《西廂記》修辭格研究_第1頁
《西廂記》修辭格研究_第2頁
《西廂記》修辭格研究_第3頁
《西廂記》修辭格研究_第4頁
《西廂記》修辭格研究_第5頁
已閱讀5頁,還剩10頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

《西廂記》修辭格研究一、本文概述《西廂記》作為中國古代四大名劇之一,不僅在中國文學(xué)史上占有重要地位,更以其豐富的修辭藝術(shù)成為了研究古典戲曲修辭的寶貴材料。本文旨在深入探討《西廂記》中的修辭格運(yùn)用,通過對這部經(jīng)典劇作的細(xì)致分析,揭示其修辭格的種類、特點(diǎn)及其在劇情發(fā)展、人物塑造和主題表達(dá)等方面的作用。《西廂記》的修辭格豐富多彩,既有傳統(tǒng)的比喻、擬人、排比等修辭手法,也有獨(dú)特的曲詞修辭和舞臺表演修辭。這些修辭格的運(yùn)用,不僅增強(qiáng)了劇作的藝術(shù)表現(xiàn)力,也使得人物形象更加鮮活,故事情節(jié)更加引人入勝。本文將對《西廂記》中的修辭格進(jìn)行系統(tǒng)的分類和整理,通過對具體例子的分析,探討各種修辭格在劇中的運(yùn)用技巧和效果。本文還將結(jié)合《西廂記》的文學(xué)價(jià)值和歷史背景,深入探討其修辭格運(yùn)用的歷史意義和文化內(nèi)涵。通過對《西廂記》修辭格的研究,我們不僅可以更深入地理解這部經(jīng)典劇作的藝術(shù)魅力,也可以為現(xiàn)代文學(xué)創(chuàng)作提供有益的啟示和借鑒。因此,本文的研究具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值和現(xiàn)實(shí)意義。二、《西廂記》修辭格概述《西廂記》作為中國古代戲劇的瑰寶,不僅以其深刻的主題、曲折的情節(jié)和鮮活的人物形象聞名于世,更以其精湛的語言藝術(shù)和豐富的修辭格而備受贊譽(yù)。修辭格作為語言表達(dá)的重要手段,在《西廂記》中得到了淋漓盡致的展現(xiàn)。作者巧妙運(yùn)用各種修辭技巧,使得作品既富有詩意,又充滿了戲劇張力,給讀者和觀眾帶來了深刻的藝術(shù)享受。在《西廂記》中,我們可以看到作者廣泛使用了比喻、擬人、夸張、對比、對偶等多種修辭格。這些修辭格的運(yùn)用,不僅豐富了語言的表達(dá)形式,也增強(qiáng)了作品的藝術(shù)感染力。比喻手法使得人物形象更加鮮明生動,如將張生的相思之苦比作“望穿秋水”,既形象又傳神;擬人手法則賦予了無生命的事物以人的情感,如“月兒高掛柳梢頭,人約黃昏后”,將月亮擬人化,營造出一種浪漫的氛圍;夸張手法的運(yùn)用則使得情節(jié)更加引人入勝,如“愿天下有情人終成眷屬”,這種對愛情的美好祝愿被夸張到了極致,具有強(qiáng)烈的感染力?!段鲙洝分械膶Ρ群蛯ε夹揶o也值得一提。作者通過對比手法,將不同的人物形象、情感狀態(tài)等進(jìn)行了鮮明的對比,使得作品的主題更加突出;而對偶修辭則使得語言的節(jié)奏更加和諧,如“碧云天,黃花地,西風(fēng)緊,北雁南飛”等句子,通過對仗工整的詞語和句式,營造出一種優(yōu)美的意境?!段鲙洝分械男揶o格運(yùn)用豐富多彩,這些修辭技巧的運(yùn)用不僅增強(qiáng)了作品的藝術(shù)表現(xiàn)力,也使得作品的主題更加鮮明突出。因此,對《西廂記》修辭格的研究不僅有助于我們深入理解作品的藝術(shù)魅力,也有助于我們欣賞和借鑒古代漢語修辭的精髓。三、《西廂記》中的比喻修辭格研究《西廂記》是中國古代戲曲的瑰寶,其文學(xué)價(jià)值不僅在于其深邃的思想內(nèi)涵和獨(dú)特的人物塑造,更在于其精妙的修辭技巧。其中,比喻修辭格的運(yùn)用尤為出色,為全劇增添了豐富的色彩和層次?!段鲙洝分械谋扔餍揶o格多種多樣,既有明喻,也有暗喻、借喻等。這些比喻不僅生動形象,而且寓意深刻,使得劇中的人物形象更加鮮活,情節(jié)更加引人入勝。在劇中,作者通過明喻直接描繪出人物的性格特點(diǎn)和情感狀態(tài)。如張生在描述對鶯鶯的思念時(shí),用“心如木石般堅(jiān)定”來形容自己的決心,這種直接的比喻方式使得張生的形象更加立體,同時(shí)也傳達(dá)出他對愛情的執(zhí)著和堅(jiān)定。而暗喻則通過暗示和隱喻的方式,使得劇情更加含蓄和深刻。如劇中通過“花影重重”來暗示夜晚的寂靜和冷清,這種隱喻的方式不僅增加了劇情的神秘感,也讓人物的心情更加沉重和復(fù)雜?!段鲙洝分羞€運(yùn)用了大量的借喻,通過借用其他事物來比喻人物或情感。如用“柳絲長,玉驄難系”來比喻鶯鶯對張生的深情厚意,這種借喻的方式不僅使得情感表達(dá)更加委婉和含蓄,也使得人物形象更加豐滿和立體。《西廂記》中的比喻修辭格的運(yùn)用不僅豐富了劇情的表達(dá)方式,也使得人物形象更加鮮活和立體。這些精妙的比喻不僅展示了作者高超的文學(xué)造詣,也為后世戲曲創(chuàng)作提供了寶貴的借鑒和啟示。四、《西廂記》中的排比修辭格研究排比,作為一種重要的修辭手法,在中國古代文學(xué)作品中得到了廣泛的應(yīng)用。在《西廂記》這部經(jīng)典的元雜劇中,排比修辭的運(yùn)用更是豐富多彩,極大地增強(qiáng)了劇作的表達(dá)效果和藝術(shù)感染力。排比修辭在《西廂記》中的運(yùn)用,主要體現(xiàn)在對人物性格的刻畫、情感的抒發(fā)以及情節(jié)的推進(jìn)等多個(gè)方面。通過對劇中人物語言的深入分析,我們可以發(fā)現(xiàn)排比修辭在塑造人物形象、展現(xiàn)人物性格方面起到了重要作用。例如,在刻畫張生的堅(jiān)定愛情觀時(shí),作者通過連續(xù)使用多個(gè)排比句,如“我雖是個(gè)書生模樣,頗有些膽識,憑著我胸中之才,視富貴如浮云”,這樣的排比句不僅展現(xiàn)了張生的堅(jiān)定決心和高尚情操,也增強(qiáng)了觀眾對他的認(rèn)同感和好感。在情感的抒發(fā)方面,排比修辭同樣發(fā)揮著不可替代的作用。通過連續(xù)使用結(jié)構(gòu)相似、意義相關(guān)的語句,作者能夠更加充分地表達(dá)劇中人物內(nèi)心的情感變化。例如,在描寫崔鶯鶯對張生的思念之情時(shí),作者運(yùn)用了多個(gè)排比句,如“朝思暮想,茶飯不思,夜不能寐”,這樣的排比句不僅生動地展現(xiàn)了崔鶯鶯對張生的深切思念,也引發(fā)了觀眾對兩人愛情故事的共鳴和同情。在情節(jié)的推進(jìn)方面,排比修辭也起到了關(guān)鍵作用。通過連續(xù)使用排比句,作者能夠更加緊湊地安排劇情,推動故事的發(fā)展。例如,在描寫張生和崔鶯鶯歷經(jīng)磨難終于團(tuán)聚的情節(jié)時(shí),作者運(yùn)用了多個(gè)排比句,如“經(jīng)過了千山萬水,歷經(jīng)了千辛萬苦,終于迎來了團(tuán)圓的日子”,這樣的排比句不僅使劇情更加緊湊有力,也增強(qiáng)了觀眾對故事發(fā)展的期待和關(guān)注。排比修辭在《西廂記》中的運(yùn)用具有多樣化的特點(diǎn),不僅在塑造人物形象、抒發(fā)情感方面發(fā)揮著重要作用,也在推進(jìn)情節(jié)發(fā)展方面起到了關(guān)鍵作用。通過對這些排比修辭的深入分析和欣賞,我們可以更加深入地理解《西廂記》的藝術(shù)魅力和文學(xué)價(jià)值。五、《西廂記》中的夸張修辭格研究《西廂記》作為中國古代文學(xué)的瑰寶,其修辭手法的運(yùn)用堪稱爐火純青。在眾多的修辭手法中,夸張以其獨(dú)特的表現(xiàn)力和藝術(shù)魅力,為這部作品增添了無盡的色彩。夸張修辭格在《西廂記》中的運(yùn)用,不僅豐富了人物形象的塑造,也深化了情節(jié)的發(fā)展,使得整部作品充滿了濃厚的藝術(shù)氣息?!段鲙洝分械目鋸埿揶o格,主要表現(xiàn)為對人物性格、情感以及環(huán)境氛圍的夸大描繪。在人物性格的刻畫上,作者通過夸張的手法,將人物的性格特點(diǎn)推向極致,使得人物形象更加鮮明生動。如張生對鶯鶯的一往情深,被夸張地描繪為“愿天下有情的都成了眷屬”,這種夸張的表達(dá)方式,既展現(xiàn)了張生對愛情的執(zhí)著追求,也增強(qiáng)了作品的藝術(shù)感染力。在情感表達(dá)上,《西廂記》同樣運(yùn)用了夸張修辭格。作者通過夸張的手法,將人物內(nèi)心的情感放大,使得讀者能夠更加深入地感受到人物的喜怒哀樂。如鶯鶯在得知張生離去后,內(nèi)心的痛苦被夸張地描繪為“相思成疾”,這種夸張的表達(dá)方式,不僅展現(xiàn)了鶯鶯對張生的深情厚意,也使得讀者能夠深切地體會到她內(nèi)心的痛苦?!段鲙洝愤€通過夸張修辭格來營造環(huán)境氛圍。作者通過夸張的手法,將環(huán)境氛圍描繪得更加濃郁,使得讀者能夠更加身臨其境地感受到作品中的情境。如“月上柳梢頭,人約黃昏后”的描寫,通過對月光和環(huán)境的夸張描繪,營造了一種浪漫而神秘的氛圍,使得讀者能夠深切地感受到張生和鶯鶯相約時(shí)的美好情境。《西廂記》中的夸張修辭格的運(yùn)用,不僅豐富了人物形象的塑造和情感表達(dá),也增強(qiáng)了作品的藝術(shù)感染力和表現(xiàn)力。這種修辭手法的運(yùn)用,使得《西廂記》成為了一部充滿藝術(shù)魅力的經(jīng)典之作,也使得讀者在欣賞這部作品時(shí)能夠更加深入地感受到其獨(dú)特的魅力。六、《西廂記》中的其他修辭格研究《西廂記》作為中國古代文學(xué)的經(jīng)典之作,其修辭藝術(shù)之豐富多樣,不僅體現(xiàn)在上述幾種修辭格中,還展現(xiàn)在許多其他的修辭手法上。這些修辭手法共同構(gòu)成了《西廂記》獨(dú)特的語言魅力,使得這部作品在文學(xué)史上獨(dú)樹一幟。值得一提的是《西廂記》中的比喻。作者巧妙地運(yùn)用比喻手法,將復(fù)雜的情感和抽象的概念具象化,使得讀者能夠更直觀地感受到人物內(nèi)心的波動。如將張生的愛情比作“春水初生”,既表達(dá)了愛情的純凈無暇,又暗示了其源源不斷的生命力?!段鲙洝分械目鋸堃仓档靡惶?。作者通過夸張的手法,將人物的情感和動作推向極致,從而更加生動地展現(xiàn)了人物的性格特點(diǎn)和故事情節(jié)。如崔鶯鶯在表達(dá)對張生的思念時(shí),用“衣帶漸寬終不悔,為伊消得人憔悴”來形容,這種夸張的表達(dá)方式既展現(xiàn)了她的深情厚意,也增強(qiáng)了語言的感染力?!段鲙洝分羞€運(yùn)用了排比、對偶等多種修辭手法。這些手法的運(yùn)用不僅使得作品的語言更加豐富多彩,也增強(qiáng)了作品的藝術(shù)表現(xiàn)力。如作品中的“月色溶溶夜,花陰寂寂春;如何臨皓魄,不見月中人”等句,通過排比的運(yùn)用,將夜晚的靜謐與人物的孤寂情感相互呼應(yīng),形成了強(qiáng)烈的藝術(shù)效果?!段鲙洝分械男揶o藝術(shù)是多種多樣的,這些修辭手法的運(yùn)用不僅使得作品的語言更加生動鮮活,也增強(qiáng)了作品的藝術(shù)感染力和表現(xiàn)力。因此,在研究《西廂記》時(shí),我們應(yīng)該全面而深入地探討其修辭格的運(yùn)用,以更好地理解和欣賞這部文學(xué)經(jīng)典。七、《西廂記》修辭格的藝術(shù)特色與價(jià)值《西廂記》作為中國古代文學(xué)的經(jīng)典之作,其修辭格的運(yùn)用堪稱爐火純青。在這部作品中,作者巧妙地運(yùn)用了各種修辭手法,不僅豐富了文本的表達(dá)形式,也進(jìn)一步提升了作品的藝術(shù)魅力。在《西廂記》中,作者運(yùn)用了豐富的比喻、擬人、夸張等修辭手法,使得故事情節(jié)更加生動,人物形象更加鮮明。例如,作者通過比喻將愛情比作“花影重疊”,既形象生動,又富有詩意,使得讀者在閱讀過程中能夠更深刻地感受到主人公之間的深情厚意。同時(shí),作者還通過擬人手法賦予景物以人的情感,使得景物描寫更加細(xì)膩,富有感染力。除了修辭手法的運(yùn)用外,《西廂記》還注重修辭與情節(jié)、人物形象的緊密結(jié)合。作者通過修辭手法的運(yùn)用,巧妙地推動了故事情節(jié)的發(fā)展,塑造了豐滿立體的人物形象。這種修辭與情節(jié)的緊密結(jié)合,使得作品更加緊湊有力,人物形象更加鮮活生動?!段鲙洝返男揶o格還具有深厚的文化內(nèi)涵和獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。作者通過修辭手法的運(yùn)用,巧妙地傳達(dá)了中國古代文化中的愛情觀、道德觀等思想內(nèi)涵。作品獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格也使得其在古代文學(xué)中獨(dú)樹一幟,成為了后人研究和借鑒的寶貴財(cái)富?!段鲙洝返男揶o格不僅豐富了作品的藝術(shù)表達(dá)形式,也進(jìn)一步提升了作品的藝術(shù)魅力。其獨(dú)特的藝術(shù)特色和價(jià)值使得這部作品在中國古代文學(xué)中占據(jù)了重要的地位,對后世文學(xué)創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。八、結(jié)論通過對《西廂記》的修辭格進(jìn)行深入細(xì)致的研究,我們可以清晰地看到王實(shí)甫如何利用豐富的修辭手段,使這部古典戲曲作品充滿了藝術(shù)魅力。從比喻、擬人到夸張、對比,再到雙關(guān)和排比,這些修辭格的運(yùn)用不僅豐富了劇情,還深化了人物性格,使得每一個(gè)情節(jié)和角色都生動鮮活,躍然紙上。王實(shí)甫的修辭藝術(shù)不僅體現(xiàn)在對單個(gè)修辭格的巧妙運(yùn)用上,更體現(xiàn)在他如何將這些修辭格有機(jī)地結(jié)合起來,形成一個(gè)和諧統(tǒng)一的藝術(shù)整體。這種高超的修辭技巧不僅使《西廂記》成為中國古代戲曲的瑰寶,也為我們今天的文學(xué)創(chuàng)作提供了寶貴的啟示。通過本次研究,我們不僅可以更加深入地理解《西廂記》的藝術(shù)價(jià)值,也可以從中汲取修辭的精髓,提升我們的文學(xué)鑒賞能力和創(chuàng)作水平。這也提醒我們在文學(xué)創(chuàng)作中要善于運(yùn)用各種修辭格,以豐富作品的表現(xiàn)力,增強(qiáng)作品的藝術(shù)感染力?!段鲙洝返男揶o格研究不僅具有理論意義,也具有實(shí)踐價(jià)值。它不僅展示了中國古代戲曲修辭藝術(shù)的獨(dú)特魅力,也為我們今天的文學(xué)創(chuàng)作提供了有益的借鑒。通過對這部經(jīng)典作品的深入剖析,我們可以更加深入地理解修辭在文學(xué)創(chuàng)作中的重要作用,進(jìn)而提升我們的文學(xué)創(chuàng)作水平。參考資料:《西廂記》是中國文學(xué)史上第一部描寫愛情故事的戲曲作品,自明代開始便廣受歡迎,并在明清兩代多次被改編和再創(chuàng)作。本文將探討明清時(shí)期《西廂記》的研究狀況。在明代,隨著印刷技術(shù)的進(jìn)步和文化的繁榮,《西廂記》的研究和傳播達(dá)到了空前的規(guī)模。在明代的戲曲舞臺上,《西廂記》被廣泛演出,并且出現(xiàn)了多種版本。在文本研究方面,明代學(xué)者對《西廂記》的情節(jié)、人物性格、語言風(fēng)格等進(jìn)行了深入的分析和研究。例如,李贄在《西廂記序》中認(rèn)為,《西廂記》是一部描寫人性真實(shí)的作品,其情節(jié)曲折,人物性格鮮明。明代對《西廂記》藝術(shù)特色的研究也相當(dāng)深入。研究者們主要從戲劇結(jié)構(gòu)、音樂、表演等方面進(jìn)行了探討。例如,何良俊在《曲論》中稱贊《西廂記》的結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn),音樂優(yōu)美,表演生動。清代是《西廂記》研究的又一個(gè)高峰,這一時(shí)期的研究主要集中在以下幾個(gè)方面:清代學(xué)者對《西廂記》的版本進(jìn)行了深入研究,發(fā)現(xiàn)了許多明代未見的版本。這些版本不僅有助于了解《西廂記》的演變過程,也為后來的研究者提供了寶貴的研究資料。清代學(xué)者對《西廂記》的思想內(nèi)容進(jìn)行了深入的研究,其中最引人注目的是對其中愛情觀的探討。例如,王國維在《西廂記評語》中認(rèn)為,《西廂記》表現(xiàn)了人性自由和愛情的力量,這種力量雖然受到了社會和道德的限制,但卻始終存在著。明清兩代對《西廂記》的研究已經(jīng)達(dá)到了很高的水平,研究者們從各個(gè)方面深入探討了這部經(jīng)典的戲曲作品。這種深入的研究不僅有助于我們更好地理解《西廂記》這部作品,也為我們提供了觀察和理解明清時(shí)期社會、文化和思想的重要視角?!段鲙洝肥侵袊膶W(xué)的經(jīng)典之作,自問世以來,便廣為流傳,深受廣大讀者的喜愛。本書以《西廂記》的傳播為主要研究對象,旨在探討其傳播的歷史、演變及其影響?!段鲙洝返膫鞑v史可以追溯到元代。在元代,由于印刷技術(shù)的進(jìn)步,書籍的傳播范圍得到了極大的擴(kuò)展。然而,《西廂記》的傳播主要依靠口頭傳承和表演藝術(shù)形式,如戲劇、說唱等。這些表演形式在當(dāng)時(shí)非常受歡迎,因此,《西廂記》得以廣泛傳播。到了明代,隨著印刷技術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展,書籍開始大量出版。《西廂記》也得以以書面形式傳播。明代的《西廂記》版本眾多,其中以《西廂五劇版》最為著名。此版《西廂記》具有很高的文學(xué)價(jià)值和收藏價(jià)值,為后來的《西廂記》傳播奠定了基礎(chǔ)。清代是《西廂記》傳播的重要時(shí)期。在清代,《西廂記》的傳播得到了更多的和研究。清代學(xué)者對于《西廂記》的傳播貢獻(xiàn)巨大,他們不僅校勘了各種版本,還進(jìn)行了大量的注釋和研究工作。這些工作對于《西廂記》的傳播和普及起到了積極的推動作用?,F(xiàn)代以來,《西廂記》的傳播和研究更是空前繁榮。各種版本的《西廂記》不斷出版,為讀者提供了更多的選擇?!段鲙洝返难芯恳踩〉昧素S碩的成果,學(xué)者們從各個(gè)角度對《西廂記》進(jìn)行了深入的研究,極大地豐富了我們對《西廂記》的理解?!段鲙洝返膫鞑v史是一部豐富的文化發(fā)展史。從口頭傳承到書面出版,從明代版本到清代注釋,再到現(xiàn)代的研究熱潮,《西廂記》的傳播歷程反映了中國文學(xué)的發(fā)展和演變。在今后的研究中,我們期待能看到更多新穎的研究視角和深入的研究成果,以推動《西廂記》的傳播和研究的進(jìn)一步發(fā)展。金圣嘆是中國文學(xué)史上一位杰出的批評家,他對《西廂記》的評點(diǎn)更是備受關(guān)注。通過對《西廂記》的評點(diǎn),金圣嘆不僅揭示了作品的藝術(shù)價(jià)值,也展現(xiàn)了他的文學(xué)思想和審美觀念。在金圣嘆的評點(diǎn)中,他特別強(qiáng)調(diào)了《西廂記》的“才子佳人”主題。他認(rèn)為,作品中的張君瑞和崔鶯鶯的愛情故事,不僅是一場轟轟烈烈的愛情,更是才子佳人心靈的契合。金圣嘆贊美了作品中的人物形象和情節(jié)安排,認(rèn)為這些都具有極高的藝術(shù)價(jià)值。金圣嘆還對《西廂記》的語言運(yùn)用進(jìn)行了深入的分析和評價(jià)。他認(rèn)為,《西廂記》的語言優(yōu)美、精煉,表達(dá)了人物內(nèi)心的情感世界。同時(shí),他也指出了作品中一些語言運(yùn)用上的瑕疵,并提出了自己的修改建議。除了對《西廂記》的藝術(shù)價(jià)值進(jìn)行評點(diǎn)外,金圣嘆還從文學(xué)史的角度對其進(jìn)行了定位。他認(rèn)為,《西廂記》是中國古典戲曲的巔峰之作,具有極高的歷史地位。他對《西廂記》的評價(jià)不僅是對作品的肯定,也是對中國戲曲發(fā)展歷程的肯定。金圣嘆的《西廂記》評點(diǎn)研究具有重要的學(xué)術(shù)價(jià)值。他對作品的深入分析和獨(dú)到見解,不僅有助于我們更

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論