合同的司法管轄和適用法律

合同的司法管轄和適用法律本合同（下稱(chēng)“本合同”）由以下各方（下稱(chēng)“各方”）于簽署日期（下稱(chēng)“本合同生效日”）簽訂：甲方：地址：聯(lián)系人：電話(huà)：電子郵箱：乙方：地址：聯(lián)系人：電話(huà)：電子郵箱：鑒于雙方在達(dá)成一致的交易條件方面達(dá)成共識(shí)，為確保雙方的權(quán)益，雙方同意按照以下條款和條件簽署本合同：第一條司法管轄1.1本合同的解釋、履行和效力適用于甲方所在國(guó)家/地區(qū)的法律，雙方同意將任何與本合同有關(guān)的爭(zhēng)議提交該國(guó)家/地區(qū)的有管轄權(quán)的法院解決。1.2在任何爭(zhēng)議引起時(shí)，各方同意爭(zhēng)議的解決首先應(yīng)以友好協(xié)商方式解決。如果爭(zhēng)議在協(xié)商期滿(mǎn)30天后仍未解決，則任何一方可根據(jù)本合同第一條第1.1款的規(guī)定選擇向有管轄權(quán)的法院提起訴訟。1.3盡管上述規(guī)定，任何一方均有權(quán)在適用法律允許的范圍內(nèi)向法院提出臨時(shí)救濟(jì)措施或禁令，并且此類(lèi)救濟(jì)措施或禁令不會(huì)影響本合同其他部分的有效性、履行和解釋。第二條適用法律2.1本合同的適用法律為甲方所在國(guó)家/地區(qū)的法律，除存有違反國(guó)際公序或法定禁止之規(guī)定外。2.2雙方同意，在履行本合同的過(guò)程中，應(yīng)遵守適用法律，并按照該法律處理與本合同相關(guān)的所有事項(xiàng)。任何違反適用法律的行為將承擔(dān)法律責(zé)任。2.3如果適用法律對(duì)本合同規(guī)定的某一事項(xiàng)有不確定性或矛盾之處，雙方同意采取一致行動(dòng)以解決該問(wèn)題，并盡一切合理努力使本合同其他部分不受影響。第三條附加條款3.1本合同的任何修改、補(bǔ)充或變更，應(yīng)經(jīng)雙方以書(shū)面形式達(dá)成協(xié)議，并由雙方授權(quán)的代表簽字確認(rèn)。該等變更、修改或補(bǔ)充具有與本合同同等的法律效力。3.2本合同的任何放棄權(quán)利、解除或終止應(yīng)以書(shū)面形式進(jìn)行，并經(jīng)由雙方授權(quán)代表簽署確認(rèn)。3.3本合同的各項(xiàng)條款是可分割的。即便某一條款被認(rèn)定為無(wú)效、違法或不可執(zhí)行，其他條款仍應(yīng)保持有效。3.4本合同以中文撰寫(xiě)，并同時(shí)提供英文版本，兩種版本具有同等的法律效力。在不同解釋出現(xiàn)時(shí)，以中文版本為準(zhǔn)。本合同自雙方授權(quán)代表簽字確認(rèn)并蓋章后生效，并取代任何先前關(guān)于本協(xié)議的一切有關(guān)口頭或書(shū)面協(xié)議。各方確認(rèn)已充分理解并同