2017年-2023年高考英語閱讀真題長難句解析(221-222)講義-高考英語一輪復(fù)習(xí)

長難句翻譯Infact,anyonewishingtotryracewalkingshouldprobablyfirstconsultacoachorexperiencedracertolearnpropertechnique,shesays.Inthefuture,theteamhopestodevelopaversionofthetechnologythatcanbesprayedontoplantleavesinaoneofftreatmentthatwouldlasttheplant’slifetime.長難句翻譯解析Infact,anyonewishingtotryracewalkingshouldprobablyfirstconsultacoachorexperiencedracertolearnpropertechnique,shesays.【語法拓展：用一個句子告訴你非謂語動詞在高考英語的考法】①內(nèi)容分析首先去掉句尾沒有任何難度的shesays。然后去掉句首的標(biāo)志性短語“infact實際上”。和actually或asamatteroffact一樣，infact用于表示后面在揭示事情的本質(zhì)和真相，所以往往是各位在閱讀時需要注意的重要信息。比如這個句子的內(nèi)容，就和這篇文章某道題目的正確選項密切相關(guān)。剩下的部分就是我們今天的主角了?？赡苡械耐瑢W(xué)會覺得為什么要選擇這么個簡單的句子，實際上，在這短短的十九個字里，你能夠一次性看到doing、todo和done三種必考非謂語動詞的五種不同的必考用法，可以說是對非謂語動詞非常好的復(fù)習(xí)。anyonewishingtotryracewalkingshouldprobablyfirstconsultacoachorexperiencedracertolearnpropertechnique任何人希望嘗試競走可能應(yīng)該首先咨詢一個教練或有經(jīng)驗的選手來了解正確的技巧1、提取句子主干把句子里所有補充描述的內(nèi)容都去掉并提取主干，是各位面對這種句子必須具備的能力。提取句子主干就是找到句子的主謂賓，所以第一個問題就是，句子的謂語是誰？謂語無外乎體現(xiàn)時態(tài)或情態(tài)動詞這兩種，所以句子的謂語是“shouldconsult應(yīng)該咨詢”。probably和first是兩個副詞，用于對謂語進行程度描述，所以合在一起就是“可能應(yīng)該首先咨詢”。接下來的問題就簡單多了。“誰應(yīng)該咨詢”就是主語，“應(yīng)該咨詢誰”就是賓語，前后找表示人的詞，所以主語是“anyone任何人”，賓語是“acoachorexperiencedracer一個教練或有經(jīng)驗的選手”。在這里我們看到了第一個非謂語動詞的考點：experiencedracer。done作定語，相當(dāng)于形容詞的性質(zhì)，這一點我們在之前的講義詳細講過，忘記了可以去復(fù)習(xí)一下，done和doing作定語有什么樣的區(qū)別。2、關(guān)于doing的作用在anyone后面的補充描述內(nèi)容里，我們看到了第二個和第三個非謂語動詞的考點：wishing和walking。wishing在這里作為后置定語，對anyone進行補充，所以理解為“任何希望……的人”。doing后置定語在句子里對于理解最大的影響，就是會像這個句子一樣，把主語anyone和謂語should隔開，所以各位務(wù)必注意正確的斷句。racewalking則是動名詞doing的用法。這種用法在體育運動里非常常見，比如swimming、skiing等等。以上兩點都曾經(jīng)更加詳細地講解過。當(dāng)然，doing在考試?yán)镒钪匾倪€是表示伴隨的狀語用法。3、關(guān)于todo的作用第四個和第五個非謂語動詞的考點就是totry和tolearn這兩個了。雖然同為todo不定式，但是二者的用法完全不同。在“wishtotry”的結(jié)構(gòu)里，totry是wish的賓語。，表示“命令、計劃、打算、希望”的某些動詞經(jīng)常使用todo作為賓語，也給各位列出了一些考試?yán)锍Ｒ姷膭釉~。而句子末尾的“tolearnpropertechnique為了學(xué)習(xí)正確的技巧”，則是todo最重要的考點“目的狀語”。這部分是對謂語“consult咨詢”進行補充，咨詢的目的就是學(xué)習(xí)正確的技巧。到此為止，我們就在一個句子里看到了五個我們在過去講過的非謂語動詞的重要用法。非謂語動詞廣泛出現(xiàn)在英語考試的每個題型中，要求各位必須徹底掌握。②中文機械翻譯實際上，任何人希望嘗試競走可能應(yīng)該首先咨詢一個教練或有經(jīng)驗的選手來了解正確的技巧，她說。③中文優(yōu)化翻譯她說，事實上，任何希望嘗試競走的人都應(yīng)該首先咨詢教練或有經(jīng)驗的運動員，這樣可以了解正確的技巧。Inthefuture,theteamhopestodevelopaversionofthetechnologythatcanbesprayedontoplantleavesinaoneofftreatmentthatwouldlasttheplant’slifetime.【語法拓展：用一個句子告訴你once在高考英語里面扮演什么樣的角色】①內(nèi)容分析接下來這幾天的句子整體難度都不高，所以我們會給各位陸續(xù)補充一些邏輯連詞方面的知識。首先還是從今天的句子說起，句子里主要的知識點是定語從句，全句可以在關(guān)系詞的位置拆分出三部分。第一部分：主句Inthefuture,theteamhopestodevelopaversionofthetechnology在未來，這個團隊希望開發(fā)一個技術(shù)版本這個句子沒有任何難度。開發(fā)技術(shù)的版本，就是升級現(xiàn)有的技術(shù)版本，就是開發(fā)出某種新技術(shù)，注意理解即可。第二部分：定語從句1(technology)thatcanbesprayedontoplantleavesinaoneofftreatment這種技術(shù)能被一次性噴灑在植物的葉子上第一個定語從句出現(xiàn)，用于補充描述前面的technology?！皁neoff一次性的”，你可以理解為“一次one就不在了off”，“treatment治療、對待方式”，在這里可以當(dāng)作“處理、加工”理解。第三部分：定語從句2(treatment)thatwouldlasttheplant’slifetime.這種處理能持續(xù)植物一生的時間第二個定語從句出現(xiàn)，用于補充描述前面的treatment?！發(fā)ast動詞持續(xù)；形容詞最后的”是核心詞匯，務(wù)必注意動詞用法。兩個定語從句的關(guān)系詞現(xiàn)在都是that，也都可以替換成which。②中文機械翻譯在未來，這個團隊希望開發(fā)一個技術(shù)版本能被一次性噴灑在植物的葉子上，這種處理能持續(xù)植物一生的時間。③中文優(yōu)化翻譯在未來，該團隊希望能夠升級現(xiàn)有的技術(shù)，只要一次性噴灑到植物葉子上，就可以持續(xù)整個植物的生命周期。我們從今天開始補充其它幾個?？嫉倪壿嬯P(guān)系詞，從once開始。once在考試?yán)镏饕疾烊齻€含義：名詞：一次、一回連詞：如果、一旦、只要……就副詞：曾經(jīng)1、在這三個知識點中，名詞的意項是基本不會出現(xiàn)考察的，更多出現(xiàn)在已知信息中。所以當(dāng)我們看到類似foronce這樣的短語，只要能明白是“一次”的含義即可，和“fortwice兩次”性質(zhì)是一樣的。2、連詞的意項與if的感覺很相似，只不過once多了一點強調(diào)“任何時間”的感覺。在這一點上和中文的“一旦”這兩個字有異曲同工的地方，因為“一旦”描述的含義，就是“有朝一日”的感覺。需要各位注意的是，“如果、只要……就”這個用法考的非常多，大概要占到once出現(xiàn)70%以上的情況。這種用法里，once通常在句首。我們來看幾個例句：Onceharmisdonetotheenvironment,ittakesyearstohavethesystemrecovered.如果環(huán)境遭到破壞，整個生態(tài)系統(tǒng)需要數(shù)十年才能逐漸恢復(fù)。（注意once在句首）Onceteensparticipateinmunityservice,however,theybegintolookbeyondtheirpersonalneeds.但是，只要孩子們參加社區(qū)服務(wù)，他們的視野就不再局限于個人的需求了。（注意once在句首）Asforsomeskills,oncehavingmandedthem,youwillneverforgetthem,andthisiswhatwecallinternalization.對于某些技能而言，只要掌握了，就永遠不會忘，這就是所謂的“內(nèi)化過程”。（前面的asfor作為插入語可以忽略，once仍然在句首）Therefore,onceyoubeeawareofhowmarketforceswork,youwillcertainlyetocontrolyourshoppingbehavior.因此，只要你意識到營銷的機制和原理，你就肯定會漸漸地控制自己的購物行為。（therefore作為邏輯連詞忽略，once仍然在句首）3、副詞的意項“曾經(jīng)”在考試中直接考察的次數(shù)并不多，但是每次出現(xiàn)時的要求都是一樣的：只要涉及“曾經(jīng)”，必然在段落中包含與“現(xiàn)在”的對比，表示與現(xiàn)在不同。而這種用法時，once通常在句中。各位可以觀察下面的句子中，過去和現(xiàn)在的對比是如何呈現(xiàn)的：（綠色為現(xiàn)在，藍色為過去）Theynolongergetpleasureoutofactivitiestheyonceenjoyed.他們不再覺得這些活動有樂趣了，而他們曾經(jīng)很喜歡這些活動。（nolongergetpleasure和enjoy直接相反）Frenchfriesareoily,andthesaladmayhavebeenfreshonce,butnotwhenitgetstoyourtable.薯條很油膩，而且沙拉也許曾經(jīng)很新鮮，但是端上桌的時候肯定不新鮮。Yetnoprofessionis,nowadays,asallprofessionsoncewere,aclosedassociation.但是今天沒有哪個行業(yè)是封閉的，盡管它們曾經(jīng)很封閉。Perhapsthemostinterestingthingaboutthephenomenonoftaboobehaviorishowitcanchangeovertheyears,howcertainbehaviorandattitudesonceconsideredtaboocanbeeperfectlyacceptableandnaturalatanotherpointintime.也許關(guān)于禁忌行為這種現(xiàn)象最有意思的事情，就是它會隨著時間的改變而改變。某些行為和態(tài)度曾經(jīng)被視為禁忌，現(xiàn)在卻變得非常合理非常自然。綜合以上的例子，我們可以得出這樣的結(jié)論：當(dāng)句首出現(xiàn)once的時候，考慮“如果”的含義，這時的once應(yīng)該在描述條件。當(dāng)句中出現(xiàn)once的時候，考慮“曾經(jīng)”的含義，這時的once應(yīng)該在描述對比。除了以上的三種直接含義的考察以外，once還會出現(xiàn)考察若干短語，不需要背，看了有印象知道是短語，不影響句子主干理解就好。所有以下例句均來自高考真題和模擬題的原句。atonce描述“立刻、馬上”的含義，各位應(yīng)該都知道。Anyimportantexperiment,thoughmadeinaremotelab,isatoncereportedinthenewspaper,andeverybodyissoontalkingaboutit.雖然那些重要的實驗是在偏僻的實驗室里進行的，但是立刻就會被報紙報道，然后所有人就開始談?wù)摿恕５莂tonce還可以表示“同時”的含義，可能各位就不是特別熟悉。Expertssaythatyoucankeepaboutseventhingsinyourmemoryatonceforuptothreedays.專家說你可以同時對七件事情保持最多三天的記憶。如果在atonce前面加上一個all，allatonce還可以表示“突然”，等于suddenly。Allatoncetheraincamedown.突然之間就下雨了。onceagain或oncemore都可以表示“再一次、又一次”。IwaswalkingawaywhenImetmynewfriendonceagainwhohandedmeabeautifulboxofChristmascookies.我正要離開，這時我又一次遇到了我的新朋友，她遞給我一個漂亮的圣誕節(jié)餅干盒。Today'selectronicversionofthediary,theweblogor"blog"hasonceagainstretchedthediarytobemuchmorethanapersonalaccountoftheday'sevents.今天的電子日記，也就是博客，再一次拓寬了日記的范疇，使之不再限于一個人日常事件的記錄。onceandforall表示“最終、徹底結(jié)束、決定性的”。Soonerorlater,wemustrealizethereisnostation,nooneplacetoarriveatonceandforall.或早或晚，我們必須明白，終點站根本就不存在，也沒有一個到達后就徹底結(jié)束的地方。onceuponatime表示“曾幾何時、過去”。Thisshrinkinginthesizeofthefamilyshowstheincreasedindependenceofpeople–onceuponatimepeoplehadtoliveinlargegroupstosurvive.這種家庭規(guī)模的縮小表明人們的獨立性在增長——曾幾何時人們必須要聚集在一起才能生存。長難句拓展IshalldefinehimasanindividualwhohaselectedashisprimarydutyandpleasureinlifetheactivityofthinkinginSocratic(蘇格拉底的)wayaboutmoralproblems.①小詞典individual[??nd??v?d?u?l]adj.單獨的，個別的；個人的；獨特的，與眾不同的n.個人，個體；與眾不同的人，有個性的人；某種類型的人elect[??lekt]v.選舉；選擇，決定（做某事）；（上帝）挑選（某人）（使其靈魂永遠得救）adj.卓越的；蒙上帝挑選（而得救）的；當(dāng)選（而尚未就職的）n.被選的人；上帝的選民；特權(quán)集體moral[?m?r?l]adj.道德的；精神上的；品性端正的n.道德；寓意②句子分析：主句是Ishalldefinehimasanindividual，who引導(dǎo)了一個超長定語從句，修飾individual，可以采用前置法翻譯，也可采取單獨成句法翻譯的方法。ashisprimarydutyandpleasureinlife是狀語成分，本應(yīng)放在句末作補充說明，由于elected的賓語theactivityofthinkinginSocraticwayaboutmoralproblems比較長，所以as引導(dǎo)的狀語作了前置處理，形成倒裝。③參考譯文：我將知識分子定義為一個對道德問題進行蘇格拉底式思考并將此作為人生首要責(zé)任和快樂的人。Hisfunctionisanalogoustothatofajudge,whomustaccepttheobligationofrevealinginasobviousamatteraspossiblethecourseofreasoningwhic