翻譯協(xié)議通用

第頁共頁翻譯協(xié)議通用翻譯協(xié)議本協(xié)議（以下簡稱“協(xié)議”）是由以下雙方（以下簡稱為“甲方”和“乙方”）就乙方提供翻譯服務(wù)（以下簡稱為“翻譯服務(wù)”）達成的約定。一、服務(wù)范圍1.1甲方委托乙方提供翻譯服務(wù)，包括但不限于書面文件、口譯、文字翻譯等。1.2翻譯服務(wù)具體內(nèi)容、要求和標(biāo)準(zhǔn)由甲方提供，乙方按照甲方要求進行翻譯。1.3甲方應(yīng)提供翻譯材料的原始版本，以便乙方進行翻譯。二、服務(wù)費用及支付方式2.1甲方應(yīng)按照乙方提供的報價支付翻譯服務(wù)費用。2.2乙方可以根據(jù)翻譯材料的具體情況調(diào)整翻譯服務(wù)費用。2.3翻譯服務(wù)費用應(yīng)在翻譯完成后的15個工作日內(nèi)支付給乙方。2.4支付方式由甲方根據(jù)乙方提供的要求進行支付。三、質(zhì)量要求和保證3.1乙方應(yīng)按照甲方的要求提供高質(zhì)量的翻譯服務(wù)。3.2乙方應(yīng)積極配合甲方的審核和修改要求，確保翻譯結(jié)果符合甲方的要求。3.3甲方有權(quán)對乙方提供的翻譯結(jié)果進行評估和檢查。如發(fā)現(xiàn)質(zhì)量問題，乙方應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任并進行修改。3.4若甲方認(rèn)為乙方提供的翻譯服務(wù)不符合質(zhì)量要求，甲方有權(quán)要求乙方進行免費修改或退還服務(wù)費用。四、機密保護4.1甲方提供給乙方的翻譯材料，乙方應(yīng)嚴(yán)格保密，不得向任何第三方泄露或公開。4.2乙方應(yīng)采取一切合理措施，確保翻譯材料和甲方的商業(yè)秘密不被非法獲取或使用。4.3乙方應(yīng)保護甲方的商業(yè)利益，不得利用翻譯材料泄露、競爭或侵犯甲方的權(quán)益。五、知識產(chǎn)權(quán)5.1甲方保留翻譯材料的知識產(chǎn)權(quán)，乙方不得以任何方式侵犯甲方的知識產(chǎn)權(quán)。5.2甲方有權(quán)使用乙方翻譯的結(jié)果，包括但不限于發(fā)表、編輯、修改、翻譯和分發(fā)。六、違約責(zé)任6.1若一方違反協(xié)議約定，給對方造成損失的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的法律責(zé)任。6.2若乙方多次違約或嚴(yán)重違約，甲方有權(quán)解除本協(xié)議并要求賠償損失。七、爭議解決7.1對于因本協(xié)議引起的爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成時，可向有管轄權(quán)的法院提起訴訟。七、其他事項8.1本協(xié)議自雙方簽署之日起生效，保持有效期為一年。期滿后，若無新協(xié)議或續(xù)約協(xié)議，本協(xié)議自動終止。8.2雙方如需變更協(xié)議的內(nèi)容，應(yīng)通過書面形式達成變更協(xié)議，并由雙方簽字確認(rèn)后生效。8.3本協(xié)議的附件為其不可分割的組成部分，與本協(xié)議具有同等法律效力。本協(xié)議一式兩份，甲方和乙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。甲方簽章：