名詞性從句完整版本

名詞性從句名詞性從句的種類

名詞性從句包括主語從句、表語從句、賓語從句、介詞賓語從句、同位語從句主語從句的引導(dǎo)詞對(duì)應(yīng)的句子類型在從句中是否作成分連詞that陳述句that在從句中不作成分連詞whether,if一般疑問句whether,if

在從句中不作成分連接副詞when,where,why,how連接代詞Who,whom,what,which,whose特殊疑問句when,where,why,how在從句中作狀語；who,whom,what在從句中作主語、賓語或表語which,whose在從句中作定語，后面接名詞連用

1.1主語從句

1.that引導(dǎo)的主語從句

that引導(dǎo)的主語從句可以位于句首Thatheisstillaliveissheerluck.他仍然活著完全是運(yùn)氣。Thatthedogwasthefirstanimaltobedomesticatedisgenerallyagreeduponbyauthoritiesinthefield.狗是第一種被馴養(yǎng)的動(dòng)物，這是該領(lǐng)域里的權(quán)威們一致同意的看法。

1.that引導(dǎo)的主語從句

that引導(dǎo)的主語從句可以位于句首Thattheseasarebeingoverfishedhasbeenknownforyears.(2006年text2)譯文：海洋正在被人們過度捕撈，許多年以來這已是盡人皆知的事情了。Thattheplatesaremovingisnotbeyonddispute.(1998年text5)譯文：地球板塊是在漂移的，這一點(diǎn)毫無爭(zhēng)議。

Thatsuchaconjunctionofcircumstancesmightoccuragainsoon,especiallyconsideringshrinkingUSdefensebudgetsanddiminishingoverseasbaseaccess,isproblematicalatbest.

譯文：至于在近期內(nèi)能否再次出現(xiàn)這種各個(gè)情況巧合的局面，即使是最樂觀的看法也是值得懷疑的，尤其是考慮到美國(guó)國(guó)防預(yù)算縮減和海外基地減少的情況。

這句話的語序不是常見的英文慣用語序。按照正常的英文思維的表達(dá)應(yīng)該是Itisproblematicalatbestthat…,即先表達(dá)態(tài)度，再展開敘事。而這句英文卻符合漢語的思維方式，即先敘事后表態(tài)。所以，這句話可以按照原文的順序翻譯成漢語。但更常見的是it作形式主語置于句首，而將that主語從句放在句末。因此下面都是常見的主語從句句型（作文中常用的句型）：

2It+be動(dòng)詞+that從句

It’sreportedthat…據(jù)報(bào)道……It’sbelievedthat…據(jù)信……Itisgenerallythoughtthat…人們普遍認(rèn)為……Itshouldbenotedthat…應(yīng)該注意……Ithasbeenfoundthat…現(xiàn)已發(fā)現(xiàn)……Itmustbepointedoutthat…必須指出……

同樣可以這樣用的動(dòng)詞還有：say,expect,know,estimate,forecast等。

2It+be動(dòng)詞+that從句Asachild—andasanadultaswell—BillGateswasuntidy.Ithasbeensaidthatinordertocounteractthis,Marydrewupweeklyclothingplansforhim.譯文：童年時(shí)期，以及即使長(zhǎng)大成人后，比爾.蓋茨也不修邊幅。據(jù)說為了改掉他的這個(gè)毛病，瑪麗為他制定了一周著裝計(jì)劃。Ithasbeenfoundthatevenpeopleinsensitivetoacertainsmellatfirstcansuddenlybecomesensitivetoitwhenexposedtoitoftenenough.（2005完形填空）人們發(fā)現(xiàn)，甚至起初對(duì)某種氣味不敏感的人也能在接觸到足夠多的這種氣味時(shí)突然變得對(duì)這種氣味敏感了。

Itisgenerallyagreedthatapersonofhighintelligenceisonewhocangraspideasreadily,makedistinctions,reasonlogically,andmakeuseofverbalandmathematicalsymbolsinsolvingproblems.（1992年英譯漢）人們普遍認(rèn)為，高智商的人有這樣的一個(gè)特點(diǎn)：理解能力強(qiáng)、辨別力強(qiáng)、邏輯推理能力強(qiáng)，并且在解決問題的過程中善于利用文字或數(shù)字符號(hào)。Anditisimaginedbymanythattheoperationsofthecommonmindcanbebynomeanscomparedwiththeseprocesses,andthattheyhavetobeacquiredbyasortofspecialtraining.(1993年翻譯74題)譯文：許多人以為，普通人的思維活動(dòng)根本無法與科學(xué)家的思維過程相比，這些思維過程必須經(jīng)過某種專門訓(xùn)練才能掌握。IthaslongbeenknownthatataxifirmcalledAAAAcarshasabigadvantageoverZodiaccarswhencustomersthumbthroughtheirphonedirectories.（2004-text2）很久以來人們就知道，當(dāng)顧客翻看電話號(hào)碼本的時(shí)候，與一家名叫Zodiac的出租車公司相比，AAAA的出租車公司占有相當(dāng)大的優(yōu)勢(shì)。

Itshouldbeobserved,ofcourse,thatnoschool,vocationalornot,ishelpedbyaconfusionoveritspurpose.（1999text3）該句主干是Itshouldbeobservedthat...，真正的主語是that引導(dǎo)的一個(gè)主語從句，vocationalornot是插入語，修飾從句主語school。當(dāng)然應(yīng)該看到的是，職業(yè)學(xué)校也好，普通學(xué)校也罷，混淆計(jì)算機(jī)教學(xué)的目的，都不會(huì)有何益處。

2.It+be動(dòng)詞+形容詞+that從句

Itisclearthat…顯然……Itispossiblethat…很可能……Itislikelythat…很可能……Itisnaturalthat…很自然……Itiscertainthat…可以相信……Itisstrangethat…奇怪的是……Itisfortunatethat…幸運(yùn)的是……Itisnecessarythat…有必要……

2.It+be動(dòng)詞+形容詞+that從句Fortunately,theWhiteHouseisstartingtopayattention.Butit’sobviousthatamajorityofthepresident’sadvisersstilldon’ttakeglobalwarmingseriously.(2002年閱讀Text2)幸好白宮已經(jīng)開始注意到全球變暖問題。但是很顯然，總統(tǒng)周圍的大多數(shù)顧問仍然沒有認(rèn)真對(duì)待該問題。IsittruethattheAmericanintellectualisrejectedandconsideredofnoaccountinhissociety?(2006年英譯漢)美國(guó)知識(shí)分子真的受到排斥，并且被認(rèn)為對(duì)社會(huì)沒有一點(diǎn)價(jià)值了嗎？

2.It+be動(dòng)詞+形容詞+that從句Furthermore,itisobviousthatthestrengthofacountry’seconomyisdirectlyboundupwiththeefficiencyofitsagricultureandindustry,and

that

thisinturnrestsupontheeffortsofscientistsandtechnologistsofallkinds.再者，很顯然，一個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)實(shí)力與其工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)效率密切相關(guān)，而效率的提高又有賴于各類科技人員的努力。ButitishardlyinevitablethatcompaniesontheWebwillneedtoresorttopushstrategiestomakemoney.(1999-text2)但網(wǎng)絡(luò)上的公司借助強(qiáng)行推送策略去掙錢并非不可避免。

3.It+be動(dòng)詞+名詞短語+that從句Itisapitythat…可惜的是……Itisafactthat…事實(shí)是……Itisgoodnewsthat………真是太好了。Itisagoodthingthat………真是件好事。Itisnowonderthat…難怪……Itisashamethat…遺憾的是…/…真是太不像話了Itisanhonorthat…真榮幸……Itiscommonknowledgethat………是常識(shí)。Itismybeliefthat…我相信……Itisamiraclethat………真是奇跡。

3.It+be動(dòng)詞+名詞短語+that從句Itisatruthuniversallyacknowledgedthatasinglemaninpossessionofagoodfortunemustbeinwantofawife.(《傲慢與偏見》“PrideandPrejudice”中的第一句話)譯文：一個(gè)眾所周知的事實(shí)是，一個(gè)單身漢若是非常有錢，那么他一定想要找個(gè)妻子。Itisanestablishedfactthatfactoryworkersworkbetter,harder,andhavefeweraccidentswhentheirmachinesarepaintedorangeratherthanblackorgrey.譯文：事實(shí)證明，如果把工廠里的機(jī)器漆成橘黃色而不是黑色或灰色，工人就會(huì)干得更勤奮、更出色，事故也會(huì)更少。

4.It+不及物動(dòng)詞+that從句

Itseemsthat…似乎……Itfollowsthat…因此……/由此可見……Ithappensthat…碰巧……Itturnsoutthat…結(jié)果證明是……Itcomesaboutthat…結(jié)果是……

5.其他結(jié)構(gòu)

Itdawnsupon/onsbthat…Itoccurstosb.that…Itmakesnodifferencethat…

Itdoesn’tneedtobebotheredthat…Itisoflittleconsequencethat…

無關(guān)緊要某人突然想起……某人突然想起……無所謂……不必?fù)?dān)憂……

Itdawneduponmethatthereisalogicalconnectionbetweenallthethingsthathappeninthatimmenselyconnectedbodyofsaltedwaterthatcovers71percentofthesurfaceoftheearth.譯文：我忽然明白了，覆蓋地球表面71%的巨大鹽水體中所發(fā)生的一切事情之間都是有聯(lián)系的。WhenIdecidedtoquitmyfull-timeemploymentitneveroccurredtomethatImightbecomeapartofanewinternationaltrend.譯文：當(dāng)我決定放棄全職工作的時(shí)候，我怎么也沒想到我會(huì)成為一個(gè)新的國(guó)際流行趨勢(shì)的一部分。

_____isthecenterofourplanetarysystemwasadifficultconcepttograspintheMiddleAges.(1993年6月六級(jí)題)A.ItisthesunandnottheearthB.BeingthesunandnottheearthC.ThesunandnottheearthD.Thatthesunandnottheearth答案：D參考譯文：我們所在的行星系的中心是太陽而不是地球，這在中世紀(jì)是一個(gè)難以理解的觀念。Itisnotsimplytoraiseeveryone’sjobprospectsthatallchildrenarelegallyrequiredtoattendschoolintotheirteens.（1999text3）譯文：根據(jù)法律要求，所有兒童都必須上學(xué)至十幾歲，其目的并非單純地為了擴(kuò)大其就業(yè)前景。2Whether及連接代詞或連接副詞引導(dǎo)主語從句

Whetherornotanobjectfloatsdependsonthedensityofboththeobjectandthewater.

一個(gè)物體是否會(huì)浮起，既取決于該物體的密度，又取決于水的密度。Whethertheeyesare“thewindowsofthesoul”isdebatable;thattheyareintenselyimportantininterpersonalcommunicationisafact.眼睛是否是心靈的窗戶，這還有爭(zhēng)議；但無疑，眼睛在人際交往中起著重要的作用。WhethertheGovernmentshouldincreasethefinancingofpurescienceattheexpenseoftechnologyorviceversaoftendependsontheissueofwhichisseenasthedrivingforce.(1994翻譯75題)政府究竟是以減少對(duì)技術(shù)經(jīng)費(fèi)投入來增加對(duì)純理論科學(xué)的經(jīng)費(fèi)投入，還是相反，這往往取決于把哪一方面看做是驅(qū)動(dòng)型力量。However,whethersuchasenseoffairnessevolvedindependentlyincapuchinsandhumans,orwhetheritstemsformthecommonancestorthatthespecieshad35millionyearsago,is,asyet,anunansweredquestion.

(2005text1)但是，這種公平感是在卷尾猴和人類身上個(gè)子獨(dú)立演化而成的，還是來自于三千五百萬年前他們共同祖先，還是一個(gè)懸而未決的問題。6.How引導(dǎo)主語從句Howwellthepredictionswillbevalidatedbylaterperformancedependsupontheamount,reliability,andappropriatenessoftheinformationusedandontheskillandwisdomwithwhichitisinterpreted.(1995年翻譯72題)這些預(yù)測(cè)能在多大程度上為后來的表現(xiàn)所證實(shí)，取決于采用的信息數(shù)量、可靠性、適應(yīng)性，及解釋這些信息的技能和才智。

2.疑問詞引導(dǎo)的主語從句疑問詞引導(dǎo)的主語從句可以位于句首，也可以借助于先行詞it后置Whyheisabsentdoesn’tinterestme.

我對(duì)他為什么缺席不感興趣。It

wasuncertainwhowasresponsiblefortheaccident.

不能確定誰對(duì)這次事故負(fù)責(zé)。It

makesnodifferencewhere

youputtheaerial.

你把天線放到哪兒都一樣。

______seaturtlesfindtheirwaybacktonestingareasisstillamystery.(托福題)A.HowB.AlthoughC.SinceD.While答案：A參考譯文：海龜如何找到返回筑巢區(qū)的路，這仍是一個(gè)謎。

3.名詞性關(guān)系詞引導(dǎo)的主語從句1）名詞性關(guān)系代詞引導(dǎo)的主語從句WhateverIhave

isatyourservice.

我所有的一切都隨你使用。Whoeveruprootedthattreeoughttobeashamedofthemselves.

拔掉那棵樹的人應(yīng)該為自己感到羞恥。Whichevercomesinfirstwillreceiveaprize.

誰先來誰得獎(jiǎng)。WhatismosttouchinginO.Henry’sstoriesisthebraverywithwhichordinarypeoplestruggletomaintaintheirdignity.歐.亨利的小說中最感人的東西是平民為維護(hù)尊嚴(yán)而斗爭(zhēng)的勇氣。

Theworld’sgreatestsportingevent,theOlympicGames,upholdstheamateuridealthat__mattersisnotwinningbutparticipating.(1996年1月六級(jí)題)A.anythingB.itC.whatD.everything答案：C參考譯文：奧運(yùn)會(huì)是全世界最大的體育賽事，它維護(hù)業(yè)余運(yùn)動(dòng)員的理想：重要的不是獲勝，而是參與。

2）名詞性關(guān)系限定詞引導(dǎo)的主語從句

WhatfamilyandfriendsIstillhaveliveabroad.

我所有的家人和朋友都住在國(guó)外。

WhatfewfriendsIhaveherehavebeenveryfriendlytome.

我在這里為數(shù)不多的幾個(gè)朋友一直對(duì)我很好。

Whatthisamountsto,ofcourse,isthatthescientisthasbecomethevictimofhisownwritings.(1999text5)當(dāng)然，這相當(dāng)于這位科學(xué)家已經(jīng)成為他自己所寫的東西的受害者。2）名詞性關(guān)系限定詞引導(dǎo)的主語從句

Whatisoddisthattheyhaveperhapsmostbenefitedfromambition—ifnotalwaystheirownthenthatoftheirparentsandgrandparents.(2000text5)奇怪的是他們也許曾經(jīng)從雄心壯志中大獲裨益——如果不是自己的雄心壯志，至少也許是他們父母或祖父母的。Whatwaslessvisiblethen,however,werethenew,positiveforcesthatworkagainstthedigitaldivide.(2001text2)然而，當(dāng)時(shí)不大明顯的事情是防止這種數(shù)字差異的新的積極因素。

Heclaimstobeanexpertinastronomy,butinactualfactheisquiteignorantonthesubject.__heknowsaboutitisoutofdateandinaccurate.(1997年考研題)A.WhatlittleB.SomuchC.HowmuchD.Solittle答案：A參考譯文：他聲稱自己是一名天文學(xué)專家，但實(shí)際上他對(duì)這門學(xué)科一無所知。他所了解的那一點(diǎn)點(diǎn)東西已經(jīng)過時(shí)了，也不準(zhǔn)確。

Because引導(dǎo)的主語從句英語中，還有一種比較特殊的主語從句，即由because引導(dǎo)的主語從句。這種主語從句的結(jié)構(gòu)一般是“because+陳述句”，置于主語位置，后面直接加謂語，而且這個(gè)謂語往往都是doesnotmean。在because前面往往會(huì)有just一詞，起強(qiáng)調(diào)語氣的作用。

Justbecausesomeonedoesn’tloveyouthewayyouwantthemto

doesn’tmeantheydon’tloveyouwithalltheyhave.譯文：如果有人沒有以你希望的方式去愛你，并不意味著他們沒有全身心地愛你。Somethingwhichseemsvaluableatfirstmayturnouttobeworthless.Example:“Allthatglittersisnotgold!”Justbecausesomethingappearsvaluabledoesnotmeanthatitreallyisvaluable.譯文：有些東西乍看起來很值錢，但后來卻證明是一文不值。比如，人們常說“閃光的并不都是金子”。只是看起來很值錢的東西并不意味著真的很值錢。

Thereisabigdifferencebetweenactivityandaccomplishment.Justbecauseyouaredoingsomethingdoesn’tmeanyouaregettinganywhere.Onemustevaluateone’sactivityinordertohaveaccomplishment.譯文：工作與成就這兩者之間是有很大差距的，僅僅是在不停地工作并不意味著你就取得了成就。因此，人們必須認(rèn)真審視自己眼下的工作，看是否真的能夠取得成就。賓語從句

賓語從句

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）that引導(dǎo)的從句作單賓語Thestoryimpliesthatlovecannotbeseparatedfromresponsibility.這個(gè)故事表明，愛情和責(zé)任是不可分的。Scientiststhinkthatlosingleaveshelpsometreestoconservewaterinthewinter.科學(xué)家們認(rèn)為，落葉有助于樹木在冬季保持水分。

賓語從句

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）that引導(dǎo)的從句作單賓語的動(dòng)詞有

accept,acknowledge,admit,advise,agree,announce,answer,anticipate,argue,ask,assume,believe,boast,complain,conclude,confess,confirm,consider,decide,declare,deem,demand,demonstrate,deny,emphasize,estimate,imply,insist,judge,maintain,notice,promise賓語從句

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）that引導(dǎo)的從句作單賓語Doyourememberallthoseyearswhenscientistsarguedthatsmokingwouldkillusbutthedoubtersinsistedthatwedidn’tknowforsure?(2005年閱讀TEXT2)那些年科學(xué)家爭(zhēng)論說吸煙會(huì)致命，但是有些懷疑論者堅(jiān)持說我們尚不能肯定這一點(diǎn)，對(duì)此你還有印象嗎？賓語從句

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）that引導(dǎo)的從句作單賓語Thisdoesnotmeanthatambitionisatanend,thatpeoplenolongerfeelitsstirringsandpromptings,butonlythat,nolongeropenlyhonored,itislessopenlyprofessed.(2000text5)但這并不意味著雄心壯志已經(jīng)窮途末路，人們?cè)僖哺杏X不到它的萌動(dòng)和激勵(lì)了，只是人們不再公開地以它為榮，更不愿公開地表白它了。Nocompanylikestobetolditiscontributingtothemoraldeclineofanation.(1997text4)沒有任何公司愿意被告知說它正促使一個(gè)民族的道德墮落。賓語從句

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）疑問詞引導(dǎo)的從句作單賓語INoonecantellwhatwillhappennext.誰也說不出下一步會(huì)發(fā)生什么情況。Thepresidentisdeterminedtoresistwhatheregardsasblackmailbytheterrorists.總統(tǒng)決定抵制他所認(rèn)為的恐怖分子的敲詐。WhydosomanyAmericansdistrustwhattheyreadintheirnewspapers?(2001text3)為什么那么多美國(guó)人不相信他們?cè)趫?bào)紙上讀到的內(nèi)容賓語從句

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）疑問詞引導(dǎo)的從句作單賓語EatwhateverIwantandIstilldon’tseemtoputonweight.我想吃什么就吃什么，但似乎仍然沒長(zhǎng)胖。Donovanbelievedinusingwhatevertoolscametohandinthe“greatgame”ofespionage--spyingasa“profession.”(2003text1)Donovan相信，在諜報(bào)工作這個(gè)大游戲中可以使用任何手段。

賓語從句

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）疑問詞引導(dǎo)的從句作單賓語關(guān)系副詞引導(dǎo)的賓語從句Thepositionofthevoiceboxintheneckdetermineshowananimalbreathesandswallows.喉在頸中的位置決定著動(dòng)物的呼吸和吞咽的方式。Inthisbookheexploredwhydinosaursbecomeextinct.在這本書里，他探索了恐龍滅絕的原因。Iwaswonderingwhetherwecouldpostponetheappointmenttillthenextday.我不知道我們是否把約會(huì)推遲到第二天。“InJapan,”sayseducatorYokoMuro,“it’sneveraquestionofwhetheryouenjoyyourjobandyourlife,butonlyhowmuchyoucanendure.”(2000text4)在日本，問題從來都不在于你是否喜歡你的生活和工作，而只在于你能夠忍受多少。Askedifsheopposedimmunizations,shewantedtoknowifvaccinescomefromanimalresearch.(2003text3)當(dāng)問到她是否反對(duì)接種疫苗時(shí)，她想知道是否疫苗來自動(dòng)物實(shí)驗(yàn)。

賓語從句

2.在雙賓動(dòng)詞后做直接賓語的賓語從句

1)that引導(dǎo)的從句作雙賓語中的直接賓語

Sheassuredmethateverythingwouldbeallright.

她讓我放心，一切都不會(huì)有問題。

Wepersuadedhimthatitwouldbebesttowait.

我們勸他最好等一下。賓語從句

2.在雙賓動(dòng)詞后做直接賓語的賓語從句

1)疑問詞引導(dǎo)的從句作雙賓語中的直接賓語

Nicktoldmewhenthecontractwouldbeeffective.

尼克告訴我合同何時(shí)將生效。

Pleasewritemewhereyougotthemoney.

請(qǐng)寫信告訴我你在哪里弄到這筆錢的。賓語從句

2.在雙賓動(dòng)詞后做直接賓語的賓語從句

1)疑問詞引導(dǎo)的從句作雙賓語中的直接賓語Prof.Lee’sbookwillshowyou_____canbeusedinothercontexts.(1993年語法)ThatyouhaveobservedThathowyouhaveobservedHowthatyouhaveobservedHowwhatyouhaveobserved

答案：D

譯文：李教授的這本書能夠讓你知道如何把你觀察到的東西應(yīng)用到其它場(chǎng)景中。賓語從句在雙賓動(dòng)詞后做直接賓語的賓語從句SuchadvancesoffertheagingpopulationaqualityoflifethatwasunimaginablewhenIenteredmedicine50yearsago.

(2003text3)這些進(jìn)步給老年人帶來高質(zhì)量的生活，這種生活在50年輕我剛從事醫(yī)學(xué)工作時(shí)不可想象的Yourhumormustberelevanttotheaudienceandshouldhelptoshowthemthatyouareoneofthemorthatyouunderstandtheirsituationandareinsympathywiththeirpointofview.(2001text1)

賓語從句

3.在介詞后的賓語從句1）that引導(dǎo)的介詞賓語從句僅限于用在except,but等少數(shù)介詞后Thetwobooksarethesameexceptthatthisonehasananswerkeyattheback.除了這本書的后面有問題答案以外，這兩本書完全一樣。

賓語從句

3.在介詞后的賓語從句

2）疑問詞引導(dǎo)的介詞賓語從句---名詞名詞性關(guān)系代詞引導(dǎo)的介詞賓語從句IamsorryforwhatIhavedone.我為自己所做的事情感到慚愧。Thefilescouldbeofhelptowhoevertookoverthejob.這些檔案可能對(duì)接管這項(xiàng)工作的人有幫助。Haveyouknownofwhatheisgoingtodiscusswithus？你知道他準(zhǔn)備和我們討論什么嗎？賓語從句

3.在介詞后的賓語從句

2）疑問詞引導(dǎo)的介詞賓語從句---名詞Iwillgivethisdictionaryto____wantstohaveit.A.whomeverB.someoneC.whoeverD.anyone答案：C譯文：誰想要這本詞典，我就給誰。賓語從句

3.在介詞后的賓語從句

2）疑問詞引導(dǎo)的介詞賓語從句---副詞

名詞性關(guān)系副詞引導(dǎo)的介詞賓語從句

HewalkedovertowhereSusanwassitting.

他走到蘇珊坐著的地方。

Inbusiness,successnotonlydependsonwhatonesaysbutoftenonhowonesaysit.

在生意中，成功不僅取決于說話的內(nèi)容，而且還取決于說話的方式。Downshifting--alsoknowninAmericaas“voluntarysimplicity”--has,ironically,evenbredanewareaofwhatmightbetermedanti-consumerism.(2001text5)放慢生活節(jié)奏——在美國(guó)也叫“自愿返璞歸真”——已形成一個(gè)可稱為反消費(fèi)主義的新領(lǐng)域。Veryfewwritersonthesubjecthaveexploredthisdistinction—indeed,contradiction—whichgoestotheheartofwhatiswrongwiththecampaigntoputcomputersintheclassroom.(1999text3)很少有人就這一差別—實(shí)際上是矛盾—撰文進(jìn)行探討，但它卻是將計(jì)算機(jī)引入課堂這一活動(dòng)的關(guān)鍵所在。

1.在及物動(dòng)詞后的賓語從句

1）疑問詞引導(dǎo)的從句作單賓語Thecomplementarycoastlinesandcertaingeologicalfeaturesthatseemtospantheoceanareremindersofwherethetwocontinentswereoncejoined.(1998text5)互補(bǔ)的海岸和似乎橫跨大洋的某些地質(zhì)特征提醒人們兩塊大陸曾經(jīng)連接在一起的位置?！癉owereallywantrailroadstobethearbitersofwhowinsandwholosesinthemarketplace?”asksMartinBercovici,aWashingtonlawyerwhofrequentlyrepresentsshippers.(2003text3)我們是否真的想讓鐵路公司成為在市場(chǎng)上決定誰敗誰贏的裁決者。“Thetestofanydemocraticsociety,”hewroteinaWallStreetJournalcolumn,“l(fā)iesnotinhowwellit