閱讀+讀寫(xiě)講義-漢服：中國(guó)年輕人的“新寵”-2022屆高考英語(yǔ)閱讀二輪復(fù)習(xí)備考

TraditionalHanFuenjoysrevivalamongyoungChinese

漢服：中國(guó)年輕人的“新寵"

海詞積累

1.aflowinglongrobe飄逸的長(zhǎng)袍

2.beadedfloralembroidery串珠繡花

3.metron.地鐵

4.boomv,繁榮昌盛；迅速發(fā)展

5.Hanethnicmajority漢族人

6.patriotismn.愛(ài)國(guó)主義

7.debutv.初次登臺(tái)

8.tasseln.流蘇

9.ornamentn.裝飾品

Dressedinaflowinglongrobedecoratedwithbeadedfloralembroidery

fromancienttime,stylistXiaoHanglookslikeshecamefromatime

machineasshewalksacrosstheBeijingmetro,attractingmanyglances.

ChinahasembracedWesternfashionandfuturistictechnologyasits

economyboomedinrecentdecades,butagrowingnumberofyoungpeople

likeXiaoarelookingtothepastfortheirchoicesandwearingtraditional"Han

Fu”.

ThesehistoriccostumesoftheHanethnicmajorityareenjoyinga

renaissancebecausethegovernmentispromotingtraditionalculturetoboost

patriotismandnationalidentity.Perioddramashavealsocontributedtothe

increasinginterestfortraditionalChineseclothing-TheStoryofMingle,aTV

seriessetintheSongDynasty,attractedmorethan400millionviewersin

threedayswhenitdebutedearlierthisyear.

ThereisnoaccuratedefinitionofwhatcountsasHanFusinceeach

Han-dominateddynastyhaditsownstyle,buttheoutfitsarecharacterized

byloose,flowingrobesthatdrapearoundthebody,withsleevesthathang

downtotheknees.

AcompleteHanFugarmentdevelopedintimewithadditionofotherparts

ofclothing.Now,itisconsideredthatitconsistsofseveralpiecesofclothing：

Yi-whichisanyopencross-collargarmentandiswornbybothmenand

women;Paso-anyclosedfull-bodygarment,itiswornonlybymen;Ru-open

shirtwithcross-collar;Shan-opencross-collarshirtorjacketwhichisworn

overtheYi;QunorChang-atypeofskirtwhichiswornbybothwomenand

menandKu-atypeoftrousersorpants.Itisalsoconsideredtraditionalto

decorateHanFuwithtasselsandjadependantsC墜飾）orvariousornaments

hungfromthebeltorsash,whichareknownasPei.Hatsformenand

hairpiecesforwomencouldalsobetraditionallywornincombinationwithHan

Fu.Thisheadwearalsomarkedprofessionorsocialrank.

ZhouYangzi,agirlwearingHanFueveryday,saidit'snicetoseemore

andmorepeoplewearingHanFu.Whileforsomepeople,it'sjustabit

strangetoweartraditionalHanFuinmoderntime.

ReadingCheck

請(qǐng)閱讀下面文字，并按照要求用英語(yǔ)寫(xiě)一篇150詞左右的文章。

LiJiang：Haveyouheardthis?AgroupofexchangestudentsfromtheUK

arevisitingourschoolnextmonth.

SuHua：Yes,Ihave.Somearealreadyrecommendingthetraditional

Chinesedressforthewelcomeceremony.

LiJiang：Butitseemspeoplehavedifferentopinions.

SuHua：Whatdoyouthink?

LiJiang：Ithinkit'sagoodidea.It'sanopportunitytomaketheChinese

culturebetterknowntointernationalstudents.

SuHua：Iagree.Butwedon'thavetodressthatway.That'snotourdaily

style.Besides,it'snotveryconvenient.

LiJiang：Yousee.It'stheChineseculturethattheBritishfriendsare

comingfor.Justtherightoccasion.

SuHua：Iprefertheschooluniform.It'snice.It'salsoabetterdisplayof

ourschoolculture.

寫(xiě)作內(nèi)容：

1.用約30個(gè)詞概括上述信息的主要內(nèi)容；

2.在上述場(chǎng)合，你是否傾向穿中國(guó)傳統(tǒng)服裝？請(qǐng)說(shuō)明理由（不少于兩點(diǎn)）。

LanguageStudy

Sentenceforwriting

that引導(dǎo)定語(yǔ)從句

ThereisnoaccuratedefinitionofwhatcountsasHanFusinceeach

Han-dominateddynastyhaditsownstyle,buttheoutfitsarecharacterized

byloose,flowingrobesthatdrapearoundthebody,withsleevesthathang

downtotheknees.

漢服的確切定義并不統(tǒng)一，因?yàn)槊總€(gè)漢族統(tǒng)治的王朝都有自己的風(fēng)格，但其

特點(diǎn)是寬松、飄逸的披身長(zhǎng)袍和長(zhǎng)至膝蓋的袖子。

【點(diǎn)石成金】

本句中第一個(gè)that引導(dǎo)定語(yǔ)從句，先行詞為robes;第二個(gè)that同為定語(yǔ)從

句，先行詞為sleeves。

【仿寫(xiě)】

這是我見(jiàn)過(guò)的最激動(dòng)人心的足球比賽之一。

ReadingCheck

【參考范文1]

LiJiangandSuHuaarediscussingwhattowearwhenreceivingthe

Britishstudentsnextmonth.LirecommendsthetraditionalChinesedress

whileSupreferstheschooluniform.

IwouldbehappytoweartraditionalChineseclothesatthewelcome

ceremony.Firstly,thisispreciselywhattheBritishvisitorsareexpecting.

TheycometolearnaboutChineseculturewiththeirowneyes.TheirChinese

peersinthetypicalChinesedresswouldbehighlyimpressive.Theschool

uniformsarefine,butnotspecialenoughtogiveauniqueChineseflavour.

Secondly,theinconvenienceisnotaproblemifourpurposeistoshare

Chineseculture.Itisjusttheso-calledinconveniencethatdisplaysthe

richness,delicacyandgreatfascinationofChineseculturewithahistoryof

thousandsofyears.

ThetraditionalChineseclothes,asfarasI'mconcerned,willmakethe

occasionveryChineseandinvitingtotheBritishguests.

【參考范文2】

LiJiangandSuHuadon'tagreeonwhattowearwhengreetingtheBritish

students.LisuggeststraditionalChineseclotheswhileSuthinkstheschool

uniformsaremoresuitable.

IprefertheschooluniformtothetraditionalChinesedressatthewelcome

ceremonynextmonth.AlthoughthetraditionalChinesedressmaylookmore

beautifulandstylish,itisalittlebitstrangetowalkaroundinit.Wefeelat

easeinourschooluniformseveryday.What'smore,thetraditionalChinese

dresscan'treflecttheuniquecultureofourschool.Fromthedesignandcolor

ofouruniforms,theBritishfriendswilllearnmoreaboutourschool.Besides,

thechoiceofthetraditi