美國高中面試須知(自擬答案)

美國高中面試常見問題一、面試時校方可能提出的問題

許多“面試問題”與“入學(xué)短文題目”很相似。所不同的是，對于短文題目的回答時寫在紙上，有字?jǐn)?shù)的限制，不易發(fā)揮；而對于面試的問題，申請人可根據(jù)情況，將內(nèi)容伸長或縮短，可選擇性地加強語氣，表示強調(diào)某些內(nèi)容，并可適當(dāng)?shù)奶碇尤~，使內(nèi)容更加充實，有時問題回答的好壞，很大成都取決于申請人有備而來的臨場發(fā)揮。

1.學(xué)術(shù)背景和初、高中學(xué)校（YourAcademicBackgroundandSchool）

1)告訴我一些關(guān)于你的課程，你最喜歡的初、高中課程，為什么？哪一門課程對于你來說使最困難或最具挑戰(zhàn)性？（Tellmesomethingaboutyourcourses,whatisyourfavoritesubjectinhighschool?Why?Orwhatcourseshavebeenmostdifficultormostchallengingforyou?）Englishismymostfavoritesubject,becauseIlearnedalotofsonganddanceinEnglishwhenIwas4yearsold.IwasalwaysthechampionofstudyinginEnglish.ThemostchallengingsubjectismyPEclass,Iamnotsogoodatsport.我最喜歡英語、中文和生物。我喜歡英語主要是因為從4歲半就開始進(jìn)行快樂英語學(xué)習(xí)，在唱唱跳跳的游戲中就把英語學(xué)會了，我的英語成績在114-119分之間，沒有滿分主要是因為馬虎，比如大小寫問題，如果今后再細(xì)致認(rèn)真些，初中英語達(dá)到滿分不成問題。我也喜歡中文，尤其是古文言文，因為中國是個歷史悠久的國家，古文言文的文化底蘊尤為濃厚，我的語文老師非常優(yōu)秀，他的授課簡直讓我陶醉，我認(rèn)為一個思想成熟的人，他的理解能力一定很強，一定能學(xué)好語文。我的中文作文在老師的指導(dǎo)熏陶下也越寫越好，很多都可以作為范文推廣。我的中文成績在108-114分之間。我還非常喜歡生物，我喜歡觀察身邊宏觀的和微觀的生物的世界，對生物的起源、結(jié)構(gòu)和發(fā)展非常感興趣，無論是課堂學(xué)習(xí)還是實驗項目都讓我興趣盎然、受益匪淺，我的生物成績一直是滿分。

2)你喜歡你的初、高中學(xué)校嗎？你是怎么描述你的學(xué)校的？（Doyoulikeyourhighschool?Howwouldyoudescribeyourschool?）Yea,Iloveit.IgraduatedfromJiLinuniversityaffiliatedmiddleschoolwhichisthemostfamousmiddleschoolinJilinprovince.Ithanktheschoolandtheteacher,notonlytheteachertoldmehowtobeexcellentstudent,butalsoIpracticemyselfalotoncampus.Thesloganofourschoolis“dignitydiligenceearnest”我現(xiàn)在就讀的初中是吉林大學(xué)附屬中學(xué)，是吉林省乃至中國最好的初中學(xué)校之一，學(xué)校教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，教師教學(xué)水平非常高，是全省重點高中學(xué)生升學(xué)率最高的初中。尤其是我所在的班級是實驗班（尖子生班），所有學(xué)生都是通過考試選拔上來的，學(xué)生都是優(yōu)中選優(yōu)的學(xué)生。這所中學(xué)尤其是我所在的實驗班，讓我在學(xué)習(xí)上養(yǎng)成了良好、自律的學(xué)習(xí)習(xí)慣和永爭第一、追求卓越的思想品質(zhì)?；谝陨显?，我很感謝我的初中對我的優(yōu)異學(xué)業(yè)培養(yǎng)。但學(xué)校在素質(zhì)教育上很欠缺，只追求成績和排名，忽視品德和特長教育，老師與學(xué)生之間不能平等相待，老師對學(xué)生的批評和抱怨多余鼓勵，不利于學(xué)生的全面發(fā)展。

3)你最喜歡哪一位老師，為什么？（Whois

yourfavoriteteacher?Why?）MyChineseteacherhelpslot,whoisaknowledgeableguy.Henevercrammedanythingtous,healwaystoldushowtoimprovetheskillbyourself.我的語文老師。因為他非常博學(xué)，對中國古漢語非常精通，對現(xiàn)代文的講解和理解非常深刻，上他的課是一種陶醉，我的中文作文在老師的指導(dǎo)熏陶下也越寫越好，很多都可以作為范文推廣。

4)你取得的最大學(xué)術(shù)成就或經(jīng)歷過的最大失敗是什么？（Whatisyourgreatestacademicaccomplishmentorfailure?）IwasthechampionofpianowhenIwastheprimaryschool.IlovethefeelingwhenIstoodontheplatform.Allofthethingsjusthappenedyesterday.2、個人生活(PersonalLife)

1)告訴我一些你自己的生活，包括你的家庭背景和你在哪里長大？（Tellmeaboutyourself,includingyourfamilybackgroundandwhereyougrewup?）IgraduatedfromJiLinuniversityaffiliatedmiddleschoolwhichisthemostfamousmiddleschoolinJilinprovince.WhenIwasachild,Ihadlotsofhobbiespianosingingdancingandsoon.MyparentsareworkinghardinTelecommunicationsCompany.Theyalsotakecareofmygrandpaandgrandma,weareahappyfamily.我目前就讀于吉林省吉林大學(xué)附屬中學(xué)，這所學(xué)校教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，是全省重點高中學(xué)生升學(xué)率最高的初中。尤其是我所在的班級是實驗班（尖子生班），所有學(xué)生都是通過考試選拔上來的，學(xué)生都是優(yōu)中選優(yōu)的學(xué)生。實驗班的同學(xué)學(xué)習(xí)上都爭先恐后，讓我在學(xué)習(xí)上養(yǎng)成了良好、自律的學(xué)習(xí)習(xí)慣。我平時業(yè)余時間進(jìn)行了很多特長學(xué)習(xí)，有鋼琴、試唱練耳、街舞和英語培訓(xùn)。周末會去游泳或看看英文動畫片或情景劇。我的家庭非常幸福，爸爸媽媽做通信行業(yè)，事業(yè)有成，對爺爺奶奶和姥姥姥爺非常孝順。我長大后也要首先感謝父母和祖父母對我的養(yǎng)育之恩。

2)你最喜歡哪本書，最喜歡哪位作者，最欣賞哪一步電影或電視??？為什么？（Whatisyourfavoritebook,author,movieorTV?Why?）ThebookofWolfTotemiswrittenbyJiangrong.Thecontentofthisbookisdescribingthelifeofwolfwhichhasthecharacterofcorporationintelligence.最喜歡《狼圖騰》中國江戎著，因為喜歡狼群的團(tuán)結(jié)合作、聰明作戰(zhàn)的獵物智慧。

3)你經(jīng)常閱讀哪一份雜志和報紙？（Whatmagazinesornewspapersdoyoureadregularly?）“STORY”ismymostfavoritemagazine.意林

4)哪一個人對你的生活影響最大？（Whatpersonhasmostinfluencedyouinyourlife?）我的媽媽，因為她對我的教育傾注了她的全部業(yè)余時間，讓我從小就養(yǎng)成了良好的學(xué)習(xí)和生活習(xí)慣，我想我今后的優(yōu)秀和成功，我媽媽功不可沒。我愛我的媽媽。Motherhasmostinfluencedmeinmylife.Shecultivatedmetohaveagoodhabitandbehaviorwhichcannotbemeasuredintermsofmoney.2.關(guān)于課外活動（YourExtracurricularActivities）

1)哪項課外活動中你做的貢獻(xiàn)最大？（Whathasbeenyourgreatestcontributiontoanextracurricularactivity?）Militarytrainingisthemostimpressiveactivity;Iwastheleaderofourgroup.Ishouldwakeuptermmemberseverymorningandalsodothearrangementofthewholedaysactivities.Imadethewholedayconclusionafterfinishingallthetraining.Ilovethefeelingtohelpandorganizeothers.在學(xué)校封閉軍訓(xùn)活動中，我作為班長帶領(lǐng)同學(xué)們認(rèn)真進(jìn)行各項軍訓(xùn)練習(xí)，成為軍訓(xùn)榜樣班級；同時，由于高強度訓(xùn)練，很多同學(xué)的褲子開裂，缺乏自理能力，我主動幫助所有同學(xué)進(jìn)行針線縫補，為帶隊老師減輕生活負(fù)擔(dān)，讓其他班級老師羨慕和贊嘆不已；另外，作為寢室長，帶領(lǐng)同學(xué)們做好寢室衛(wèi)生打掃和床鋪被子的整齊擺放，成為優(yōu)秀軍寢榜樣。

2)你有什么愛好和特別感興趣的事情？（Doyouhaveanyhobbiesorspecialinterests?）Therearesomanyhobbiesforme,likeswimming,playingthebasketballandskiing.ButIamthebigfanofhi-hopsinginganddance.IamalsothefansofJustinLadygagaJacksonandsoon.我喜歡業(yè)余時間彈鋼琴，打籃球，暑假時間游泳，寒假時間去滑雪，我還特別喜歡跳街舞。因為在緊張的學(xué)習(xí)之余，跳跳街舞是一種放松和享受。我還喜歡聽英文歌曲，我喜歡賈斯汀.比伯、阿姆、賈斯汀.布萊克、Ladygaga、麥克.杰克遜和艾薇兒。

3)你如何描述自己的家鄉(xiāng)？（Howwouldyoudescribeyourhometown?）MyhometownisChangchunwhichlocatedinthenortheastofchina.Itisfamousforautomobilemaking.Thepeoplearefriendlyandhospitable,ifyouarethefirsttothecity,youwillhavethechancetofeeltheatmosphereofmyhometown.我的家鄉(xiāng)位于中國東北部的吉林省長春市，是一個較小的省會城市，這個城市是一個文化城和汽車城，有很多大學(xué)和中國第一汽車制造廠，奧迪汽車名揚中外，這個城市也是中國最有人情味的城市之一，人與人之間非常友善、熱情。我的小學(xué)和中學(xué)也是最優(yōu)秀的學(xué)校，希望通過我能夠加強我的中國學(xué)校與美國學(xué)校之間的交流。4、關(guān)于高中的問題(QuestionAboutHighSchool)

1)哪一項標(biāo)準(zhǔn)對你選擇高中最重要？（WhatareyourmostimportantcriteriainlookingatHighSchool?）Iwouldliketofocusonthequalityofteacherandtheatmosphereofstudy,becauseIjustwanttostudyinAmericaandtobeanexcellentcontestantoffamousuniversity.高質(zhì)量的學(xué)業(yè)培養(yǎng)和素質(zhì)培養(yǎng)，師生之間平等友善相處，通過在美國學(xué)校的刻苦和深度學(xué)習(xí)，讓我能夠順利進(jìn)入知名大學(xué)學(xué)習(xí)，為將來成為優(yōu)秀人才打下堅實基礎(chǔ)。

2)你對于我們學(xué)校最感興趣的是什么？為什么想來這所學(xué)校念書？（Whatisofthemostinteresttoyouaboutourschool?WhydoyouwanttoattendthisparticularHighSchool?）Ifancythesmallclassteaching,harmoniousrelationshipbetweenteacherandstudentandthegoodreputationfortheirgraduates.我最感興趣的是小班教學(xué)、平等和融洽的師生之間和同學(xué)之間關(guān)系。喜歡ThomosJeffersonSchool是因為這所學(xué)校教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，全美SAT排名領(lǐng)先，是一所好的大學(xué)預(yù)科學(xué)校。

4）你對我們學(xué)校最關(guān)注的課程是什么？（Whatdidyoulikemostaboutourschool’sAcademy?）Englishandcomputersciencearefavoritesubjects.生物、英語和電腦教學(xué)。因為這些都是我喜歡的學(xué)科。

5）你在大學(xué)里想學(xué)的專業(yè)是什么？（Whatdoyouthinkyourmajorwillbeincollege?）Iwouldliketochoosefinanceteachingenvironmentorlawtobemymajor.金融專業(yè)、教育專業(yè)、環(huán)保專業(yè)、法律專業(yè)我都比較關(guān)注。

6)你將來選擇的事業(yè)目標(biāo)是什么？（Whatareyourfuturecareergoal?）Therearesomanygoalsforme,likefinancierenvironmentalprotectordiplomat,buttheeducationalistismymostfancyone.Ireallywanttochangetheeducationsystemofchina;thestudentshavemuchmoreburdenduringtheprimaryeducationtime,however,thestudenthasnomuchmorepressureduringthecollegetime.我曾經(jīng)對未來有過許多設(shè)想，看到郎咸平，我也要成為一個金融專家；想到中國教育的缺憾，我也想長大后成為一個教育工作者，開辦一所集小學(xué)、中學(xué)和大學(xué)于一體的學(xué)校，為社會培養(yǎng)出優(yōu)秀、實用的人才；想到地球氣候和環(huán)境的惡化，我也想長大后致力于環(huán)保事業(yè)；看到世界格局的不穩(wěn)定，我又想成為一個聯(lián)合國外交官，存進(jìn)世界和平與穩(wěn)定。我的理想有很多，但目前首先要做到的是完善自己的人格、成就自己的學(xué)業(yè)，培養(yǎng)自己的胸懷大志的思想韜略，為將來致力于世界和平和共同發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)。

7)你還申請了哪所學(xué)校？（Whatotherschoolsareyouconsidering?）Ijustappliedyourschool,IhavecollectedalotofinformationofThomas就一所。因為ThomosJeffersonSchool教學(xué)成績最好、有8年級、有ESL培訓(xùn)。

8)我們?yōu)槭裁丛撲浫∧?（Whyshouldweacceptyou?）I’mthemostexcellentstudentinmymiddleschooltime,Ihavethepotentialtobeanqualifiedcontestantenrollmentbythefamousuniversity.我在中國的小學(xué)和初中都是非常優(yōu)秀的學(xué)生，是班主任老師的驕傲，我的優(yōu)秀不僅僅表現(xiàn)在學(xué)業(yè)上，還有我的思想品質(zhì)以及領(lǐng)導(dǎo)潛力上，我一至七年級都是在全班56-70名學(xué)生中通過競選獲得的，我相信我也會給ThomosJeffersonSchool帶來榮譽。相信我，選擇我，你們不會遺憾。

9)有什么問題嗎？（Whatquestionsdoyouhave?）Howwouldyoudescribethestudentbody?

申請人可以從上述各類型問題中挑出幾個問題，準(zhǔn)備一些簡單答案，以便被問到時，可以從容回答。

二、申請人可以向校方提出的問題

在面試快結(jié)束時，校方面談?wù)邥埬闾釂栴}。如果你被邀請?zhí)釂柖惶釂枺瑒t有可能被認(rèn)為你對學(xué)校不了解，不關(guān)心，對是否被錄取可能不太在乎。而提出問題，則有機會表現(xiàn)出你對學(xué)校了解的深度，以及你對自己未來受教育前景的關(guān)注程度。應(yīng)該在面試之前準(zhǔn)備三、四個可以問的問題，請你提問時，選擇一個你認(rèn)為適合當(dāng)時情況的問題提問。你提出的問題不應(yīng)該是學(xué)校簡介上已有的答案的問題，或者說一些不著邊際的話。例如你告訴對方你希望參加對方學(xué)校的籃球俱樂部，而該校所提供的俱樂部中并沒有籃球這項，這不僅顯得很傻，校方也會產(chǎn)生疑問，你是否認(rèn)真考慮過要來該校讀書，怎么會對學(xué)校有哪些俱樂部都不知道？至少校方會認(rèn)為你是一個不善于收集積累信息的人。另外，所提的問題不應(yīng)該是簡單的“是”或者“否”就可以回答的問題。如不要問對方學(xué)校是否有ESL課程，而得到的只是“有”或者“沒有”的答案，而應(yīng)該是有一定深度的，讓對方經(jīng)過思考分析后才能回答的問題。一定不要在面試后直接問對方自己做的如何？自己是否有希望被該校錄取等那種讓校方面談?wù)卟荒芑卮?，或者即使可以回答的問題而令他感到為難。下面是可以向校方提出的問題（供參考）：

1、以你的觀點來看，這所學(xué)校在什么地方區(qū)別于其他學(xué)校?什么是學(xué)校的強項？(Inyouropinion,whatmakesthisHighSchoolunique?Whataretheschool’sstrengths?)

2、你如何描述該校的學(xué)生群體？（Howwouldyoudescribethestudentbody?）

3、在我結(jié)束面試之前，你認(rèn)為有什么關(guān)于申請學(xué)校的主要事宜，我應(yīng)該解釋的？(ArethereanymajorissuesconcerningmycandidacythatyouthinkIcouldusefullyaddressbeforeIfinishmyinterview?)

三、面試的一些建議

1.如果申請這準(zhǔn)備參加面試（無論是電話面試還是校方來華教育展面試），面試之前一定要詳細(xì)閱讀該校的簡介，并盡量記住該校的主要情況。讓學(xué)校面試者有一種申請人確實對本校很感興趣，是認(rèn)真且有備而來的感覺。

2.面試之前最好能在熟悉的朋友面前進(jìn)行一次面試練習(xí)，使自己增加信心。

3.將自己想說的事情列一個表，認(rèn)真考慮如何措詞并以適當(dāng)?shù)姆绞絹肀硎鲎约旱膹婍?，不要過分張揚，也不要太過謙虛。在面試的時候，可以多談一些你所參加的學(xué)校課外活動。你的興趣愛好，曾經(jīng)或正在參加的義務(wù)工作，社區(qū)活動。以及生活中對你有特殊影響的事件等等。如果是校方來華面試的話，可以帶上自己的高中成績單和簡歷，以便在介紹自己時作為備用材料給校方面試者作為輔助參考。如果是電話面試，可以事先把這些發(fā)給學(xué)校。盡量從正面的角度去談?wù)撊魏问虑?，讓人感到你對人生有一種積極向上的樂觀態(tài)度，不要隨意批評或抱怨某人或某事。

4.要對自己寫入申請表的內(nèi)容很熟悉，并且有明確的解釋。例如，如果你在申請表中的課外活動一欄中，提到你在初、高中假期參加一項很有意義的活動，但當(dāng)面談?wù)咦屇阍敿?xì)談?wù)勥@項活動時，你卻又支支吾吾的說不明白，那面試者會對其真實性產(chǎn)生疑問，至少會認(rèn)為你是在夸大其詞，寫得好卻做的少。（很重要，要對各種參加過的活動進(jìn)行感想準(zhǔn)備）

5.如果是校方來華面試，則需要申請人在衣著，禮儀等細(xì)節(jié)下功夫。首先你要衣著得體大方，雖然不一定要西裝革履，但也不能穿短褲，小背心，太短的裙子，太緊的上衣，拖鞋等，不化濃妝或灑太多的香水。不要邊說話邊吃口香糖。要彬彬有禮，語言文雅，態(tài)度認(rèn)真，仔細(xì)聆聽對方的問題，不要打斷對方的話?；卮饐栴}的時候一定要切題，不要漫無邊際?？梢月宰鲣亯|，但是一定要在兩、三句話中給予對方明確的答案。另外身體另外身體坐直，雙目直視對方并且盡量保持放松。如果你在面試期間，不能一直正視對方，眼睛看著別處的話，會給人一種信心不足或者缺乏對對方信任的感覺。

如果是電話面試的話，則可以簡單許多，但是一定要注意：語速要均勻，不能忽快忽慢，這樣十分不好。會給面試者一種錯覺，回答是經(jīng)過準(zhǔn)備的，遇到?jīng)]準(zhǔn)備到的問題的時間，就會卡殼。另外在結(jié)束的時候，無論結(jié)果如何，一定要對面試者表示感謝，

6.最后，在面試結(jié)束后，盡快給校方面談?wù)甙l(fā)一封感謝的電子郵件，以示禮節(jié)性的感謝以加深自己在他心目中的印象。

（附表）下面附上在面試中經(jīng)常會提到的一些問題。

WhydoyouwanttostudyinUSA?Igrownupinchina,Ireallywanttoknowwesternculture,educationandthinkingway.Furthermore,IalsowanttobeabridgeofchinaandAmerica.美國教育體制能夠培養(yǎng)學(xué)生的獨立思考能力、創(chuàng)造力和個性化特長發(fā)展，小班教學(xué)，師生配比合理，而且鼓勵式教育好于中國，有利于學(xué)生的全面發(fā)展。

yourparents,yourlife,yourschool我目前就讀于吉林省吉林大學(xué)附屬中學(xué)，這所學(xué)校教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，是全省重點高中學(xué)生升學(xué)率最高的初中。尤其是我所在的班級是實驗班（尖子生班），所有學(xué)生都是通過考試選拔上來的，學(xué)生都是優(yōu)中選優(yōu)的學(xué)生。實驗班的同學(xué)學(xué)習(xí)上都爭先恐后，讓我在學(xué)習(xí)上養(yǎng)成了良好、自律的學(xué)習(xí)習(xí)慣。我平時業(yè)余時間進(jìn)行了很多特長學(xué)習(xí)，有鋼琴、試唱練耳、街舞和英語培訓(xùn)。周末會去游泳或看看英文動畫片或情景劇。我的家庭非常幸福，爸爸媽媽做通信行業(yè)，事業(yè)有成，對爺爺奶奶和姥姥姥爺非常孝順。我長大后也要首先感謝父母和祖父母對我的養(yǎng)育之恩。

HowlonghaveyoustudyEnglish?我從4歲半就開始進(jìn)行英語學(xué)習(xí)，包括課內(nèi)和課外學(xué)習(xí)，中教和外教學(xué)習(xí)，現(xiàn)在我13歲半，學(xué)習(xí)英語已經(jīng)9年了。

HaveyoureadanyEnglishnovels?簡愛和哈利波特。

HaveyoulearnedanycoursesinEnglish?托福、SSAT、新概念、新目標(biāo)

Doyouneedfinancialaidforyourstudy?.經(jīng)濟資助、助學(xué)金等no

Howmuchfinancialaiddoyouwantforyourstudy?no

Doyouexpectanyfinancialaidinyourfuturestudy?no

HowlongcanyourfamilysupportyoutostudyinUSA?我的父母支持我讀完大學(xué)或研究生以后都可以。但我想在大學(xué)時通過自己的努力通過獲得獎學(xué)金或者進(jìn)行社會實踐，靠自己完成學(xué)業(yè)，這樣也可以鍛煉自己的獨立生存能力。

WhowilltakecareofyouinUSA?主要是靠美國中學(xué)。

WhowillbeyourguardianinUSA?監(jiān)護(hù)人學(xué)校或者是我媽媽的同學(xué)，她在康州定居。

DoyouhaveanyrelativesorfamilyfriendsinUSA?我媽媽的同學(xué)，她在康州定居。

Whatdoyoudoinyoursparetime?練鋼琴、打籃球、跳街舞、游泳、聽音樂、滑雪、學(xué)英語。

Whatsportsdoyouplayorlike?喜歡打籃球、游泳和練跆拳道，對棒球比較感興趣，但在中國沒玩過。

Whatinterestsdoyouhaveexceptyourclasswork?練鋼琴、跳街舞、游泳、聽音樂、滑雪、打籃球、電腦編程。

Whatmakesyouchooseourschool?這所學(xué)校教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，師生配比合理，全美SAT排名領(lǐng)先，是一所好的大學(xué)預(yù)科學(xué)校。

Whydoyouwanttochooseourschool?這所學(xué)校教學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)，師生配比合理，全美SAT排名領(lǐng)先，能夠?qū)⑽遗囵B(yǎng)成非常優(yōu)秀的人才，是進(jìn)入好大學(xué)的首選預(yù)科學(xué)校。

Howdoyoufindourschool?在網(wǎng)上查美國學(xué)校及排名，瀏覽學(xué)校簡介，發(fā)現(xiàn)這所學(xué)校非常優(yōu)秀。

Whatmakesyouinterestedinourschool?我對小班教學(xué)、獨立生活以及與師生友好融洽共處特別感興趣。

Whatmakesyouunique?/Whatwillyoubringtotheschoolcommunity?我的正直、誠實和積極向上的人品、良好的親和力、較強的參與意識以及組織和領(lǐng)導(dǎo)能力，還有優(yōu)異的學(xué)業(yè)，都能夠為學(xué)校帶來榮譽。我還可以教大家做中國菜、說中國話，

我也希望通過我，能夠促成我的中國和美國兩所優(yōu)秀學(xué)校之