翻譯實習報告范文2篇

第第頁翻譯實習報告范文2篇翻譯實習報告范文2篇

20**年的暑假對我來說，是我有生以來度過的最有意義的一個暑假！在之前的將近一個月的時間里，我到公司參與社會實習，在實習中我學到了許多。不過給我印象最深的就是我以后再也不怕任何形式的工作了，由于這一次工作給我的感受就是，我能夠做好任何工作！

工作中學習，從知識到立場轉(zhuǎn)變。報到那天，我有幸參加了三個員工評價、總結(jié)的會議，在他們的匯報中我對公司有了立體的認識。在之后的工作中，無論是信息部、能源部、還是辦公室的輪崗，我都以一個正式員工的身份要求自己，讓自己踏踏實實，不求回報，只是從實踐中學習閱歷。我認為，對于我——一個出國留學又渴望回國效力的同學來說，需要合中西之長，用這個平臺更好的完善自己。公司作為我步入社會的起點，使我清楚地理解什么是工作，并嘗試融入一個社會型的氛圍。在短短三周中，我學會了許多知識類的技能，且更重要是一種面對勞碌面對困難的成熟立場。

實習期間，我的所掌控的知識及其體系得到了提高，這是一個發(fā)覺問題并完善的過程。本以為英語對留學的我不算什么，為公司翻譯網(wǎng)頁時候才發(fā)覺，從科學術(shù)語的詞匯到方位地點的用法并不熟知;為此我向經(jīng)理申請了相關(guān)書籍，對比附錄的術(shù)語逐詞查找。關(guān)于地形圖等高線的勾畫，我曾信誓旦旦的以為高中學過此類知識，肯定會圓滿完成任務(wù);誰知道正是這樣的大意為我的工作增加了難度：我曾描串線，也曾設(shè)錯地形高度值，于是校對變得異樣繁復(fù);

翻譯實習報告范文2篇

20**年的暑假對我來說，是我有生以來度過的最有意義的一個暑假！在之前的將近一個月的時間里，我到公司參與社會實習，在實習中我學到了許多。不過給我印象最深的就是我以后再也不怕任何形式的工作了，由于這一次工作給我的感受就是，我能夠做好任何工作！

工作中學習，從知識到立場轉(zhuǎn)變。報到那天，我有幸參加了三個員工評價、總結(jié)的會議，在他們的匯報中我對公司有了立體的認識。在之后的工作中，無論是信息部、能源部、還是辦公室的輪崗，我都以一個正式員工的身份要求自己，讓自己踏踏實實，不求回報，只是從實踐中學習閱歷。我認為，對于我——一個出國留學又渴望回國效力的同學來說，需要合中西之長，用這個平臺更好的完善自己。公司作為我步入社會的起點，使我清楚地理解什么是工作，并嘗試融入一個社會型的氛圍。在短短三周中，我學會了許多知識類的技能，且更重要是一種面對勞碌面對困難的成熟立場。

實習期間，我的所掌控的知識及其體系得到了提高，這是一個發(fā)覺問題并完善的過程。本以為英語對留學的我不算什么，為公司翻譯網(wǎng)頁時候才發(fā)覺，從科學術(shù)語的詞匯到方位地點的用法并不熟知;為此我向經(jīng)理申請了相關(guān)書籍，對比附錄的術(shù)語逐詞查找。關(guān)于地形圖等高線的勾畫，我曾信誓旦旦的以為高中學過此類知識，肯定會圓滿完成任