外貿(mào)單證實(shí)務(wù)教案03

授課時(shí)間2023年月日節(jié)次2周次授課題目認(rèn)識信用證教學(xué)目標(biāo)知識目標(biāo)1、熟練掌握信用證條款的表達(dá)方式和相關(guān)詞匯2、能根據(jù)要求填寫開證申請書能力目標(biāo)1、能讀懂各類信用證，并能翻譯信用證中的主要條款2、能根據(jù)合同審核和修改信用證教學(xué)重點(diǎn)與難點(diǎn)教學(xué)重點(diǎn)：1、開證申請書的繕制方法2、審證、改證的根本技能3、信用證常用表達(dá)方式教學(xué)難點(diǎn)：1、翻譯信用證、繕制技能的掌握和應(yīng)用、審核信用證授課方式理論講授、案例討論、視頻觀摩、啟發(fā)式教學(xué)作業(yè)拓展閱讀、課后思考題、實(shí)訓(xùn)作業(yè)授課進(jìn)程組織教學(xué):復(fù)習(xí)：催證的途徑及催證函的編制方法新授：信用證含義信用證當(dāng)事人信用證條款信用證常用詞匯及短語開證申請讀懂信用證案例導(dǎo)入：編寫信用證申請書：1、資料如下：買方：SHANGHAIYONGFATRADINGCORP.JIANGSUROAD123,TEL賣方：TAKAMRAIMP.＆EXP.CORP．324,OTOLIMACHOSAKA,JAPANTEL：028—54872458品名：48英寸彩色電視機(jī)單價(jià)：每臺1000美元CIF數(shù)量：100臺包裝：每臺裝一紙箱總值：100000美元裝運(yùn)時(shí)間：2008年裝運(yùn)港：大阪目的港：上海開證方式：電開支付：不可撤銷即期跟單信用證，最遲開證日期保險(xiǎn)：按發(fā)票金額加一成投保一切險(xiǎn)和戰(zhàn)爭險(xiǎn)單據(jù)條款:(1)商業(yè)發(fā)票一式五份，注明信用證號和合同號；裝箱單一式四份(2)全套清潔已裝船正本提單，做成空白抬頭，空白背書，注明運(yùn)費(fèi)預(yù)付(3)檢驗(yàn)檢疫機(jī)構(gòu)出具的品質(zhì)檢驗(yàn)證書一份(4)保險(xiǎn)單正本一份，作空白背書合同號：YF08083l開戶行及賬號：中國銀行1357924680買方法人代表：李曉霞討論小結(jié)：通過案例分析，了解信用證申請書的填寫方法根本局部：背景介紹貿(mào)易公司的經(jīng)理讓小李翻譯并審核信用證。但小李不明白為什么他審核完的信用證，經(jīng)師傅檢查仍然存在一些問題。所以他找到師傅，向師傅請教信用證的相關(guān)知識。信用證任務(wù)一認(rèn)識信用證任務(wù)一認(rèn)識信用證任務(wù)二開證申請書任務(wù)三讀懂信用證信用證含義信用證當(dāng)事人信用證條款信用證常用詞匯及短語開證申請書解讀開證申請書繕制實(shí)例信開信用證解讀電開信用證解讀任務(wù)四審證、改證信用證審核依據(jù)和要點(diǎn)審證、改證實(shí)例一、認(rèn)識信用證1、信用證含義信用證指一項(xiàng)不可撤銷的安排，無論其名稱或描述如何，該項(xiàng)安排構(gòu)成開證行對相符交單予以承付確實(shí)定承諾。Creditmeansanyarrangement,howevernamedordescribed,thatisirrevocableandtherebyconstitutesadefiniteundertakingoftheissuingbanktohonouracomplyingpresentation.信用證當(dāng)事人開證申請人——Applicant/Opener/Accountee開證行——Openingbank/Issuingbank受益人——Beneficiary通知行——Advisingbank/Notifyingbank議付行——Negotiatingbank付款行——Payingbank/Draweebank其他當(dāng)事人償付行——Reimbursingbank/Clearingbank保兌行——Confirmingbank承兌行——Acceptingbank轉(zhuǎn)讓行——Transferringbank指定銀行——Nominatedbank信用證條款〔一〕價(jià)格條款：通常商品的單價(jià)包含計(jì)量單位、單價(jià)金額、計(jì)價(jià)貨幣和貿(mào)易術(shù)語四個(gè)局部?！捕硡R票條款：一般規(guī)定匯票的出票人、受票人、付款期限、出票條款、出票日期等內(nèi)容。〔三〕裝運(yùn)條款：包括裝運(yùn)港或啟運(yùn)地名稱、卸貨港或目的地名稱、裝運(yùn)期限、可否分批裝運(yùn)或轉(zhuǎn)運(yùn)等內(nèi)容?！菜摹硢螕?jù)條款:列明需要提交的單據(jù)種類及相應(yīng)的單據(jù)要求?！参濉程貏e條款及其他條款4、信用證條款翻譯1、Amountforasum/sumsnotexceedingatotalofUSD50000.002、Evidencingshipment/dispatchonorbeforeJune30th,20233、TheDocumentsmustbepresentedwithin15daysaftershipment,butwithinCreditvalidity4、USD20.00percartonCFRTokyo,including2%commission5、信用證條款翻譯——答案1、總金額不超過50000美元2、證明貨物于2008年3、必須在裝船后15天內(nèi)交單，但須在本信用證有效期內(nèi)交單 4、每箱20美元CFR東京，包含2%的傭金二、填寫開證申請書1、開證申請書解讀〔一〕對應(yīng)欄目詳解跟單信用證開證申請書填寫信用證開征行名稱信用證號碼填寫日期申請人〔全名，地址和等〕申請人〔全名，地址和等〕受益人〔全名，地址和等〕分批裝運(yùn)()

允許()不允許轉(zhuǎn)運(yùn)()

允許()不允許開立方式()

允許()不允許起運(yùn)地點(diǎn)起運(yùn)地點(diǎn)/接管地從?-?-開始〕運(yùn)至?-?-貨物描述貨物描述到期日和到期地點(diǎn)信用證支付方式：()即期()承兌()議付()延期付款()信用證受益人以發(fā)票價(jià)值的百分之多少在提單日后天按發(fā)票金額的%付款的匯票〔二〕所需單據(jù)〔Documentsrequired〕詳解1、Signedcommercialinvoicein3copiesindicatingL/CNo.andContractNo.已簽署的商業(yè)發(fā)票一式三份，注明信用證號碼和合同號碼。2、FullsetofcleanonboardBillsofLadingmadeout[]toorder/[]totheorderof，andblankendorsed,marked“freight[]prepaid/[]tocollectshowingfreightamount〞notifying[]theapplicant/[]全套清潔已裝船提單，做成[]憑指示/[]憑……指示，空白背書，標(biāo)明運(yùn)費(fèi)[]預(yù)付/[]到付，標(biāo)明運(yùn)費(fèi)金額，通知[]申請人/[]……3、AirWaybillsshowing“freight[]prepaid/[]tocollectindicatingfreightamount〞andconsignedto航空運(yùn)單，注明“運(yùn)費(fèi)[]預(yù)付/[]到付，標(biāo)明運(yùn)費(fèi)金額，交給……4、InsurancePolicy/Certificatein3copiesfor110%oftheinvoicevalueshowingclaimspayableinChinaincurrencyofthedraft,blankendorsed,covering([]OceanMarineTransportation/[]AirTransportation/[]OverLandTransportationAllRisks,WarRisks.保險(xiǎn)單/憑證三份副本，按發(fā)票金額的110%投保，以匯票所列幣種在中國償付?？瞻妆硶?，投?！瞇]海運(yùn)貨物險(xiǎn)/[]空運(yùn)貨物險(xiǎn)/[]〕陸運(yùn)一切險(xiǎn)，戰(zhàn)爭險(xiǎn)5、Packinglist/WeightMemoin3copiesindicatingquantity/grossandnetweightsofeachpackageandpackingconditionsascalledforbytheL/C.裝箱單/重量單三份副本，注明貨物的數(shù)量/每件包裝的毛重和凈重。6、CertificateofQuantity/Weightincopiesissuedby[]manufacturer/[]Seller/[]independentsurveyorattheloadingport,indicatingtheactualsurveyedquantity/weightofshippedgoodsaswellasthepackingcondition.數(shù)量/重量證明X份副本，由[]制造商/[]賣方/[]獨(dú)立的在起運(yùn)港開立，標(biāo)明所裝貨物實(shí)際查得的數(shù)量/重量以及包裝情況。7、CertificateofQualityin3copiesissuedby[]manufacturer/[]publicrecognizedsurveyor.質(zhì)量證書三份副本，由[]制造商/[]公眾所熟知的調(diào)查者8、Beneficiary’sCertifiedcopyoffaxdispatchedtotheapplicantwithindaysaftershipmentadvisingthecontractnumber,nameofcommodity,quantity,invoicevalue,billofloading,billofloadingdate.

受益人證明副本在裝船后X天內(nèi)給申請人，并注明合同號、商品名稱、數(shù)量、發(fā)票價(jià)值、提單、提單日期。9、Beneficiary’sCertificatecertifyingthatextracopiesofthedocumentshavebeendispatchedaccordingtothecontractterms.受益人證明需要證實(shí)額外的單據(jù)副本已經(jīng)根據(jù)合同條款寄出。10、CertificateofOriginincopiesissuedbyauthorizedinstitution.原產(chǎn)地證書一式X份，證明由權(quán)威機(jī)構(gòu)簽發(fā)?！踩掣郊訔l件〔Additionalinstruction〕詳解1、Allbankingchargesoutsidetheopeningbankareforbeneficiary’saccount.開證行之外的所有銀行費(fèi)用由受益人承當(dāng)。2、Documentsmustbepresentedwithin21daysafterthedateofissuanceofthetransportdocumentsbutwithinthevalidityofthiscredit.單據(jù)必須在運(yùn)輸單據(jù)開立之后21天內(nèi)提交，但必須在信用證的有效期內(nèi)。3、Thirdpartyasshipperisnotacceptable,ShortForm/BlankB/Lisnotacceptable.第三方作為船方不可接受，簡式提單、空白提單也不能接受。4、Bothquantityandamount%moreorlessareallowed.數(shù)量和金額在X%之內(nèi)的增減幅度是允許的。5、Alldocumentstobeforwardedinonelotbyexpressunlessotherwisestatedabove.所有單據(jù)應(yīng)當(dāng)裝在一起并快遞寄出，除非上述有其他聲明。三、讀懂信用證MT700格式信用證解讀代碼`域名說明27SEQUENCEOFTOTAL電文頁次，說明這份信用證共有幾頁紙，目前處于第幾頁。40AFORMOFDOCUMENTARYCREDIT信用證類別20DOCUMENTARYCR