外商投資企業(yè)設(shè)立登記申請(qǐng)書

外商投資企業(yè)設(shè)立登記申請(qǐng)書ApplicationFormforEstablishmentofForeign-fundedEnterprise擬設(shè)立公司名稱NameofEnterprisetobeEstablished名稱預(yù)先核準(zhǔn)文號(hào)ReferenceNumberofPre-approvalofName國(guó)別〔地區(qū)〕Country(Area)住所Address天津市區(qū)〔縣〕街道〔鄉(xiāng)鎮(zhèn)〕TianjinCityDistrict(Country)Street(Town)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)地PlaceofOperation天津市區(qū)〔縣〕街道〔鄉(xiāng)鎮(zhèn)〕TianjinCityDistrict(Country)Street(Town)聯(lián)系Tel.郵政編碼Postcode法定代表人LegalRepresentative姓名Name國(guó)別〔地區(qū)〕Country(Area)職務(wù)Title□董事長(zhǎng)□執(zhí)行董事□經(jīng)理投資總額〔萬(wàn)元〕TotalInvestment(TenThousand)幣種Currency折美元〔萬(wàn)元〕AmountinUSD(TenThousand)注冊(cè)資本〔萬(wàn)元〕RegisteredCapital(TenThousand)公司類型〔企業(yè)類型〕TypeofOwnership設(shè)立方式〔股份公司填寫〕ModeofEstablishment(StockCompanytofillin)□發(fā)起設(shè)立□募集設(shè)立□Promotion□StockFloatation經(jīng)營(yíng)范圍BusinessScope營(yíng)業(yè)期限TermofOperation□ 年/□長(zhǎng)期□ Years/□Long-term申請(qǐng)執(zhí)照副本數(shù)NumberofLicensedcopies_____個(gè)本公司依照《公司法》、《公司登記管理?xiàng)l例》相關(guān)規(guī)定申請(qǐng)登記，提交材料真實(shí)有效。通過(guò)聯(lián)絡(luò)員登錄企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)向登記機(jī)關(guān)報(bào)送、向社會(huì)公示的企業(yè)信息為本企業(yè)提供、發(fā)布的信息，信息真實(shí)、有效。InaccordancewiththerelevantstipulationsofCorporateLawandCompaniesRegistrationRegulations,weherebyapplyfortheapprovaltoourapplicationforestablishmentregistrationandundertakethatallthedocumentssubmittedbyusaretrueandvalid.Theliaisonwilllogintheenterprisecreditinformationpublicitysystemandsubmitenterpriseinformationtotheregistrationauthorityforpublicreview.Weundertakethatalltheinformationprovidedandpublishedbyusaretrueandvalid.公司擬任法定代表人簽字：SignatureofLegalRepresentativetobeAppointed:年月日YearMonthDay指定代表或者共同委托代理人的證明Certificateofappointedrepresentativeorjointlyentrustedagent指定代表或者委托代理人姓名：Nameofappointedrepresentativeorentrustedagent:委托事項(xiàng)及權(quán)限：Entrustedmattersandpermissions:1、辦理〔單位名稱〕的名稱核準(zhǔn)□、設(shè)立□、變更□、備案□、注銷□、股權(quán)出質(zhì)□〔設(shè)立□、變更□、撤銷□、注〕、其他登記□_____________事宜。1.Handlenameapproval□,establishment□,alteration□,filing□,cancellation□,equitypledged□〔establishment□,alteration□、revocation□、cancellation□of(companyname).2、同意□、不同意□核對(duì)登記材料中的復(fù)印件并簽署核對(duì)意見(jiàn)；2.Agree□、Disagree□checkthecopyinregistrationmaterialsandsigncheckopinion；3、同意□、不同意□修改企業(yè)自備文件的錯(cuò)誤；3.Agree□、Disagree□correctthemistakesoftheself-prepardeddocumentsofthecorporation;4、同意□、不同意□修改有關(guān)表格的填寫錯(cuò)誤；4.Agree□、Disagree□correctthemistakesoffillingthecertainforms;5、同意□、不同意□領(lǐng)取營(yíng)業(yè)執(zhí)照和有關(guān)文書。5.Agree□、Disagree□Obtainbusinesslicenseandrelatedinstruments.指定或者委托的有效期限：至______年______月______日useful-lifeofappointedrepresentativeorentrustedagent:toYearMonthDay指定代表或委托代理人信息Informationofappointedrepresentativeorentrustedagent單位：Company聯(lián)系：Tel.簽字：Signature指定代表或委托代理人身份證明復(fù)印件粘貼處TostickcopyofIDcardofappointedrepresentativeorentrustedagenthere全體投資人〔股份為董事會(huì)成員〕簽字蓋章：Signatureandsealofalltheinvestors(boardmemberforcompanylimited):年月日Date:法定代表人信息Informationoflegalrepresentative姓名Name固定Tel移動(dòng)MobileTel電子郵箱E-mail身份證件類型IDcertificatetype身份證件號(hào)碼IDcardnumber〔身份證件復(fù)印件粘貼處〕(tostickcopyofIDcardhere)董事、監(jiān)事、經(jīng)理信息InformationofDirector,Supervisor,Manager姓名國(guó)別〔地區(qū)〕NameNationality身份證件類型身份證件號(hào)碼_______________IDcertificatetypeIDcardnumber職務(wù)產(chǎn)生方式TitleOriginationway〔身份證件復(fù)印件粘貼處〕(tostickcopyofIDcardhere)姓名國(guó)別〔地區(qū)〕NameNationality身份證件類型身份證件號(hào)碼_______________IDcertificatetypeIDcardnumber職務(wù)產(chǎn)生方式TitleOriginationway〔身份證件復(fù)印件粘貼處〕(tostickcopyofIDcardhere)姓名國(guó)別〔地區(qū)〕NameNationality身份證件類型身份證件號(hào)碼_______________IDcertificatetypeIDcardnumber職務(wù)產(chǎn)生方式TitleOriginationway〔身份證件復(fù)印件粘貼處〕(tostickcopyofIDcardhere)投資者〔股東/發(fā)起人〕出資情況Capitalcontributionsofinvestors(shareholders/initiators)投資者名稱或姓名Investorcompanyorname國(guó)別〔地區(qū)〕Nationality證件類型IDcertificatetype證件號(hào)碼IDcardnumber出資時(shí)間Dateofcapitalcontributions出資方式Formofcapitalcontributions認(rèn)繳出資額〔萬(wàn)元〕Subscribedcapitalcontribution(tenthousand)出資比例ratioofcontributions注：1、此表不夠填寫的，可復(fù)印空表填寫。2、證件類型選擇填入：身份證、護(hù)照、營(yíng)業(yè)執(zhí)照、其他。3、出資方式選擇填入：貨幣、實(shí)物、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、土地使用權(quán)、其他非貨幣財(cái)產(chǎn)財(cái)務(wù)負(fù)責(zé)人信息InformationofFinancialPrincipal姓名Name固定Tel.移動(dòng)MobileTel.電子郵箱E-mail身份證件類型IDCertificateType身份證件號(hào)碼IDCardNumber〔身份證件復(fù)印件粘貼處〕(tostickcopyofIDcardhere)辦稅人信息Informationoftaxer姓名Name移動(dòng)Tel.固定MobileTel.電子郵箱E-mail身份證件類型IDCertificateType身份證件號(hào)碼IDCardNumber適用會(huì)計(jì)制度ApplicableAccountingSystem□企業(yè)會(huì)計(jì)制度EnterpriseAccountingsystem□小企業(yè)會(huì)計(jì)制度SmallenterpriseAccountingsystem□金融企業(yè)會(huì)計(jì)制度f(wàn)inancialenterpriseaccountingsystem職工人數(shù)Staffnumber_____人聯(lián)絡(luò)員信息InformationofLiaison姓名Name固定Tel.移動(dòng)MobileTel.電子郵箱E-mail身份證件類型IDCertificateType身份證件號(hào)碼IDCardNumber〔身份證件復(fù)印件粘貼處〕(tostickcopyofIDcardhere)注：聯(lián)絡(luò)員主要負(fù)責(zé)本企業(yè)與企業(yè)登記機(jī)關(guān)的聯(lián)系溝通，以本人個(gè)人信息登錄企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)依法向社會(huì)公示本企業(yè)有關(guān)信息等。聯(lián)絡(luò)員應(yīng)了解企業(yè)登記相關(guān)法規(guī)和企業(yè)信息公示有關(guān)規(guī)定，熟悉操作企業(yè)信用信息公示系統(tǒng)。外商投資企業(yè)法律文件送達(dá)授權(quán)委托書PowerofAttorneyForServiceofProcessofForeign-fundedEnterpris授權(quán)人Principal：_______________________________________被授權(quán)人ProcessAgent：_____________________________________授權(quán)范圍：授予〔被授權(quán)人名稱或姓名〕代表〔授權(quán)人名稱或姓名〕在中國(guó)境內(nèi)接收企業(yè)登記機(jī)關(guān)法律文件送達(dá)，直至解除授權(quán)為止。LimitsofAuthority:(nameofthePrincipal)doh