西班牙語短句2篇

現(xiàn)代西班牙語第一冊短語詞匯1acausade由于alapuerta在門口alomejor或許alospocosmetros（走了）沒幾米amenudo經(jīng)常apartirde從……起atodacarrera飛快的ahoramismo立即，馬上，這會兒alazar偶然aldía每天alladode在……旁邊almediodía中午cercade在……附近colegiodemayor學生公寓comotúquieras隨你的便confrecuencia經(jīng)常conmuchogusto很高興cuantoantes盡快cuartodeba?o衛(wèi)生間deacuerdo同意darseprisa趕緊，趕快decompras購物demodoque因此depie站著derepente突然dentrode在……之內(nèi)desdeluego當然dichoyhecho說干就干echarsiesta睡午覺enmemoriade紀念hacerelfavor勞駕hacerlacama整理床hacerpregunta提問題igualque跟……一樣juntoa靠近……的juntocon跟……一起lejosde離……遠mejordicho確切的說metersede濫竽充數(shù)干某事noestanto不至于如此nosólo...sinotambién不僅……而且PalacioImperial故宮pastadediente(untubode)一筒牙膏ponerseencamino上路porejemplo比如porescrito筆頭的porfavor勞駕porlama?ana上午porlatarde下午porlomenos至少porúltimo最后sobretodo尤其，特別是tan...como跟……一樣tenerganas想，有愿望tenermuchoquehacer有許多事情要做tenerque應該，必須tomarelpulso號脈unpocomás較……多一點volvera+inf.重新（作某事）yaque既然現(xiàn)代西班牙語第二冊短語acabarcon結(jié)果，消滅acabarde+inf.剛剛（做完）apie步行adecirverdad說真的adomicilio上門服務(wù)alencunentrode迎面alolejos遠處alpiedelaletra原原本本的alpocorato不一會兒以后ángeladelaguarda守護天使animaldoméstico家畜animalsalvaje野生動物apesarde盡管cabepreguntar不禁要問comodecostumbre照常curriculumvitam履歷darsecuenta發(fā)覺decerca就近deinmediato立即deningunamanera絕對不depronto突然detodasmaneras不管怎么說detodo什么都deveras真的devezencuando時不時sindudaalguna毫無疑問enpie站立著enloqueserefiere在......方面enmivida一生（也，不，沒）porturno輪班entodocaso不管怎么說en...honorde為......舉行g(shù)uardarcama臥床（休息）llamadainternacional國際電話enprimerlugar首先mientrastanto正當此時nisiquiera連......也不（沒）porcompleto根本，完全porfin終于pormediode借助loantesposible盡早seaosea不管怎么說tanprontocomo一......就......現(xiàn)代西班牙語第三冊短語bordo在船上acambiode換取adiferenciade與......不同aduraspenas勉強的，很費勁的alavez同時agrandesrasgos大致上alavista在......眼前aloancho橫跨aorillasde在......邊上，在......旁邊alolargo順著，沿著aprincipiosde在......之初asalvo脫險，安全apropósito順便說，故意asuvez而他，她，它（們）acercade關(guān)于，有關(guān)acabarpor+inf.最終alcabode在......之后AntiguoTestamento舊約全書caballeroandante游俠騎士comosi仿佛，好像darcon找到ConsejodeSeguridad安全理事會deacuerdocon根據(jù)llevarseacabo進行，完成conciliarelsue?o入睡，睡著porpoco險些，差一點lomismoocurre同樣如此jurisdicciónmarítima領(lǐng)海materiaprima原料objetosdetocador化妝品poderque可能ponerenlibertad釋放porcasualidad偶然的porelestilo類似的porpartede來自echarencara揭短，提醒別人別忘記所受的恩惠porsupuesto當然porprimeravez第一次quedaren約好，定好respectode有關(guān)，關(guān)于sacarlaluz發(fā)掘出來，公布出來daraconocer發(fā)表，公布todoelmundo所有的人tomarparteen參加venidoamenos沒落的vientoenpopa一帆風順noobstante但是malparado下場不好TrópicodeCáncer北回歸線enabstracto抽象的enadelante從此以后enbuscade尋找enconsecuencia因此，結(jié)果是encontraposición與......相對enfin總之enformade以......方式enlugarde不…...而enmediode在......中間enplenaflor處于鼎盛時期，正當年envano白白的，徒勞的enpresenciade在......面前enverdad真的envilo懸空的envivo活生生的unojodecara價錢貴的邪乎，貴的離譜現(xiàn)代西班牙語第四冊短語詞匯alalcancede手邊alcompás由......伴奏amediaque隨著amediadosde中期，中葉apiesjuntillas雙腳并攏，確信無疑apuntode馬上就......arcotriunfal凱旋門armaunagresca大吵大鬧asangreyfuego血與火atravésde通過cartadenaturaleza入籍證書conquistarlamano求婚daraluz生下，產(chǎn)下darlarazón贊同deantemano事先decuandoencuando時而dehecho實際上delocontrario否則enabsoluto絕對的encambio相反encompa?íade由......陪伴encomparacióncon與......相比encomún一致，共有encuanto一旦engeneral通常enjuego起作用enlaactualidad目前enpersona親自enpicado直線下降enpropiacarne親身，親自enrealidad實際上entotal總共envíade正在hacersecargode負責homosapiens智人ingenieríagenética基因工程perderdevista忽略pordescontado毫無疑問pordesgracia不幸的是porencargode受......委托porlobajo低聲，私下sacaradelante撫育培養(yǎng)sinmásnimás隨隨便便tabladelavar搓板tomarnota登記valerlapena值得Alaperfeccion十全十美Aireacondicionado空調(diào)Alolargode延著Alomejor也許Alparecer好像Apartirde從…開始Auxiliardevuelo男飛行服務(wù)員Aveces有時Almenos至少Además除此以外Acabode剛剛結(jié)束Amenudo經(jīng)常Atiempo準時Adiario每天Asíloespero我希望如此Ahoramismo就在現(xiàn)在Aquimismo就在這里Creoquesí我相信Creoqueno我不相信Granmuralla長城Cabezallenadepájaros腦子空空Cajadecambios變速箱Ca?adecerveza高腳杯Correoeletrónico電子郵件Cuartodeestar起居室Devecesencuando偶爾Desdeluego當然Detodaformas不管怎樣Derepente突然Demomento目前Darunpaseo散步Deacuerdo同意Enforma身體好Enoferta大減價Enelacto當場Ense?alde表示Estabamos…encarretera當我們…的時候Echardemenos懷念，惦念Echarselasiesta睡午覺Enpunto正好Estacióndela?o季節(jié)Findesemana周末Formaparte一部分Facturarelquipaje托運行李Hacebuen/maltiempo好/壞天氣Hacecalor熱Hacercaso重視Hacerdeporte做運動Hacerfalta犯錯Hacerfrío冷Hacernoche過夜Hacesol晴天Haceviento有風Humordeperro很生氣?Igualmente！同樣祝你Inposible不可能Irdecebeza一頭栽下去Irdecompras購物Logeneral就一般而言Lopeor最糟Mientrastanto與此同時Mediodetransporte交通工具Merecerlapena值得Montarenbicicleta騎自行車Pasarnoche過夜Pasarpor經(jīng)過Pasodecebra斑馬線Pocoapoco慢慢地Ponerlamesa擺桌子Ponersedeacuerdo同意Ponersedecarretera出發(fā)Pordesgracia不幸地Porsupuesto當然Preocuparsede/por擔心Pasea不管，盡管Posible可能Pareceque看來Puertadeembeza按人頭計算Perfumesuave淡的香水Salóncomedor客廳Serpuntual準時Sobretodo由其是Saliócorriendo跑出去So?adoviaje夢想的旅行Sinembargo但是Sinduna毫無疑問Tenerque必須Tenerrazón有道理Tenerhaambre餓Tenerprisa忙Yaque因為Variasveces各種的，多次的，多遍Valerlapena值得麗江690昆明到成都355成都到南京662酒店924西班牙語短語2西語每日一句第86天:他把香煙掐滅在煙灰缸里他把香煙掐滅在煙灰缸里。Aplastósucigarrilloenelcenicero.解析：aplastar,及物動詞，意為“壓扁，壓平，壓碎”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篈plastódeunsolopu?etazolanarizdesucontricante.他一拳就把對手的鼻子打爛了。場景二：Elperromurióa(chǎn)plastadoporunauto.狗被汽車壓死了。場景三：Elhuevoseleescapódelasmanosyfueaplastadoenelsuelo.雞蛋從他手里掉到地上打碎了。西語每日一句第85天:我們需要凈化水我們需要凈化水。Necesitamosdepurarelagua.解析：depurar,及物動詞，意為“凈化，使完美；清洗，清除”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篍lenfermotienequedepurarlasangre.這個病人不得不凈化血液。場景二：Estejovenescritorhadepuradomuchosuestilotrassuprimeranovela.這位青年作家在發(fā)表第一部小說之后其文筆大為簡練。場景三：Handepuradoavariosmiembrosdisidentesdelaorganización.他們把持有不同政見的成員從組織了清除出去。西語每日一句第84天:他降低速度。他降低速度。Aminorólavelocidad.解析：aminorar,及物動詞，意為“減縮，減少，縮小”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篘oquiereaminorarelpaso.他不愿意放慢腳步。場景二：Hizotodoloposibleparaaminorarlosda?os.他竭盡全力減少損失。場景三：Elodioquehabíaentreelloshasidoaminorandoconeltiempo.隨著時間的過去，他們間的仇恨在逐步消除。

西語每日一句第83天:那只貓爬上了巖石那只貓爬上了巖石。Elgatotrepóporlaroca.解析：trepar,不及物動詞，意為“攀登，爬上”，轉(zhuǎn)義為“向上爬”。可用于以下場景場景一：Trepóa(chǎn)lacimadeunamonta?a.他爬上了山頂。場景二：Plantómadreselvaparaquetreparaporlasparedesexterioresdesucasa.他種了忍冬藤，讓它攀援他家房子的外墻。場景三：Secasóconellaparatrepar.他與她結(jié)婚是為了往上爬。西語每日一句第82天:他皺起兩彎眉毛他皺起兩彎眉毛。Curvólascejas.解析：curvar,及物動詞，意為“使彎曲，弄彎”。可用于以下場景場景一：Elpesodeloslibroshacurvadolosestantesdelalibrería.書的重量把書店的書架擱板壓彎了。場景二：Intentóa(chǎn)brirconfuerzaylallavesecurvó.他試著用力開門，結(jié)果把鑰匙弄彎了。場景三：Elpesodelosa?oshacíaquesuespaldasecurvabaalandar.歲月的沉重負擔使他弓著背走路。西語每日一句第81天:他愛胡扯他愛胡扯。Legustadivagar.解析：divagar,不及物動詞，意為“離題，胡扯”，還有“流浪，漫游”的意思?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篍stuvodivagandocuandoyoestudiaba.我學習的時候，他一直在胡扯。場景二：Divagabaporlacuidadsinrumbofijo.他在城里漫無目的地游蕩。場景三：Deseaquetengaunacasa,noquieredivagar.他想要一個家，不想再流浪了。

西語每日一句第80天:天氣惡劣使我們的計劃落空了。天氣惡劣使我們的計劃落空了。Elmaltiempofrustrónuestrosplanes.解析：frustrar,及物動詞，意為“使落空，使受挫折，使失望”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篗efrustrómuchoverquesemarchaban.看到他們離去，我感到很失望。場景二：Susesperanzassefrustraron.他的希望落空了。場景三：Susaccionesfrustróa(chǎn)supadre.他的行為使他的父親很失望。西語每日一句第79天:既然你堅持，那我就告訴你。既然你堅持，那我就告訴你。Puestoqueteempe?as,telodiré.解析：empe?arse,代詞式動詞，意為“堅持，硬要”，還有“負債，欠很多錢”的意思。可用于以下場景場景一：Seempe?óenirseynopudeimpedirlo.他堅持要走，我無法阻止。場景二：Porlacompradelacasasehanempe?ado.為買房子，他們欠了許多債。場景三：Seempe?aconsusamigos.他欠了朋友們的債。西語每日一句第78天:我正在打結(jié)我正在打結(jié)。Estoyanudando,解析：anudar,及物動詞，意為“打結(jié)；結(jié)在一起”。可用于以下場景場景一：Anudóunacorbata.他打了一條領(lǐng)帶。場景二：Anudóunacintaazulalpelo.她在頭發(fā)上系好一根藍色的飾帶。場景三：Elmédicoanudólosbordesdelaherida.醫(yī)生把傷口縫合起來。

西語每日一句第77天:他把貼在墻上的紙揭下來他把貼在墻上的紙揭下來。Despegóelpapeldelapared.解析：despegar,在這句話中是及物動詞，意為“揭下，脫開”；還可用作不及物動詞，意為“（飛機）起飛”。可用于以下場景場景一：Despegóelsobre.他拆開信。場景二：Esteesparadrapoesdemalacalidad,porqueenseguidasedespega.這是劣質(zhì)膠布，因為很容易脫開。場景三：Despegamosestama?anaalasseis.我們于清晨六時起飛。西語每日一句第76天:葡萄酒從杯中溢出葡萄酒從杯中溢出。Elvinorebosadelacopa.解析：rebosar,不及物動詞，意為“溢出，漫出”，還有“灌滿，擠滿（地方）”的意思。可用于以下場景場景一：Laba?erarebosa,cierraelgrifo.水漫出了浴缸，你把龍頭關(guān)上。場景二：Rebosounajarradecerveza.我用啤酒灌滿大罐。場景三：Losgraderíosrebosabandegentedispuestaaanimarasuequipo.看臺上擠滿了準備向自己球隊喊加油的人。西語每日一句第75天:風越刮越大。風越刮越大。Arreciabaelviento.解析：arreciar,不及物動詞，意為“增加，加劇”，常與lacalentura,lacólera,lalluvia,elfrío等名詞連用，還有“增加力氣；增強體質(zhì)；發(fā)胖”的意思。可用于以下場景場景一：Arreciaelfrío.天氣越來越冷。場景二：Learrecialacalentura.他發(fā)燒越來越厲害。場景三：Searreciapocoapoco.他體質(zhì)越來越好。

西語每日一句第74天:這個戒指我送給你。這個戒指我送給你。Tedoyesteanillo.解析：dar,及物動詞，意為“贈與，捐贈”，“交給，遞給”的意思?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篋iodiezmilpesetasparalaCruzRoja.他向紅十字會捐贈一萬比塞塔。場景二：Diosusbienesalospobres.他把財產(chǎn)分給窮人。場景三：Mediounvasodeagua.他遞給我一杯水。西語每日一句第73天:人民渴望自由人民渴望自由。Elpueblodesealalibertad.解析：desear,及物動詞，意為“渴望，希望，想要”，后面加從句時要用虛擬可用于以下場景場景一：Deseounabrigodepieles.我想要一件皮大衣。場景二：?Quédeseademí?你想要我干什么?場景三：Deseoquelleguemiamigo.我希望我朋友能來。西語每日一句第72天:他推倒了城墻。他推倒了城墻。Abatiólasmurallas.解析：abatir,及物動詞，意為“推倒，打落”，還有“降下，降落”的意思?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篈batieronunárbolalsuelo.他們把樹推倒在地。場景二：Abatierondosavionesenemigos.他們擊落了兩架敵機。場景三：Hagaelfavordeabatirlacortina.請放下窗簾。

西語每日一句第71天:貪多嚼不爛貪多嚼不爛。Quienmuchoabarca,pocoaprieta.解析：這是一句諺語，其中abarcar的意思是“包含，包括；同時承擔（許多工作）”，是及物動詞?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篍linformeabarcamuchospuntosimportantes.報告中包含許多要點。場景二：Suprimetodoloqueabarcaelparéntesis.你把括號內(nèi)的都劃掉。場景三：Suactividadprofesionalabarcadiversoscampos.他的業(yè)務(wù)活動同時涉及好幾個領(lǐng)域。西語每日一句第70天:我擔保他說的話是真實的我擔保他說的話是真實的。Abonolacertezadeloquedijo.解析：abonar,及物動詞，意為“作保，擔?！保灿小笆┓省钡囊馑??？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篈bonóa(chǎn)uncomerciante.他給一商人作保。場景二：Meaplazaronporquemeabonabandosconocidosindustriales.由于有兩名著名的實業(yè)家給我擔保，他們同意我延期付款。場景三：Hacedosa?osquenohemosabonadoelhuerto.我們已經(jīng)兩年沒有給菜園施肥了。西語每日一句第69天:他低下了頭。他低下了頭。Bajólacabeza.解析：bajar,及物動詞，意為“放低，放下”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬築ajóelbrazo.他把手臂放下來。場景二：Nobajestantoestecuadro.你別把這幅畫掛得那么低。場景三：?Mebajaslacremallera?你能幫我拉開拉鏈嗎？

西語每日一句第68天:你別丟下我不管你別丟下我不管。Nomeabandones.解析：abandonar,及物動詞，意為“（不顧責任，義務(wù)等）遺棄，拋棄；丟下不管”可用于以下場景場景一：Estemédicoabandonaconfrecuenciaasusenfermos.這位醫(yī)生經(jīng)常丟下病人不管。場景二：Trassuenfermedadhaabandonadoelcuidadodelacasa.他病好后不再照料家務(wù)了。場景三：Noabandoneslavigilancia.你要保持警惕。西語每日一句第67天:我積蓄了一些錢去度假我積蓄了一些錢去度假。Heahorradounoscuartosparairmedevacaciones.解析：ahorrar,及物動詞，意為“儲蓄，積蓄”可用于以下場景場景一：Ahorrandosolamenteeldiezporcientodeloqueganasehacompradouncocheenuna?o.他積攢收入的十分之一，一年里就買了一輛汽車。場景二：Lagentehaperdidoelafándeahorrar.人們已失去積蓄的強烈愿望。場景三：Lospadresquierenahorrarlosdinerosparalavejez.父母想要攢錢防老。西語每日一句第66天:那封信里裝著他的辭職通知書。那封信里裝著他的辭職通知書。Lacartaconteníaelanunciodesudimisión.解析：contener,及物動詞，在本句中的意思是“包含，裝有”，還有“攔住，制止”的意思?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篍lprimertomocontienelasnovelas.第一卷是小說。場景二：Elcajónconteníajoyas.這抽屜里放著珠寶首飾。場景三：Eldiqueconteníalasaguas.大壩把水攔住。

西語每日一句第65天:你沒有過錯。你沒有過錯。Túnoeresculpable.解析：culpable,形容詞，意為“有過錯的，有責任的，有罪的”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篠oyelúnicoculpable,peronolohiceapropósito.我是唯一有過錯的人，但我不是故意的。場景二：Elatascohasidoelculpabledenuestroretraso.交通堵塞使我們遲到了。場景三：Lahandeclaradoculpable.她被宣布有罪。西語每日一句第64天:這消息使全家都高興。這消息使全家都高興。Lanoticiaalegraatodalafamilia.解析：alegrar,及物動詞，意為“使高興，使歡樂，使有歡樂的氣氛”，加從句時要用虛擬?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篗ealegraquetehayasvenido.你來了，我很高興。場景二：Lasfloresalegranlahabitación.鮮花使房間充滿了歡樂的氣氛。場景三：Paraalegrarlafiestavamosacantar.為了活躍聯(lián)歡會氣氛，我們來唱歌。西語每日一句第63天:太陽把玫瑰花曬枯了。太陽把玫瑰花曬枯了。Elsolmarchitólasrosas.解析：marchitar,及物動詞，意為“使凋謝，使枯萎”，轉(zhuǎn)義為“使衰弱，使憔悴，使未老先衰”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篠ehanmarchitadocasitodaslashojas.幾乎所有的葉子都枯萎了。場景二：Laspenasylosa?osmarchitaronsurostro.艱辛和歲月使他的臉顯得憔悴。=場景三：Lajovensehamarchitado.那位女青年未老先衰。

西語每日一句第62天:我與他換了位置我與他換了位置。Cambiéconélpuesto.解析：cambiar,及物動詞，意為“交換，換”，表示和某人交換時，用前置詞con，表示和某物交換時，用前置詞por?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篐acambiadolaplumaporunbolígrafo.他把鋼筆換成圓珠筆。場景二：Hemoscambiadolasraquetas.我們交換了球拍。場景三：Lehecambiadomilibroporsupluma我用我的書換了他的鋼筆西語每日一句第61天:他被人稱為傻瓜。他被人稱為傻瓜。Lecalificarondetonto.解析：calificar,及物動詞，意為“把......評定為；把......稱為”可用于以下場景場景一：Todoshancalificadomuybiensucomportamiento.大家對他的表現(xiàn)給予很好的評價。場景二：Calificóa(chǎn)quellaobservacióndemuyacertadayoportuna.他認為那意見是正確的及時的。場景三：Meatreveríaacalificarlacomounamujermuyinteligente.我敢斷定她是位非常聰明的女人。西語每日一句第60天:你投誰的票？你投誰的票？?Porquiénvasavotar?解析：votar,不及物動詞，意為“投票，表決”可用于以下場景場景一：Votoafavordelproyecto.我投票贊成這項提案。場景二：Votaréalpartidodelaoposición.我要投反對黨的票。場景三：Votaronamanoalzada.他們舉手表決。

西語每日一句第59天:所有現(xiàn)象都有其根源。所有現(xiàn)象都有其根源。Todoslosfenómenostienensusrazones.解析：razón,名詞，在這句話中的意思是“理由，原因”，它還可以表示“理智，理性”。可用于以下場景場景一：Unamujerfuelarazóndesuenemistad.為了一個女人他與別人結(jié)仇。場景二：Elhombreestádotadoderazón.人有理智。場景三：Nojuzguessóloconlarazón.你不要單憑理性去判斷。西語每日一句第58天:他對老婆百依百順他對老婆百依百順。Contemplamuchoasumujer.解析：contemplar,及物動詞，在本句中的意思是“取悅，討好，嬌縱”，還可表示“注視，觀賞”?？捎糜谝韵聢鼍皥鼍耙唬篊ontempláisdemasiadoalani?aylavaisaecharaperder.你們太嬌縱女兒了，會把她慣壞的。場景二：Contempladesdesurincóneldesarrollodelosacontecimientos.他從自己所在的地方注視著事態(tài)的發(fā)展。場景三：Quierocontemplarlasalidadelsol.我喜歡看日出。西語每日一句第57天:入場券已全部售出入場券已全部售出。Sehanagotadolasentradas.解析：agotar,及物動詞，意為“用完，耗盡”可用于以下場景場景一:Rebajaronlospreciosyagotaronlasexistencias.他們降價把存貨都賣光了。場景二:Susrecursosestánagotados.他們的資源用盡了。場景三:Semehaagotadolapaciencia.我已忍無可忍。

西語每日一句第56天:他等候的時間和你一樣長。他等候的時間和你一樣長。Haesperadotantotiempocomotú.解析：o...意為“像......一樣”esperar,及物動詞，意為“等候，等待”tanto...como...可用于以下場景:場景一:Disfrutétantocomovosotros.我和你們一樣享受快樂。場景二:TengotantoslibroscomoAna.我有和安娜一樣多的書。esperar可用于以下場景:場景一:Laesperabanenelaeropuerto.他們在飛機場上等她。場景二:Eltiemponoespera.時不待人。西語每日一句第55天:你能重復一下嗎？你能重復一下嗎？?Melopuedesrepetir?解析：repetir,及物動詞，意為“重復說，重做”后接名詞或從句，從句由que引導，從句中可接陳述式也可接虛擬式，要看具體句子意思?？捎糜谝韵聢鼍埃簣鼍耙籄:Repiteaestase?oraloquemehabíasdichoantes.A:你把原先跟我說的話向這位夫人重復一遍。場景二A:Lerepetíquenolohiciera.A:我再三對他說別干了場景三A:Esunaexperienciaquenoquierorepetir.A:這樣的經(jīng)歷我不想再要了。西語每日一句第54天:時間沒有白白流逝。時間沒有白白流逝。Eltiemponohabíapasadoenvano.解析：envano意為“白白地，徒勞”可用于以下場景：場景一：A:Hasvenidoenvano,porqueyahesolucionado.A:你白來了，因為這個問題我已解決。場景二：A:Tratóenvanodeconvencerme.A:他想說服我，但沒有成功。場景三：A:Eldijoenvano.A:他白說了。

西語每日一句第53天:他的父親完全順著他的性子。他的父親完全順著他的性子。Supadreaccedeatodossuscapricho.解析：acceder,不及物動詞，后接前置詞aaccederahaceralgo同意做某事可用于以下場景：場景一：A：Noaccedióa(chǎn)mipetición.A：他沒有同意我的請求場景二：A:Accedióa(chǎn)recibirnos.西語每日一句第52天:他在我心中有特殊地位。他在我心中有特殊地位。élocupaunlugarespecialenmicorazón.解析：ocuparunlugar占據(jù)一個位置ocupar,及物動詞，意為“占據(jù)，占有”可用于以下場景：場景一:A:Cadaunoocupósusitioenelsalón.A:大廳里每個人都坐到了自己的位置上。場景二:A:Ocupóelprimerpuestoeneltorneo.A：他在比賽中得了第一。場景三：A:Estearmarioocupacasilamitaddelcuarto.A:這個柜子幾乎占了房間的一半。西語每日一句第47天：這部歌劇值得一看。這部歌劇值得一看。Merecelapenaverestaópera.解析：jugara…值得jugar，及物動詞，意為“值得”。pena，陰性名詞，有“難過，傷心，疼痛，艱辛，勞苦”等意義。merecerlapena為一固定詞組，意為“值得”。例句中由動詞原形詞組verestaópera做主語，因此merecer為第三人稱單數(shù)變位?？捎糜谝韵聢鼍埃簣鼍耙籄:Nomerecelapenagastarsetantodinero.A:花這么多錢不值得。場景二A:Merecelapanacomprarestelibro.A:這本書值得一買。場景三A:Estapelículanomerecelapena.A:這部電影沒有價值。

西語每日一句第45天：非常感謝您的親切來訪。非常感謝您的親切來訪。Leagradezcosuatentavisita.解析：agradeceraalguien…為……感謝某人agradecer，及物動詞，意為“感謝，感激”。后面跟名詞或從句，從句由que引導，從句中動詞用虛擬式?？捎糜谝韵聢鼍埃簣鼍耙籄:Lesagradecemoslaayudaquenoshanprestado.A:我們感謝你們對我們的幫助場景二A:Nosabeustedcuántoleagradezcosuamablerecibimiento.A:對您的熱情接待我們?nèi)f分感謝。場景三A:Leagradezcosusatenciones.A:謝謝您的關(guān)心。西語每日一句第44天：現(xiàn)在我要告辭了現(xiàn)在我要告辭了。Ahoratengoquedespedirme.解析：despedirsede…/despediraalguien(向……）告別，送別despedirse，代詞式動詞，意為“告別”。與前置詞de搭配使用，表示向某人告別。而despedir是及物動詞。意為“送，送別”。后面直接加名詞，表示送別某人?？捎糜谝韵聢鼍埃簣鼍耙籄:Voyadespedirmedemisamigosma?ana.A:明天我要跟朋友告別了。場景二A:Sedespidiódesuspadresalapuerta.A:他在門口跟他的父母告別。場景三A:Vengoadespedirlo.A:我要來送你。西語每日一