




版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
四年級(jí)晨誦內(nèi)容PAGEPAGE15一、《我已經(jīng)長(zhǎng)大了》(汪國(guó)真)這是一次漫長(zhǎng)的跋涉請(qǐng)你不要攙著我你給了我力量我卻會(huì)失去歡樂我已經(jīng)長(zhǎng)大了前面的山峰巍峨請(qǐng)你不要拉著我你給了我溫暖我的攀登又算什么我已經(jīng)長(zhǎng)大了有一天我淌出了眼淚請(qǐng)你不要為我擦拭相信江水沖不垮堤岸我會(huì)笑得比你還出色我已經(jīng)長(zhǎng)大了歲月從身旁匆匆流逝請(qǐng)你不要離開我無論太陽(yáng)還是星光我都渴望我已經(jīng)長(zhǎng)大了二、《老師,你是百變魔術(shù)師》(阮梅)如果我是一朵跌倒的白云,你肯定是那只回頭的飛雁。如果我是一條掉隊(duì)的魚兒,你肯定是那片蕩漾的海水。如果我是一朵小小的花蕾呢,你肯定就是最先托起我的那片葉如果我不幸成為長(zhǎng)在冬季里的一棵草你肯定就是催我復(fù)蘇的絢麗春天一塊小黑板板書出五彩景象一只小粉筆開墾出萬水千山一把擦子總是擦呀擦呀直把我們每個(gè)迷茫的夢(mèng)想擦得清晰透亮老師你就是百變的魔術(shù)師呢有你就有我們的歡樂童年三、《老師的眼睛》老師的眼睛,像一望無際的海洋,我們是一條條小魚,在她的目光里,快樂地游來游去。老師的眼睛,像夜晚的月亮,我們是一顆顆星星,在她的微笑里,閃閃爍爍。四、《沒有一艘船能像一本書》(美)狄金森沒有一艘船能像一本書也沒有一匹駿馬能像一頁(yè)跳躍著的詩(shī)行那樣——把人帶往遠(yuǎn)方。這渠道最窮的人也能走不必為通行稅傷神這是何等節(jié)儉的車——承載著人的靈魂。五、《我的書本去的地方》(葉芝)我所學(xué)到的所有言語(yǔ),我所寫出的所有言語(yǔ),必然要展翅,不倦地飛行,決不會(huì)在飛行中停一停,一直飛到你悲傷的心所在的地方,在夜色中向著你歌唱,遠(yuǎn)方,河水正在流淌,烏云密布,或是燦爛星光。六、《捉蚱蜢的孩子》(譚旭東)捉蚱蜢的孩子踮著小腳在草地上尋找撅著小屁股在草叢中尋找尋找青色的小蚱蜢尋找調(diào)皮的小昆蟲小蚱蜢一跳一跳的在草叢中逗著捉它的孩子小蚱蜢一跳一跳的在孩子的面前飛來晃去捉蚱蜢的孩子撲來?yè)淙ミ€是沒有捉住蚱蜢孩子急得使勁用小腳踩著草地小草兒被踩得東倒西歪孩子還是沒有捉到蚱蜢孩子只好撅著小嘴走了孩子走了一會(huì)兒就咧嘴直笑原來蚱蜢就爬在他頭上他撓頭時(shí)就把它捉到了七、《總得有人去擦星星》(美)謝爾?希爾弗斯坦總得有人去擦擦星星,它們看起來灰蒙蒙??偟糜腥巳ゲ敛列切?,因?yàn)槟切┌烁纭⒑zt和老鷹都抱怨星星又舊又生銹,想要個(gè)新的我們沒有。所以還是帶上水桶和抹布,總得有人去擦擦星星。八、《早晨》柯愈勛/文每天都有一個(gè)新的早晨,每天都有花朵微笑,露珠閃耀。每天都有喚醒我的早起的風(fēng)。每天都有陽(yáng)光開放在瞳孔里……
多好哇!總是情不自禁舒張雙臂。情不自禁向輻射的霞光問好。向光華四射的露珠問好。
在早晨,有多少手臂向我揮舞啊,在早晨,天空和我一塊醒來……九、《在校外,我遇見了老師》金波在校外,我遇見了我的老師,她可不像站在講臺(tái)上的樣子,她今天穿了一條花裙子,身上飄來一陣陣芳香,我要說,她很漂亮.可是,見了她,我還是想躲,沒想到,她卻發(fā)現(xiàn)了我,奇怪的是,在校外,她說話時(shí)變得很溫和.她告訴我,新建的游泳池今天開放,還說,她已游過了,水,一點(diǎn)兒也不涼.還告訴我,動(dòng)物園新添了一只小狼;還說,她已經(jīng)看過了,還給小狼照了一張相.我不知不覺地和她同行一段路,我問她,現(xiàn)在去做什么?她說,今晚她去跳舞.我一直把她送進(jìn)舞廳,目送著她消失了背影,我好像發(fā)現(xiàn)了什么秘密,今天,我很高興……十、《仿佛》(泰戈?duì)枺┪也挥浀梦业哪赣H只是在游戲中間有時(shí)仿佛有一段歌調(diào)在我玩具上回旋是她在晃動(dòng)我的搖籃所哼的那些歌調(diào)我不記得我的母親但是在初秋的早晨合歡花香在空氣中浮動(dòng)廟殿里晨禱的馨香仿佛向我吹來母親的氣息我不記得我的母親只是當(dāng)我從臥室的窗里外望悠遠(yuǎn)的藍(lán)天我仿佛覺得母親凝住我的目光布滿了整個(gè)天空(冰心譯)十一、《笑的種子》(李廣田)把一粒笑的種子
深深地種在心底,
縱是塊憂郁的土地,
也滋長(zhǎng)了這一粒種子。
笑的種子發(fā)了芽,
笑的種子又開了花,
花開在顫著的樹葉里,
也開在道旁的淺草里。
尖塔的十字架上
開著笑的花,
飄在天空的白云里
也開著笑的花。
播種者現(xiàn)在何所呢,
那個(gè)流浪的小孩子?
永記得你那偶然的笑,
雖然不知道你的名字。十二、《笑的花朵》(金波)冬天,我把笑播撒在山野,
寒風(fēng)揚(yáng)起塵土把它掩埋,
又有白雪把它覆蓋。
當(dāng)春天到來,雪融化了,
還有小雨滋潤(rùn)著,
我的笑就會(huì)發(fā)芽開花。
它開放的是野菊花,
金燦燦的,像笑的顏色,
仰望著太陽(yáng)。
它開放的是風(fēng)鈴花,
丁鈴鈴的,像笑的聲音,
呼喚著鴿哨。
它開放的是九里香,
香噴噴的,像笑的芬芳,
引來了蜜蜂。
我希望有許多許多人,
來采擷這山野的花,
把快樂帶回家。十三、《花牛歌》(徐志摩)花牛在草地里坐壓扁了一穗剪秋蘿花牛在草地里眠白云霸占了半個(gè)天花牛在草地里走小尾巴甩的溜溜花牛在草地里做夢(mèng)太陽(yáng)偷渡了西山的青峰十四、《圖畫書和它的插圖》(雪野)夏日的田野
一本七彩斑斕的圖畫書
飛翔的小鳥們
從容地讀著
一遍又一遍
看那兩只小鳥
被那動(dòng)人的情節(jié)吸引
呆呆地站著
成了書中最美的插圖十五、《爺爺?shù)亩臁罚ㄐ祠敚┒焓庆o默的季節(jié)爺爺總是獨(dú)自坐在冬天的墻邊默默無言陽(yáng)光用溫和的手撫摸著他核桃一樣蒼老的臉像慈祥的母親撫摸著自己心愛的孩子冬天是落雪的季節(jié)雪花像神秘的白蝴蝶紛紛揚(yáng)揚(yáng)來自遙遠(yuǎn)的天國(guó)我的爺爺在靜靜的雪夜里講起他小時(shí)候的故事他快活得也像一個(gè)小孩子心里充滿了無限溫暖就像我們?cè)趹n愁的日子里突然想起了郊游的春天其實(shí)誰也不知道爺爺在冬天想著什么但他的故事告訴了我他離開自己的童年和老家已經(jīng)非常非常的遙遠(yuǎn)……十六、《人生四季》(濟(jì)慈)春夏秋冬把一年標(biāo)記人的心靈也包含著四季我也有甘美的春天.那時(shí)清晰的幻想輕易的把所有的美包系;在我的夏季,我愛把青春的思想在春天里采的蜜不斷品嘗青春的情思細(xì)細(xì)的把蜜汁的芳香欣賞在夢(mèng)里最貼近的天堂秋天里,我的心里有靜謐的港灣于是,我收起翅膀滿意的凝視悠閑單純的霧色讓美好的萬般事物如門前的小溪悄悄的流逝我也有滿目蒼涼的冬天除非我走在命定時(shí)日前十七、《雪球》我給自己團(tuán)了個(gè)雪球,別提多么優(yōu)秀。我想拿它當(dāng)個(gè)寵物,讓它一起陪我睡熟。我給它做了件睡衣,還為它墊上了枕頭??勺蛲硭那牧镒?,而且床也被弄得濕透。十八、《向著明亮那方》(金子美鈴)向著明亮那方向著明亮那方,哪怕一片葉子也要向著日光灑下的方向。灌木叢中的小草啊。向著明亮那方向著明亮那方,哪怕燒焦了的翅膀也要飛向燈火閃爍的方向。夜里的飛蟲啊。向著明亮那方向著明亮那方,哪怕只是分寸的寬敞也要向著陽(yáng)光照射的方向。住在鄉(xiāng)村的孩子們啊。住在城市的孩子們啊。住在地球每一個(gè)角落的孩子們啊。(春夏季晨誦)一、《如果我是男孩》(金子美玲)如果我是男孩,我要四海為家,當(dāng)一個(gè)海盜。我要把船涂成海藍(lán)色,掛上天藍(lán)色的帆,不管去到哪里,誰都發(fā)現(xiàn)不了我。航行在廣闊的大海,如果遇見強(qiáng)國(guó)的船,我就威風(fēng)凜凜地說:“潮水啊,涌上來吧!”如果遇見弱國(guó)的船,我就和和氣氣地說:“各位,請(qǐng)把你們家鄉(xiāng)的故事,給我留下,每人一個(gè)?!辈贿^,這樣的惡作劇,只能在空閑的時(shí)候做,我最重要的工作,是要尋找那些把故事里的寶貝運(yùn)送到“往昔”國(guó)的壞蛋們的船。如果找到了他們的船,我會(huì)英勇地打敗他們,把寶貝一件不少地奪回來,隱身斗篷、魔法神燈,唱歌樹、七里靴……我的船滿載而歸,海藍(lán)色的船乘著滿帆的風(fēng),在蔚藍(lán)的天空下面,在碧藍(lán)平靜的海上,向遠(yuǎn)方航行。如果我是男孩,我一定會(huì)去的。二、《到母親那里去》(圣野)小河汩汩地向前流水說到母親那里去葉子呀刷刷地往下飄葉子說到母親那里去孩子呀篤篤地往前跑孩子說到母親那里去所有的孩子都是快樂的只要有母親在那兒等待三、《其實(shí)并沒有風(fēng)吹過》(金波)其實(shí)并沒有風(fēng)吹過,小花仍從枝頭飄落,沒有說一句告別的話,沉默是一首深情的歌。只為另一個(gè)生活,只為另一種快樂,只為落花后面是果實(shí),小花仍從枝頭飄落。四、《跳水板》(希爾弗斯坦)你一直站在跳水板上,你確定了它又直又長(zhǎng)。你確定了它不是太滑。你確定了它能夠承受你的重量。你確定了它的彈簧彈性很好。你確定了你不會(huì)滑倒在那塊布上。你確定了它會(huì)彈得高高。你確定了你的腳趾可以抓牢……你從五點(diǎn)半起就站在上面,做了每一件事情……就是沒有往下跳。五、《向上跌了一跤》(希爾弗斯坦)我給鞋帶絆倒,向上跌了一跤,向上跌過屋頂,向上跌過了樹梢,向上跌過了城市上面,向上跌得比山還高,向上跌到半空,那兒聲音和顏色交融在一道。我向四周一看,頓時(shí)眼花繚亂,昏頭昏腦,我的肚子實(shí)在難受,于是直往下掉。六、《花朵在黎明》(艾略特)灰色的云,紅色的云,編織在東方,
窗臺(tái)上的花朵啊,轉(zhuǎn)身迎向黎明,
一瓣接著一瓣,等待著陽(yáng)光,
新鮮的花,枯萎的花,花朵在黎明。今晨的花盛放,昨天的花也曾盛放,
晨光熹微,房間里飄過了芳香,
花色正濃的芬芳、花事闌珊的芬芳,
新鮮的花,枯萎的花,花朵在黎明。七、《不公平》(希爾弗斯坦)他們不讓在樓里養(yǎng)寵物,這不合理,這不公平。他們不讓在樓里養(yǎng)寵物,他們不管,他們不聽。我說了它從不亂叫是那么安靜,我說了它的大小便會(huì)在公園完成,我說了它是那么友善,那么招人愛慕,可是?他們就是不讓養(yǎng)寵物。八、:《如果我是一只蝴蝶》(韋葦)如果我是一只蝴蝶,我就不在花叢里飛?;▍怖餂]有蝴蝶,一樣很美麗。如果我是一只蝴蝶我就飛上一枝枯枝,枯枝會(huì)很喜歡我,去做它的一朵花。如果我是一只蝴蝶,我就飛上巖壁,石尖上開一朵花兒,那才叫了不起。九、《如果我能使一顆心免于哀傷》(美)狄金森如果我能使一顆心免于哀傷我就不虛此生如果我能解除一個(gè)生命的痛苦平息一種酸辛幫助一只昏厥的知更鳥重新回到巢中我就不虛此生。十、《無題》魚兒不會(huì)因?yàn)榭匆婙B兒會(huì)走就試著走在岸上大象不會(huì)試著飛翔野豬也不會(huì)爬在樹上老虎有條紋,豹子有斑點(diǎn)獅子兩樣都沒有沒有人希望它們是別的樣大自然給每個(gè)生命都贈(zèng)送了一份特殊的禮物想想看,你得到的特殊禮物是什么十一、《夢(mèng)想》(顧城)種子在凍土里夢(mèng)想著春天它夢(mèng)見——自己舒展著顫動(dòng)的腰身長(zhǎng)睫旁閃耀著露滴的銀鉆它夢(mèng)見——蝴蝶輕輕地吻它春蠶張開了新房的金幔它夢(mèng)見——無數(shù)花朵睜開了稚氣的眼睛就像月亮身邊的萬千星點(diǎn)種子呵在凍土里夢(mèng)想春天十二、《男孩子和女孩子》(柯愈勛)就要一塊兒。一塊兒到山上去,到海上去在一塊兒真有趣。一塊兒唱歌,談心中隱藏的秘密一塊兒去野游,夜晚擠在一張帳篷子下也不怪異一塊兒負(fù)重行走。困難時(shí)你幫助我,我?guī)椭愣嗝纯鞓坊顫姷囊蝗呵啻海】?,都是美麗世界,不再陌生生活,不再陌生男孩子和女孩子都有亮亮的閃閃的眸子男孩子和女孩子,組合班級(jí),也組合世界彩色的世界是圓圓的蘋果紅紅的,像太陽(yáng),芬芳又甜蜜十三、《朋友》(錢萬成)朋友不是人和影子一個(gè),總是要做另一個(gè)的隨從朋友不是兩只鞋子一只破了另一只也會(huì)出洞朋友是一群小馬放開四蹄就想較一較腳力朋友是一片小樹齊心合力就能夠抵擋風(fēng)雨朋友是兩面鏡子站在一起誰也不隱瞞誰的缺點(diǎn)朋友是兩顆星星相攜相伴永遠(yuǎn)坦蕩永遠(yuǎn)真誠(chéng)十四、《開滿鮮花的頭》如果頭上不長(zhǎng)頭發(fā),種滿鮮花該是怎樣的景象?一眼就可以看出,誰心地善良,誰心情悲傷。前額長(zhǎng)著一束玫瑰花的人,不會(huì)做壞事。頭上長(zhǎng)著沉默的紫羅蘭的人,有點(diǎn)兒黑色幽默。頂著一頭零亂的大蕁麻的人呢?一定思維混亂,每天早晨徒勞地浪費(fèi)一瓶或兩瓶頭油。十五、《小花的信念》(顧城)在山石組成的路上浮起一片小花她們用金黃的微笑來回報(bào)石頭的冷遇她們相信最后,石頭也會(huì)發(fā)芽也會(huì)粗糙地微笑在陽(yáng)光和樹影間露出善良的牙齒十六、《我只能是一個(gè)小孩子嗎》(杜虹)媽媽,我只能是一個(gè)小孩子嗎?我要是一只小鳥,就從海面上飛到雪山,捧一朵浪花送給你。捧一片雪花送給你。我要是一棵小樹,就呼呼呼地長(zhǎng)到天上,摘一縷彩霞送給你,摘一顆星星送給你。我要是一朵金盞菊,就一年四季開在你的書桌,留一束陽(yáng)光送給你,留一個(gè)春天送給你??墒?,我只能是一個(gè)小孩子呀,我只能每天對(duì)你說:媽媽我愛你。十七、《千屈菜》(金子美鈴)長(zhǎng)在河岸上的千屈菜,開著誰也不認(rèn)識(shí)的花。河水流了很遠(yuǎn)很遠(yuǎn),一直流到遙遠(yuǎn)的大海。在很大,很大的,大海里,在一滴很小,很小的,水珠,還一直思念著誰也不認(rèn)識(shí)的千屈菜。它是,從寂寞的千屈菜的花里,滴下的那顆露珠。十八、《我是一只小蝴蝶》(周夢(mèng)蝶)我是一只小蝴蝶我不威武,甚至也不絢麗但是,我有翅膀,有膽量我敢于向天下所有的以平等對(duì)待我的眼睛說:我是一只小蝴蝶!我是一只小蝴蝶世界老時(shí)我最后老世界小時(shí)我最后小而當(dāng)世界沉默的時(shí)候世界睡覺的時(shí)候我不睡覺為了明天明天的感動(dòng)和美我不睡覺第二部分古詩(shī)1.大風(fēng)歌西漢劉邦大風(fēng)起兮云飛揚(yáng),威加海內(nèi)兮歸故鄉(xiāng)。安得猛士兮守四方?【作者簡(jiǎn)介】:劉邦為漢朝開國(guó)皇帝,漢民族和漢文化偉大的開拓者之一、中國(guó)歷史上杰出的政治家、戰(zhàn)略家、卓越的軍事家和指揮家?!咀⑨尅竣賱钇谨舨歼€,過沛縣,邀集故人飲酒。酒酣時(shí)劉邦擊筑,同時(shí)唱了這首歌。漢朝人稱這篇歌辭為《三侯之章》,后人題為《大風(fēng)歌》②“海內(nèi)”,四海之內(nèi),就是“天下”的意思。我國(guó)古人認(rèn)為天下是一片大陸,四周大海環(huán)繞,海外則荒不可知。
【翻譯】
大風(fēng)刮起來了啊,云隨著風(fēng)翻騰奔涌??!威武平天下啊,榮歸故鄉(xiāng)。到哪里去找勇士啊,守衛(wèi)國(guó)家!
2.惜時(shí)董必武逆水行舟用力撐,一篙松勁退千尋。古云此日足可惜,吾輩更應(yīng)惜秒陰。【作者簡(jiǎn)介】董必武(1886一1975)中國(guó)共產(chǎn)黨和中華人民共和國(guó)的重要領(lǐng)導(dǎo)人之一,新中國(guó)法制工作的奠基人?!痉g】逆水行舟需要全力以赴,要是稍微松勁就會(huì)往回退很多。古話告訴我們要珍惜每一個(gè)今天,我們更應(yīng)該要珍惜每一分每一秒的時(shí)間。3.于易水送人駱賓王此地別燕丹,壯士發(fā)沖冠。昔時(shí)人已沒,今日水猶寒。【作者簡(jiǎn)介】駱賓王(約630年--684年)是唐朝著名詩(shī)人,與王勃、楊炯、盧照鄰合稱“初唐四杰”,在四杰中他的詩(shī)作最多。駱賓王出身寒門,七歲能詩(shī),號(hào)稱“神童”。【注釋】(1)易水:在今河北省北部易縣境內(nèi)。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期,俠士荊軻受燕國(guó)太子丹(即詩(shī)中的燕丹)的重托,到秦國(guó)刺秦王贏政(統(tǒng)一中國(guó)后的秦始皇)。臨行時(shí),燕丹等人在易水為其送行。荊軻唱著“風(fēng)蕭蕭兮易水寒,壯士一去兮不復(fù)還”的歌,與眾人訣別。后來刺殺秦王未遂而被殺。(2)壯士發(fā)沖冠:壯士,指荊軻;發(fā)沖冠,即怒發(fā)沖冠,憤怒到頭發(fā)把帽子都頂起來了,形容非常憤怒。
【翻譯】想當(dāng)年,荊軻和燕太子丹在此訣別,壯士悲歌壯氣,怒發(fā)沖冠。昔時(shí)的俠士已經(jīng)不在了,然而今天的易水還是那樣的寒冷。4.山中王勃長(zhǎng)江悲已滯,萬里念將歸。況屬高風(fēng)晚,山山黃葉飛?!咀髡吆?jiǎn)介】:王勃(649或650~676或675年),唐代詩(shī)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首?!咀⑨尅浚簻毫魷?。②念將歸:有歸鄉(xiāng)之愿,但不能成行。③況屬:何況是。④高風(fēng):秋風(fēng),指高風(fēng)送秋的季節(jié)?!痉g】長(zhǎng)江滾滾東去,而自己卻留滯在這里不能歸家,身在萬里之外,雖有歸家的愿望,但是不能成行;何況現(xiàn)正逢高風(fēng)送秋的季節(jié),黃葉紛飛,萬木凋零,更增加了思鄉(xiāng)的愁緒5.峨眉山月歌李白峨眉山月半輪秋,影入平羌江水流。夜發(fā)清溪向三峽,思君不見下渝州。【作者簡(jiǎn)介】:李白(701年-762年),字太白,號(hào)青蓮居士,唐朝浪漫主義詩(shī)人,被后人譽(yù)為“詩(shī)仙”?!咀⑨尅浚?/p>
①峨眉山:在今四川峨眉縣西南平羌(qiāng):江名,即今青衣江,在峨眉山東。發(fā):出發(fā)。君:指峨眉山月。一說指作者的友人。⑤下:順流而下。⑥渝洲:今重慶一帶?!痉g】峨眉山升起半月的秋月,月影映入青衣江隨著江水流.夜晚我乘的船從清溪出發(fā)駛向山峽,思念你卻不能看見我乘的船駛下渝州.
6.塞下曲李白五月天山雪,無花只有寒。笛中聞?wù)哿?,春色未曾看。曉?zhàn)隨金鼓,宵眠抱玉鞍。愿將腰下劍,直為斬樓蘭。【翻譯】五月的天山雪花仍在飄灑,看不見花朵開放只有刺骨的嚴(yán)寒。笛子吹著折楊柳的曲調(diào),又何處尋覓楊柳青青的春天。白天隨金鼓之聲作戰(zhàn),晚上枕著馬鞍入眠,只愿揮起腰下的寶劍,過關(guān)斬將,打敗敵人。7.絕句杜甫江碧鳥逾白,山青花欲燃。今春看又過,何日是歸年?【作者簡(jiǎn)介】:杜甫(公元712--770),漢族,字子美,我國(guó)唐代最偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人,與李白并稱“大李杜”,人稱“詩(shī)圣”?!咀⑨尅浚孩儆猓焊唷"谟汉孟?。③燃:燃燒。④過:過去。⑤何:什么?!痉g】:
江水碧綠使水鳥的白翎顯得更加潔白,山峰青翠映襯得花兒像燃燒的火一樣紅。今年的春天眼看又過去了,不知什么時(shí)候才是我回家的日子。8.八陣圖杜甫功蓋三分國(guó),名成八陣圖。江流石不轉(zhuǎn),遺恨失吞吳。【注釋】:
①八陣圖:由八種陣勢(shì)組成的圖形,用來操練軍隊(duì)或作戰(zhàn)。
②三分國(guó):指三國(guó)時(shí)魏、蜀、吳三國(guó)。③失吞吳:是吞吳失策的意思。④石不轉(zhuǎn):指漲水時(shí),八陣圖的石塊仍然不動(dòng)。
【翻譯】:
三國(guó)鼎立,孔明的功勛最為卓著,他創(chuàng)制的八卦陣,更是名揚(yáng)千古。任憑江流沖擊,石頭卻依然如故,千年遺恨,在于劉備失策想吞吳。9.前出塞杜甫挽弓當(dāng)挽強(qiáng),用箭當(dāng)用長(zhǎng)。射人先射馬,擒賊先擒王。殺人亦有限,列國(guó)自有疆。茍能制侵陵,豈在多殺傷。【注釋】:
①挽弓:拉開、開弓。②擒:捉、拿。
【翻譯】:
用弓就要用強(qiáng)弓,用箭就要用長(zhǎng)箭,要射敵人,先要射敵人的馬,要抓敵人,先得抓敵人的頭。殺人也應(yīng)該有個(gè)限度,各國(guó)都有自己的邊界。只要能夠制止敵人的侵犯就成了,難道打仗就是為了多殺人嗎?10暮江吟白居易一道殘陽(yáng)鋪水中,半江瑟瑟半江紅??蓱z九月初三夜,露似真珠月似弓。【作者簡(jiǎn)介】:白居易(772年~846年),字樂天,晚年又號(hào)香山居士,我國(guó)唐代偉大的現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人。是中國(guó)文學(xué)史上負(fù)有盛名且影響深遠(yuǎn)的唐代詩(shī)人和文學(xué)家,他的詩(shī)歌題材廣泛,形式多樣,語(yǔ)言平易通俗,有“詩(shī)魔”和“詩(shī)王”之稱。
白居易自幼讀書十分刻苦,讀得口都生出了瘡,手都磨破了繭,年紀(jì)輕輕的,頭發(fā)全白了。【注釋】:①殘陽(yáng):將落山的太陽(yáng)光。②瑟瑟:碧綠色。③真珠:即珍珠。④憐:愛。
⑤月似弓:農(nóng)歷九月初三,上弦月,其彎如弓。【翻譯】:太陽(yáng)落山前的江面上,斜陽(yáng)照水,波光閃動(dòng),半江碧綠,半江紅色,活像一幅油畫。九月初三夜晚,新月初上,其彎如弓,露珠晶瑩,如顆顆珍珠。11.大林寺桃花白居易人間四月芳菲盡,山寺桃花始盛開。長(zhǎng)恨春歸無覓處,不知轉(zhuǎn)入此中來。【注釋】:(1)大林寺:在江西廬山附近。(2)人間:指廬山下的平地村落。
(3)芳菲:盛開的花,亦可泛指花,花草艷盛的陽(yáng)春景色。(4)轉(zhuǎn):反。(5)盡:指花凋謝了。(6)長(zhǎng)恨:常常怨恨。(7)春歸:春天回去了。(9)覓:尋找。(10)不知:豈料、想不到。(11)此中:這深山的寺廟里。
【翻譯】:人世間的四月春花已經(jīng)落盡,山上大林寺的桃花卻剛剛盛開。常常遺憾春天一去無處尋找,沒想到它轉(zhuǎn)移到這里來了。12.雜詩(shī)王維君自故鄉(xiāng)來,應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前,寒梅著花未?【作者簡(jiǎn)介】:王維(701-761),字摩詰,盛唐時(shí)期的著名詩(shī)人,漢族。其詩(shī)、畫成就都很高,蘇東坡贊他“味摩詰之詩(shī),詩(shī)中有畫;觀摩詰之畫,畫中有詩(shī)?!?,尤以山水詩(shī)成就為最。【注解】①來日:指動(dòng)身前來的那天。②綺窗:雕飾精美的窗子。③著花:開花。【翻譯】:你從故鄉(xiāng)來,應(yīng)該知道故鄉(xiāng)的消息。你動(dòng)身那天,我家窗前的那株寒梅,開花了沒有?。?3.鳥白居易誰道群生性命微,一般骨肉一般皮。勸君莫打枝頭鳥,子在巢中望母歸?!咀⑨尅浚孩俚溃赫f。②莫:不要。③子:小鳥。④望:盼望。【翻譯】:誰說這群小鳥的生命微小,與所有的生命一樣都有血有肉。勸你不要打枝頭的鳥,幼鳥正在巢中等候著母鳥回來。14.送別王維山中相送罷,日暮掩柴扉。春草年年綠,王孫歸不歸?【注釋】:①掩:關(guān)閉。柴扉:柴門。②明年:一作“年年”。③王孫:貴族的子孫,這里指送別的友人?!痉g】:
在山中送走了你以后,夕陽(yáng)落下我關(guān)閉了柴門。春草明年再綠的時(shí)候,
朋友啊你能不能回來?15.夜雨寄北李商隱君問歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。何當(dāng)共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時(shí)。【作者簡(jiǎn)介】:李商隱(約812年或813年—約858年),字義山,號(hào)玉溪生、樊南生。晚唐詩(shī)人。他和杜牧合稱“小李杜”,與溫庭筠合稱為“溫李”。【注釋】:①期:期限。②巴山:泛指巴蜀之地。(在今四川省南江縣以北。)③何當(dāng):什么時(shí)候能夠。④卻:還,再?!痉g】:你經(jīng)常問我什么時(shí)候回家,我沒有固定的時(shí)間回來;巴蜀地區(qū)秋夜里下著大雨,池塘里漲滿了水。何時(shí)你我能重新相聚,共剪西窗燭花,再告訴你今夜秋雨,我痛苦的情思。1.無題李商隱相見時(shí)難別亦難,東風(fēng)無力百花殘。春蠶到死絲方盡,蠟炬成灰淚始干。曉鏡但愁云鬢改,夜吟應(yīng)覺月光寒。蓬山此去無多路,青鳥殷勤為探看?!咀髡吆?jiǎn)介】:李商隱,字義山,號(hào)玉溪生、樊南生,唐代著名詩(shī)人,他擅長(zhǎng)詩(shī)歌寫作,駢文文學(xué)價(jià)值也很高,是晚唐最出色的詩(shī)人之一,和杜牧合稱“小李杜”?!咀⑨尅繜o題:唐代以來,有的詩(shī)人不愿意標(biāo)出能夠表示主題的題目時(shí),常用“無題”作詩(shī)的標(biāo)題。絲方盡:絲,與“思”是諧音字,“絲方盡”意思是除非死了,思念才會(huì)結(jié)束。淚始干:淚,指燃燒時(shí)的蠟燭油,這里取雙關(guān)義,指相思的眼淚。曉鏡:早晨梳妝照鏡子;云鬢:女子多而美的頭發(fā),這里比喻青春年華。
蓬山:蓬萊山,傳說中海上仙山,比喻被懷念者住的地方。
青鳥:神話中為西王母?jìng)鬟f音訊的信使?!痉g】見面的機(jī)會(huì)真是難得,分別時(shí)也難舍難分,況且又兼東風(fēng)將收的暮春天氣,百花殘謝,更加使人傷感。春蠶結(jié)繭到死時(shí)絲才吐完,蠟燭要燃完成灰時(shí)象淚一樣的蠟油才能滴干。女方早晨妝扮照鏡,只擔(dān)憂豐盛如云的鬢發(fā)改變顏色,青春的容顏消失。男子晚上長(zhǎng)吟不寐,必然感到冷月侵人。對(duì)方的住處就在不遠(yuǎn)的蓬萊山,卻無路可通,可望而不可即。希望有青鳥一樣的使者殷勤地為我去探看情人,來往傳遞消息。2.過華清宮杜牧長(zhǎng)安回望繡成堆,山頂千門次第開。一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。【作者簡(jiǎn)介】:杜牧,字牧之,晚唐著名詩(shī)人,京兆萬年(今陜西西安)人?!咀⑨尅?、華清宮:故址在今陜西臨潼縣驪山,是唐明皇與楊貴妃游樂之地。
2、繡成堆:指花草林木和建筑物像一堆堆錦繡。3、次第:按順序。
4、一騎:指一人一馬。5、妃子:指貴妃楊玉環(huán)?!痉g】從長(zhǎng)安回望驪山,只見林木、花卉、建筑、宛如一堆錦繡,山頂上一道道宮門逐層地開著。驛馬奔馳神速,看不清所載何物,惟有楊貴妃在山上遠(yuǎn)望,知道是最心愛的荔枝被運(yùn)來,欣然而笑。3.泊秦淮杜牧煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國(guó)恨,隔江猶唱《后庭花》?!咀⑨尅?、秦淮:河名,源出江蘇省溧水縣,貫穿南京市。2、商女:賣唱的歌女。
3、后庭花:歌曲名,南朝后主所作《玉樹后庭花》,后人亡國(guó)之音。【翻譯】描摹煙月朦朧的畫面,點(diǎn)明夜泊的地點(diǎn),首句實(shí)為互文,意謂煙和月籠罩著寒水、籠罩著沙。隔江的歌女全然不關(guān)心即將衰亡的國(guó)家,唱的是南朝陳后主的《玉樹后庭花》。當(dāng)年陳后主每日尋歡作東,終于為隋朝所滅,如今歌女還在唱這支“亡國(guó)之音”,于是詩(shī)人不勝感慨。盡管此時(shí)距離朝滅亡還有幾十年,但是國(guó)家行將衰亡的陰影已經(jīng)進(jìn)入詩(shī)人的心田。4.晚春韓愈草木知春不久歸,百般紅紫斗芳菲。楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛。【作者簡(jiǎn)介】:韓愈(768~824),字退之,漢族,唐河內(nèi)河陽(yáng)(今河南孟縣)人。明人推他為唐宋八大家之首,與柳宗元并稱“韓柳”,有“文章巨公”和“百代文宗”之名。【注釋】不久歸:將結(jié)束楊花:柳絮
榆莢:榆錢,榆未生葉時(shí),先在枝間生莢,莢小如錢,莢老呈白色,隨風(fēng)飄落?!痉g】花草樹木知道春天即將歸去,都想留住春天的腳步,竟相爭(zhēng)妍斗艷。就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞,隨風(fēng)起舞,化作漫天飛雪。5.馬詩(shī)李賀 大漠沙如雪,燕山月似鉤。何當(dāng)金絡(luò)腦,快走踏清秋?!咀髡吆?jiǎn)介】:李賀(790~816),唐代著名詩(shī)人,漢族,河南福昌人。字長(zhǎng)吉,世稱李長(zhǎng)吉、鬼才、詩(shī)鬼等,與李白、李商隱三人并稱唐代“三李”。李賀是中唐浪漫主義詩(shī)人的代表,又是中唐到晚唐詩(shī)風(fēng)轉(zhuǎn)變期的重要人物。【翻譯】在燕山大漠(此處為互文),明月如銀鉤,在月光照耀下,沙塵像雪片紛紛揚(yáng)揚(yáng)。何時(shí)能夠騎上我的鐵甲快馬,在清秋時(shí)節(jié)任意馳騁。6.回鄉(xiāng)偶書其一賀知章少小離家老大回,鄉(xiāng)音無改鬢毛衰。兒童相見不相識(shí),笑問客從何處來?;剜l(xiāng)偶書其二賀知章離別家鄉(xiāng)歲月多,近來人事半消磨。惟有門前鏡湖水,春風(fēng)不改舊時(shí)波。【作者簡(jiǎn)介】:賀知章(659-744),字季真,唐會(huì)稽人,自號(hào)“四明狂客”。年輕的時(shí)候就以文詞知名,書法也很好,擅長(zhǎng)草書和隸書。性格爽直,豁達(dá)而健談。【注釋】偶書:隨便寫的詩(shī)。無改:沒什么變化。偶:說明詩(shī)寫作得很偶然,是隨時(shí)有所見、有所感就寫下來的。少小離家:賀知章三十七歲中進(jìn)士,在此以前就離開家鄉(xiāng)。老大:年紀(jì)大了。賀知章回鄉(xiāng)時(shí)已年逾八十。消磨:逐漸消失、消除。鬢毛:額角邊靠近耳朵的頭發(fā)。衰(cuī):減少,疏落。鬢毛衰:指鬢毛減少,疏落。相見:即看見我;【翻譯】其一:我在年少時(shí)外出,到了遲暮之年才回故鄉(xiāng)。我口音雖未改變,但我那雙鬢卻已經(jīng)斑白。所有兒童們看見我,都沒有一個(gè)認(rèn)識(shí)我的;他們笑著互相問問:這客人是從哪里來呀?其二:我離別家鄉(xiāng)的時(shí)間已經(jīng)很長(zhǎng)了,回家后才感覺到家鄉(xiāng)的人事變遷實(shí)在是太大了。只有門前那鏡湖的碧水,在春風(fēng)吹拂下泛起一圈一圈的漣漪,還和五十多年前一模一樣。7.劍客賈島十年磨一劍,霜刃未曾試。今日把示君,誰有不平事?【作者簡(jiǎn)介】:賈島(779~843),唐代詩(shī)人,字浪仙,一作閬仙,范陽(yáng)(今北京附近)人。早年出家為僧,法號(hào)無本?!咀⑨尅縿停盒袀b仗義的人。示:給……看。霜刃:形容劍風(fēng)寒光閃閃,十分鋒利。
【翻譯】花了十年的功夫磨出一把寶劍。劍刃鋒利無比,卻還沒有試過。今天拿來看看,告訴我。誰有冤屈不平的事。8.登幽州臺(tái)歌陳子昂前不見古人,后不見來者。念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下!【作者簡(jiǎn)介】:陳子昂(約公元661~公元702),唐代文學(xué)家,初唐詩(shī)文革新人物之一。字伯玉,漢族,梓州射洪(今屬四川)人。【注釋】(1)幽州臺(tái):即薊北樓,故址在今北京市大興。燕昭王為招納天下賢士而建。(2)前:向前看。(3)悠悠:形容時(shí)間的久遠(yuǎn)和空間的廣大。(4)念:想到。(5)涕:古時(shí)指眼淚,此指流淚。涕下:流眼淚。(6)古人、來者:那些能夠禮賢下士的賢明君主。指:燕昭王(7)愴然:悲傷的樣子。愴(chuàng創(chuàng))然:凄傷的樣子。【翻譯】先代的圣君,我見也沒見到,后代的明主,要等到什么時(shí)候?想到宇宙無限渺遠(yuǎn),我深感人生短暫,獨(dú)自憑吊,我涕淚縱橫凄惻悲愁!9.小兒垂釣胡令能蓬頭稚子學(xué)垂綸,側(cè)坐莓苔草映身。路人借問遙招手,怕得魚驚不應(yīng)人。【作者簡(jiǎn)介】:胡令能(785-826年),唐詩(shī)人,隱居圃田(河南中牟縣)。唐貞元、元和時(shí)期人。家貧,年輕時(shí)以修補(bǔ)鍋碗盆缸為生,人稱“胡釘鉸”。他的詩(shī)語(yǔ)言淺顯而構(gòu)思精巧,生活情趣很濃,現(xiàn)僅存七絕4首。【注釋】蓬頭:形容小孩可愛。稚子:年齡小的、懵懂的孩子。綸:釣魚用的絲線。苔:苔蘚植物。映:遮映。魚驚:魚兒受到驚嚇。應(yīng):回應(yīng),答應(yīng),理睬。垂綸:釣魚。莓:一種野草。借問:向人打聽?!痉g】一個(gè)頭發(fā)蓬
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 電纜保護(hù)管施工方案
- 庫(kù)房硬化地坪施工方案
- 2025年度福建省勞動(dòng)合同制員工社會(huì)保險(xiǎn)及福利待遇合同
- 2025年度電商平臺(tái)會(huì)員購(gòu)物返利協(xié)議
- 2025年度海鮮電商平臺(tái)運(yùn)營(yíng)合作協(xié)議
- 二零二五年度農(nóng)村土地流轉(zhuǎn)及農(nóng)業(yè)項(xiàng)目投資合同
- 二零二五年度社會(huì)保險(xiǎn)經(jīng)辦機(jī)構(gòu)與金融機(jī)構(gòu)合作協(xié)議
- 樁基合同-2025年度樁基施工項(xiàng)目管理與咨詢服務(wù)協(xié)議
- 二零二五年度煤炭供應(yīng)鏈金融服務(wù)協(xié)議
- 二零二五年度住房公積金購(gòu)房合同原件遺失風(fēng)險(xiǎn)預(yù)防及應(yīng)急處理合同
- 四年級(jí)下冊(cè)數(shù)學(xué)簡(jiǎn)便計(jì)算練習(xí)400題及答案
- 8.2干旱的寶地-塔里木盆地課件2023-2024學(xué)年人教版地理八年級(jí)下冊(cè)
- 電匯憑證打印模板(建行)
- 數(shù)據(jù)分析與可視化實(shí)踐第三版全套教學(xué)課件
- 《壓力性尿失禁》課件
- 拈花灣策劃方案
- 甲狀旁腺疾病學(xué)習(xí)課件
- 消防隊(duì)消防產(chǎn)品培訓(xùn)課件
- 石油天然氣行業(yè)安全生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)
- 數(shù)據(jù)分析與應(yīng)用培訓(xùn)課件
- 手術(shù)講解模板:分段診刮術(shù)課件
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論