《古詩(shī)兩首》蘇教版五年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)

六月二十七日望湖樓醉書(shū)蘇教版五年級(jí)下冊(cè)

24古詩(shī)兩首

（第一課時(shí)）

蘇軾（公元1037～公元1101年）字子瞻，號(hào)東坡居士，眉州(今屬于四川)人，是中國(guó)北宋時(shí)期（公元960～公元1127年）著名的文學(xué)家、書(shū)畫(huà)家。他曾擔(dān)任嘉佑進(jìn)士等官方職位，與父親蘇洵、弟弟蘇轍，合稱“三蘇”，在文學(xué)藝術(shù)界很有名氣。

詩(shī)人簡(jiǎn)介六月二十七日望湖樓醉書(shū)蘇軾黑云//翻墨//未遮山，白雨//跳珠//亂入船。卷地風(fēng)來(lái)//忽//吹散，望湖樓下//水//如天。

望湖樓：在杭州西湖邊。

翻墨：指打翻的墨水，烏黑一片，沒(méi)有規(guī)則。遮：遮蓋，掩蓋。跳珠：指跳動(dòng)的珠子，說(shuō)明雨點(diǎn)大，雜亂無(wú)序。卷地風(fēng)：風(fēng)從地面卷起。詞語(yǔ)解釋無(wú)窮碧：一片碧綠，無(wú)邊無(wú)際，寫(xiě)蓮葉之多，望不到頭。別樣紅：與往日不一樣的紅。黑云翻墨未遮山，

白雨跳珠亂入船。

黑云像打翻的墨水，還未來(lái)得及把山遮住，白色的雨點(diǎn)就像珍珠一樣亂跳，蹦進(jìn)船里。

詩(shī)句意思卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，

望湖樓下水如天。

忽然，一陣卷地而來(lái)的大風(fēng)，把云和雨都吹散了。此時(shí)從望湖樓上向下看，湖水就像天空那樣廣闊，一片汪洋大海。詩(shī)句意思

黑云像打翻的墨水還沒(méi)來(lái)得及把山遮住。白色的雨點(diǎn)就像珍珠一樣亂蹦亂跳進(jìn)船里。忽然，一陣卷地而來(lái)的大風(fēng)，把云和雨都吹散了。此時(shí)從望湖樓上向下看，湖水就像天空那樣廣闊，一片汪洋大海。

古詩(shī)今譯

再讀古詩(shī)，標(biāo)出每句分別寫(xiě)了什么？六月二十七日望湖樓醉書(shū)

黑云翻墨未遮山，

白雨跳珠亂入船。

卷地風(fēng)來(lái)忽吹散，

望湖樓下水如天。

前兩句寫(xiě)云、雨：墨汁一般的濃云黑壓壓洶涌翻騰而來(lái)，還沒(méi)來(lái)得及遮住湖邊的山巒，就在湖上落下白花花的大雨，雨點(diǎn)敲打著湖面，水花飛濺，宛如無(wú)數(shù)顆晶瑩的珍珠，亂紛紛跳進(jìn)游人的船艙。黑云翻墨未遮山，

白雨跳珠亂入船。

“黑云翻墨”和“白雨跳珠”，兩個(gè)形象的比喻，既寫(xiě)出天氣驟然變化時(shí)的緊張氣氛，也烘托了詩(shī)人舟中賞雨的喜悅心情。

第三句寫(xiě)風(fēng)：“忽”字用得十分精巧，卻突出天色變化之快，顯示了風(fēng)的巨大威力。第四句寫(xiě)天和水：雨過(guò)天晴，風(fēng)平浪息，水色和天光一樣的明凈，一樣的蔚藍(lán)。剛才的一切好像全都不曾發(fā)生似的。

曉出凈慈寺送林子方

楊萬(wàn)里（1127－1206年），字廷秀，號(hào)誠(chéng)齋，吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出的詩(shī)人，漢族人。紹興二十四（1154年）中進(jìn)士。他的詩(shī)自然，構(gòu)思新穎奇特，筆調(diào)幽默，語(yǔ)言通俗活潑，風(fēng)格爽朗輕快，人稱“誠(chéng)齋體”。以寫(xiě)景詠物見(jiàn)長(zhǎng)，著有《誠(chéng)齋集》。小池楊萬(wàn)里泉眼無(wú)聲惜細(xì)流，樹(shù)陰照水愛(ài)晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。新柳楊萬(wàn)里

柳條百尺拂銀塘，且莫深青只淺黃。未必柳條能蘸水，水中柳影引他長(zhǎng)。

夏日絕句楊萬(wàn)里不但春妍夏亦佳，隨緣花草是生涯。鹿蔥解插纖長(zhǎng)柄，金鳳仍開(kāi)最小花。曉出凈慈寺送林子方送別早晨走出凈慈寺送別林子方早晨走出畢竟西湖六月中，風(fēng)光不與四時(shí)同。接天蓮葉，映日荷花。到底在朝陽(yáng)映照下異常紅艷異常碧綠四季與藍(lán)天相接千古名句強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊,表現(xiàn)出荷花的壯觀、大氣。無(wú)窮碧別樣紅畢竟西湖六月中風(fēng)光不與四時(shí)同接天蓮葉無(wú)窮碧映日荷花別樣紅找朋友與天接連的荷葉無(wú)邊的青綠。與太陽(yáng)相映的荷花和往常不一樣的艷紅。這時(shí)風(fēng)景與四季不同。到底是六月中的西湖。

感悟兩首詩(shī)寫(xiě)景的不同點(diǎn)：寫(xiě)景方面有什么不同之處？作者是怎樣抓住特點(diǎn)寫(xiě)的？《六月二十七日望湖樓醉書(shū)》：寫(xiě)的景物多，變化快，動(dòng)態(tài)多，是在樓上所見(jiàn)的雨景。句句寫(xiě)景，句句含情?！稌猿鰞舸人滤土肿臃健罚褐粚?xiě)“蓮葉”“荷花”兩景，突出靜態(tài)美，色彩美，無(wú)邊無(wú)際的壯闊美。是在寺下所見(jiàn)的晴天湖景。兩句議論，兩句寫(xiě)景。這兩首詩(shī)在寫(xiě)景方面有什么相似之處？都