西班牙語化學類詞匯

-.z.neutrón中子

prontón質子

electrón電子

masamolecular分子質量

masaatómico原子質量

númeroatómico原子序數

númeromásico質量數

espectro光譜

espectrómetrodemasas質譜儀

isótopo同位素

mol摩爾

númerodeAvogadro阿伏伽德羅常數

modeloatómicodeBohr波爾原子模型

macromolécula大分子

molalidad重量摩爾濃度

molaridad體積摩爾濃度

normalidad當量濃度

volumenmolar摩爾體積

fracciónmolar摩爾分數

densidad密度

notacióncientífica科學記數法

milímetrosdemercurio(mmHg)毫米汞柱

atmósfera(atm.)標準大氣壓

pascal(Pa)帕斯卡，帕

fórmulamolecular分子式，化學式

fórmulaestructura構造式

estructuramolecular分子構造

orbitalatómico原子軌道

onda波動

corpúsculo粒子

longituddeonda波長

teoríacuántica量子理論

númeroscuánticos量子數

fotón光子

afinidad親和性

electronegatividad電負性

radioatómico原子半徑

radioiónico離子半徑

estadofundamental基態(tài)

estadoe*citado激發(fā)態(tài)

sólido固體

líquido液體

gaseoso氣體

inestable不穩(wěn)定的

volátil揮發(fā)性的

vacío真空

ultravioleta紫外線

análisiselemental元素分析

cualitativa定性

cuantitativa定量

constantedeproporcionalidad比例常數

valencia化合價

solubilidad溶解度

insoluble不溶

soluto溶質

disolvente溶液

disolución溶液

concentración濃度

mezcla混合物

materiahomogénea均相物系

materiaheterogénea非均相物系

coloide膠體

dispersionescoloidales膠狀分散體

electroforesis電泳

efectoTyndall丁達爾效應

ósmosis滲透

hipotónico低滲的

hipertónico高滲的

temperatura溫度

presión壓強

reaccióniónico離子反響

enlaceiónico離子鍵

transferenciadeelectrones電子傳遞

potencialdeo*idación電離勢

cristaliónico離子晶體

energíadered/reticular晶格能

ciclodeBorn-Haber玻恩－哈伯循環(huán)

constantedeMadelung馬德隆常數

solvatación溶解

puntodefusión熔點

puntodeembullición沸點

enlacecovalente共價鍵

diagramadeMollier焓熵圖

modelo/notacióndeLewis路易斯構造

hibridacióndeorbitales雜化軌道

solapamiento軌道重疊

enlacecovalentecoordinadoodativo配位鍵

resonancia共振現象

dipolo-dipoloinducido偶極-誘導偶極相互作用，誘導力

iondipolo偶極分子

moléculaapolar非極性分子

moléculapolar極性分子

moléculaiónica分子離子

puentedehidrogeno橋環(huán)烴

polaridad極性

enlacemetálico金屬鍵

nubeelectronica電子云

dúctiles延伸性

maleables可鍛性

enlacequímico化學鍵

enlacepolar非極性鍵

enlaceapolar極性鍵

monovalente單價

reacciónquímica化學反響

reactividad反響活性

reactivos反響的

productos反響產物

reactivolimitante限制反響物

reactivoene*ceso過量反響物

rendimiento〔反響〕收率

desponer分解

desprender放出

calentar加熱

reacciónredo*氧化復原反響

agenteo*idante氧化劑

agentereductor復原劑

o*idación氧化

númerodeo*idación氧化值

ionhidronio水合氫離子

valoraciónredo*氧化復原滴定

estequiometría化學計量

ecuación化學反響方程

equilibrioquímico化學平衡

reacciónreversible可逆反響

hidrólisis水解

hidrólisisdeunasal鹽類的水解

constantedeacidez酸度常數

constantedehidrólisis水解常數

fuerte不可極化的

débil可極化的

niveldepHpH值

básico堿性

ácido酸性

neutro中性

basicidad堿度

indicador指示劑

ácido-baseconjugado共軛酸堿對

anfótero兩性的

volumetríaácidoybase酸堿中和滴定

puntodeequivalencia等當點，當量點

pesoequivalente當量

constantedeequilibrio平衡當數

corrosióndemetales金屬腐蝕

proteccióncatódica陰極防蝕

electrolisis電解

pila電池

voltio伏

electrodo電極

ánodo陽極〔正極〕

cátodo陰極〔負極〕

puentesalino鹽橋

corriente/intensidadeléctrica電流

leydeinducciónelectromagnéticadeFaraday法拉第電磁感應定律

vaporización蒸發(fā)

filtración過濾

papeldefiltro濾紙

dispersión分散

análisis分析

disociacióniónica離解

neutralización中和

fotolisis光解

precipitación沉淀

fermentación發(fā)酵

condensación縮合

sublimación升華

degradación遞降

difusión擴散

destilación蒸餾

sistema體系

hipótesisdeAvogadro阿伏伽德羅假說

leydeDalton道爾頓定律

teoríacinéticadelosgases分子運動論

principiodeincertidumbreodeindeterminación不確定性原理

regladeHund洪特規(guī)則

principiodee*clusióndePauli泡利不相容原理

leydepresiónparcialdeDalton道爾頓分壓定律

leydeconservacióndemasaoleydeLavoisier質量守恒定律,物質不滅定律

leydeProustoleydeproporcionesdefinidas定比定律

leydeGay-Lussac蓋-呂薩克定律

leydeBoyle-Mariotte玻意耳-馬略特定律

leydelosgasesideales理想氣體定律

hipótesisdeBroglie德布羅意假說

hipótesisdePlanck普朗克假設

regladeoctetos八行周期律

modelodeHaber-Bosch哈柏法

fuerzadeVanderWaals德華力

teoríadeBronsted-Lowry布朗斯特-勞里酸堿理論

leydeHess赫斯定律

principiodeLeChatelier平衡移動原理/勒夏特烈原理

teoríadelascolisiones碰撞理論

termoquímica熱化學

sistematermodinámico熱力系統(tǒng)

entalpíadeformación生成焓

entalpíadereacción反響焓

entalpíadebustión燃燒焓

entalpíadeenlace鍵焓

entropía熵

reaccióne*otérmica放熱反響

reacciónendotérmica吸熱反響

procesoespontáneo自發(fā)過程

procesono-espontáneos非自發(fā)過程

energíalibredeGibbs吉布斯自由能

energíadeactivación活化能

velocidad速率

catalizador催化劑

acelerar促進

enzima酶

isómero同分異構體

isomeríaestructural構造異構

anómero異頭物

estereoisomería立體異構

isomeríaóptica炫光異構體

enantíomero對映體

diasteroisómeros非對映異構

epímero差向異構體

isomeríacis-trans順反異構

reaccionesdeeliminación消除反響

deshidratacióndealcoholes醇的脫水

halogenación:adiccióndeunhalógeno鹵化(引入鹵素)

hidrohalogenación:adiccióndeunácidohidrácido氫鹵化反響

reaccióndesustituciónnucleófila親核取代反響

reaccióndesustituciónelectrófila親電取代反響

pipeta吸量管，移液管

tubodeensayo試劑

mecherodebunsen本生燈

craqueo裂化反響

parafina石蠟

crisol坩堝

nieblafotoquímica(esmog)霧霾

efectoinvernadero溫室效應

ozono臭氧

lluviaácida酸雨

contaminación污染

bustible燃料

químicanuclear核化學

tablaperiódica元素周期表

elemento元素

periodo周期

grupo族

no-metal非金屬

alcalino堿金屬

alcalinotérreo堿土金屬

térreo土金屬

carbonoides碳族元素

nitrogenoides氮族元素

halógenos鹵素

anfígenos/calcógenos氧族元素

gasnoble惰性〔稀有〕氣體

vapordeagua水蒸汽

berilo綠柱石

grafito石墨

diamante鉆石，金剛石

cuarzo石英

químicaorgánica有機化學

radical基團

fenol苯酚

aguadebromo溴水

vainillina香草醛

aminoácido氨基酸

esterificación酯化反響

radicallibre自由基

fructosa果糖

glucosa葡萄糖

glicerol甘油

glucógeno糖原

colesterol膽甾醇

péptido肽

hormona激素

insulina胰島素

lactosa乳糖

ácidonucleico核酸

nucleósido核苷

nucleótido核苷酸

polímero聚合物

ácidograsoinsaturado不飽和脂肪酸

triglicérido甘油三酯

glicerina，glicerol甘油，甘氨酸

estructuraprimaria一級構造

progesterona黃體酮

testosterona睪丸素

ribosa核糖

ácidoribonucleico核糖核酸

saponificación皂化

nilón尼龍

poliéster聚酯

polietileno聚乙烯

propano丙烷

isopreno異戊二烯，2-甲基丁二烯

petróleo石油

gasolina汽油一、酸堿鹽(ácidos、hidró*idos、sales)的名稱的構成1.1、常見酸的名稱、含氧酸的名稱(酸詞尾ico)碳酸

ácidocarbónico

氯酸

ácidoclórico高氯酸

ácidoperclórico

鉻酸

ácidocrómico重鉻酸

ácidodicrómico

碘酸

ácidoyódico高錳酸

ácidopermangánico

磷酸

ácidofosfórico硫酸

ácidosulfúrico

硝酸

ácidonítrico、含氧亞酸的名稱(亞酸詞尾oso)亞硫酸

ácidosulfuroso

亞硝酸

ácidonitroso亞鉻酸

ácidocromoso

亞磷酸

ácidofosforoso、鹵代酸(不含氧)〔鹵代含氧酸加詞尾hídrico〕氫氟酸

ácidofluorhídrico

氫氯酸

ácidoclorhídrico氫溴酸

ácidobromhídrico

氫碘酸

ácidoyodhídrico、酸根名稱的構成除少數幾種酸外，一般是用詞尾ate取代酸根本名字中詞尾ic,再去掉acid例如:碳酸

ácidocarbónico

氯酸

ácidoclórico碳酸根(鹽)

carbonato

氯酸根(鹽)

clorato高氯酸

ácidoperclórico

鉻酸

ácidocrómico高氯酸根(鹽)

perclorato

鉻酸根(鹽)

cromato重鉻酸

ácidodicrómico

碘酸

ácidoyódico重鉻酸根(鹽)

dicromato

碘酸根(鹽)

yodato、亞酸根名稱的構成用詞尾ito代替酸根中的詞尾ato構成亞酸根硝酸根(鹽)

nitrato

亞硝酸根(鹽)

nitrito硫酸根(鹽)

sulfato

亞硫酸根(鹽)

sulfito

磷酸根(鹽)

fosfato

亞磷酸根(鹽)

fosfito1.2、無機鹽和無機酸酯的名稱的構成鹽的構成：金屬(或銨根)+酸根酯的構成：烴基+酸根例如：亞硝酸鈉硫酸鋇

nitritodesodio

sulfatodebario氯化鈣(或氫氯酸鈣)

高錳酸鉀

cloritodecalcio

permanganatodepotasio磷酸三甲酯硫酸二乙酯

trimetilfosfato

dietilsulfato1.3、堿的名稱的構成堿的構成：hidró*ido+金屬〔或銨根)例如：氫氧化鈉氫氧化銨hidró*idodesodio

hidró*idodeamonio氫氧化鈣氫氧化鋇

hidró*idodecalcio

hidró*idodebario

二、化學中的常用數字詞頭一.

mono

二.

di,bi

三.

tri

四.

tetra

五.

penta

六.

he*a

七.

hepta

八.

octa九.

nona

1.puestosbinariosconelo*ígeno含氧二元化合物1.1.anhídridos(no-metal+o*ígeno)非金屬氧化物，酸性氧化物“幾*化幾*〞nomenclaturasistemática。如：dió*idodecarbono二氧化碳1.2.ó*idos(metal+o*ígeno)金屬氧化物，堿性氧化物“*化高/亞*〞nomenclaturatradicional。如：ó*idoferroso氧化亞鐵—FeO1.3.peró*idos(metal+grupopero*o)過氧化物peró*idodehidrógeno/aguao*igenado過氧化氫/雙氧水—H2O21.4.hiperó*idos(metal+grupohipero*o)超氧化物hiperó*idodemagnesio超氧化鎂—MgO42.binacionesbinariasdelhidrógeno含氫二元化合物2.1.hidruros(metal+hidrógeno)氫化物hidrurodecalcio氫化鈣—CaH22.2.ácidohidrácido(no-metal+hidrógeno)鹵代酸ácidoyodhídrico氫碘酸—HI2.3.hidrurodelosno-metalesamoniaco氨—NH3,fosfina磷化氫—PH3,arsina砷化氫—ArH3,estibina銻化氫—SbH3，diborano乙硼烷—B2H6,metano甲烷—CH4,silano甲硅烷—SiH4,bismutina?—BiH33.Salesbinarias二元鹽3.1.metal+no-metal金屬+非金屬“*化*()〞nomenclaturadeStock。如：clorurodetitanio(IV)氯化鈦(IV)—TiCl43.2.no-metal+no-metal非金屬+非金屬fluorurodealuminio氟化鋁—AlF34.O*oácidos(anhídrido+H2O)含氧酸如果n=0,則為極弱酸如HClO

ácidohipocloroso如果n=1,則為弱酸如H2SiO3

ácidosilicioso如果n=2,則為強酸如H2SO4

ácidosulfúrico如果n=3,則為超強酸如HClO4

ácidoperclórico+1H2Ometa-ácidometafosforoso偏亞磷酸—HPO2+2H2Opiro-ácidopirofosfórico焦磷酸—H4P2O7+3H2Oorto-ácidoortofosfórico正磷酸—H3PO4ácidosdi(2anhidridos+1H2O):ácidodicrómico重鉻酸—H2Cr2O75.Saleshidrogenadas酸式鹽hidrogenocarbonatodesodio,bicarbonatodesodio碳酸氫鈉—NaHCO3一、烷烴(alcano)的名稱與構成甲烷.

metano

乙烷.

etano

丙烷.

propano

丁烷.

butano

戊烷.

pentano

己烷.

he*ano

庚烷.

heptano

辛烷.

octano

壬烷.

nonano

癸烷.

decano

二、環(huán)烷烴(cicloalcano),烯烴(alqueno)和炔烴(alquino)的名稱和構成2.1、單環(huán)烴(hidrocarburosmonocíclico)的名稱和構成單環(huán)烴名字的構成：ciclo+相應烷烴名例如：己烷環(huán)己烷

he*ano

ciclohe*ano

戊烷環(huán)戊烷

pentano

ciclopentano

2.2

烯烴(alquene)的名稱和構成名字構成：將相應烷烴的詞尾ano改為eno例如：乙烷乙烯

etano

eteno辛烷辛烯

octano

octeno環(huán)己烷環(huán)己烯

ciclohe*ano

ciclohe*eno2.3炔烴(alquino)的名稱和構成名字構成：將相應烷烴的詞尾ano改為ino例如：丙烷丙炔

propano

propino丁烷丁炔

butano

butino環(huán)庚烷環(huán)庚炔

cicloheptano

cicloheptino三、烷基、烯基和炔基的構成3.1、烷基的構成：用詞尾ilo取代相應烷烴詞尾ano烷烴〔alcano)←—→烷基〔alquilo〕例如：甲烷甲基

metano

metilo環(huán)壬烷環(huán)壬基

ciclononano

ciclononilo烷烴常將直鏈烷烴叫正烷烴,正烷烴用n-表示，n通?？墒÷圆粚懤纾赫锿椤不蚪泄锿椤痴⊥椤不蚪卸⊥椤?/p>

n-decano(或decano)

n-butano(或butano)四、多烯烴、多炔烴及同時含有叁鍵和雙鍵(烯炔)化合物的構成4.1、二烯烴(alcadieno)和三烯烴(alcatrieno)的構成二烯烴用詞尾(adieno)代替相應烷烴詞尾(ano)例如：十二烷

1,4-十二碳二烯

dodecano

1,4-dodecadieno環(huán)己烷

1,3-環(huán)己二烯ciclohe*ano

1,3-ciclohe*adieno

三烯烴用詞尾(atrieno)代替相應烷烴詞尾(ano)例如：環(huán)庚烷

1,3,5-環(huán)庚三烯

cicloheptano

1,3,5-cicloheptatrieno4.2、同時含雙鍵和叁鍵(烯炔)化合物名字的構成4.2.1.一烯一炔用詞尾(en-ino)代替相應烷烴詞尾(ano)例如：戊烷

3-戊烯-1-炔

pentano

3-penten-1-ino4.2.2.二烯一炔用詞尾(adien-ino)代替相應烷烴詞尾(ano)例如：己烷

1,3-己二烯-5-炔

he*ano

1,3-he*adien-5-ino4.2.3.一烯二炔用詞尾(en-diino)代替相應烷烴詞尾(ano)例如:己烷

1-己烯-3,5-二炔

he*ane

1-he*en-3,5-diino五、醇(alcanol)的名稱和構成5.1、一元醇名稱的構成將相應烴的名稱的最后一個字母o用ol代替例如：甲烷甲醇

metano

metanol

2-丙烯

2-丙烯醇

2-propeno

2-propenol

3-甲基-1-戊炔

3-甲基-1-戊炔-3-醇

3-metil-1-pentino

3-metil-1-pentin-3-ol5.2、二元醇的構成在相應烴的后面加上二元醇詞尾diol例如：丁烷

1，4-丁二醇

butano

1,4-butanodiol5.3、烷氧基和醇鹽的構成烷氧基的構成：用詞尾ó*ido代替相應烴基詞尾ilo

Alquilo(烴基)←—→alcó*ido(烷氧基)例如：乙基乙氧基

etilo

etó*ido醇鹽的構成：金屬名稱+烷氧化合物(alcó*ido)名稱烷氧化合物(alcó*ido)名稱由詞尾(ó*ido)代替相應烴基詞尾ilo構成例如：乙基乙氧化物

etilo

etó*ido乙醇鈉

etó*idodesodio

六、醚(éter)的名稱的構成醚的名稱構成：分別寫出兩個烴基名稱再加上éter或用烷氧基作為取代基命名例如:乙醚甲(基)乙(基)醚

éteretílico

etilmetiléterCH3CH2-O-CH=CH2的名稱可以分別稱為：

etileteniléter

或

eto*ieteno〔乙基乙烯基醚〕乙氧基乙烯七、酚〔fenol〕的名稱的構成酚以苯酚(fenol)作為母體來命名例如:：

4-vinil-2-metilfenol

2-甲基-4-乙烯基苯酚八、醛(aldehído)的名稱的構成醛的構成：將相應烴的最后一個字母o用詞尾al代替例如：甲烷甲醛

metano

metanal

2-丁烯

2-丁烯醛

2-buteno

2-butenal九、酮(cetona)的名稱的構成酮的構成：將相應烴的最后一個字母o用詞尾ona代替例如：丁烷丁酮

butano

butanona

5-甲基-3-庚烯

5-甲基-3-庚酮

5-metilo-3-hepteno

5-metil-3-heptenona十、二醛、二酮的構成二醛的構成：在相應烴的后面加上詞尾dial二酮的構成：在相應烴的后面加上詞尾diona例如：乙烷乙二醛

etano

etanodial丁烷

2,3-丁二酮

butano

2,3-butanodiona十一、羧酸〔ácidocarbo*ílico〕的名稱的構成一元羧酸用詞尾oico代替相應烴中最后一個字母o然后加上acido二元羧酸將詞尾dioico加在相應烴的最后然后加上acido例如：甲烷甲酸

metano

ácidometanoico/ácidofórm