五金中英文對照

Terminologiesfordoorcontrolhardware一、地彈簧Floorhinge(FloorspringAdjustablecreepspeed緩行速度Adjustdetectionsensibility檢測靈敏度調(diào)Adjustmentstyle調(diào)速方式Two-sectionadjustment兩端調(diào)節(jié)Buffer緩沖區(qū)Closingsection關(guān)門階段Openingsection開門階段Centerpivotedarm中心搖臂Toppivotseat上樞軸座Pivotbottomseat樞軸底座Offsetpivotarm偏心搖臂Closingforce緊閉力Closingspeed閉門運(yùn)行速度Openingspeed開門運(yùn)行速度Non-hold無駐持Hold駐持EconomicmodelFloorhinge(Floorspring)地彈簧Hydrauliccontrol液壓控制Coverplate.蓋板Camspindle凸輪軸Sealingcompound密封化合物Environmental-ProtectionfloorhingeInsectprevention防蟲Waterproof防水Keepwarm保溫Antirust防銹Maximumopeningangle最大開啟角Maximumloading最大門重Maximumloadingcapacity最大承重Maximumopeningforce最大開門力Non-antomaticpivothinge地軸Pivothinge地軸Dooraxial門軸Toppivot頂軸Upperpivot上軸Adjustgasket調(diào)整墊片BottomPivotBottompatchfitting下夾Upperpatchfitting上夾Toppatchfitting頂夾Bendingpatchfitting曲夾TpatchfittingTFpatchfittingF形夾Lockerpatchfitting鎖夾Lockcasepatchfitting鎖盒LongPatchfitting長門夾Bottompatchfittingwithlock帶鎖Bottombracket下駁接件Upperbracket上駁接件Topbracket頂駁接件Bendingbracket曲形駁接件ZBracketZLbracketLGlassdoorhinge玻璃門鉸鏈Openingangle開啟角度Arcprecise-castpatchfitting弧形Bendingprecise-castpatchfittingHeavyprecise-castpatchfitting重Precise-castpatchfitting精鑄門夾DoorlockseriesFramelessdoorlock、Latchseries無框門Framedoorlock、latchseries有框門鎖Profiledoorlockamong型材門中間鎖Glassdoorlock玻璃門鎖Glassdoorlatch玻璃門插銷Closedevice地鎖Latch插銷電鎖類ElectriclockseriesControlcenter管理中心Cardreader讀卡器Protocolconverter協(xié)議轉(zhuǎn)化器Powercontroler電源控制器Electromagneticlock磁力鎖Force拉力Actuationcurrent啟動電流Inputvoltage輸入電壓Workingcurrent工作電流Signaldetection偵測信號Electromagneticlockforsingle-leafdoorElectromagneticlockfordouble-leafdoorLockbodysize鎖體尺寸ConcealedElectromagneticlockforsingle-leafdoorWater-proofelectromagneticlockforsingle-leafdoorElectriclockseries電插銷系列Cutoutvoltage斷電Controlsignal控制信號Electricbolt電插銷Shearlock剪力鎖Lockafterpower-off斷電上鎖Shear剪力Bracket支架Electromagneticdoorsuck電磁門吸Releaseafterpowe-off斷電釋放Switch開關(guān)Max.Current最大電流Securitylevel安全標(biāo)準(zhǔn)Remotecontrol遙控器Remoteoperatingrange遙控距離CardCapacity卡容量RecordCapacity記錄量Alarmfunction報(bào)警功能WorkingFrequencyAutomaticdoordriveMicrowavesensorController控制器Entensiontemplate擴(kuò)展模板Safetylight安全光線Sparebattery備用電池Motor馬達(dá)Creditcard刷卡器Semi-automaticdoor半自動Guideraillength導(dǎo)軌長度Sashwidth門扇寬度Recommendbearing推薦重Topsideinstallation頂部安裝Besideinstallation側(cè)面安裝Applicablebraket適用支架Anti-jamming抗干擾性能AutomaticdoordrivesystemDatastorage資料存儲Detectionarea檢測區(qū)域Detectionareaadjustment檢Detectionmethod檢測模式DetectiontheoryDelaydurationDelayfunction延時(shí)功能Densityoftransimissionfrequency發(fā)射頻Devicename配件名稱Doorbell門鈴Doorcoordinator順位器Doppler信息處理Electricbolt電插鎖Electromagneticlock電磁鎖Electromagneticlockfordouble-leafdoorElectromagneticlockforsingle-leafdoorExtensiontemplate擴(kuò)展模塊Lockinpoweroff斷電關(guān)門鎖Magnetismsignal門磁信號Microwavesensor微波感應(yīng)器Min.detectionmovementspeed最小檢測Moduleoffunction功能模塊Motor馬達(dá)Multi-functionextentionmodule多功能擴(kuò)Numberofinfraredbeam光束數(shù)Outputwatt輸出功率PowerPowercontrolerProgrammedmicrocomputer微電腦程序控Publiccode公共密碼Rateoftransmission傳輸速率Safetyinfraredbeams安全光線開關(guān)Sensorrange感應(yīng)距離Signaldetection信號偵測Swipecard刷卡Swipecard+code刷卡+密碼推拉移門類SlidingdoorseriesAutomaticdoordrive制動門機(jī)Automaticslidingdoor自動平移門Automaticrevolvingdoor自動旋轉(zhuǎn)門Telescopicslidingdoor伸縮推拉門Concealedslidingdoor隱藏式推拉門Automaticslidingdooroperator自動推拉門Selfmonitoringradarmotiondetector拉手類HandleStainlesssteelhandleRoundpipehandle圓型執(zhí)手SquarepipehandleSpecial—sharpedpipehandlePrecision-castdoorhandlePrecision-castdoorhandle1.1.7PedaledFaucet1.1.7PedaledFaucetPrecision-castdoorhandlePrecision-castdoorhandle1.1.7PedaledFaucet1.1.7PedaledFaucetPrecision-castzincalloyhandlePrecision-caststainlesssteelhandleSinglehandleWoodenhandleMarblehandleTerminologiesforBathroomHardwareFaucet水龍頭種類CleanerFaucet凈身器龍頭ConcealedFaucet暗式龍DoubleHandleFaucet雙把龍頭FastOnFaucet快開龍頭KitchenFaucet廚房龍頭LavatoryFaucet臉盆龍頭ShowerFaucetShowerNozzle淋浴噴頭SingleHandleFaucet單把龍頭ThermostatFaucet恒溫龍頭Time-lapseFaucet延時(shí)龍頭VersatilityFaucet多功能龍頭singleholebasinmixer單孔臉盆doubleholebasinmixer雙孔臉bathtubmixerwithshowerheadwall-inbathtubmixer入墻式沐浴AutomaticFaucet感應(yīng)龍頭BasinFaucet臺式龍頭水龍頭配件AngleValve角閥Cold-watertap水嘴Showermixer淋浴水龍頭faucet,mixertap明三聯(lián)式浴缸水shower淋浴噴頭showercurtain浴盆簾Leverhandle一字型把手Crosshandle十字把手Handleassembly3.1.5Mounting3.1.5Mounting3.1.5Mounting3.1.5MountingCap1.2.11PostCosmeticMirror安裝情況bathroomcabinet衛(wèi)生間鏡箱roundfrontmodel圓形設(shè)計(jì)ovalshapedesign橢圓形設(shè)計(jì)countertopinstallation圓臺面上fixingwithbacktowall背靠墻式abovecountermounting臺上安undercountermounting臺下安fixingabovetableboard柜上安GlassDoorHingeBathroomaccessory3.1FixClampSupportBarGlassClampConnectorRailConnectingBlock導(dǎo)軌支Handle拉手RobberHook衣鉤towelringtowelbarrobehookpaperholdertoiletbrushholderdoubletowelbar雙檔毛巾架soapdish&bathlotionracktowelshelf3.2其他配件PositionBlock限位器Wheel導(dǎo)輪GuideRail導(dǎo)軌Mounting固定座Guidetrack導(dǎo)槽MountingBracket支撐腳MountHeaderBracket吊碼Hinge合頁HeaderCorner角碼IndicatorLockGrabBarFortheDisabledStripSinkIndicatorcrystalshelflampmetalgridsoapdispenserglassshelftumblerholder牙刷杯架soapholderwallmountshowercaddyshowercaddysoapdishpapertowelstoragecontainerPaperhandkerchiefboxsafetygrabbar安全扶桿toothbrushholder牙刷架mirrorcornershelf轉(zhuǎn)角架stainlesssteelpushdown4.1.9urinal4.1.9urinalbincolumnbasindes