高考英語讀后續(xù)寫翻譯練習(xí)+情緒類

（一）情緒類句子翻譯練習(xí)第一節(jié)

開心高頻詞匯/短語背誦：讓某人開心的是

toone’sdelight

精神高漲的

inhigh/cheerfulspirits心情好

inagoodmood

欣喜若狂

bewildwithjoy眼含笑意

withjoyinone’seyes

面帶微笑

wearashiningsmile久違的笑容

along-expectedsmile

高興的

delighted/cheerful/joyful發(fā)自肺腑的開心

joywellsupinsidesb.

開心地哼著小曲

humatunemerrily翻譯練習(xí)1：1.一想到（atthethoughtof）這個(gè)，Lucy嘴角（lip）露出（flicker）了久違的笑容。_________________________________________________________________2.在回家的路上，爸爸拉著我，面帶微笑。_________________________________________________________________3.我開心地哼著小曲，回想起這學(xué)期（term）最開始（

atthebeginningof）那個(gè)讓人高興的時(shí)刻。________________________________________________________________4.他眼含笑意，看著鹿往上爬，直到消失在遠(yuǎn)方（inthedistance）。________________________________________________________________5.當(dāng)她得知自己被錄?。╝dmit）的時(shí)候，她無法掩飾（conceal）內(nèi)心的興奮之情。________________________________________________________________6.她感到很激動(dòng)，立刻拿出手機(jī)，迫不及待地（beeagertodosth.）告訴她的朋友這次經(jīng)歷。________________________________________________________________7.我自信且驕傲地走進(jìn)體育館（stadium），期待著為自己近期的勝利再添一冠（crown）。________________________________________________________________8.我安靜、快樂、耐心地看著眼前的太陽描繪出嶄新的一天（abrand-newday）。________________________________________________________________9.聽到爸爸要帶她去迪士尼（Disneyland）的消息，小女孩欣喜若狂。________________________________________________________________10.不知為什么，她的聲音中明顯地透露著開心。_______________________________________________________________答案：1.Atthethoughtofthis,along-expectedsmileflickeredacrossLucy’slips.2.Onourwaybackhome,myfather,holdingmyhand,wornashiningsmile.3.Ihummedatunemerrilyandflashedbacktothecheerfulmomentatthebeginningoftheterm.4.Withjoyinhiseyes,hewatchedthedeerclimbupuntilitdisappearedinthedistance.5.Shecouldhardlyconcealherexcitementthemomentsheknewshewasadmitted.6.Feelingexcited,sheinstantlytookoutherphone,eagertotellherfriendstheexperience.7.Confidentandproud,Iwalkedintothestadiumexpectingtoaddanothercrowntomyrecentsuccess.8.Iwasquietly,joyfullyandpatientlywatchingasthesunpaintedabrand-newday.9.ThelittlegirlwaswildwithjoyatthenewsthatherfatherwouldtakehertotheDisneyland.10.Somehow,thereisapparentpleasureinhervoice.情緒類句子翻譯練習(xí)21聽到這個(gè)消息，她陷入極度的悲傷之中Hearingthenews,shefellintodeepsorrow2他一看到熟悉的字跡，便熱淚盈眶Atthesightof

thefamiliarhandwriting,

tearswelledup

in

hiseyes3看到信的結(jié)尾，她再也抑制不住內(nèi)心的悲傷，潸然淚下Seeingtheendingoftheletter,

shecould

not

containhersorrow

and

tearsrolleddownhercheeks4一想到這個(gè)，她嘴角露出了久違的笑容Atthethoughtof

this,

there's

along-expectedsmile

acrossherlips5一走進(jìn)屋里，他的心就沉了下去Hisheartsank

whensteppingintotheroom6在回家的路上，爸爸緊緊地拉著我，眉頭緊皺Onourwaybackhome,

myfatherheldmetightly,

wearingabigfrown7難過但不恐懼，他決定要改變這一切Heartbrokenbutfearless,

hedecidedtoturneverythingaround8我笑了，回想起這學(xué)期開始那個(gè)尷尬的一刻Ismiledand

flashedbackto

theembarrassingmomentatthebeginningoftheterm

9當(dāng)他意識(shí)到父親為他付出了多少愛的時(shí)候，一股暖流涌上心頭Awarmcurrentwelledupinhisheart

themomentherealized

howmuchlovehisfatherhaddevotedtohim10他身心俱疲He

wasphysicallyandmentallyexhausted11旁觀的人們歡呼起來，她開始喜極而泣The

on-lookingcrowd

cheeredandshebeganto

shedtearsofjoy12他回到房間，眼淚不由自主地流了下來Hereturnedtohisroom,

tearsrollingdownbeyondcontrol13他羞愧難當(dāng)，滿臉通紅，趁人不注意溜了出去Hisfaceflamingwithshame

,

he

slippedaway

withoutbeingnoticed14突然，他羞愧得啞口無言Shamesuddenlysilencedhim15當(dāng)她得知自己被錄取的消息時(shí)，她無法掩飾內(nèi)心的興奮之情Hearing

ofheradmission,she

couldnotconcealherexcitement16他感到很激動(dòng)，立刻拿出手機(jī)，迫不及待地告訴他的朋友這次經(jīng)歷Hewassoexcitedthathe

immediately

tookouthiscellphoneand

couldn'twaitto

tellhisfriendabouttheexperience或者Feelingexcited,

he

instantly

tookouthisphone,

eager

totellhisfriendstheexperience.17當(dāng)他認(rèn)真傾聽時(shí)，一股悲傷涌上心頭Asurgeofsadnesswelledupashelistenedattentively.或者Ashelistenedcarefully,

asadnesspouredintohismind18我安靜快樂耐心地看著太陽描繪出嶄新的一天Iwasquietly,

joyfullyandpatientlywatchingasthesunpaintedabrand-newday.19這副畫讓我落淚，因?yàn)槲蚁肫鹆宋覍Π职謥碚f是多么的重要ThepaintingbroughttearstomyeyesasIrememberedhowimportantIwastomyfather20聽到爸爸要帶她去