中秋節(jié)古詩(shī)七言絕句大全及翻譯_第1頁(yè)
中秋節(jié)古詩(shī)七言絕句大全及翻譯_第2頁(yè)
中秋節(jié)古詩(shī)七言絕句大全及翻譯_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

中秋節(jié)古詩(shī)七言絕句大全及翻譯中秋節(jié)是中國(guó)傳統(tǒng)的重大節(jié)日之一,古詩(shī)七言絕句是傳統(tǒng)詩(shī)歌形式之一,下面是一些關(guān)于中秋節(jié)的七言絕句及其翻譯供參考:

1.七夕無(wú)情遙夜,中秋有意暮天。

共享明月圓,相思更不眠。

OnQixiFestival,adistantandcoldnight;OnMid-AutumnFestival,anintentionaltwilight.

Wesharetheroundmoontogether,andourlongingkeepsusawake.

2.秋酣月滿中秋夜,花好月圓好看時(shí)。

和做禮拜三,文行活現(xiàn)意。

Inthejoyofautumn,themoonfillstheMid-Autumnnight;Theflowersarebeautiful,andthemoonisroundandcaptivating.

LikeattendingSundayMass,eleganceandlivelinessarepresent.

3.皓月閑閑照,行人借一輪。

額頭朵朵雪,種在玉皇村。

Thebrightmoonshinesleisurely,lendingitslighttopassers-by.

Snowflakesontheforehead,plantedintheheavenlyvillage.

4.舞燈亮堂堂,共賀豐年慶。

合家歡聚一堂,中秋節(jié)最美名。

Dancinglightsshinebrightly,celebratingtheabundantharvesttogether.

Thewholefamilygathershappily,Mid-AutumnFestivalisthemostbeautifulname.

5.銀輝寄百業(yè),天宇燃明光。

人間歡笑聲,共賞月明芳。

Thesilverradiancecarriescountlessenterprises,illuminatingtheheavens.

Laughterandjoyonearth,enjoyingthebrightmoontogether.

6.烏鵲橋上,星星點(diǎn)點(diǎn),幾時(shí)悄聚。

同看秋水,共賞良宵,美夢(mèng)成真。

Onthemagpiebridge,starstwinkle,whendidtheygatherquietly?

Watchingtheautumnwatertogether,enjoyingthebeautifulnight,dreamscometrue.

7.美酒團(tuán)圓杯不空,佳期共賞情濃。

分外明朗,共傳真情,祝福絡(luò)繹。

Thewineispouredwithoutend,celebratingthereunionandheartfeltbonds.

Extraordinarilyclearandbright,sharingtruefeelings,blessingsflowcontinuously.

8.月色依稀照舊宮,桂花香里灑清容。

父愛(ài)似山峰高,慈母如水柔情濃。

Themoonlightfaintlyilluminatestheoldpalace,castingaclearcomplexioninthefragranceofosmanthus.

Afather'sloveislikeatoweringmountain,amother'sloveisasgentleaswater

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論