《詩詞五首》 省賽獲獎 全市一等獎

迢迢牽牛星《古詩十九首》之十

《古詩十九首》是東漢末年一批文人詩作的選輯，最早見于《昭明文選》。是東漢文人五言詩的代表作品，是五言詩達到成熟的標志。內(nèi)容可分為四類。表現(xiàn)征夫游子思鄉(xiāng)和家中婦女懷念遠出未歸者的痛苦之情；表現(xiàn)男女之間的相思相戀；表現(xiàn)文人的孤芳自賞、懷才不遇之情；反映一種頹廢心理和一種及時行樂的情緒。劉勰《文心雕龍》稱之為“五言之冠冕”，鐘嶸《詩品》贊頌它“文溫以麗，意悲而遠，驚心動魄，可謂幾乎一字千金”。

一、知識鏈接：“七夕”與牛郎織女的傳說：農(nóng)歷七月七日之夜，稱“七夕”，我國民間有“乞巧”的習俗，故七夕又稱“乞巧節(jié)”。zxxk民間傳說，七夕是牛郎織女鵲橋相會的日子。據(jù)說，牛郎是南陽城牛家莊的一個孤兒，依哥嫂過活。嫂子馬氏為人刻薄，經(jīng)常虐待他，他被迫分家出來，靠一頭老牛自耕自食。這條老牛很通靈性，有一天，織女和諸仙女下凡游戲，在河里洗澡，老牛勸牛郎去取織女的衣服，織女便做了牛郎的妻子?；楹?，他們男耕女織，生了一兒一女，生活十分美滿幸福。不料天帝查知此事，派王母娘娘押解織女回天庭受審。老牛不忍他們妻離子散，于是觸斷頭上的角，變成一只小船，讓牛郎挑著兒女乘船追趕。眼看就要追上織女了，王母娘娘忽然拔下頭上的金釵，在天空劃出了一條波濤滾滾的銀河。牛郎無法過河，只能在河邊與織女遙望對泣。他們堅貞的愛情感動了喜鵲，無數(shù)喜鵲飛來，用身體搭成一道跨越天河的彩橋，讓牛郎織女在天河上相會。王母娘娘無奈，只好允許牛郎織女每年七月七日在鵲橋上會面一次。擔子追妻天河隔阻鵲橋相會牛郎織女星織女星（天琴座）天鷹座牛郎星迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。

皎皎，明亮。河漢，銀河。zxxk擢，伸出。素，白。盈盈，清澈、晶瑩的樣子。間，隔。脈脈，含情相視而不語。終日，整日。章，借指布帛。涕，眼淚。零，落下。去，距離。幾許，多少。二、整體感知：譯文賞析

一邊是遙遠的牛郎，一邊是隔著銀河的燦爛織女。輕巧地擺動著柔美潔白的雙手，一扎一扎地穿梭織布。整天都織不出布來，相思的眼淚如下雨般零落。清清的銀河水淺淺，相隔的距離又能有多遠？隔著一條清清的銀河，只能含情注視默默不語。三、詩歌賞析：首二句：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。詩人想象：織女與牛郎隔著銀河悵望。仰望星空，遠遠地看到了明亮的牽牛星和織女星。視點：站在地上，仰望天空“迢迢”、“皎皎”既是寫牽牛星，又是寫河漢女?；ノ娜亮洌豪w纖擢素手，札札弄機杼。

終日不成章，泣涕零如雨?？椗斐黾氶L而白皙的手，札札地正在織布。一整天不見她織成一匹布，卻見她愁容滿面，淚落如雨。視點：轉(zhuǎn)移到天上－－銀河之畔詩人想象：織女辛勤織布的情景和思念牛郎的情態(tài)。織女活動七至十句河漢清且淺，相去復幾許？盈盈一水間，脈脈不得語。那銀河清清淺淺，兩岸間相距又該有多遠呢？清清的一水相隔，卻只能含情相望，不能互訴衷腸。視點：從織女的角度寫。一水相隔咫尺天涯纏綿哀怨意蘊深長四、深入理解：從形態(tài)和聲響方面寫織女勤勞的詩句纖纖擢素手，札札弄機杼。含蓄而深沉地表達相思之苦的詩句直接描寫織女相思之苦的詩句終日不成章，泣涕零如雨。盈盈一水間，脈脈不得語。疊音詞的運用是這首詩在藝術(shù)上的最大特色。疊音詞的運用與全詩纏綿悱惻的感情十分和諧，深切地表現(xiàn)了景中情，情中景，顯得韻味深長，哀婉動人，增強了詩歌的形象性和抒情性，增添了詩歌的音律美和修辭美。zxxk迢迢:寫牽牛星的距離遠。皎皎:寫織女星之明亮。纖纖:寫素手之細長。札札:寫織機的聲音(織布繁忙)。盈盈:寫銀河水的形態(tài)清澈。脈脈:寫人的相視之神態(tài)：脈脈含情。疊字的表達效果：

全詩借神話傳說中牛郎織女被銀河相隔、不得相見的故事，抒發(fā)了因愛情遭到挫折而痛苦憂傷的心情。主題思想：用兩個字概括詩人借牛郎織女所抒發(fā)的感情悲恨

鵲橋仙

秦觀纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又期豈朝朝暮暮。

五、比較閱讀：輕云變幻奇巧，流星傳達離別之恨，牛郎織女暗夜渡過天河。在秋風吹拂玉露籠罩的夜晚相逢一次，便勝過人間的無數(shù)相會。柔美纏綿的感情像水一樣難分，美好的相會時期如在夢里，哪里能夠忍心回顧那鵲橋歸路。zxxk兩人的感情若是長久之時，又哪里在乎朝朝暮暮的相聚。（一）從思想內(nèi)容方面來比較賞析

《迢迢牽牛星》塑造了一位飽含離愁的少婦形象，表達的是愁苦哀怨之情?！儿o橋仙》不是停留在抒發(fā)愁苦哀怨、離愁別恨上，而是歌頌真摯而忠貞的愛情，立意新穎，境界高絕。（二）從藝術(shù)特色方面來比較賞析

《迢迢牽牛星》全詩以疊音詞入詩，以描寫為主，情景交融，聲情并