李觀儀《新編英語教程（6）》（第3版）學(xué)習(xí)指南【詞匯短語＋課文精解＋全文翻譯＋練習(xí)答案】

Unit1

一、詞匯短語

TextⅠ

1sermon[5sE:mEn]n.talkoramoralorreligioussubject,usu.givenbyaclergy-manfromthepulpitduringareligiousservice講道(通常指教士在講壇上做出的)；vi.布道

2frustrated[frQ5streitid,5frQ-\]adj.discouraged;notsatisfied失意的，挫敗的

3depressed[di5prest]adj.sadandwithoutenthusiasm憂愁的；消沉的；沮喪的

4miscalculation[5mis7kAlkju5leiFEn]n.mistakeincalculation計算錯誤

5considerable[kEn5sidErEbl]adj.greatinamountorsize相當多的，相當大的e.g.Itwillcostconsiderabletimetolacquertheoldfurniture.粉刷舊家具要花相當多時間。

6fallthrough落空，成為泡影failtobecompleted;cometonothing

7prospect[5prCspekt]n.reasonablehopethatsth.willhappen；expectation期望，有根據(jù)的希望；vt.勘探；勘察；找礦e.g.toprospectamine勘探礦藏

8muffle[5mQfl]vt.wraporcoversb./sth.forwarmthorprotection包裹或覆蓋某人(某物)(為保暖或保護)；e.g.Blakeheldhishandkerchiefoverthemouthpiecetomufflehisvoice.布萊克用手帕遮住話筒來壓低聲音。n.裹物；覆蓋物；圍巾；頭巾；面紗；低沉的聲音

9gnome[nEum]n.(inlegends)alittleoldmanwholivesundergroundandguardstheearth’streasures土地神；asmalluglyperson侏儒

10eminent[5eminEnt]adj.(ofaperson)famousanddistinguished(指人)著名的，杰出的，卓越的e.g.HeisaneminentwriterofChina.他是一位杰出的中國作家。

11invariable[in5vZEriEbl]adj.neverchanging;alwaysthesame;constant永不變的，始終如一的，恒定的e.g.Therearenoabsolute,invariablemoralrules.沒有絕對的，不變的道德準則

12indestructible[7indi5strQktEbl]adj.thatcannotbedestroyed不可毀滅的，牢不可破的；(比喻)身體強壯的e.g.Loveisindestructible.愛是堅不可摧的。

13preliminary[pri5liminEri]n.anactionprecedingsomethingmoreimportant.Here,itreferstoafriendlygreetingsuchas“Hello”,etc.寒暄；n.準備；預(yù)賽；初步措施adj.初步的；開始的；預(yù)備的

14longsince很久以前l(fā)ongago

15cease[si:s]v.comeorbring(sth.)toanend;stop停止，中止

16atsomelength詳細地insomedetail

17melancholy[5melEnkEli]adj.verysad;depressed悲哀的；沮喪的；n.憂郁；悲哀；愁思(sadness,doldrums)e.g.Melancholyisthepreponderantmoodofthepoem.憂郁的感情是該詩的基調(diào)。

18denominator[di5nCmineitE]n.acommontraitorcharacteristic共同特征或共同性質(zhì)；n.[數(shù)]分母；命名者(namer,nomenclator)

19berate[bi5reit]vt.scoldsharply嚴厲責備；痛斥e.g.MarionberatedJoeforthenoisehemade.喬不停吵鬧，遭到瑪麗恩斥責。

20marital[5mAritl]adj.ofahusbandorwife;ofmarriage夫婦間的；婚姻的

21spot[spCt]v.pickout(onepersonorthingfrommany);catchsightof;recognize;discover辨出；認出；發(fā)覺；e.g.Vicenzofailedtospottheerror.維森佐沒能發(fā)現(xiàn)這個錯誤。n.地點；斑點onthespot立刻，當場；在危險中；處于負責地位vt.弄臟；e.g.Hisbootswerespottedwithmud.他的靴子上沾有泥漬。

22woeful[5wEuful]adj.fullofwoe;sad悲哀的；傷心的

23lament[lE5ment]vt.feelorexpressgreatsorroworregretfor(sb./sth.)為某人(某事物)感到悲痛；哀悼；痛惜n.挽歌；慟哭；悲痛之情

24perverse[pE(:)5vE:s]adj.Directedawayfromwhatisrightorgood;perverted.(行為)任性的，蠻不講理的e.g.Shewasperverselypleasedtobecausingtrouble.她制造麻煩，還樂在其中，真是反常。

25miracle[5mirEkl]n.goodorwelcomeactoreventwhichdoesnotfollowtheknownlawsofnatureandisthereforethoughttobecausedbysomesupernaturalpower奇跡

26grim[^rim]adj.unpleasant;depressing冷酷的；糟糕的；殘忍的

27audible[5C:dEbl]adj.thatcanbeheardclearly可聽得見的e.g.Hisvoicewasbarelyaudible.他的聲音幾乎聽不見。

28cruise[kru:z]vt.巡航，巡游；漫游n.巡航，巡游；乘船游覽

29immortality[imC:5tAlEti]n.stateofbeingimmortal不朽；永存

30rewarding[ri5wC:diN]adj.令人滿意的；值得的；有報酬的，報答的e.g.Teachingisnotveryrewardingfinancially.教書的工作報酬不太高。

31shapeless[5Feiplis]adj.withoutadistinctorattractiveshape.不成形的，不好看的

32perceptiveness洞察力，直覺insight,penetration.

33chill[tFil]adj.moderatelycold;chilly偏冷的；寒嗖嗖的；n.寒冷；寒意；寒心；vt.冷凍，冷藏；使寒心；使感到冷

34cardboard[5kB:dbC:d]n.thick,stiffpaperthatisused,forexample,tomakeboxesandmodels硬紙板

35bitterly[5bitEli]adj.very;violently強烈地；非常bitterlyupset極其難過

36defensively[di5fensivli]adj.防御的，防衛(wèi)的，保衛(wèi)的，自衛(wèi)的；保護的

37promptly[5prRmptli]adj.immediately.立即地；迅速地e.g.Theyactedpromptlyintheemergency.他們在緊急情況下立即行動起來。

38stiffly[5stifli]adj.stubbornly,obstinately生硬地；頑固地；呆板地e.g.Theygreetedeachotherstiffly,withoutaffection.他們生硬地打著招呼，沒有一絲愛意。

TextⅡ

1intent[in5tent]adj.occupiedindoingsth.withgreatconcentration.專心的，專注的；e.g.Shelookedfromoneintentfacetoanother.她看著一張張專注的面孔。adj.堅決的；e.g.Therebelsareobviouslyintentonkeepingupthepressure.反叛分子顯然決心繼續(xù)施加壓力。n.意圖，目的；Butitisourintentthattheylearnsomething.但是我們的目的就是讓他們學(xué)到東西。

2curious[5kjuEriEs]adj.eagertoknoworlearn富于好奇心的，有求知欲的，感興趣的

3fastidious[fAs5tidiEs]adj.selectingcarefully;choosingonlywhatisgood挑剔的；苛求的，難取悅的；e.g.Sheistoofastidiousaboutherfoodorclothing.她愛講究吃穿。

4superscript[5sju:pEskript]adj.writtenorprintedjustaboveaword,figure,orsymbol上角標的(寫或印在字、數(shù)字或符號上面的)；標在上方的n.上標

5etymology[7eti5mClEdVi]n.studyoftheoriginandhistoryofwordsandtheirmeanings詞源學(xué)

6contrived[kEn5traivd]adj.plannedinadvanceratherthanbeingspontaneousorgenuine人為的；做作的；虛假的e.g.Itlookstoocontrived.這看起來就很假。

7snooty[5snu:ti]adj.showingdisapprovalandcontempttowardsothers目中無人的，妄自尊大的snootyintellectuals自大的知識分子

8forthenonce目前；暫時forthetimebeing

9haughty[5hC:ti]adj.(ofapersonorhismanner)arrogantwhiledespisingothers;proudanddisdainful(指人或態(tài)度)高傲自大的e.g.Hespokeinahaughtytone.他說起話來口氣傲慢。

10supercilious[sju:pE5siliEs]adj.thinkingorshowingthatonethinksoneisbetterthanotherpeople;arrogantanddisdainful自高自大的；目空一切的

11broker[5brEukE]n.personwhobuysandsellsthings(e.g.sharesinabusiness)forothers;middleman經(jīng)紀人(如替人買賣股票的)；中間人；掮客

12introspection[7intrE