職位,職業(yè)裝分類詞匯

...v.分類詞匯：公司職位Administrative

Director

行政主管

File

Clerk

檔案管理員

Executive

Assistant

行政助理

Office

Manager

辦公室經(jīng)理

Executive

Secretary

行政秘書(shū)Receptionist

接待員

General

Office

Clerk

辦公室文員

Secretary

秘書(shū)

Inventory

Control

Analyst

存貨控制分析

Staff

Assistant

助理

Mail

Room

Supervisor

信件中心管理員Stenographer

速記員

Order

Entry

Clerk

訂單輸入文員

Telephone

Operator

操作員

Shipping/Receiving

Expediter

收發(fā)督導(dǎo)員

Ticket

Agent

票務(wù)代理Vice-President

of

Administration

行政副總裁

Typist

打字員

Retail

Store

Manager

零售店經(jīng)理

Food

Service

Manager

食品效勞經(jīng)理

Executive

Marketing

Director

市場(chǎng)行政總監(jiān)HMO

Administrator

醫(yī)療保險(xiǎn)管理

Assistant

Store

Manager

商店經(jīng)理助理

Operations

Manager

操作經(jīng)理

Assistant

Vice-President

副總裁助理

Production

Manager

生產(chǎn)經(jīng)理Chief

Executive

Officer(CEO)首席執(zhí)行官

Property

Manager

房地產(chǎn)經(jīng)理

Chief

Operations

Officer(COO)首席運(yùn)營(yíng)官

Branch

Manager

部門經(jīng)理

Controller(International)國(guó)際監(jiān)管Claims

Examiner

主考官

Director

of

Operations

運(yùn)營(yíng)總監(jiān)

Controller(General)管理員Field

Assurance

Coordinator

土地?fù)?dān)保協(xié)調(diào)員

General

Manager

總經(jīng)理Management

Consultant

管理參謀

District

Manager

市區(qū)經(jīng)理

Hospital

Administrator

醫(yī)院管理President

總統(tǒng)

Import/Export

Manager

進(jìn)出口經(jīng)理分類詞匯：職位8Chief

Executive,

Hong

Kong

Special

Administrative

Region

**特別行政區(qū)行政長(zhǎng)官

Project

Staff

工程籌劃人員

Sales

Manager

銷售部經(jīng)理

Sales

Manager

銷售部經(jīng)理

Marketing

Representative

銷售代表

Seller

Representative

銷售代表Sales

Engineer

銷售工程師

Sales

and

Planning

Staff

銷售方案員

Sales

Supervisor

銷售監(jiān)管

Sales

Coordinator

銷售協(xié)調(diào)人

Salesperson

銷售員

Marketing

Executive

銷售主管

Sales

Executive

銷售主管

Marketing

Assistant

銷售助理

Sales

Assistant

銷售助理

Headmaster,

Primary

School

小學(xué)校長(zhǎng)

Trustee,

Board

of

Trustees

校董事會(huì)董事Proofreader

校對(duì)

Proof-reader

校對(duì)員

Press

and

Cultural

Counselor

新聞文化參贊

Administrative

Clerk

行政辦事員

Administration

Manager

行政經(jīng)理

Administration

Staff

行政人員

Administrative

Assistant

行政助理

Division

Chairman

學(xué)部主任

School

Registrar

學(xué)校注冊(cè)主任

Dean

of

College

學(xué)院院長(zhǎng)

Inspector/Monitor

巡視員

Dentist-in-charge

牙科主治醫(yī)師

Research＆.Development

Engineer

研究開(kāi)發(fā)工程師

Research

Assistant

研究實(shí)習(xí)員

Director,

Research

Institute

研究所所長(zhǎng)

Professor

研究員Oculist-in-charge

眼科主治醫(yī)師

Actor

演員

Pharmacist

藥師分類詞匯：職位7Marketing

Staff

市場(chǎng)銷售員

Sales

Clerk

售貨員

Clerk

of

the

Court

書(shū)記

Member,

secretariat

of

the

CPC

Central

mittee

書(shū)記處書(shū)記

Director

司長(zhǎng)

JUDICIARY,

NOTARY

AND

PUBLIC

SECURITY

司法、公證、公安

Private

Secretary

私人秘書(shū)

Teacher

of

Special

Grade

特級(jí)教師

Ambassador

Extraordinary

and

plenipotentiary

特命全權(quán)大使

missioner

特派員

Simultaneous

Interpreter

同聲傳譯員

Statistician

統(tǒng)計(jì)師

Statistical

Clerk

統(tǒng)計(jì)員

Civil

Engineer

土木工程師

Promotional

Manager

推售部經(jīng)理

Salesman

推銷員

F.X.

Settlement

Clerk

外匯部核算員F.X.(Foreign

Exchange)Clerk

外匯部職員

DIPLOMATIC

RANK

外交官銜

Surgeon-in-charge

外科主治醫(yī)師

Export

Sales

Manager

外銷部經(jīng)理

Export

Sales

Staff

外銷部職員

Maintenance

Engineer

維修工程師

Member

委員

Cultural

Attaché

文化專員

Clerk

Typist

&

Secretary

文書(shū)打字兼秘書(shū)Wordprocessor

Operator

文字處理操作員

Military

Attaché

武官

Choreographer

舞蹈編劇

Stage

Manager

舞臺(tái)監(jiān)視

Systems

Operator

系統(tǒng)操作員

Systems

Engineer

系統(tǒng)工程師

Systems

Adviser

系統(tǒng)參謀

Director

of

Department/Dean

of

the

Faculty

系主任

Chief

Executive,

County

Government

縣長(zhǎng)

Chief

Executive,

Township

Government

鄉(xiāng)鎮(zhèn)長(zhǎng)分類詞匯：職位6Agricultural

Technician

農(nóng)業(yè)技術(shù)員

Agronomist

農(nóng)業(yè)師

Trainee

Manager

培訓(xùn)部經(jīng)理Dubber

配音演員

Chief

Executive,

District

Government

區(qū)長(zhǎng)Chairman/Vice

Chairman,

National

People's

Congress

全國(guó)人大委員長(zhǎng)/副委員長(zhǎng)

Deputy

to

the

People's

Congress

人大代表

Chief

Judge,

People's

Tribunals

人民法庭庭長(zhǎng)President,

People's

Courts

人民法院院長(zhǎng)

Procurator-General,

People's

procuratorates

人民檢察院檢察長(zhǎng)

Personnel

Manager

人事部經(jīng)理

Personnel

Clerk

人事部職員

Software

Engineer

軟件工程師(計(jì)算機(jī))

mercial

Counselor

商務(wù)參贊

Trade

Representative

商務(wù)代表

mercial

Attaché

商務(wù)專員

Designer

設(shè)計(jì)師

NONGOVERNMENTAL

ORGANIZATION

社會(huì)團(tuán)體

Cameraman

攝影師

General

Auditor

審計(jì)長(zhǎng)

Senior

Auditor

審計(jì)師

Auditor-General,

Auditing

Administration

審計(jì)署審計(jì)長(zhǎng)

Auditing

Clerk

審計(jì)員

Chief

Judge

審判長(zhǎng)

Judge

審判員

Product

Manager

生產(chǎn)部經(jīng)理

Line

Supervisor

生產(chǎn)線主管

Manufacturing

Worker

生產(chǎn)員工

Governor

省長(zhǎng)

Experimentalist

實(shí)驗(yàn)師

Laboratory

Technician

實(shí)驗(yàn)員

Mayor/Vice

Mayor

市長(zhǎng)/副市長(zhǎng)

Marketing

Representative

Manager

市場(chǎng)調(diào)研部經(jīng)理

Market

Analyst

市場(chǎng)分析員

Market

Development

Manager

市場(chǎng)開(kāi)發(fā)部經(jīng)理

Marketing

Manager

市場(chǎng)銷售部經(jīng)理

Import

Liaison

Staff

進(jìn)口聯(lián)絡(luò)員Broker

經(jīng)紀(jì)人Economic

Counselor

經(jīng)濟(jì)參贊Economic

Research

Assistant

經(jīng)濟(jì)助究助理Economic

Attaché

經(jīng)濟(jì)專員Manager

經(jīng)理Manager

經(jīng)理Supervisor

警督missioner

警監(jiān)Superintendent

警司Constable

警員Director

局長(zhǎng)Section

Chief

科長(zhǎng)/股長(zhǎng)President(Academies)

科學(xué)院院長(zhǎng)Clerk/Officer

科員Visiting

Professor

客座教授Interpreter

口語(yǔ)翻譯Trustee/Council

Member

理事President

理事長(zhǎng)LEGISLATURE

立法機(jī)關(guān)Charge

d'Affaires

ad

Interim

臨時(shí)代辦Captain

領(lǐng)班Consul

領(lǐng)事Sound

Engineer

錄音師Lawyer

律師Trade

Finance

Executive

貿(mào)易財(cái)務(wù)主管Artist

美術(shù)師Secretary

秘書(shū)Secretary-General

秘書(shū)長(zhǎng)Secretary-General

秘書(shū)長(zhǎng)Secretary-General

秘書(shū)長(zhǎng)Secretarial

Assistant

秘書(shū)助理Honorary

Chairman

名譽(yù)董事長(zhǎng)Honorary

Adviser

名譽(yù)參謀Honorary

Professor

名譽(yù)教授Physician-in-charge

內(nèi)科主治醫(yī)師分類詞匯：職位2

Cashier

出納員

Cashier

出納員

Division

Chief/Deputy

Division

Chief

處長(zhǎng)/副處長(zhǎng)

Typist

打字員

President,

University

大學(xué)校長(zhǎng)

Charge

d'Affaires

代辦

secretary,

Party

Leadership

Group

黨組書(shū)記

Secretary-Archivist

檔案秘書(shū)

Director

導(dǎo)演

Tourist

Guide

導(dǎo)游

Regional

Manger

地區(qū)經(jīng)理

missioner,

prefecture

地區(qū)專員Telephonist/Operator

接線員、話務(wù)員

Programmer

電腦程序設(shè)計(jì)師

Electrical

Engineer

電氣工程師

TV

Presenter

電視主持人

Radio/TV

Station

Controller

電臺(tái)/電視臺(tái)臺(tái)長(zhǎng)

Disk

Jockey

電臺(tái)節(jié)目主持人

Telemunication

Executive

電訊(電信)員

Sales

Clerk

店員、售貨員

Chairman

董事長(zhǎng)

Professor

of

Paediatrics

兒科主任醫(yī)師

Spokesman

發(fā)言人

Judicial

Policeman

法警

Legal

Adviser

法律參謀

Legal

Medical

Expert

法醫(yī)

Translator/Interpreter

翻譯

Translation

Checker

翻譯核對(duì)員

Translator

翻譯員

Restaurant

Manager

飯店經(jīng)理

Real

Estate

Staff

房地產(chǎn)職員

Service

Manager

效勞部經(jīng)理Gynaecologist-in-charge

婦科主治醫(yī)師

Associate

Professor

副教授

Assistant

Manager

副經(jīng)理

Associate

Professor

副研究員分類詞匯：職位1

Director

〔部委辦〕主任

Chairman,

Local

People's

Congress

〔地方人大〕主任

Minister

〔國(guó)務(wù)院各部〕部長(zhǎng)

Minister

in

Charge

of

mission

for

〔國(guó)務(wù)院各委員會(huì)〕主任

Secretary,

Provincial/Municipal

mittee

of

the

CPC

省委/市委書(shū)記

Security

Officer

平安人員

Class

Adviser

班主任

Office

Assistant

辦公室助理

Director,

General

Office

辦公廳主任

Package

Designer

包裝設(shè)計(jì)師

Securities

Custody

Clerk

保安人員

Insurance

Actuary

保險(xiǎn)公司理賠員

Scenarist

編導(dǎo)

Editor

編輯

Professor

of

Editorship

編審

Announcer

播音員

Director

of

Announcing

播音指導(dǎo)

Assistant

Minister

部長(zhǎng)助理

Financial

Reporter

財(cái)務(wù)報(bào)告人

Fund

Manager

財(cái)務(wù)經(jīng)理

Controller

財(cái)務(wù)主管

Financial

Controller

財(cái)務(wù)主任

Purchasing

Agent

采購(gòu)(進(jìn)貨)員

Buyer

采購(gòu)員

Purchaser

采購(gòu)員

Mining

Engineer

采礦工程師

Counselor

參事

Counselor

參贊

Storekeeper

倉(cāng)庫(kù)管理員

Production

Engineer

產(chǎn)品工程師

Executive

Vice

Governor

常務(wù)副省長(zhǎng)

Plant/Factory

Manager

廠長(zhǎng)

factory

Managing

Director

廠長(zhǎng)

Workshop

Manager

車間主任

Passenger

Reservation

Staff

乘客票位預(yù)訂員分類詞匯：職業(yè)裝The

byword

for

dress

in

the

Western

business

world

isconservative.

This

means

nothing

too

flashy,

too

provocative,too

casual,

too

tight

or

too

revealing.西方商界對(duì)于上班著裝的觀念比擬保守，指衣服不能太浮華、太X揚(yáng)、太隨便、太緊或太暴露。For

the

ladies,

the

following

dress

items

are

mon:對(duì)于女士而言，以下著裝款式比擬常見(jiàn)：Pant

suit長(zhǎng)褲西服裝Knee-length

skirt

or

full-length

dress齊膝短裙或長(zhǎng)裙Dress

pants正裝長(zhǎng)褲Blouse襯衫Jacket夾克High-heels高跟鞋Dress

shoes時(shí)裝鞋F(xiàn)or

men,

these

are

the

accepted

norms

for

business

attire:而對(duì)于男式來(lái)說(shuō)，以下是大家認(rèn)可的商務(wù)著裝：Suit

and

tie

There

are

many

variations

on

the

cut

(or

style)

of

the

suit,

of

course,

but

the

mostmonly

found

cuts

are

Italian,

Traditional

English,

and

Traditional

American.

Many

business

suitsare

double-breasted.西服和領(lǐng)帶，當(dāng)然西服有多種款式和系列。但常見(jiàn)的有意大利式的、傳統(tǒng)英國(guó)紳士式的，或是傳統(tǒng)美式的。許多男式職業(yè)裝胸前都配有兩個(gè)