電影專業(yè)詞匯

電影專業(yè)英語詞匯電影專業(yè)英語詞匯：愛看英文電影朋友的特藏filmindustry電影工業(yè)cinematograph電影攝影機電影放映機pictures(美作:movietheater)first-runcinema首輪影院second-runcinema二輪影院arttheatre藝術(shù)影院continuousperformancecinema循環(huán)場電影院filmsociety電影協(xié)會,(美作:filmclub)filmlibrary電影資料館premiere首映式filmfestival電影節(jié)distributor發(fā)行人BoardofCensors審查署shootingschedule攝制打算censor”scertificate審查級別release準予上映bannedfilm禁映影片A-certificateA級(兒童不宜)U級X-certificateX級(成人級)productionadaptation改編screenplay,scriptsceneexterior外景l(fā)ightingshootingtoshoot拍攝dissolve漸隱,化入,fade-outfade-in淡入specialeffects絕技slowmotion慢鏡頭editingcutting剪接montage剪輯recordingsoundrecording錄音soundeffects音響效果mixmixing混錄dubbing配音postsynchronization后期錄音合成studio制片廠,攝影棚(motion)filmstudio電影制片廠setstagefloor場地propertiesprops道具dolly移動式攝影小車spotlight聚光燈clapperboards拍板microphone麥克風(fēng),話筒boom長桿話筒scenery布景filmingshootingcamera攝影機shootingangle拍攝角度highangleshot俯拍longshot遠景fullshot全景close-upcloseshot特寫,近景mediumshot中景background背景three-quartershot雙人近景pan搖鏡頭framepicture鏡頭still靜止doubleexposure兩次曝光superimposition疊印exposuremeter曝光表printing洗印filmstypesmotionpicture影片,(美作:movie)newsreel聞片,紀錄片documentary(film記錄片,文獻片filmdom電影界literaryfilm文藝片musicals音樂片comedy喜劇片tragedy悲劇片draculamovie恐驚片sowordsmenfilm武俠片detectivefilm偵探片ethicalfilm倫理片affectionalfilm愛情片eroticfilm黃色片westernmovies西部片filmd”avant-garde前衛(wèi)片serial系列片trailer預(yù)報片cartoon(film卡通片,動畫片footage影片長度full-lengthfilmfeaturefilm長片short(film短片film(美作:colorfilm)silentfilm默片,無聲片dubbedfilm配音復(fù)制的影片,譯制片silentcinemasilentfilms無聲電影soundmotionpicture,talkie有聲電影cineramaCinerama西涅拉瑪型立體聲寬銀幕電影,全景電影title片名originalversion原著dialogue對白subtitlessubtitling字幕credits,credittitles對原作者及其他有奉獻者的謝啟和姓名telefilm電視片演員actorscast陣容filmstarmoviestar電影明星starlead主角double,stand-in替身演員stuntman絕技替身演員extrawalker-on臨時演員characteractor性格演員regularplayer根本演員extra特別客串filmstar電影明星filmactor男電影明星filmactress女電影明星support配角util跑龍?zhí)譼echniciansadapter改編scenaristscriptwriter腳本作者dialoguewriter對白作者productionmanager制片人producer制片主任filmdirector導(dǎo)演assistantdirector副導(dǎo)演,助理導(dǎo)演cameramansetphotographer攝影師assistantcameraman攝影助理propertymanagerpropsman道具員(美作:setdecorator)stagehand扮裝師lightingengineer燈光師filmcutter剪輯師soundengineerrecordingdirector錄音師scriptgirlcontinuitygirl場記員scenariowriterscenarist劇作家projectionreelspool影片的)卷,本soundtrack音帶,聲帶showingscreeningprojection放映projector放映機projectionbooth,projectionroom放映室panoramicscreen寬銀幕電影filmmovie電影制片廠(film)studios電影院cinema露天電影院opencinema汽車電影院drive-incinema銀幕screem寬銀幕wide-screem正廳前座stall包廂lodgeseat樓廳balcony排row座位seat單號odd雙號evenusherusherette故事片featurefilm聞片newsreel記錄片documentaryfilm科教片scienceandeducationalfilm科普片popularsciencefilm動畫片cartoon文藝片literaryfilm喜劇comedy悲劇tragedy災(zāi)難片disaster偵探片detectivefilm愛情片affectionalfilm倫理片ethicalfilm動作片“Kung-fu“film武俠片swordsmenfilm恐驚片horrorfilmhorrors音樂片musical色情片pornofilmX-ratedmoviebluemovie西部片westernfilmwesterns有聲電影soundfilm無聲電影silentfilm片名title字幕subtitlecaption制片人producer導(dǎo)演director攝影師cameramen錄音師soundrecordist影星moviestar演員movieactor放電影toshowafilm放錄象toplayavideotape放幻燈片toshowsome(lantern)slides拍電影toshootafilm把小說搬上銀幕tofilmanovel電影節(jié)filmfestival放映機projector電影攝像機televisioncameraTVcamera拷貝copyAmericanInternationalBiographStudios比沃格拉夫影片公司CineramaCorporationColumbiaPicturesCorp藝拉瑪公司CulverPictures,IncDennisCameron,Pix丹尼斯DreamWorksEdisonCompany愛迪生影業(yè)公司GulfandWesternHarperBros哈伯兄弟公司IndependentMotionPictureCompanyParamountPictures派拉蒙影業(yè)公司KinneyandTransamericaMetro-Goldwyn-MayerInc米高梅影業(yè)公司RKOPictures,IncSaulBassAssociate,Inc索爾•巴士公司SeligCompany