CPC操作手冊(cè)要點(diǎn)

位置傳感器印刷電路板執(zhí)行器壓力傳感器濾網(wǎng)供油油罐位置傳感器印刷電路板執(zhí)行器壓力傳感器濾網(wǎng)供油油罐壓力輸出圖1-2液壓掌握工作原理用戶的閥或伺服系統(tǒng)文版第一章概述說明伍德沃德CPC是一個(gè)電流壓力轉(zhuǎn)換器〔CurrenttoPressureConverter〕，設(shè)計(jì)用于進(jìn)汽閥定位或相關(guān)伺服系統(tǒng)的掌握。CPC接收4-20mA的設(shè)定輸入，對(duì)外供給一個(gè)壓力正比于輸入電流的流量輸出。CPC跟壓力掌握器是分開的，便于獨(dú)立安裝、調(diào)試。它的一個(gè)側(cè)面有三個(gè)液壓接口，通過安裝一個(gè)適配板可和現(xiàn)場(chǎng)液壓連接。CPC時(shí)，不必取下這個(gè)適配板，可以作為一個(gè)安裝件保存。1-1CPC的前視圖關(guān)于接線用戶到CPC的電纜線穿上套管后接到CPC。擰開螺絲，取下CPC1-1CPC的前視圖液壓液壓原理內(nèi)部構(gòu)造CPC主要由以下部件組成：罩蓋液壓閥1執(zhí)行器印制電路板壓力傳感器這些部件將在以下章節(jié)論述?；?/p>

89543-Rev.New中文版基座呈黑色，承受鋁質(zhì)材料電鍍而成，兩種CPC的基座都一樣。正方形基座的一側(cè)有液壓和安裝孔，電纜線的入口在另一側(cè)?；丸T鋁罩蓋裝配成一體，具有防火功能，以保護(hù)內(nèi)部的電路板、執(zhí)行器和壓力傳感器在基座下方有一螺旋型復(fù)位彈簧，外部有一底蓋保護(hù)。CPC的設(shè)計(jì)考慮了防水、防塵，滿足IP65標(biāo)準(zhǔn)。液壓閥一個(gè)穎的液壓閥掌握供油的輸出或泄油〔見1.1.1章節(jié)〕。該閥由一個(gè)鋼質(zhì)閥套和柱塞組成，柱塞在閥套內(nèi)左右扭動(dòng)。特別的構(gòu)造確保在使用標(biāo)準(zhǔn)機(jī)油的狀況下工作牢靠、不易受污染。轉(zhuǎn)子和閥套位于液壓通道的上方，閥套帶有防火通道，這種設(shè)計(jì)符合CENELEC防爆標(biāo)準(zhǔn)要求。執(zhí)行器伍德沃德開發(fā)的這種執(zhí)行器屬于一種旋轉(zhuǎn)式扭矩執(zhí)行器，輸出角度有限，可以看作是一種9001弧度，旋轉(zhuǎn)角度限定在22.50。帶永久磁鐵的轉(zhuǎn)子印刷電路板〔PCB〕電路板固定在CPC1-3，各局部完成的功能如下：電源處理電路輸入輸出的信號(hào)處理由壓力傳感器組成的輸出壓力PID掌握電路由閥位傳感器組成的PID掌握電路執(zhí)行器驅(qū)動(dòng)電路限流保護(hù)電路故障檢測(cè)抖動(dòng)信號(hào)發(fā)生器18-32Vdc輸入電源進(jìn)展抗電磁干擾〔EMI〕濾波處理，然后產(chǎn)生+10Vdc工作電壓供給內(nèi)部電路，同時(shí)還要供給執(zhí)行器驅(qū)動(dòng)電路。2幅度電源頻率抖動(dòng)發(fā)生器閥位信號(hào)處理閥位PID信號(hào)輸入幅度電源頻率抖動(dòng)發(fā)生器閥位信號(hào)處理閥位PID信號(hào)輸入信號(hào)處理壓力PID執(zhí)行器驅(qū)動(dòng)執(zhí)行器輸出電流限制器壓力輸入信號(hào)信號(hào)處理GAIN增益穩(wěn)定性信號(hào)處理繼電器繼電器輸出位移 范圍信號(hào)處理輸出文版范圍1-3.CPC電路局部功能框圖范圍板子上的每一個(gè)輸入輸出通道都實(shí)行了EMI濾波處理。來自內(nèi)部壓力傳感器的4-20mA信號(hào)被轉(zhuǎn)換成電壓信號(hào)后，通過調(diào)整壓力Level和壓力Range兩個(gè)電位器〔出廠標(biāo)定用〕，掌握該壓力信號(hào)在規(guī)定的輸出壓力范圍之內(nèi)。4-20mA輸入信號(hào)經(jīng)內(nèi)部的250 電阻轉(zhuǎn)換成1-5Vdc電壓信號(hào)CPC供給一路繼電器觸點(diǎn)供外部故障報(bào)警用。當(dāng)繼電器被激活時(shí)，電路板上的紅燈即亮。CPC2秒后就馬上報(bào)警，即激活繼電器，紅燈亮。繼電器觸點(diǎn)輸出有兩種狀態(tài)：常閉(NC)、常開(NO)JPR1或JPR2JPR1為常開，JPR2為常閉。4-20mA信號(hào)讀出回路的Range電位器用于標(biāo)定壓力/電流讀出。電路板下方有一非接觸式閥位傳感器，用于測(cè)量閥的實(shí)際位置。壓力輸出回路有一對(duì)增益和穩(wěn)定可調(diào)電位器，依據(jù)壓力設(shè)定信號(hào)和壓力實(shí)際測(cè)量信號(hào)，該回路產(chǎn)生一個(gè)閥位參考信號(hào)供給應(yīng)閥位輸出回路；適當(dāng)?shù)膭?dòng)態(tài)調(diào)整能夠使CPC與所掌握的伺服系統(tǒng)的特性相匹配。依據(jù)前級(jí)電路的信號(hào)要求，電路板的驅(qū)動(dòng)器最終產(chǎn)生到執(zhí)行器的信號(hào)為脈寬調(diào)制型〔PWM〕的大電流信號(hào)。電路板對(duì)通過執(zhí)行器電流實(shí)施監(jiān)測(cè)。該電流在動(dòng)態(tài)過程的一開頭能沖到 5A，時(shí)間約3秒，這期間執(zhí)行器的輸出扭矩最大，然后電流回落到1.5A左右并保持。這種設(shè)計(jì)是為了保護(hù)驅(qū)動(dòng)電路器件。在驅(qū)動(dòng)器信號(hào)上疊加一個(gè)抖動(dòng)信號(hào)，它的頻率和振幅可調(diào)。疊加抖動(dòng)信號(hào)從設(shè)計(jì)上是給輸出壓力施加一個(gè)相對(duì)高頻的波浪，用于抑制CPC及其伺服系統(tǒng)的靜態(tài)摩擦。3壓力傳感器

89543-Rev.New中文版CPC的壓力傳感器有三根輸入輸出線：兩根信號(hào)線，一根屏蔽線，4-20mA電流輸出；非防爆型的壓力傳感器只有兩根信號(hào)線。對(duì)于防爆型CPC，壓力傳感器實(shí)行特別防爆設(shè)計(jì)。當(dāng)供油、電源和4-20mACPC就會(huì)供給符合工廠需要1-31-4，CPC工作原理描述如下：在壓力輸出回路里，壓力設(shè)定信號(hào)和實(shí)際壓力信號(hào)經(jīng)過比較產(chǎn)生一個(gè)閥位參考信號(hào)閥的實(shí)際位置由電路板下方固定的閥位傳感器測(cè)量。該測(cè)量信號(hào)和閥位參考信號(hào)進(jìn)展比較放大，再經(jīng)過適當(dāng)?shù)膭?dòng)態(tài)調(diào)整CPC就能供給一個(gè)快速、穩(wěn)定的閥位掌握輸出。輸出回路產(chǎn)生的閥位輸出信號(hào)給驅(qū)動(dòng)電路，驅(qū)動(dòng)電路最終輸出一個(gè)PWM形式的電流信號(hào)給執(zhí)行器，掌握?qǐng)?zhí)行器按給定的命令動(dòng)作。上罩蓋接線端子壓力傳感器

執(zhí)行器線圈機(jī)體適配板

閥套電纜線入口1-4CPC的剖面圖復(fù)位彈簧底蓋液壓閥有兩個(gè)油路通道：通道1供油口到輸出油口，通道2輸出油口到泄油口油箱；CPC體上有三個(gè)液壓連接端口復(fù)位彈簧底蓋當(dāng)液壓閥處于中間位置時(shí)，兩個(gè)液壓通道都關(guān)閉；假設(shè)沒有泄漏，輸出壓力將保持不變489543-Rev.New中文版液壓油的輸出壓力由壓力傳感器測(cè)量，當(dāng)輸出壓力或壓力參考信號(hào)有變化時(shí)，電路板檢測(cè)到后，正如前面所表達(dá)的那樣，會(huì)準(zhǔn)時(shí)調(diào)整閥位當(dāng)輸出壓力增加時(shí)，會(huì)引起供油到輸出通道的翻開，使高壓力油流向輸出通道。假設(shè)輸出壓力減小，將翻開泄油口假設(shè)伺服系統(tǒng)有泄漏現(xiàn)象，掌握閥將總是使供油到輸出通道處于翻開狀態(tài)，并維持某一開度以保持輸出壓力假設(shè)執(zhí)行器的力氣足夠，閥位參考值和實(shí)際值之間的小小差異也會(huì)使位置輸出回路產(chǎn)生一個(gè)最小或最大開度信號(hào)2秒鐘后，繼電器將轉(zhuǎn)變輸出狀態(tài)，給出外部故障報(bào)警信號(hào)CPC掉電時(shí)，復(fù)位彈簧驅(qū)使液壓閥翻開泄油通道，以確保安全操作接線電纜線入口電源功耗電流輸入信號(hào)模擬輸出信號(hào)

0.5-4mm2的單股0.5-2.5mm2的標(biāo)準(zhǔn)電線9-12mm粗的穿線管引入電線18-32Vdc(24Vdc1.5mm28W48W120W〔<3秒〕4-20mA,250輸入電阻。CMRR最大20Vdc4-20mA,最大外部負(fù)載電阻：300，精度：1%5開關(guān)量輸出信號(hào)抖動(dòng)頻率抖動(dòng)振幅連接供油壓力輸出壓力

89543-Rev.New中文版繼電器觸點(diǎn)的工作方式承受跳線選擇：NONC，壽命：100,000次觸點(diǎn)額定參數(shù)：1.0A/30Vdc,33Vdc；0.75A感性28Vdc,0.2H10-30Hz,30Hz0，,0；最大值取決于抖動(dòng)頻率和整個(gè)系統(tǒng)的動(dòng)態(tài)要求3個(gè)液壓連接孔，見附錄B。液壓連接經(jīng)過一個(gè)適配板〔可選件，如需要可向伍德沃德訂貨，請(qǐng)見附錄C〕17bar〔250psi〕0.5bar1bar~14bar推舉的濾網(wǎng)粘性

密耳,75或更高(4020~100cSt

75)滲漏 依據(jù)供油壓力和粘性。見圖2-1流量 依據(jù)油的粘性和壓力差。見圖2-1。由于CPC內(nèi)部的供油口處有濾網(wǎng)，所以反向流量要大于正向流量30%~50%CPC流量，油的粘性=65〔cSt〕 Liter/min掌握流量，反向掌握流量，反向掌握流量，正向回油流量壓差〔bar〕=供油壓力最大的掌握壓力圖2-1流量特性性能頻率響應(yīng)線性度滯后重復(fù)性溫度漂移環(huán)境指標(biāo)

10~30ms，步長(zhǎng)很小時(shí)〔假設(shè)沒有伺服系統(tǒng)連接到CPC上〕30~300ms100~500ms2秒的反響時(shí)間。最終的動(dòng)態(tài)響應(yīng)取決于整個(gè)伺服系統(tǒng)的反響時(shí)間和CPC的動(dòng)態(tài)特性0.2%0.1%0.1%<0.01%/0C689543-Rev.New中文版工作溫度范圍濕度油溫最大外表溫度振動(dòng)防爆安全防水和防塵外形尺寸等

-20~+850C95%800C(2~3天)850C通過勞埃德(Lloyd)LR1,2(5-100Hz/4g)EN50081-2EN50082-2CE認(rèn)證，符合重型工業(yè)對(duì)排放的要求CENELEC防火標(biāo)準(zhǔn)：EN50014EN50018；EexdIICT5.T6,KEMA94.D.9629X,認(rèn)證摘錄詳見附錄DIP65外形尺寸見附錄B,9989-410高寬深 約220170170mm重量 約10kg〔沒有油的話〕安裝 液壓油路接口面上4個(gè)M10的螺紋孔,孔深20-24mm缺省的出廠設(shè)置增益Gain =30%穩(wěn)定性Stability =30%抖動(dòng)振幅 =0%抖動(dòng)頻率 =30Hz輸出壓力范圍 1.5bar~4.5bar(4-20mA)第三章安裝本章包括產(chǎn)品的安裝及包裝等內(nèi)容到貨說明CPC出廠時(shí)必需經(jīng)過嚴(yán)格的包裝程序，以防止運(yùn)輸過程中的損壞。然而，在運(yùn)輸過程中的處理不當(dāng)也會(huì)對(duì)產(chǎn)品造成損壞。假設(shè)覺察產(chǎn)品損壞，應(yīng)準(zhǔn)時(shí)向運(yùn)輸公司索賠。拆包說明留神翻開CPC安裝說明安裝位置CPC的安裝位置應(yīng)考慮如下因素：789543-Rev.New中文版供給足夠的通風(fēng)條件，避開接近熱源或?qū)狍wCPC盡量接近伺服機(jī)構(gòu)，目的在于縮短液壓管路的長(zhǎng)度，以實(shí)現(xiàn)最正確的動(dòng)作反響應(yīng)避開安裝在過分振動(dòng)的位置CPCCPC可垂直或水平安裝。CPC固定在適配板上。通過適配板把CPC和外部供油系統(tǒng)、泄油以及蒸汽閥的掌握輸出連接起來。CPC的固定螺栓為M1020mm，以保證連接的結(jié)實(shí)牢靠。安裝設(shè)計(jì)應(yīng)當(dāng)做到：只要松開或擰緊M10的固定螺栓就能拆卸或連接CPC。應(yīng)留有足夠的空間拆卸CPC上蓋，便于印刷電路板上的電位器調(diào)整。CPC與適配板之間應(yīng)配一墊片，緊固時(shí)應(yīng)使用相應(yīng)的工具。同時(shí)應(yīng)保證液壓接口連接的正確性。伍德沃德公司可供給此適配板。此適配板為鋼制，外型尺寸見附錄C。此板可通過M12螺釘安裝或焊在汽輪機(jī)主體上。液壓連接三條液壓管路必需連接于適配板上：S〔供油〕：左側(cè)O〔輸出〕：中間T〔泄油〕：右側(cè)CPCS、O、T符號(hào)油管的內(nèi)徑應(yīng)足夠大，以防止瞬間供油過程有過多的壓力損失。油管內(nèi)徑最小為12mm。油泵的容量應(yīng)足夠大，以適應(yīng)伺服機(jī)構(gòu)回轉(zhuǎn)速度的要求。CPC前，液壓管路：供油、輸出、泄油管路均應(yīng)充分清洗。I/HCPC轉(zhuǎn)換安裝適配板一個(gè)特別的安裝板可用于更換CPC的早期產(chǎn)品I/H。見圖3-1，3-2和3-3圖3-1早期為歐洲設(shè)計(jì)的I/H轉(zhuǎn)換器 圖3-2早期為美國(guó)設(shè)計(jì)的I/H轉(zhuǎn)換器889543-Rev.New中文版3-3I/HPC電氣連接本小節(jié)供給了對(duì)在危急場(chǎng)所安裝防爆型CPC的安裝步驟要求。CPC24Vdc、2A等級(jí)，5A3秒。CPC9-12mm。80C時(shí)線纜應(yīng)連續(xù)絕緣。12mm5mm。假設(shè)需要可依據(jù)用途標(biāo)明線號(hào)。去掉壓緊螺釘和電纜入口的橡膠鎖圈，將電纜以肯定的挨次穿入。CPC蓋。將線束穿至于印刷電路板上。鎖緊壓緊螺釘。絕緣材料的塑料管將保護(hù)位于CPC內(nèi)部的線纜。將線纜連接于相應(yīng)的接線端子上。電線推舉線徑，對(duì)于信號(hào)線1mm或線規(guī)號(hào)AWG181.5mm10-13腳出廠時(shí)已連接好，不行改動(dòng)。CPC外部電纜應(yīng)不受電纜襯套的應(yīng)力。989543-Rev.New中文版3-4CPC安裝4.14.1介紹供油CPC前必需對(duì)其進(jìn)展標(biāo)定操作。出廠時(shí)已對(duì)CPC進(jìn)展了功能測(cè)試。安裝后必需對(duì)其2.6節(jié)。警告疏忽將對(duì)人員財(cái)產(chǎn)造成危害。柴油機(jī)、汽輪機(jī)或其他種類的原動(dòng)機(jī)應(yīng)配備超速〔過溫度、過壓等〕保護(hù)裝置，此裝置及人員的傷亡。CPC斷電后應(yīng)按銘牌指示，等待一段時(shí)間后再翻開上蓋。檢測(cè)檢測(cè)的目的在于確認(rèn)安裝、接線及液壓連接的正確性。說明：檢測(cè)過程中原動(dòng)機(jī)不能工作1089543-Rev.New中文版TB2〔用戶使用〕3

24Vdc電源地〔屏蔽線〕±4-20mA輸入信號(hào)輸出信號(hào)繼電器輸出信號(hào)TB1〔出廠設(shè)置〕端子10 執(zhí)行器〔黃〕端子11 執(zhí)行器〔綠〕端子12 壓力傳感器〔白〕端子13 壓力傳感器〔灰〕通過螺釘屏蔽(僅壓力傳感器〔黑〕適宜標(biāo)準(zhǔn)型)

報(bào)警NC,NO報(bào)警燈跳線設(shè)定

接線端子圖4-1印刷 電路板布局表1 JPR1連接 繼電器常開(NO)JPR2連接 繼電器常閉(NC,出廠時(shí)默認(rèn)設(shè)置)調(diào)整和測(cè)試點(diǎn)說明CPC714個(gè)測(cè)試點(diǎn)；各電位器和測(cè)試點(diǎn)的位置4-12.6節(jié)。調(diào)整操作解釋如下：壓力輸出大小〔LEVEL〕 此調(diào)整量轉(zhuǎn)變壓力的輸出大小，調(diào)整它對(duì)各個(gè)點(diǎn)都起作用。順時(shí)針調(diào)整將增大壓力輸出。見圖4-2壓力范圍〔RANGE〕 此調(diào)整量轉(zhuǎn)變壓力輸出的范圍，即壓力曲線的斜率。順時(shí)針調(diào)整將增大壓力輸出曲線的斜率。見圖4-21189543-Rev.New中文版〕〕B〔力壓出輸〔〔mA〕增益〔Gain〕 調(diào)整壓力掌握PID回路中的比例增益項(xiàng)。通常，增益設(shè)定為50%，增益較高動(dòng)態(tài)響應(yīng)較快，但會(huì)引起穩(wěn)態(tài)不穩(wěn)定。穩(wěn)定〔Stability〕 調(diào)整壓力掌握PID回路的積分項(xiàng)，改善穩(wěn)定性。結(jié)合增益調(diào)整可對(duì)系統(tǒng)供給穩(wěn)定的運(yùn)轉(zhuǎn)操作。順時(shí)針調(diào)整，系統(tǒng)的穩(wěn)定性增加。抖動(dòng)振幅 調(diào)整輸出抖動(dòng)作用的大小。疊加抖動(dòng)的目的在于防止CPC的液壓部〔DitherAmplitude〕分和與之相連的伺服系統(tǒng)發(fā)生卡滯現(xiàn)象。抖動(dòng)振幅設(shè)定最小可防止輸出信號(hào)的振動(dòng)。抖動(dòng)振幅出廠設(shè)定值為零。順時(shí)針調(diào)整此電位器將增大抖動(dòng)作用抖動(dòng)頻率 轉(zhuǎn)變抖動(dòng)頻率。依據(jù)不同的伺服機(jī)構(gòu)可調(diào)整相應(yīng)的頻率值。抖動(dòng)頻〔DitherFrequency〕率的出廠設(shè)定值為最大〔約30Hz〕。逆時(shí)針調(diào)整電位器將減小頻率值。信號(hào)范圍 調(diào)整4-20mA輸出信號(hào)的范圍。〔SignalRange〕繼電器跳線 可置為常開或常閉狀態(tài)?！睷elayJumper〕CPC14個(gè)測(cè)試點(diǎn)。各點(diǎn)的測(cè)試電壓如下：〔此測(cè)試僅限于伍德沃德專業(yè)人員〕TP1 報(bào)警TP2 壓力〔1.5-7.5V〕TP3 錯(cuò)誤信號(hào)5V=沒有錯(cuò)誤TP4 位置TP5 正確位置TP6 驅(qū)動(dòng)信號(hào)TP7 23V〔18-23V〕TP8 μ-4-20mA輸入信號(hào)4mA=8.5V 20mA=2.5VTP9 內(nèi)部電源〔±10V〕12TP10 5VTP11 CPC內(nèi)部地〔不等同于24V電源地〕TP12 三角波信號(hào)TP13 對(duì)驅(qū)動(dòng)器的脈寬信號(hào)

89543-Rev.New中文版TP14 通過線圈的電流，6V=+0.83A,5V=0A,4V=-0.83A檢測(cè)程序依據(jù)第三章，確認(rèn)液壓連接和電氣連接的正確性。確認(rèn)供油液壓和CPC電源關(guān)閉。CPC頂蓋。〔如CPC6分鐘后再翻開頂蓋〕在掌握器液壓輸出管路上設(shè)置標(biāo)定壓力表，以便測(cè)量輸出壓力。4、5電流輸入接線端子間串入mA電流表。警告為防止人員傷亡及設(shè)備損壞，在檢測(cè)過程中不允許掌握器工作。為防止掌握器運(yùn)行，主汽路或主液壓通道應(yīng)關(guān)閉。CPC通電，印刷電路板上的綠燈應(yīng)亮。1、2腳，檢測(cè)電源電壓。檢測(cè)內(nèi)部電源測(cè)試點(diǎn)TP9TP11,10V±0.1Vdc開啟供油系統(tǒng)并給定電流輸入。檢查油溫是否到達(dá)工作溫度，檢查油的排氣狀況?？赏ㄟ^反復(fù)升降輸入電流值來完成排氣。此操作僅限于暖機(jī)時(shí)刻操作。調(diào)整輸入電流的同時(shí)應(yīng)觀看輸出壓力表。壓力值應(yīng)和其次章規(guī)定的默認(rèn)值全都。標(biāo)定此小節(jié)包括CPC4-1電位器的布局。輸入電流和輸出壓力12mA，測(cè)量輸出壓力。Level電位器，將輸出壓力調(diào)整到所需值。20mA，測(cè)量輸出壓力。調(diào)整壓力范圍〔Range〕電位器，將輸出壓力調(diào)整到所需值。12mA，調(diào)整壓力Level電位器。4mARangeRange電位器將減小輸出壓力。1-6步操作，直至輸出壓力在極限值的公差范圍內(nèi)。留意：壓力LevelRange電位器為多圈電位器,25轉(zhuǎn)。動(dòng)態(tài)調(diào)整12mA。順時(shí)針漸漸將增益〔Gain〕電位器至中間位置。假設(shè)輸出壓力不穩(wěn)定，則逆時(shí)針調(diào)50%的增益將適用于各種類型的負(fù)載。1389543-Rev.New中文版〔Stability〕10%-20%，對(duì)于50%-60%。假設(shè)油溫比較低或油的粘質(zhì)比較大，請(qǐng)適當(dāng)增加穩(wěn)定值的調(diào)整。假設(shè)覺察輸出壓力有高頻抖動(dòng)現(xiàn)象,則應(yīng)減小穩(wěn)定值，同時(shí)可適當(dāng)增大增益4mA20mA，逐步增大電流，檢查輸出壓力是否穩(wěn)定。輸出電流信號(hào)此信號(hào)出廠前已標(biāo)定好。如需重調(diào)整，步驟如下：12mA6、7接線端子的輸出電流信號(hào)。調(diào)整信號(hào)范圍〔SignalRange〕12mA。420mA調(diào)整輸入電流，測(cè)量輸出電流信號(hào)反復(fù)調(diào)整信號(hào)范圍電位器，直到到達(dá)±1%的調(diào)整精度。開關(guān)量輸出信號(hào)4-1跳線選擇可設(shè)置繼電器觸點(diǎn)開關(guān)工作方式：常開或常閉。當(dāng)壓力范圍不正確或內(nèi)部閥的位置不正確時(shí)，繼電器吸合，電路板上的紅燈將閃亮。主報(bào)警有兩秒鐘的置位和復(fù)位時(shí)間。固然，可以增加一個(gè)外部繼電器電路屏蔽復(fù)位功能。抖動(dòng)抖動(dòng)調(diào)整可在發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行時(shí)完成。留意：抖動(dòng)的目的不是引起輸出壓力的波動(dòng)，而是抑制執(zhí)行器或伺服機(jī)構(gòu)的摩擦力。伍德沃德推舉使用抖動(dòng)功能。順時(shí)針增大抖動(dòng)振幅〔DitherAmplitude〕電位器，使輸出壓力或閥的位置開頭波動(dòng)。之后，略微減小抖動(dòng)振幅，使系統(tǒng)穩(wěn)定。假設(shè)對(duì)于相連的伺服機(jī)構(gòu)，抖動(dòng)頻率過高，則逆時(shí)針減小。依據(jù)CPC的動(dòng)態(tài)特性，增大抖動(dòng)頻率將會(huì)放大壓力的波動(dòng)振幅。完成檢測(cè)關(guān)掉輸入電流源。拆去電流源，重進(jìn)展工廠接線。去掉附加的電流電壓表，重進(jìn)展工廠接線。假設(shè)需要，應(yīng)從液壓輸出管路去除壓力表。CPC頂蓋。對(duì)于防爆型CPC，應(yīng)重安裝鎖緊塊。CPC已經(jīng)可以進(jìn)展正常的操作。警告1489543-Rev.New中文版5.1概述CPC5.1概述CPC的修理工作必需由伍德沃德專業(yè)人員擔(dān)當(dāng)。修理效勞單位必需是伍德沃德公司或其授權(quán)的分支機(jī)構(gòu)。對(duì)于防爆型的CPC，不允許將其電纜襯套更換為其他種類的非防爆襯套。制止有意損壞銘牌。返回修理CPC需要返回修理，請(qǐng)附帶一標(biāo)簽，內(nèi)容如下：用戶名稱、地址及聯(lián)系方法。設(shè)備名稱及安裝位置。伍德沃德產(chǎn)品的零件號(hào)〔P/N〕和序列號(hào)〔S/N〕。故障描述。指明需要何種修理方式。包裝保護(hù)返回修理時(shí)，對(duì)于CPC的保護(hù)包裝程序如下：在全部的液壓連接端口或密封帶上安裝運(yùn)輸固定板或插件。包裝材料不能破壞產(chǎn)品外觀，留意防雨淋、防潮。將產(chǎn)品置于雙層硬紙盒中。產(chǎn)品四周應(yīng)墊裝至少10cm厚的材料，用于卡緊掌握器并吸取沖擊震驚。硬紙盒外應(yīng)用打包帶固定好。故障處理概述以下的故障解決指導(dǎo)