學(xué)術(shù)論文文獻(xiàn)閱讀與機(jī)助漢英翻譯-重慶大學(xué)中國大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫2023年

學(xué)術(shù)論文文獻(xiàn)閱讀與機(jī)助漢英翻譯_重慶大學(xué)中國大學(xué)mooc課后章節(jié)答案期末考試題庫2023年6.Fromintroduction,whatwastheauthorstudying??

參考答案:

Thisarticlewillnotattempttoreplicatetheabovementionedreviewsbutwillsummarizepublishedclinicaltrialsonbondedoxideceramicrestorationsandcorrelatetheirresultswiththatoflaboratorybondstrengthtestingusingthesamebondingmethodsasintheclinicaltrials.

9.Whatisthemainaimofreview?(單選)

參考答案:

analyzingordiscussingresearchespreviouslypublishedbyothers

1）分設(shè)主語可以用來處理以下哪些語言問題？

參考答案:

A.

主語漂浮_C.第一分句過長

論文一旦定稿投出，投稿期刊不允許變更作者人數(shù)和順序：

參考答案:

對(duì)

學(xué)術(shù)期刊在出版論文前，一般都是要作者填寫論文版權(quán)轉(zhuǎn)讓書，以保護(hù)出版社和作者的知識(shí)產(chǎn)權(quán)不受侵犯

參考答案:

對(duì)

目前市面上主流的文獻(xiàn)管理軟件包括哪些

參考答案:

EndNote_Mendeley_NoteExpress_RefWorks

（）可以讓我們實(shí)時(shí)跟蹤某課題、某作者、某機(jī)構(gòu)等的最新研究進(jìn)展。

參考答案:

創(chuàng)建跟蹤服務(wù)（SetSearchAlert）

10.Fromtheintroductionpart,howwillthepresentresearchadvanceourknowledge?

參考答案:

Bysummarizingpublishedclinicaltrialsonbondedoxideceramicrestorationsandcorrelatetheirresultswiththatoflaboratorybondstrengthtestingusingthesamebondingmethodsasintheclinicaltrials

8.Whatisthemainaimofliteraturereview?（單選）

參考答案:

summaries,reviewsandcommentstheresearchtrends,themajordiscoveries,significantfindings,theleadingopinionsonaparticularsubject.

在對(duì)檢索結(jié)果進(jìn)行分析時(shí)，如果我們想要從整體上去把握某個(gè)研究課題的總體發(fā)展趨勢(shì)以及判斷課題的發(fā)展階段，應(yīng)該選擇（）字段

參考答案:

出版年

在對(duì)檢索結(jié)果進(jìn)行分析時(shí)，如果我們想要了解某領(lǐng)域有哪些高產(chǎn)出的研究人員，應(yīng)該選擇（）字段

參考答案:

作者

有一種文獻(xiàn)能幫助我們了解國際上某領(lǐng)域的研究現(xiàn)狀、水平和發(fā)展趨勢(shì)，了解某個(gè)理論的淵源及演進(jìn)過程，以及了解某個(gè)課題有什么人在研究，達(dá)到什么水平、存在什么不足以及正在向什么方向發(fā)展等，這種文獻(xiàn)類型是

參考答案:

Review綜述

Mendeley中文獻(xiàn)管理功能主要在哪一板塊？

參考答案:

Mylibrary

關(guān)于ESI高被引論文（HighlyCitedPaper），哪個(gè)說法是錯(cuò)誤的

參考答案:

高被引論文指的是“過去2年中所發(fā)表的論文，在最近2個(gè)月中其影響力排在某學(xué)科前0.1%的論文”

論文投稿發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，下列說法正確的是①雙方應(yīng)首先友好協(xié)商解決②請(qǐng)查新機(jī)構(gòu)的上級(jí)主管部門及委托人的主管部門進(jìn)行調(diào)解③可申請(qǐng)由國家科技部計(jì)劃司成果辦仲裁④如屬經(jīng)濟(jì)問題，則按國家有關(guān)規(guī)定，通過司法程序解決

參考答案:

①②③④

7.Whatisthemainaimofbookreview?（單選）

參考答案:

summariesandcommentsonanewlypublishedacademicbook

以理論為基礎(chǔ)的這種深度分析往往比純粹的實(shí)驗(yàn)手段更加權(quán)威和具有說服力。

參考答案:

Suchtheory-basedprofoundanalysisisusuallymoreauthoritativeandconvincingthanpureexperiments.

為進(jìn)一步探尋引起學(xué)習(xí)效率下降的原因,我們對(duì)實(shí)驗(yàn)組和參照組進(jìn)行了對(duì)比研究。

參考答案:

Inordertoinvestigatethereasonforthedecreaseoflearningefficiency,acomparativestudywasconductedbetweentheexperimentalgroupandthecontrolgroup.

有一種文獻(xiàn)能幫助我們了解國際上某領(lǐng)域的研究現(xiàn)狀、水平和發(fā)展趨勢(shì)，了解某個(gè)理論的淵源及演進(jìn)過程，以及了解某個(gè)課題有什么人在研究，達(dá)到什么水平、存在什么不足以及正在向什么方向發(fā)展等，這種文獻(xiàn)類型是：

參考答案:

Review綜述

在對(duì)檢索結(jié)果進(jìn)行分析時(shí)，如果我們想要了解某領(lǐng)域有哪些高產(chǎn)出的研究人員，應(yīng)該選擇（）字段

參考答案:

作者

論文投稿中，退稿的原因歸納起來不包括：

參考答案:

有創(chuàng)新性

6、Whatisthemainaimofresearcharticle?（單選）

參考答案:

analyzingaperspectiveorarguesapoint

5、Themainstructure(s)ofresearchpaperare(is)：（多選）

參考答案:

introduction_methods_Results，Discussion_Conclusion

投稿注意事項(xiàng)有：

參考答案:

注意附加簡(jiǎn)歷

案例分析題在一篇題目為《目標(biāo)運(yùn)動(dòng)分析新論》論文中，論文摘要是：“在我的《TMA理論》那本書中，介紹了TMA的經(jīng)典方法，在本論文里，主要敘述目標(biāo)運(yùn)動(dòng)分析的幾種新的方法，它們是1)識(shí)別-濾波-控制原理；2）交互多模型方法；3）多站信息融合的方法。”上述摘要犯了哪幾方面的錯(cuò)誤：

參考答案:

以上全部是

以下是《人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在傳感器目標(biāo)識(shí)別中的應(yīng)用》論文的目次：一、概述二、數(shù)學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)三、傳感器基礎(chǔ)知識(shí)四、人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)簡(jiǎn)介五、人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在目標(biāo)識(shí)別中的應(yīng)用六、仿真七、結(jié)論八、致謝九、參考文獻(xiàn)（1）它是一種仿教科書式的論文，其在目次上存在的主要問題是

參考答案:

“人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在目標(biāo)識(shí)別中的應(yīng)用”篇幅比例偏少

本次試驗(yàn)失敗的原因大致有5個(gè)。

參考答案:

Thereareapproximatelyfivecausesforthefailureoftheexperiment.

以下是《人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在傳感器目標(biāo)識(shí)別中的應(yīng)用》論文的目次：一、概述二、數(shù)學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)三、傳感器基礎(chǔ)知識(shí)四、人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)簡(jiǎn)介五、人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在目標(biāo)識(shí)別中的應(yīng)用六、仿真七、結(jié)論八、致謝九、參考文獻(xiàn)（2）請(qǐng)根據(jù)上述要求，選定目次安排較合理的一個(gè)：A．B．C．一、概述；二、數(shù)學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)；三、傳感器基礎(chǔ)知識(shí)；四、人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)簡(jiǎn)介；五、人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)在目標(biāo)識(shí)別中的應(yīng)用；六、仿真；七、結(jié)論D．

參考答案:

一、概述；二、預(yù)備知識(shí)（包括所要用的數(shù)學(xué)知識(shí)、傳感器、人工神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)基本的知識(shí)要點(diǎn)）；三、理論、方法（包括方案設(shè)計(jì)等）；四、試驗(yàn)或仿真結(jié)果；五、結(jié)論

11.WhatisCARSModel?（單選）

參考答案:

CreateaResearchSpaceModel

4、Theprocessofreadingpaperis：（單選）

參考答案:

title-abstract-conclusion-charts-introduction-results-discussion-methods

10、打開Endnote出現(xiàn)灰色界面表明：

參考答案:

還未建立第一個(gè)文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫

以下對(duì)“一稿多投”的錯(cuò)誤理解是（）

參考答案:

若錄用后發(fā)現(xiàn)已在他刊刊出，期刊則仍予刊登。

1）以下哪幾種手法是譯前編輯常用技巧？

參考答案:

D.跨句邏輯_C.轉(zhuǎn)變時(shí)態(tài)_A.

分設(shè)主語_B.轉(zhuǎn)變謂語

10.TheletterMinIMRDrefersto（單選）

參考答案:

methods

4）在漢譯英時(shí)，可以使用以詞定時(shí)的方法來判斷時(shí)態(tài)。請(qǐng)選出以下可以使用現(xiàn)在完成時(shí)的詞匯？（多選）

參考答案:

B.長期以來_A.

了

1）在中文里，一個(gè)主語帶多個(gè)謂語的句子十分常見。采用轉(zhuǎn)變謂語這一技巧，可以將某些謂語動(dòng)詞轉(zhuǎn)換為以下哪三種形式？

參考答案:

C.介詞短語_B.現(xiàn)在分詞短語_A.

不定時(shí)短語

論文投稿發(fā)生爭(zhēng)議時(shí)，下列說法正確的是（）①雙方應(yīng)首先友好協(xié)商解決②請(qǐng)查新機(jī)構(gòu)的上級(jí)主管部門及委托人的主管部門進(jìn)行調(diào)解③可申請(qǐng)由國家科技部計(jì)劃司成果辦仲裁④如屬經(jīng)濟(jì)問題，則按國家有關(guān)規(guī)定，通過司法程序解決

參考答案:

①②③④

23.Whichoneisthetitleofthesecondtable?

參考答案:

BRecommendedbondingmethodstodentaloxideceramicsbasedonpublishedclinicaltrials.

有關(guān)論文投稿準(zhǔn)備應(yīng)注意的事項(xiàng)不包括（）

參考答案:

論文無定位

WebofScience最獨(dú)特的地方就是引文索引（CitationIndex）。關(guān)于引文索引，以下哪些說法是正確的

參考答案:

通過參考文獻(xiàn)可以越查越深，去追溯科研成果的理論基礎(chǔ)和來源_通過施引文獻(xiàn)可以越查越新，去追蹤課題的最新進(jìn)展_通過相關(guān)記錄可以越查越廣，去尋找交叉學(xué)科的創(chuàng)新點(diǎn)和研究思路

9.Arecentlypublishedsystematicreviewnicelysummarizesthat:

參考答案:

thehugevarietyofbondingmethodsusedondentaloxideceramicsandtheirresultsinlaboratorybondstrengthtesting.

構(gòu)造檢索式的時(shí)候，以下哪個(gè)說法是錯(cuò)誤的

參考答案:

用截詞符來限制詞語之間的相對(duì)位置關(guān)系

22.Inwhichpartthatthestudyresultscanbefoundinthisarticle?

參考答案:

Indiscussion

21.Whatisthelimitationofthestudy?

參考答案:

Ondenselysinteredzirconiaclinicallynodurablebondingwasachievedusingsilica-coating,silaneapplicationandusingaMDPcontaininglutingresin.

信息檢索的基本過程包括哪6個(gè)步驟

參考答案:

分析課題_選擇數(shù)據(jù)庫_確定檢索詞_構(gòu)造檢索式

WebofScience核心合集包括的數(shù)據(jù)庫有

參考答案:

SCI_SSCI_A&HCI_CPCI-S

查詢期刊影響因子的數(shù)據(jù)庫是

參考答案:

JournalCitationReports,JCR

I．MultipleChoices（2*15）1、Thenormaltype(s)ofacademicpaperare(is)：

參考答案:

Coursepaper_Journalpapers_Dissertation

8.Inwhichpartthatthestudyresultscanbefoundinthisarticle?

參考答案:

Inabstract

Part2Readthereadingpassageentitled“4單元測(cè)驗(yàn)區(qū)閱讀練習(xí)文本“inExtendedMaterialsSection(請(qǐng)閱讀拓展學(xué)習(xí)資源區(qū)的“4單元測(cè)驗(yàn)區(qū)閱讀練習(xí)文本’)andanswerthefollowingquestionsbyselectingthemostappropriatechoice.16.Fromtheconclusionpart,whatdoestheliteraturereveal?

參考答案:

vastamountoflaboratorybondingstudiesondentaloxideceramics.

以下屬于大學(xué)出版社的是

參考答案:

CambridgeUniversityPress和OxfordUniversityPress

論文投稿中，退稿的原因歸納起來不包括（）

參考答案:

有創(chuàng)新性

學(xué)術(shù)文獻(xiàn)檢索時(shí)，我們通常用到的最重要的中文綜合性網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫之一是（）

參考答案:

中國知網(wǎng)

如果我們想要訪問Springer數(shù)據(jù)庫，應(yīng)該在數(shù)據(jù)庫導(dǎo)航的“按字順瀏覽”里點(diǎn)擊字母

參考答案:

S

我們俗稱的“十大情報(bào)源”不包括以下哪組文獻(xiàn)類型

參考答案:

衛(wèi)星資料、電子地圖

3、Bothliteraturereviewandbookreportbelongto：（單選）

參考答案:

journalpaper

2、ThenormallengthofBookreviewis：（單選）

參考答案:

1500-2000

特別提醒：閱讀填空題作答時(shí)，每個(gè)空格中只需填入一個(gè)大寫英文字母，不要輸入任何空格或標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，也不要填入小寫字母。祝大家考出考成績(jī)！(31-35題)Inthissection,youwillreadfivesentencesselectedfromanabstract.EachsentenceismarkedwithaletterA,B,C,DorE.Pleaserearrangethesentencesinproperorder.WritedowncorrespondinglettertofillintheblanksbelowINORDER.WriteonlyONEletterinONEblank.(A)Inmice,context-dependentpainhypersensitivitywasabolishedbycastratingmalemice,pharmacologicalblockadeofthehypothalamic-pituitary-adrenalaxis,orintracerebralorintrathecalinjectionsofzetainhibitorypeptide(ZIP)knowntoblockatypicalproteinkinaseC(includingtheproteinkinaseMzisoform).Inhumans,men,butnotwomen,self-reportedhigherlevelsofstresswhentestedinaroompreviouslyassociatedwithtonicpain.(B)Thesemodelsprovideanew,completelytranslatablemeansforstudyingtherelationshipbetweenmemory,pain,andstress.(C)Painmemoriesarehypothesizedtobecriticallyinvolvedinthetransitionofpainfromanacutetoachronicstate.(D)Wefindthatbothmiceandpeoplebecomehypersensitivetoacute,thermalnociceptionwhentestedinanenvironmentpreviouslyassociatedwithanaversivetonicpainexperience.Thissensitizationpersistedforatleast24hrandwasonlypresentinmalesofbothspecies.(E)Tohelpelucidatetheunderlyingneurobiologicalmechanismsofpainmemory,wedevelopednovelparadigmstostudycontext-dependentpainhypersensitivityinmouseandhumansubjects,respectively.

參考答案:

C

Part1Directions:Thereare5groupsofsentencesbelow,witheachgroupconsistingof2sentences.Readthesentencesandchoosethesentencewhichismoreappropriateinacademicarticles.1.如果我們認(rèn)識(shí)不到廢氣這一嚴(yán)重問題,那么這個(gè)地球?qū)⒚媾R毀滅。

參考答案:

Failuretorecognizetheseriousnessofwastegaswillleadtoadisasterforourplanet

19.HowmanymethodstheauthorsusedinClinicalbondingtozirconiaceramicpart?

參考答案:

four

20.Whatisthebestmaterialusedinthisstudy?

參考答案:

non-retentiverestorations

研究型論文的主要結(jié)構(gòu)有：

參考答案:

introduction_methods_Results，Discussion_Conclusion

特別提醒：閱讀填空題作答時(shí)，每個(gè)空格中只需填入一個(gè)大寫英文字母，不要輸入任何空格或標(biāo)點(diǎn)符號(hào)，也不要填入小寫字母。祝大家考出考成績(jī)！Directions:Inthissection,thereisapassagewithtenblanks(1-10).Youarerequiredtoselectonewordforeachblankfromalistofchoicesgiveninawordbankbelow.Readthepassagethroughcarefullybeforemakingyourchoices.EachchoiceinthebankisidentifiedbyaletterAtoO.PleasewritethecorrespondinglettertofillintheblanksINORDER.Youmaynotuseanyofthewordsinthebankmorethanonce.AForexampleBThusCHoweverDDespiteEMoreimportantlyFSecondlyGFurtherHButIInfactJFutureworkKTypicallyLMoreoverMInotherwordsNFinallyOInthisstudyAForexampleBThusCHoweverDDespiteEMoreimportantlyFSecondlyGFurtherHButIInfactJFutureworkKTypicallyLMoreoverMInotherwordsNFinallyOInthisstudy___(36)___reportedsexdifferencesinrodentandhumanfearconditioning,therewasnoapriorireasontoexpectamale-specifichypersensitivity(or,forthatmatter,amalespecificeffectofnovelty-relatedstress-inducedanalgesiashowninFigureS1).__(37)___,sex-specificeffectsoffearconditionedresponsesaredrivenbyhighlevelsofestrogen,whichmayfacilitateinitialfearacquisitionandenhancedextinctionandmemoryrecall.___(38)___,womenreportmoreclinicalpainandarereliablymoresensitivetopaininexperimentalstudies.__(39)__,anyexpectedsexdifferenceshouldhaveinvolvedheightenedsensitivityinfemales.__(40)___,sexdifferencesintheunderlyingspinalandbrainstemmechanismsofpainprocessinghavebeendemonstratedinrodentsandhumans.__(41)___,bothfemalemiceandhumanswereinitiallymoresensitivetothermalpainthanmales,justnotsignificantlyso.Thesexdifferenceinconditionedhypersensitivitymightbefundamentallyrelatedtostressinbothspecies.Malemiceandmalehumansexhibitedevidenceofincreasedstressontheseconddayoftesting,andformice,stressmeasuredasplasmacorticosteroneseemedtoberesponsiblefortheobservedstress-inducedhypersensitivityinmalesonly.___(42)___mightexplicitlytestcortisolinhumanmalestoconfirmtheroleofstressbeyondself-reportedstress.Inbothspecies,thehypersensitivitywascontextdependent,andconsideringthatpre-treatmentwiththeaPKCantagonist,ZIP,wasabletoreversethephenomenonwhenadministeredi.c.v.,areasonableinterpretationisthatmalesmoreeffectivelyrecalled(orweremoreemotionallyaffectedbyrecalling)thestress-inducingpropertiesofthecontextonday2oftesting.PKMzhasbeenimplicatedintheprocessingofclassicalfearconditioning,usingparadigmsthatarenotdissimilartothoseemployedhere.__(43)__,onestudyofPKMzandspatialmemoryshowedthattrainingincreasedsynapticPKMzinmale,__(44)__notfemale,ratsandthatsynapticPKMzlevelscorrelatedwithmemoryretentioninmales,butnotfemales.Thedirectionofsexdifferencesinfearconditioningstudiesiscontroversial,withsomestudiessuggestingthatmalerodentsexhibitmoreconditionedfearandothersfindingnosexdifferenceorsuggestingtheopposite.Thehumanliteratureissimilarlycontradictory.Clearconclusionsarehamperedbycomplexitiesrelatedtopriororconcurrentstressors,socialfactors,choiceofunconditionedresponses,andwhethersexdifferencesareattributabletoacquisition,retention,and/orextinctionofthememory.Inonestudyofconditionedfearusingelectricshock,__(45)__,womengavehighersubjectiveratingsoffearonday2oftestingbutlowerskinconductanceresponses.

參考答案:

D

從網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫導(dǎo)入的方法是所有數(shù)據(jù)庫都支持的

參考答案:

錯(cuò)誤

18.HowmanymethodstheauthorsusedinClinicalbondingtoaluminaceramicpart?

參考答案:

three

CARS模型的第二個(gè)語步是什么

參考答案:

establishinganiche

CARS模型的全稱是什么

參考答案:

CreateaResearchSpaceModel

IMRD中的M代表

參考答案:

methods

崔啟亮、雷學(xué)發(fā)（2016）根據(jù)客戶使用文本的目的和對(duì)文本譯文質(zhì)量的期望，將文本劃分為以下哪幾個(gè)層次？

參考答案:

參考級(jí)_常規(guī)級(jí)_出版級(jí)

以下哪些是譯后編輯常見的錯(cuò)誤類型？

參考答案:

詞序不對(duì)_命名實(shí)體問題_譯文選詞錯(cuò)誤_數(shù)量詞問題

在漢譯英時(shí)，可以使用以詞定時(shí)的方法來判斷時(shí)態(tài)。請(qǐng)選出以下可以使用現(xiàn)在完成時(shí)的詞匯？

參考答案:

了_長期以來

在中文里，一個(gè)主語帶多個(gè)謂語的句子十分常見。采用轉(zhuǎn)變謂語這一技巧，可以將某些謂語動(dòng)詞轉(zhuǎn)換為以下哪三種形式？

參考答案:

不定時(shí)短語_現(xiàn)在分詞短語_介詞短語

分設(shè)主語可以用來處理以下哪些語言問題？

參考答案:

主語漂浮_第一分句過長

以下哪幾種手法是譯前編輯常用技巧？

參考答案:

分設(shè)主語_轉(zhuǎn)變謂語_轉(zhuǎn)變時(shí)態(tài)_跨句邏輯

有關(guān)論文投稿準(zhǔn)備應(yīng)注意的事項(xiàng)不包括：

參考答案:

論文無定位

電子信箱/在線投稿一周之后，沒有收到回復(fù)（無論人工還是自動(dòng)），怎么辦？

參考答案:

在確認(rèn)投稿信箱準(zhǔn)確無誤/投稿狀態(tài)是“完成”“審稿中”的前提下，靜心等待就好

以下對(duì)“一稿多投”的錯(cuò)誤理解是：

參考答案:

若錄用后發(fā)現(xiàn)已在他刊刊出，期刊則仍予刊登

論文的一般投稿流程是

參考答案:

投稿→外審→內(nèi)審→一審→二審→錄用→支付版面費(fèi)→等待論文見刊

Mendeley需要單獨(dú)建立文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫

參考答案:

錯(cuò)誤

3）企業(yè)在對(duì)市場(chǎng)營銷渠道的設(shè)計(jì)和構(gòu)建時(shí)，一方面，應(yīng)考慮選擇合理的營銷渠道，另一方面，還應(yīng)選擇同實(shí)力雄厚、信譽(yù)度高的企業(yè)進(jìn)行合作，建立長期穩(wěn)固的分銷合作關(guān)系。

參考答案:

C.Whendesigningandbuildingmarketingchannels,enterprisesshouldconsideringchoosing

appropriatechannels.Ontheotherhand,theyshouldchoosetoestablishlong-termandstabledistributionpartnershipwithpowerfulandcrediblecompanies.

2）伴隨著我國經(jīng)濟(jì)進(jìn)入工業(yè)化、城市化高速發(fā)展的階段，霧霾現(xiàn)象大量出現(xiàn)在我國廣大城市及其周邊地區(qū)，被認(rèn)為是中國社會(huì)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)發(fā)展的面臨的重大現(xiàn)實(shí)問題之一。

參考答案:

C.AsChinahasseenrapidindustrializationandurbanization,smogprevailsinalargenumberofChinesecitiesandtheirsurroundingareas,andisconsideredoneofthemajorproblemsthreateningChina’ssocialandeconomicsustainability.

4）高收入群體和低收入群體是兩個(gè)獨(dú)立的決策主體，各自決定是否接受這個(gè)環(huán)保項(xiàng)目，并根據(jù)效用最大化原則做出有利于自身的最優(yōu)決策。

參考答案:

A.Thehigh-incomeandlow-incomegroupsaretwoseparatedecision-makers.Theydecidewhethertheywillaccepttheenvironmentalprotectionprojectontheirownandmakeoptimumdecisionsforthemselvesaccordingtotheprincipleofmaximumutility.

選擇題：以下譯文中，三個(gè)來自機(jī)器翻譯，一個(gè)是人工翻譯。請(qǐng)選出人工翻譯譯文。1）本文分析提供了測(cè)算中國工業(yè)企業(yè)產(chǎn)能利用率歷史數(shù)據(jù)的思路與路徑，據(jù)此進(jìn)行的產(chǎn)能過剩監(jiān)測(cè)有利于更好揭示中國工業(yè)部門產(chǎn)能過剩的周期演變及其內(nèi)在機(jī)制。

參考答案:

B.ThispaperprovidesamethodforestimatingthehistoricaldataofChineseindustrialenterprises’capacityutilizationrate,andtheovercapacitymonitoringbasedthereoncanhelpbetterrevealthecyclicevolutionandinternalmechanismofovercapacityinChina’sindustrialsector.

25.Whatisthesecondsubtitleofpart2?

參考答案:

Clinicalbondingtozirconiaceramic

24.Whatisthesecondsubtitleof2.1?

參考答案:

Method2testedonglass-infiltratedaluminaceramic

Mendeley中更改引用文獻(xiàn)格式的功能在哪一欄？

參考答案:

View

常用的全文獲取方式包括以下哪些

參考答案:

圖書館的館藏資源_網(wǎng)絡(luò)的OA資源_通過論文中的EMAIL向作者本人索取_文獻(xiàn)傳遞和館際互借

如何獲取Mendeley的安裝包？

參考答案:

官網(wǎng)直接下載

2）崔啟亮、雷學(xué)發(fā)（2016）根據(jù)客戶使用文本的目的和對(duì)文本譯文質(zhì)量的期望，將文本劃分為以下哪幾個(gè)層次？

參考答案:

常規(guī)級(jí)_參考級(jí)_出版級(jí)

1）以下哪些是譯后編輯常見的錯(cuò)誤類型？

參考答案:

數(shù)量詞問題_譯文選詞錯(cuò)誤_命名實(shí)體問題_詞序不對(duì)

17.Whatisthelimitationofperviousstudy?

參考答案:

Itreallyisstillasignificantproblemindentistrytobondreliablytooxideceramicssuchasaluminaandzirconiaceramics.

7.Fromtheintroduction,whichsentenceintroduceswhoelsehasdonethisstudy?

參考答案:

Whilefrom1990to1999intotalonly5articlesonthistopiccouldbeidentifiedinthePubMeddatabase,itincreasedto15articlesintheyears2000–2004undto96articlesfrom2005to2009.

5.Fromtheabstract,whatistheconclusionofthisarticle?

參考答案:

Assimpleandclinicallyreliablebondingmethodstooxideceramicsexist,therationalefordevelopmentofalternativebondingmethodsmightbereconsideredespeciallywhenthesemethodsaremoretimeconsumingorrequirerathercomplicatedand/ortechniquesensitiveprocedures.

直接從重慶大學(xué)數(shù)據(jù)庫中導(dǎo)入屬于哪種導(dǎo)入方式？

參考答案:

網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫導(dǎo)入

Endnote中pdf文檔識(shí)別導(dǎo)入屬于那種導(dǎo)入方式？

參考答案:

本地加在線導(dǎo)入

下載Endnote之后如何在電腦中導(dǎo)入?yún)⒖嘉墨I(xiàn)？

參考答案:

word文檔第一排所有選項(xiàng)最后有Endnote導(dǎo)入

Endnote手動(dòng)輸入文獻(xiàn)后

參考答案:

還需導(dǎo)入附件

視頻中提到Mendeley中如何按照作者查看文獻(xiàn)？

參考答案:

點(diǎn)擊左下方作者姓名

視頻中提到的第三種Endnote文獻(xiàn)導(dǎo)入方式是：

參考答案:

通過pdf文檔識(shí)別導(dǎo)入

在Endnote個(gè)人數(shù)據(jù)庫管理方面，視頻中介紹了該方面的幾種功能？

參考答案:

4種

稿件狀態(tài)主要包括①審稿（Submit）、②編輯處理稿件（WithEditor）、③審稿（UnderReview）、④修改（Revise）、⑤結(jié)果（AcceptorReject）

參考答案:

①②③④⑤

當(dāng)使用通過pdf文檔識(shí)別導(dǎo)入文獻(xiàn)時(shí)，第一步如何操作？

參考答案:

將pdf文檔移入文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫中

Mendeley軟件可否直接進(jìn)行文獻(xiàn)閱讀？

參考答案:

可以進(jìn)行文獻(xiàn)閱讀且可以記筆記

云智能是一項(xiàng)新技術(shù),近年來引入國內(nèi),可以為用戶提供更多的便捷。

參考答案:

CloudIntelligence,anewtechnology,hasbeenintroducedintoChinainrecentyears,offeringitsusersmuchmoreconvenience.

題目同上

參考答案:

A

我們俗稱的“十大情報(bào)源”不包括以下哪組文獻(xiàn)類型：

參考答案:

衛(wèi)星資料、電子地圖

查詢期刊影響因子的數(shù)據(jù)庫是：

參考答案:

JournalCitationReports,JCR

WebofScience最獨(dú)特的地方就是引文索引（CitationIndex）。關(guān)于引文索引，以下哪些說法是正確的：

參考答案:

通過參考文獻(xiàn)可以越查越深，去追溯科研成果的理論基礎(chǔ)和來源_通過施引文獻(xiàn)可以越查越新，去追蹤課題的最新進(jìn)展_通過相關(guān)記錄可以越查越廣，去尋找交叉學(xué)科的創(chuàng)新點(diǎn)和研究思路

關(guān)于ESI高被引論文（HighlyCitedPaper），哪個(gè)說法是錯(cuò)誤的：

參考答案:

高被引論文指的是“過去2年中所發(fā)表的論文，在最近2個(gè)月中其影響力排在某學(xué)科前0.1%的論文”

可以讓我們實(shí)時(shí)跟蹤某課題、某作者、某機(jī)構(gòu)等的最新研究進(jìn)展：

參考答案:

創(chuàng)建跟蹤服務(wù)（SetSearchAlert）

學(xué)術(shù)期刊在出版論文前，一般都是要作者填寫論文版權(quán)轉(zhuǎn)讓書，以保護(hù)出版社和作者的知識(shí)產(chǎn)權(quán)不受侵犯。

參考答案:

對(duì)

目前市面上主流的文獻(xiàn)管理軟件包括哪些：

參考答案:

EndNote_Mendeley_NoteExpress_RefWorks

論文一旦定稿投出，投稿期刊不允許變更作者人數(shù)和順序。

參考答案:

對(duì)

論文的一般投稿流程是（）

參考答案:

投稿→外審→內(nèi)審→一審→二審→錄用→支付版面費(fèi)→等待論文見刊

稿件狀態(tài)主要包括（）①審稿（Submit）、②編輯處理稿件（WithEditor）、③審稿（UnderReview）、④修改（Revise）、⑤結(jié)果（AcceptorReject）

參考答案:

①②③④⑤

其它文獻(xiàn)管理軟件中文