機(jī)動車N組注冊發(fā)動機(jī)的互補(bǔ)

中國汽車摩托車運(yùn)動聯(lián)合會組/GroupN機(jī)動車注冊號碼中國汽摩聯(lián)版權(quán)所有2017 1/5 2017-1-1機(jī)動車N組注冊發(fā)動機(jī)的互補(bǔ)COMPLEMENTARYHOMOLOGATIONFORMFORENGINEINGROUPN機(jī)動車注冊有效期自HomologationvalidasfromFORMTEXTFORMTEXT本表格中包含了A組基本注冊表中的所有附加信息，以便N組的發(fā)動機(jī)參賽。如出現(xiàn)沖突的內(nèi)容，只有本表格中出現(xiàn)的信息適用于N組IMPORTANT:ThisformincludesalltheadditionalinformationtothebasicGroupAhomologationformfortheparticipationoftheengineinGroupN.Inthecaseofcontradictoryinformation,onlytheinformationappearingonthepresentformistobetakenintoconsiderationforGroupN.1. 概述/GENERAL101.制造商/ManufacturerFORMTEXT102.商品名稱－型號和類型/Commercialname(s)-ModelandtypeFORMTEXT103.汽缸容積/Cylindercapacity汽缸容積CylindercapacityFORMTEXTcm3修正汽缸容積CorrectedcylindercapacityFORMTEXTXFORMTEXT=FORMTEXTcm3

3. 發(fā)動機(jī)/ENGINE308.最小的燃燒室容積/TotalminimumvolumeofacombustionchamberFORMTEXTcm3310.壓縮比/Compressionratio(inrelationwiththeunit)最小/Minimum*FORMTEXT:1最大/MaximumFORMTEXT:1*僅柴油機(jī)/Dieselonly311.缸體/Cylinderblockb) 曲軸軸承座直徑 DiameterofcrankshatbearingsFORMTEXT+0-0.1mm品牌Make型號Model機(jī)動車注冊號碼312.缸體最小高度/Min.heightofthecylinderblocka) 從油底殼安裝面到缸墊平面 BetweensumpandheadgasketplanesFORMTEXTmmIII-C1) 高度測量/Heightmeasurementb) 從曲軸中心線到缸墊平面 BetweencrankshaftcentrelineandheadgasketplaneFORMTEXTmm313.缸套/Sleevesb) 材料 MaterialFORMTEXTC3-8) 拆卸下的缸套 Sleevedismounted317.活塞/Pistona) 材料 MaterialFORMTEXTb) 活塞環(huán)數(shù)量 NumberofringsFORMTEXTb1) 活塞環(huán)厚度 ThicknessofringsFORMTEXT+0.1mmc) 最小重量 MinimumweightFORMTEXTg包括活塞環(huán)和銷Withpin,clipsandringsd) 活塞銷中心線到活塞頂?shù)木嚯x DistancefromgudgeonpincenterlinetotopofpistoncrownFORMTEXT+0.1mme) 在上止點(diǎn)位置時活塞頂部到缸墊平面的距離 DistancetopofpistonatTDC/gasketplaneofcylinderblockFORMTEXT+ 0.15- 0.30mm+ 上面/above- 下面/belowf) 活塞槽體積(頂部) Pistongroovevolume(top)FORMTEXT+0.5cm3g) 活塞冷卻系統(tǒng) Pistoncollingsystem有/Yes無/NoFORMCHECKBOXFORMCHECKBOX

C4-1)活塞頂部? Pistonfrom?topC4-2) 活塞底部? Pistonfrom?bottomIII-D1) 活塞銷 Pistonpin319.曲軸/Crankshafti) 曲拐軸最大直徑 MaximumdiameterofcrankpinsFORMTEXTmm321.缸蓋/Cylinderheadc) 最小高度 MinimumheightFORMTEXTmmd) 測量位置 WheremeasuredFORMTEXTg) 單個燃燒室最小容積 Minimumvolumeofacombustionchamber andexhaustvalveFORMTEXTcm3322.氣缸墊/cylinderheadgasketa) 壓緊的氣缸墊厚度 ThicknessoftightenedcylinderheadgasketFORMTEXT+0.2mm

325.凸輪軸/Camshafte) 軸承直徑 DiameterofbearingsFORMTEXT+0.1mmg) 凸輪直徑 Camdimensions進(jìn)氣Intake排氣ExhaustA=FORMTEXT+0.1mmFORMTEXT+0.1mmB=FORMTEXT+0.1mmFORMTEXT+0.1mm對A和B允許的公差必須一致ThetolerancesmustbeusedwiththesamesignforAandB326.正時/Timinga) 理論間隙 Theoreticalclearance進(jìn)氣IntakeFORMTEXTmm排氣ExhaustFORMTEXTmmb) 凸輪升程（拆下凸輪軸） Camliftinmm(dismountedcamshaft)進(jìn)氣INTAKE排氣EXHAUST旋轉(zhuǎn)角度Rotationangleindegrees升程Liftinmm(+0.05mm)旋轉(zhuǎn)角度RotationangleindegreesLevéeenmmLiftinmm(+0.05mm)旋轉(zhuǎn)角度Rotationangleindegrees升程Liftinmm(+0.05mm)旋轉(zhuǎn)角度RotationangleindegreesLevéeenmmLiftinmm(+0.05mm)0FORMTEXT0FORMTEXT-5FORMTEXT+5FORMTEXT-5FORMTEXT+5FORMTEXT-10FORMTEXT+10FORMTEXT-10FORMTEXT+10FORMTEXT-15FORMTEXT+15FORMTEXT-15FORMTEXT+15FORMTEXT-30FORMTEXT+30FORMTEXT-30FORMTEXT+30FORMTEXT-45FORMTEXT+45FORMTEXT-45FORMTEXT+45FORMTEXT-60FORMTEXT+60FORMTEXT-60FORMTEXT+60FORMTEXT-75FORMTEXT+75FORMTEXT-75FORMTEXT+75FORMTEXT-90FORMTEXT+90FORMTEXT-90FORMTEXT+90FORMTEXT-105FORMTEXT+105FORMTEXT-105FORMTEXT+105FORMTEXT-120FORMTEXT+120FORMTEXT-120FORMTEXT+120FORMTEXT-135FORMTEXT+135FORMTEXT-135FORMTEXT+135FORMTEXT-150FORMTEXT+150FORMTEXT-150FORMTEXT+150FORMTEXT整個測量過程中最多允許+/-2度的偏轉(zhuǎn)Ashiftof+/-2degreesofthewholemeasurementisacceptedc) 最大氣門升程 Maximumvalvelift進(jìn)氣Intake排氣Exhaust包括326a條的間隙withclearanceaccordingtoArt.326aFORMTEXT+0.2mmFORMTEXT+0.2mm

327.進(jìn)氣/Intakeh) 每閥彈簧數(shù)量 NumberofspringspervalveFORMTEXTi) 彈簧最大高度 Max.lengthofthespringFORMTEXTmm 測量負(fù)載 UnderaloadofFORMTEXTNj) 彈簧外徑 ExternaldiameterofspringsFORMTEXT+0.2mmk) 彈簧圈數(shù) NumberofspringcoilsFORMTEXTl) 彈簧鋼絲直徑 DiameterofspringwireFORMTEXT+0.1mmm) 彈簧最大自由高度 Max.freelengthofspringsFORMTEXTmm328.排氣/Exhausti) 每閥彈簧數(shù)量 NumberofspringspervalveFORMTEXTj) 最大彈簧高度 Max.lengthofthespringFORMTEXTmm 測量負(fù)載 UnderaloadofFORMTEXTNk) 彈簧外徑 ExternaldiameterofspringsFORMTEXT+0.2mml) 彈簧圈數(shù) NumberofspringcoilsFORMTEXTm) 彈簧鋼絲直徑 DiameterofspringwireFORMTEXT+0.1mmn) 彈簧最大自由高度 Max.freelengthofspringsFORMTEXTmmo) 從歧管到第一消聲器間排氣管直徑 DiameterofpipebetweenmanifoldandfirstsilencerFORMTEXTmm+5%329.污染控制系統(tǒng)/Anti-pollutionsystema) 描述 DescriptionFORMTEXT330.點(diǎn)火系統(tǒng)/Ignitionsystema) 類型 TypeFORMTEXTd) 線圈數(shù)量 NumberofcoilsFORMTEXT331.冷卻系統(tǒng)/Coolingsystema) 容積 CapacityFORMTEXT升/litres332.冷卻風(fēng)扇/Coolingfana) 數(shù)量 NumberFORMTEXTb) 風(fēng)扇直徑 DiameterofthescrewFORMTEXTmmc) 風(fēng)扇材料 MaterialofthescrewFORMTEXTd) 葉片數(shù)量 NumberofbladesFORMTEXTe)驅(qū)動類型 TypeofdriveFORMTEXTf) 自動切斷 Automaticcutoff是/Yes否/NoFORMCHECKBOXFORMCHECKBOX3