英語文化的魅力有趣的俚語

關(guān)于英語文化的魅力有趣的俚語第1頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三每天都對著厚厚的書本，

枯燥的單詞，句子……厭學(xué)癥！第2頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三Allyouneedtodoisto..第3頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三FindthejoyofEnglish!第4頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三She’sacouchpotato.

Haveaguess!Slang第5頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三

Couchpotato（電視迷）:

apersonwhowatchestoomuchtelevision.第6頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三英語俚語是一種非正式的語言，

通常用在非正式的場合。俚語：指民間非正式、較口語的詞句。

一定要考慮到所用的場合和對象，譯成中文不能直譯。哇塞、純爺們兒第7頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三使用原因：

俚語因為比較夸張，可以讓你的語言變得更“生動”更“流利”。俚語比喻一般比較“夸張”，所以很適合用來表達自己的心情和想法。

使用場合：俚語適用于非正式的社交場合，一般會用在身份平等的人身上。如果上級喜歡用俚語，那你也可以“適當(dāng)”的用一些，但是千萬不要模仿上司的語氣。

第8頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三使用的優(yōu)勢：

俚語包含很多“夸張”的成分可以表達得更加形象生動。

Example1:俚語廣告：百威啤酒（Budweiser）：兩個美國黑人通話A（男）：Whaaasup？（What’sup的簡化版，意思是在干什么？）

B也回答說：Whaaaaaasuuuuup？（B回答得比A更夸張）兩個人的距離就被拉近了。第9頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三非常有趣實用的俚語詞匯笨蛋？第10頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三中文俚語傻逼十三點苕兒癡線第11頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三英文俚語idiot？stupidperson?foolishperson?第12頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三英文俚語Airhead/blockheade.g.你怎么能忘記帶你的鑰匙呢？你真是個笨蛋！第13頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三Givemeabreak.讓我休息一下吧？第14頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三

Flick（電影）:film;movie

Chickflick:moviesforgirls.

E.g.Let'swatchachickflick.Whichoneshouldwesee?MeanGirlsorTheNotebook?第15頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三

Getit（明白）:tounderstandsomething

e.g.-Yourshirtlooksreallybad.I'mserious,itlookssougly."

-Okay,okay.Igotitthefirsttime.第16頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三

Loaded（富有）:someonewithalotofmoneye.g."Didyouseethecarthatdrovehertoschooltoday?Herfamilymustbeloaded."第17頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三

Partyanimal（派對狂）:someonethatlovespartiesorgoouttoclubs

e.g.You'vebeenpartyingeverynightthisweek.Youaresuchapartyanimal!"第18頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三

Sweet（很棒）:excellent,cool

e.g.“-Hey,canyouhelpmedecoratetheschoolgymforthedance?"

-"Yeahsure!"

-"Sweet,thanks!"第19頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三

Jock（體育高手）:someonegoodatsportse.g.“Johnisthebiggestjockinschool.第20頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三非常有趣實用的俚語句子第21頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三Giveitone'sBestShot=tryhard

努力去做，盡最大的能力。

范例對話:

A:CanyoudoanythingaboutrepairingthisTVset?

B:I'mnotmuchofanelectrician,butI'llgiveitmybestshot.

A:Manythanks.第22頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三Rahul

lovesa

goodconversation!You

bet.

=

Of

course.當(dāng)然；看我的！

范例對話:

A:Couldyouhelpmesolvethisproblem?B:Youbet.第23頁，講稿共25頁，2023年5月2日，星期三Wouldyouliketo

start