版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)
文檔簡介
關(guān)于文言文中而字的用法第1頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三作連詞1表并列,一般不譯,有時可譯為“又”
并列:并排地擺列,不分主次蟹六跪而二螯,非蛇鱔之穴無可寄托者。(《勸學(xué)》)譯:蟹有六條腿,兩個蟹鉗,(然而)沒有蛇鱔的洞穴就沒有能夠寄身的地方。*第2頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三2表遞進,可譯為“并且”或“而且”遞進:按一定順序推進,由淺入深。
君子博學(xué)而日參省乎己。(《勸學(xué)》)譯:君子廣泛的學(xué)習(xí)并且每天對自己檢查、省察。*第3頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三3表承接,可譯為“就”“接著”,或不譯承接:承前接后
人非生而知之者,孰能無惑。(《師說》)譯:人并不是生下來就是懂得道理,誰能沒有疑惑呢?*第4頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三4表轉(zhuǎn)折可譯為“但是”、“卻”、“然而”青,取之于藍,而青于藍。(《勸學(xué)》)譯:靛青,從藍草中取得,卻比蓼藍顏色更深。*第5頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三
5表假設(shè)譯為“如果”“假如”秦以城求璧而趙不許,曲在趙。(《廉頗藺相如列傳》)譯:秦國用城池請求易璧,如果趙國不答應(yīng),理虧在趙。曲:理虧。*第6頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三6表修飾可不譯修飾:說明狀態(tài)譯:我曾經(jīng)提起腳后跟眺望,不比登到高處見得廣.*第7頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三.*第8頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三7表因果
,譯為因而,所以其人居遠未來,而為留待。(《荊軻刺秦王》)譯:那人住在遠方,沒有來,因而荊軻為了他留下來。*第9頁,講稿共11頁,2023年5月2日,星期三8表目的,可譯為來籍吏民,封府庫,而待將軍。(《鴻門宴》)譯:登記官吏、人民,封存府庫,來等待將軍。*第10頁,講稿共1
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年健身草根運動合同
- 2025年在線工業(yè)制造平臺用戶注冊協(xié)議
- 2025年公用事業(yè)水電燃氣協(xié)議
- 2025年人力資源抵押合同
- 二零二五版7月:生物制藥研發(fā)成果轉(zhuǎn)讓及收益分成還款協(xié)議模板3篇
- 二零二五年度高檔實木地板定制安裝合同4篇
- 中銀個人購買寫字樓貸款合同(2024年版)
- 2025年度木地板生產(chǎn)工藝優(yōu)化與節(jié)能減排合同4篇
- 二零二五年度母子公司智能裝備制造合作協(xié)議4篇
- 臨時用電施工安全規(guī)范合同匯編版B版
- 9.2溶解度(第1課時飽和溶液不飽和溶液)+教學(xué)設(shè)計-2024-2025學(xué)年九年級化學(xué)人教版(2024)下冊
- 礦山隱蔽致災(zāi)普查治理報告
- 副總經(jīng)理招聘面試題與參考回答(某大型國企)2024年
- PDCA循環(huán)提高護士培訓(xùn)率
- 《獅子王》電影賞析
- 河北省保定市定州市2025屆高二數(shù)學(xué)第一學(xué)期期末監(jiān)測試題含解析
- 中醫(yī)護理人文
- 2024-2030年中國路亞用品市場銷售模式與競爭前景分析報告
- 貨物運輸安全培訓(xùn)課件
- 前端年終述職報告
- 市人民醫(yī)院關(guān)于開展“改善就醫(yī)感受提升患者體驗主題活動”2023-2025年實施方案及資料匯編
評論
0/150
提交評論