如何利用關(guān)鍵詞找到閱讀答案

如何利用關(guān)鍵詞找到閱讀答案雅思閱讀最重要的技巧就是利用關(guān)鍵詞找到原文中的答案。那么該如何劃出關(guān)鍵詞，如何到文中去查找，今日我給大家?guī)砹巳绾卫藐P(guān)鍵詞找到閱讀答案，盼望能關(guān)心到大家，下面我就和大家共享，來觀賞一下吧。

實(shí)例講解--如何利用關(guān)鍵詞找到閱讀答案

我們以一道真題為例，這是一道填空題，題目是：

Pasteurisfamousfor_____aprocesstomakemilkandwinesafeforconsumption.

大家在做填空題的時(shí)候，首先要畫出關(guān)鍵詞，就是那些有著實(shí)際的意義并且可以用來定位的名詞，接下來我把關(guān)鍵詞都標(biāo)紅：

Pasteurisfamousfor_____aprocesstomakemilkandwinesafeforconsumption.

然后我們到文中去找，利用人名Pasteur和milkandwine我們很簡單找到了答案段落，原文如下：

LouisPasteurwasaFrenchchemistandmicrobiologistwhoisrememberedforhisremarkablebreakthroughsinunderstandingandpreventingdiseases.Heisbestknowntothegeneralpublicforinventingamethodtostopmilkandwinefromcausingsickness.Thismethodcametobecalledpasteurization.

找到答案段落之后，大家要認(rèn)真地讀每一句話，尤其是關(guān)鍵詞所在的句子，然后我們又發(fā)覺了和題干中關(guān)鍵詞具有相同含義的詞組，請(qǐng)看我標(biāo)紅的部分：

LouisPasteurwasaFrenchchemistandmicrobiologistwhoisrememberedforhisremarkablebreakthroughsinunderstandingandpreventingdiseases.Heisbestknowntothegeneralpublicforinventingamethodtostopmilkandwinefromcausingsickness.Thismethodcametobecalledpasteurization.

所以，不難找出，此題答案就應(yīng)當(dāng)是inventing這個(gè)詞。

現(xiàn)在總結(jié)一下，利用關(guān)鍵詞找到答案的步驟就是，首先要畫出題目中的關(guān)鍵詞，然后去文中定位到答案段落，標(biāo)出段落中與題目具有相同含義的關(guān)鍵詞或詞組，答案就顯而易見了。

再給大家一個(gè)有用小貼士，就是大家平常練習(xí)的時(shí)候，肯定要做出一個(gè)關(guān)鍵詞表格，該表格應(yīng)當(dāng)包含題目中的詞語和文章中的同義詞，如下圖所示：

Keywordtable

KeywordsinQuestions

SimilarwordsinthepassagePasteur

Pasteur

MilkandwineMilkandwine

FamousforFamousfor

AprocessAprocess

Makesafeforconsumption

stopfromcausingsickness

大家每做一篇閱讀，就做一個(gè)同義詞表格，日積月累，隨著同義詞的把握，對(duì)于關(guān)鍵詞越來越敏感，也就越簡單找到答案，那么雅思閱讀的分?jǐn)?shù)也肯定會(huì)提高的。今日就先講到這里，請(qǐng)大家連續(xù)期盼Phoebe老師其它的講解!

雅思索試閱讀難句分析：倒裝句

英語句子通常有兩種語序，一種是自然語序(NaturalOrder)，又稱正裝語序，另一種便是本章要介紹的倒裝語序(InvertedOrder)。

從形式上分，倒裝有兩種：全部倒裝(FullInversion)和部分倒裝(PartialInversion)。謂語動(dòng)詞全部位于主語之前的稱作全部倒裝，例如：Infrontofmestoodaboy.(我面前站著一個(gè)男孩。)只將謂語動(dòng)詞的一部分(通常是助動(dòng)詞或情態(tài)動(dòng)詞)放在主語之前的稱作部分倒裝，例如：Onlyinthiswaycanwedoitbetter.(只有這樣，我們才能做得更好一些)從使用目的區(qū)分，倒裝也有兩種狀況，即語法倒裝(GrammaticalInversion)和修辭倒裝(RhetoricalInversion)。語法倒裝是由于語法規(guī)章的要求而必需進(jìn)行的倒裝，例如：Whocalledmejustnow?(剛才誰打給我?)修辭倒裝是出于修辭的需要而把正常語序轉(zhuǎn)為倒裝語序，例如：Outrushedthechildren.(孩子們沖了出去)H·Fowler歸納倒裝的緣由有九種，即疑問、命令、贊嘆、假設(shè)、平衡、連接、點(diǎn)題(signpost)、否定和韻律(metrical)。這并不完全，還應(yīng)加上強(qiáng)調(diào)和為使描寫更加生動(dòng)兩種。在英語中，倒裝句俯拾即是，用得特別普遍，但漢語卻很少用，所以在翻譯倒裝句時(shí)，仍應(yīng)按原文詞序翻譯，并照看漢語的習(xí)慣，以保持譯文句子結(jié)構(gòu)流暢、均勻。本章只列舉在閱讀文章中常遇到的倒裝現(xiàn)象，以使考生熟識(shí)英語和漢語在語序上的差異。

1.JackLondonpouredintohiswritingsallthepainofhislife,thefiercehatredofthebourgeoisiethatithadproducedinhim,andtheconvictionithadbroughttohimthattheworldcouldbemadeabetterplacetoliveiniftheexploitedwouldriseupandtakethemanagementofsocietyoutofthehandsoftheexploiters.

第一層：JackLondon主poured謂intohiswritings狀allthepain賓ofhislife,定thefiercehatred賓ofthebourgeoisie定thatithadproducedinhim,定語從句1and連theconviction賓ithadbroughttohim定語從句2thattheworldcouldbemadeabetterplacetoliveiniftheexploitedwouldrise同位語從句upandtakethemanagementofsocietyoutofthehandsoftheexploiters.

其次層：(定語從句1)that引it主hadproduced謂inhim狀

(定語從句2)it主hadbroughtto謂him間賓

(同位語從句)that引theworld主couldbemade謂abetterplace賓tolivein定iftheexploitedwouldriseupandtaketheman-狀語從句agementofsocietyoutofthehandsoftheexploiters.

第三層：(狀語從句)if引theexploited主wouldriseup謂and連take謂themanagement賓ofsociety定outofthehandsoftheexploiters狀

要點(diǎn)本句為倒裝句。假如賓語較長或賓語結(jié)構(gòu)比較簡單，往往將賓語后置，采納倒裝語序，以使句子保持平衡。本句的賓語由三個(gè)并列的名詞構(gòu)成，且其次和第三個(gè)名詞后又帶有限定性定語從句，故采納倒裝語序，將動(dòng)詞poured的賓語放在狀語intohiswritings之后。allthepain……，thefiercehatred……和theconviction……是poured的三個(gè)并列的賓語;其中，第一個(gè)that引導(dǎo)的定語從句修飾hatred,ithadbroughttohim修飾conviction,在該定語從句中其關(guān)系代詞作賓語而被省略;其次個(gè)that從句則是conviction的同位語從句。

譯文杰克·倫敦在作品中傾注了他一生中所遭受過的一切苦痛，傾訴了這種苦痛在他心中產(chǎn)生的對(duì)資產(chǎn)階級(jí)的刻骨仇恨以及由此產(chǎn)生的這樣的信念：假如被剝削者起來抵抗，從剝削者手中奪回社會(huì)管理權(quán)，那么世界就會(huì)變成一個(gè)人人有好日子過的地方。

2.Alongwiththemgoessocialmobility,ambitiontoriseintheurbanworld,amainfactorinbringingdownthebirthsinEuropeinthenineteenthcentury.

分析：Alongwiththem狀goes謂social定mobility,主ambition主toriseinthe定urbanworld,amainfactor同位語inbringingdownthebirthsinEuropeinthenineteenthcentury.定

要點(diǎn)這是一個(gè)完全倒裝句，主語是socialmobility……century，謂語動(dòng)詞是goes.ambitiontoriseintheurbanworld是對(duì)socialmobility的進(jìn)一步說明。amainfactor在意思上相當(dāng)于whichisamainfactorin……century，修飾ambitionto……world.本句可按原文挨次翻譯。

譯文伴隨他們而來的是社會(huì)的流淌性，人們劇烈地盼望在城市里進(jìn)展，這是19世紀(jì)歐洲誕生率下降的主要因素。

3.Forexample,theydonotpensateforgrosssocialinequality,andthusdonottellhowableanunderprivilegedyoungstermighthavebeenhadhegrownupundermorefavorablecircumstances.

要點(diǎn)句中hadhegrownup……是虛擬條件中省略if的倒裝結(jié)構(gòu)。翻譯時(shí)，要把if的含義譯出。主句為并列謂語……pensate……，and……tell結(jié)構(gòu)。句中how引導(dǎo)賓語從句。虛擬條件句為賓語從句的狀語。依據(jù)漢語的表達(dá)習(xí)慣，條件狀語常前置。

譯文例如，它們并不彌補(bǔ)明顯的社會(huì)不公;因此，它們說明不了一個(gè)物質(zhì)條件差的年輕人，假如在較好的環(huán)境下成長，會(huì)有多大的才能。

4.Soinvolvedwiththeirputersdothechildrenbeethatleadersatsummerputercampsoftenhavetoforcethemtobreakforsportsandgames.

要點(diǎn)本句的基本結(jié)構(gòu)是thechildrenbeesoinvolvedwiththeirputersthat……。由于把soinvolvedwiththeirputers放在了句首，所以句子必需倒裝。由于該句的動(dòng)詞是bee，所以用do來關(guān)心倒裝。翻譯時(shí)宜用正裝語序。

譯文參與計(jì)算機(jī)夏令營的孩子們對(duì)計(jì)算機(jī)如此著迷，以至夏令營的負(fù)責(zé)人經(jīng)常不得不強(qiáng)迫他們停下來參與體育運(yùn)動(dòng)或做嬉戲。

5.AstheInternetbeesmoreandmoremercialized,itisintheinterestofbusinesstouniversalizeaccess-afterall,themorepeopleonline,themorepotentialcustomersthereare.

要點(diǎn)破折號(hào)后面的部分是用來解釋句子主句的，在結(jié)構(gòu)上是部分倒裝句，屬(從句)the+比較級(jí)……，(主句)the+比較級(jí)句型，這樣的句子一般主謂不倒裝。翻譯時(shí)可用正裝。universalize：使普遍化;使通用化。

譯文隨著國際互聯(lián)網(wǎng)越來越商業(yè)化，普及上網(wǎng)會(huì)對(duì)商家有利，由于上網(wǎng)的人越多，潛在的顧客數(shù)量就越多。

6.OnlyafterstudiesprovidedevidenceoftheharmfuleffectsofsuchprogramshasitbeenpossibletomodifyTVprogrammingpolicies.

要點(diǎn)only是加強(qiáng)語氣的詞語，位于句首時(shí)，主謂語要倒裝。這樣的句子一般可按原文挨次翻譯。hasitbeen……是主句，正裝應(yīng)是ithasbeen……。

譯文只有大量調(diào)研供應(yīng)出證據(jù)表明此類節(jié)目產(chǎn)生不良影響后，電視節(jié)目審查政策才有可能轉(zhuǎn)變。

7.Unpopularasredhasbeeninthepastatthemomentitisafavoritehairstyle.

要點(diǎn)這是一個(gè)主從復(fù)合句，主句是atthemomentitisafavoritehairstyle.在讓步狀語從句中，作為表語的unpopular放在as前面位于句首，構(gòu)成部分倒裝。形容詞+as從句在意思上等于although……，一般翻譯成“雖然…”。留意這個(gè)形容詞不能放在動(dòng)詞后面，否則整個(gè)句子意思不同。

譯文雖然過去紅色不受歡迎，眼下紅色染發(fā)劑卻備受青睞。

8.Lonelywasseeinghisdaughteronlytwiceaweeksincethedivorce.

要點(diǎn)這是一個(gè)完全倒裝句，主語是seeinghisdaughter……divorce.翻譯時(shí)可正裝。

譯文他只是覺得離婚后每周只能看女兒兩次讓他感到孤獨(dú)。

9.Soperilouswasthisonethathewastheonlysecurityofficeronthesite.

要點(diǎn)該句的原結(jié)構(gòu)是thisonewassoperilousthat……，由于把soperilous放在句首，所以句子要主謂倒裝。翻譯時(shí)可正裝。

譯文做現(xiàn)場惟一的保安官員，這差使還真有點(diǎn)危急。

10.Infrontofmestoodtheessentialtoolsoftheintelligenceofficerstrade-adesk,twotelephones,onescrambled(轉(zhuǎn)變頻率使不被竊聽)foroutsidecalls,andtoonesidealargegreenmetalsafewithanoversizedbinationlockonthefront.

要點(diǎn)這是一個(gè)并列句，由and連接。第一個(gè)分句中破折號(hào)前面是一個(gè)完全倒裝句，主語是theessentialtoolsoftheintelligenceofficerstrade.破折號(hào)后面的部分是用來解釋trade.Onescrambledforoutsidecalls等于oneofwhichwasscrambledforoutsidecalls.其次個(gè)分句也是一個(gè)完全倒裝句，只是在tooneside后面省去了動(dòng)詞stood.該句可按原文語序翻譯，其次個(gè)分句中省去的動(dòng)詞應(yīng)翻譯出來。

譯文呈現(xiàn)在我面前的是情報(bào)官員這一行的基本用具——一張寫字臺(tái)、兩部，其中一部是變頻加密外線，在我旁邊是一個(gè)大型的綠色金屬保險(xiǎn)柜，其正面有一把特大號(hào)復(fù)合密碼鎖。

雅思索試閱讀難句分析：省略句

英國大文豪莎士比亞在他的名著《哈姆雷特》里寫過這么一句名言：Brevityisthesoulofwit.(言以簡潔為貴。)寫文章也好，說話也好，都要求生動(dòng)活潑，簡潔明白，因此，“簡潔”乃是一篇好文章的基本要求之一。文章要做到簡潔，省略法(Ellipsis)是必用的。英語句子中的某些成分因上下文已供應(yīng)了充分明確的信息而不必消失，或前面已消失的某些成分，為了避開不必要的重復(fù)，可以不再消失而不致引起誤會(huì)或歧義，這種語言現(xiàn)象就叫作省略。例如：Gladtoseeyou.這是個(gè)簡潔句，主語I和謂語am可以省略。再如：LondonisontheThemes,andParisontheSeine.這是一個(gè)并列復(fù)合句，后半句省略了謂語動(dòng)詞is，由于前面已經(jīng)消失過，后面不必重復(fù)。英譯漢時(shí)，為了使譯文明確達(dá)意，符合漢語習(xí)慣，要在正確理解原文的基礎(chǔ)上，對(duì)原文中省略的部分或保留或補(bǔ)全，或?qū)ζ溥M(jìn)行敏捷處理。有人將英語句子中的省略現(xiàn)象歸納為21種，本章只涉及在英語閱讀中常遇到的比較簡單的省略現(xiàn)象。1.Thetranscriptionneedsacertainamountofediting,aseveniftheputercantellthedifferencebetweenwordsofsimilarsoundssuchaswriteandright,itisstillnotyetabletodotheworkaswellasanintelligentsecretary.第一層：Thetranscription主needs謂acertainamountof定editing,賓aseveniftheputercantellthedifferencebetweenwordsofsimilar狀語從句soundssuchaswriteandright，itisstillnotyetabletodotheworkaswellasanintelligentsecretary.其次層：(狀語從句)as引eveniftheputercantellthedifferencebetweenwordsofsimilarsoundssuchaswriteandright,狀語從句1it主is系stillnotyet狀able表todothework賓aswellasaninte-lligentsecretary.狀語從句2第三層：(狀語從句1)evenif引theputer主cantell謂thedifference賓betweenwordsofsimilarsounds定suchaswriteandright同位語(狀語從句2)aswellas引anintelligentsecretary主要點(diǎn)本句中as引導(dǎo)緣由狀語從句，其中該句還帶有一個(gè)由evenif引導(dǎo)的讓步狀語從句;介詞短語betweenwordsofsimilarsounds修飾difference，suchaswriteandright修飾words，aswellas……為同等比較狀語從句，其中省略了與主句相同的部分。intelligent：有才智的;理解力強(qiáng)的。譯文譯稿需要肯定量的編輯工作，由于，即使計(jì)算機(jī)能夠區(qū)分同音異義詞，如write和right，它仍不行能把這項(xiàng)工作做得像有思維力量的秘書那樣好。2.Ifaneedleisthrownatrandomonasheetofpaperruledwithlineswhosedistanceapartisexactlyequaltothelengthoftheneedle,howoftencanitbeexpectedtofallonalineandhowoftenintoablankspace?第一層：Ifaneedleisthrownatrandomonasheetofpaperruledwithlineswhosedistanceapartisexactlyequaltothelen-狀語從句gthoftheneedle,howoften狀can謂it主beexpected謂tofallonaline賓and連howoften狀intoablankspace?狀其次層：(狀語從句)If引aneedle主is系thrown表atrandom狀onasheetofpaper狀ruledwithlines定whosedistanceapartisexactlyequaltothelengthoftheneedle定語從句第三層：(定語從句)whose引distanceapart主is系exactly狀equal表tothelengthoftheneedle賓要點(diǎn)這是復(fù)合句。在if引導(dǎo)的狀語從句中，ruledwithlines是過去分詞，作paper的定語，whose……needle是lines的定語從句，whosedistanceapart的意思是“它們之間的間隔”。主句中and后面是個(gè)省略句，省去了canitbeexpectedtofall.翻譯時(shí)可將英文的被動(dòng)語態(tài)譯成漢語的主動(dòng)語態(tài)。length：長度。rulepaperwithlines：在紙上劃平行線。譯文假如把一根針隨機(jī)地投到一張紙上，紙上畫了很多平行線，它們之間的間隔等于針的長度，那么針落在線上的幾率是多少?落在空白處的幾率又是多少?3.Allthatamanhastosayordothatcanpossiblyconcernmankind,isinsomeshapeorothertotellthestoryofhislove-tosing,andifheisfortunateandkeepsalive,hewillbeforeverinlove.要點(diǎn)本句是由and連接在一起的并列句。前一個(gè)分句的主干是All……is……totellthestory……-tosing.all后面有兩個(gè)that引導(dǎo)的定語從句，第一個(gè)that從句修飾all，其次個(gè)that指代其前的that從句，翻譯時(shí)可表?xiàng)l件。tosing放在破折號(hào)之后，用以加強(qiáng)語氣，其后可視為省略了賓語thestoryofhislove,totell和tosing是并列關(guān)系。譯文一個(gè)人應(yīng)當(dāng)說的或做的，只要關(guān)系到人類，那么都是以這樣或那樣的形式來敘述乃至謳歌自己的愛的故事;而且，假如他是幸運(yùn)的、有活力的，他將永久是布滿愛的。4.Asfamiliesmoveawayfromtheirstablemunity,theirfriendsofmanyyears,theirextendedfamilyrelationships,theinformalflowofinformationiscutoff,andwithittheconfidencethatinformationwillbeavailablewhenneededandwillbetrustworthyandreliable.要點(diǎn)本句位并列句，前一個(gè)分句帶一個(gè)As引導(dǎo)的狀語從句，狀語從句中moveawayfrom后為并列平行結(jié)構(gòu)their……，their……，their……在and后的分句中，theconfidence省略了iscutoff，it指的是信息被切斷的狀況。譯文隨著家庭成員與他們穩(wěn)定的社區(qū)、多年的老友和大家庭的親屬關(guān)系相分別，非正式的信息渠道被切斷了，而那種在需要時(shí)就能得到真實(shí)牢靠信息的信念也丟失了。5.Andbythehelpoffurtherreasoning,whichifdrawnoutwouldhavebeenexhibitedintwoorthreeothersyllogism,youarriveatyourfinaldetermination,Iwillnothavethatapple.要點(diǎn)這是復(fù)合句。主句是youarriveatyourfinaldetermination.bythehelpof……是介詞短語作狀語，which引導(dǎo)的定語從句修飾reasoning.ifdrawnout是省略句，用作表示條件的狀語從句，完整的句子是ifthereasoningcanbedrawnout.翻譯時(shí)采納挨次法，定語從句采納分句法。syllogism：三段論;演繹推理。譯文借助于進(jìn)一步的推理，這種推理假如加以引申，還可表現(xiàn)為其他兩三種演繹推理，你便會(huì)做出最終打算：“我不吃那個(gè)蘋果了?！?.Itisquiteunnervingnottobeabletoseeortoestablishcontactwiththeotherperson,eventhoughwehavelearnttohaveconversationswithpeoplewecannotsee,asonthetelephone.要點(diǎn)這是復(fù)合句。主句中it是形式主語，真正的主語是不定式短語nottobeabletoseeortoestablishcontactwiththeotherperson.在狀語從句中as是連詞，意思是“正如…一樣”，as后面省去了wehaveconversations.翻譯時(shí)采納逆序法，把eventhough引導(dǎo)的讓步狀語從句放到句首。unnerving：使人不知所措;使人失去自信。譯文即使我們適應(yīng)了像打一樣在相互看不見的狀況下談話，這種看不見或接觸不到對(duì)方的談話也會(huì)使人感到很不拘束。7.Actuallyweknowofnotypeofastronomicalbodyinwhichtheconditionscanbefavorabletolifeexceptplanetslikeourownrevolvingroundasun.要點(diǎn)這是復(fù)合句。inwhich引導(dǎo)定語從句，修飾astronomicalbody.介詞except引起的短語作狀語。在介詞短語likeourown后面省略了planet.revolving為現(xiàn)在分詞短語作定語，修飾ourownplanet.翻譯時(shí)依據(jù)漢語習(xí)慣，將狀語提前譯出。譯文事實(shí)上，除了像地球這樣圍繞太陽旋轉(zhuǎn)的行星以外，我們不知道是否在其他類型的天體上也有適合生命存在的條件。8.Theincreaseinthenumbersofmarriedwomenemployedoutsidethehomeinthetwentiethcenturyhadless