中國越南合同范本

中國越南合同范本合同編號(hào)：[合同編號(hào)]合同簽署日期：[簽署日期]甲方：[甲方名稱]地址：[甲方地址]法定代表人：[甲方法定代表人]電話：[甲方電話]傳真：[甲方傳真]郵箱：[甲方郵箱]乙方：[乙方名稱]地址：[乙方地址]法定代表人：[乙方法定代表人]電話：[乙方電話]傳真：[乙方傳真]郵箱：[乙方郵箱]鑒于：1.甲方具備在中國從事XX業(yè)務(wù)的資質(zhì)和經(jīng)驗(yàn)；2.乙方具備在越南從事XX業(yè)務(wù)的資質(zhì)和經(jīng)驗(yàn)；3.雙方希望通過合作共同開展業(yè)務(wù)，實(shí)現(xiàn)互利共贏?；谏鲜霰尘?，甲乙雙方本著平等、自愿、互利的原則，達(dá)成以下合作協(xié)議：第一條合作內(nèi)容1.1甲方將向乙方提供以下支持和服務(wù)：（1）技術(shù)支持和培訓(xùn)；（2）市場(chǎng)推廣和銷售支持；（3）產(chǎn)品供應(yīng)和采購支持；（4）其他合作所需的支持和服務(wù)。1.2乙方將向甲方提供以下支持和服務(wù)：（1）市場(chǎng)情報(bào)和商業(yè)咨詢；（2）產(chǎn)品研發(fā)和生產(chǎn)支持；（3）物流和運(yùn)輸支持；（4）其他合作所需的支持和服務(wù)。第二條合作期限2.1合作期限為[合作期限]，自合同簽署之日起生效。2.2若甲乙雙方有意終止合作，應(yīng)提前[提前通知期限]以書面形式通知對(duì)方。第三條保密條款3.1甲乙雙方在合作過程中可能涉及商業(yè)秘密和機(jī)密信息，雙方應(yīng)互相保守對(duì)方的商業(yè)秘密和機(jī)密信息，未經(jīng)對(duì)方書面同意，不得向第三方透露。3.2保密期限為[保密期限]，自合作終止之日起計(jì)算。第四條違約責(zé)任4.1任何一方違反本合同約定的，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任，并賠償對(duì)方因此產(chǎn)生的損失。4.2如因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行，雙方不承擔(dān)違約責(zé)任，但應(yīng)及時(shí)通知對(duì)方，并協(xié)商解決辦法。第五條爭(zhēng)議解決5.1甲乙雙方在履行本合同過程中發(fā)生爭(zhēng)議，應(yīng)通過友好協(xié)商解決。5.2若協(xié)商不成，爭(zhēng)議應(yīng)提交[仲裁機(jī)構(gòu)]仲裁解決。仲裁裁決為終局裁決，對(duì)雙方具有約束力。第六條其他條款6.1本合同未盡事宜，可由甲乙雙方協(xié)商補(bǔ)充協(xié)議。6.2本合同一式兩份，甲乙雙方各持一份，具有同等法律效力。6.3本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。甲方（蓋章）：