《五柳先生傳》《書謝御史》2017年湖北黃岡中考文言文閱讀真題（含答案與翻譯）

2017年湖北黃岡中考文言文閱讀真題【甲】先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號焉。閑靜少言，不慕榮利。好讀書，不求甚解；每有會意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此，或置酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風日；短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。常著文章自娛，頗示己志。忘懷得失，以此自終。贊曰：黔婁之妻有言：“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴?！逼溲云澣羧酥畠壓?？銜觴賦詩，以樂其志，無懷氏之民歟？葛天氏之民歟？（陶淵明《五柳先生傳》）【乙】謝御史者，吾楚湘鄉(xiāng)謝薌泉先生也。當乾隆末，宰相和珅用事①，權(quán)焰張。有寵奴常乘和車以出，人避之，莫敢詰。先生為御史，巡城遇之，怒，命卒曵下奴，笞之。奴曰：“敢笞我！我乘我主車，汝敢笞我！”先生益大怒，痛笞奴，遂焚燒其車。曰：“此車豈復(fù)堪宰相坐耶！”九衢②中，人聚觀，歡呼曰：“此真好御史矣！”和珅恨之，假他事削其籍③以歸。先生文章名一時，喜山水，乃遍游江浙所至人士爭奉筇屐④迎。飲酒賦詩，名益高，天下之人，皆傳稱“燒車御史”。和珅誅，復(fù)官部郎以卒。（節(jié)選自《宋史·歐陽修傳》）【注】①用事：掌權(quán)。②九衢：四通八達的道路。③削其籍：革去他的官職。④筇屐：筇，竹杖。屐，登山用的鞋。21．下列加點的詞解釋不正確的一項是（）（2分）A．亦不詳其姓字詳：知道B．其言茲若人之儔乎儔：輩（同類）C．人避之，莫敢詰詰：質(zhì)問（責問）D．先生文章名一時名：名氣22．下列各組句子中加點詞的意義和用法相同的一組是（）（2分）A．因以為號焉故自號曰醉翁也B．或置酒而招之今或聞無罪，二世殺之C．有寵奴常乘和車以出威天下不以兵革之利D．假他事削其籍以歸以是人多以書假余23．用“/”給下面的語句劃分節(jié)奏。（劃兩處）（2分）乃遍游江浙所至人士爭奉筇屐迎24．翻譯下面的文言語句。（4分，每題2分）（1）短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也。（2）怒，命卒曵下奴，笞之。25．閱讀上面兩選段，完成下面填空。（可用原文語句填空，也可用自己的話概括）（4分）（1）甲文中第二段“不戚戚于貧賤，不汲汲于富貴”的贊語呼應(yīng)了第一段中“_________________”和“忘懷得失”兩句，突出了五柳先生的隱士性格。（2）乙文中人們稱贊謝御史“此真好御史矣”，是有感于謝御史________________的行為，從中可以看出謝御史具有________________的高尚品格。（3）兩文都寫了主人公________________的興趣愛好，這樣寫使人物形象更加豐滿?！緟⒖即鸢浮?1．D（2分）22．B（2分）23．乃遍游江浙/所至/人士爭奉筇屐迎（劃對一處給1分，2分）24．（1）穿的粗布短衣打了補丁，盛飯的竹籃子和水瓢經(jīng)常是空的，而他卻能安然自得。（2分）（2）（謝御史）非常生氣，命令士兵將這個奴仆從車上拖了下來，鞭打他。（2分）25．（1）不慕榮利（填“閑靜少言，不慕榮利”亦可）（2）“痛笞奴，遂焚燒其車”（或：“怒，命卒曵下奴，笞之”）不畏權(quán)貴、敢于執(zhí)法（3）喝酒寫詩（填原文“銜觴賦詩”或“飲酒賦詩”亦可）（每空1分，共4分）【參考譯文】【甲】不知道五柳先生是什么地方的人，也不清楚他的姓字。因為住宅旁邊有五棵柳樹，就把這個作為號了。他安安靜靜，很少說話，也不羨慕榮華利祿。他喜歡讀書，不在一字一句的解釋上過分深究；每當對書中的內(nèi)容有所領(lǐng)會的時候，就會高興得連飯也忘了吃。他生性喜愛喝酒，家里窮經(jīng)常沒有酒喝。親戚朋友知道他這種境況，有時擺了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝個盡興，希望一定喝醉；喝醉了就回家，竟然說走就走。簡陋的居室里空空蕩蕩，遮擋不住嚴寒和烈日，粗布短衣上打滿了補丁，盛飯的籃子和飲水的水瓢里經(jīng)常是空的，可是他還是安然自得。常常寫文章來自娛自樂，也稍微透露出他的志趣。他從不把得失放在心上，從此過完自己的一生。贊語說：黔婁的妻子曾經(jīng)說過：“不為貧賤而憂愁，不熱衷于發(fā)財做官。這話大概說的是五柳先生這一類的人吧？一邊喝酒一邊作詩，因為自己抱定的志向而感到無比的快樂。不知道他是無懷氏時代的人呢？還是葛天氏時代的人呢？【乙】謝御史就是我們湖南湘鄉(xiāng)的謝薌泉先生。在乾隆末年，宰相和珅掌權(quán)，權(quán)勢很大。有一個得寵的奴仆常常乘坐和珅的車馬出門，人們都躲著他，沒有人敢質(zhì)問他。謝薌泉先生擔任御史，巡查京城時遇到了他，非常生氣，命令士兵將這個奴仆從車上拖了下來，鞭打他。這個奴仆說道：“敢鞭打我！我乘坐我主子的車，你敢鞭打我！”謝先生更加憤怒，將這個奴仆痛打一頓，最后將他坐的車燒掉。謝先生說：“這輛車怎么能夠再讓宰相乘坐呢！”大街上，人們圍聚在一起觀看，歡