紡織品專業(yè)詞匯中英文對照表

紡織品專業(yè)詞匯翻譯中英文對照表紡織品———braidedfabric編織物deformation變形；走樣fastcolours不褪色；色澤牢固punchwork抽繡embroidery刺繡品acetatefibre醋酯纖維hemp大麻dampproof防潮sanforizing,pre-shrunk防縮textiles紡織品crochet鉤編編織物gloss,lustre光澤syntheticfibre合成纖維chemicalfibre化學(xué)纖維jute黃麻gunnycloth(bag)黃麻布（袋）mixturefabric,blendfabric混紡織物wovenfabric機織織物spunsilk絹絲linen麻織物woolenfabrics毛織物（品）cottontextiles棉紡織品cottonvelvet棉絨cottonfabrics棉織物（品）non-crushable耐縐的viscoseacetalfibre黏膠纖維matching,colourcombinations配色rayonfabrics人造絲織物artificialfibre人造纖維crewelwork絨線刺繡mulberrysilk桑蠶絲,家蠶絲silkfabrics絲織物silkspinning絲紡linencambric手帕亞麻紗plain素色figuredsilk提花絲織物jacquard提花織物appliqueembroidery貼花刺繡discolourization褪色meshfabric網(wǎng)眼織物bondedfibrefabric無紡織物embroideredfabric繡花織物flax亞麻linenyarn亞麻紗knitting針織knitwear針織品hosiery針織物textilefabric織物ramee,ramie苧麻tussahsilk柞蠶絲服裝－－－clothes衣服,服裝wardrobe服裝clothing服裝habit個人依習(xí)慣.身份而著的服裝habit個人依習(xí)慣.身份而著的服裝ready-madeclothes,ready-to-wearclothes成衣garments外衣townclothes外衣double-breastedsuit雙排扣外衣suit男外衣dress女服tailoredsuit女式西服everydayclothes便服three-piecesuit三件套trousseau嫁妝layette嬰兒的全套服裝uniform制服overalls工裝褲rompers連背心的背帶褲formaldress禮服tailcoat,morningcoat大禮服eveningdress夜禮服dresscoat,tails燕尾服,禮服nightshirt男式晚禮服dinnerjacket無尾禮服(美作:tuxedo)fulldressuniform禮服制服frockcoat雙排扣長禮服gown,robe禮袍tunic長袍overcoat男式大衣coat女大衣topcoat夾大衣furcoat皮大衣three-quartercoat中長大衣dustcoat風(fēng)衣mantle,cloak斗篷poncho篷卻(南美人的一種斗篷)sheepskinjacket羊皮夾克pelisse皮上衣jacket短外衣夾克anorak,dufflecoat帶兜帽的夾克,帶風(fēng)帽的粗呢大衣hood風(fēng)帽scarf,muffler圍巾shawl大披巾knittedshawl頭巾,編織的頭巾furstole毛皮長圍巾muff皮手筒housecoat,dressinggown晨衣(美作:duster)shortdressinggown短晨衣bathrobe浴衣nightgown,nightdress女睡衣pyjamas睡衣褲(美作ajamas)pocket衣袋lapel(上衣)翻領(lǐng)detachablecollar假領(lǐng),活領(lǐng)wingcollar硬翻領(lǐng),上漿翻領(lǐng)V-neckV型領(lǐng)sleeve袖子cuff袖口buttonhole鈕扣孔shirt襯衫blouse緊身女衫T-shirt短袖圓領(lǐng)衫,體恤衫vest汗衫(美作:undershirt)poloshirt球衣middyblouse水手衫sweater運動衫short-sleevedsweater短袖運動衫roll-necksweater高翻領(lǐng)運動衫round-necksweater圓領(lǐng)運動衫suit,outfit,ensemble套服twinset兩件套,運動衫褲jerkin獵裝kimono和服ulster一種長而寬松的外套jellaba,djellaba,jelab帶風(fēng)帽的外衣cardigan開襟毛衣mac,mackintosh,raincoat橡膠雨衣trousers褲子jeans牛仔褲shorttrousers短褲knickers兒童燈籠短褲knickerbockers燈籠褲plusfours高爾夫球褲,半長褲braces褲子背帶(美作:suspenders)turnup褲角折邊,挽腳breeches馬褲belt褲帶skirt裙子dividedskirt,splitskirt裙褲underskirt內(nèi)衣underwear,underclothes內(nèi)衣褲underpants,pants內(nèi)衣褲(美作:shorts)briefs短內(nèi)褲,三角褲panties女短內(nèi)褲knickers女半短內(nèi)褲,男用燈籠短褲brassiere,bra乳罩corselet緊身胸衣stays,corset束腰,胸衣waistcoat背心slip,petticoat襯裙girdle腰帶stockings長襪suspenders襪帶(美作:garters)suspenderbelt吊襪腰帶(美作:garterbelt)socks短襪tights,leotard緊身衣褲handkerchief手帕bathingtrunks游泳褲bathingcostume,swimsuit,bathingsuit游泳衣bikini比基尼泳衣apron圍裙pinafore(帶護胸)圍裙shoe鞋sole鞋底heel鞋后跟lace鞋帶moccasin鹿皮鞋patentleathershoes黑漆皮鞋boot靴子slippers便鞋sandal涼鞋canvasshoes,ropesoledshoes帆布鞋clog木拖鞋galosh,overshoe套鞋glove手套tie領(lǐng)帶(美作:necktie)bowtie蝶形領(lǐng)帶cravat領(lǐng)巾cap便帽hat帶沿的帽子bowlerhat圓頂硬禮帽tophat高頂絲質(zhì)禮帽Panamahat巴拿馬草帽beret貝蕾帽peakedcap,capwithavisor尖頂帽broad-brimmedstrawhat寬邊草帽headdress頭飾turban頭巾naturalfabric天然纖維cotton棉silk絲wool毛料linen麻syntheticfabric混合纖維acryl壓克力polyester伸縮尼龍nylon尼龍worsted呢料cashmere羊毛patterns花樣tartanplaid格子花(美作:tartan)dot圓點花stripe條紋flowerpattern花紋花樣veil面紗顏色－－－pink粉紅色salmonpink橙紅色babypink淺粉紅色shockingpink鮮粉紅色brown褐色,茶色beige灰褐色chocolate紅褐色,赭石色sandybeige淺褐色camel駝色amber琥珀色khaki卡其色maroon褐紅色green綠色mossgreen苔綠色emeraldgreen鮮綠色olivegreen橄欖綠blue藍色turquoiseblue土耳其玉色cobaltblue鈷藍色,艷藍色navyblue藏青色,深藍色,天藍色aquamarineblue藍綠色red紅色scarlet緋紅,猩紅mauve紫紅winered葡萄酒紅purple,violet紫色lavender淡紫色lilac淺紫色antiqueviolet古紫色pansy紫羅蘭色white白色off-white灰白色ivory象牙色snowywhite雪白色oysterwhite乳白色gray灰色charcoalgray炭灰色smokygray煙灰色mistygray霧灰色服裝專業(yè)詞匯A色牢度試驗項目COLOURFASTNESSTESTS皂洗牢度washing摩擦牢度rubbing/crocking汗?jié)n牢度perspiration干洗牢度drycleaning光照牢度light水漬牢度water氯漂白chlorinebleachspotting非氯漂白non-chlorinebleach漂白bleaching實際洗滌（水洗一次）actuallaundering(onewash)氯化水chlorinatedwater含氯泳池水chlorinatedpoolwater海水sea-water酸斑acidspotting堿斑alkalinespotting水斑waterspotting有機溶劑organicsolvent煮呢potting濕態(tài)光牢度wetlight染料轉(zhuǎn)移dyetransfer熱（干態(tài)）dryheat熱（干態(tài)）dryheat熱壓hotpressing印花牢度printdurability臭氧ozone煙熏burntgasfumes由酚類引起的黃化phenolicyellowing唾液及汗液salivaandperspirationB尺寸穩(wěn)定性（縮水率）及有關(guān)試驗項目（織物和成衣）DIMENSIONALSTABILITY(SHRINKAGE)ANDRELATEDTESTS(FABRIC&GARMENT)皂洗尺寸穩(wěn)定性dimensionalstabilitytowashing(washingshrinkage)洗滌/手洗后的外觀appearanceafterlaundering/handwash熱尺寸穩(wěn)定性dimensionalstabilitytoheating熨燙后外觀appearanceafterironing商業(yè)干洗穩(wěn)定性dimensionalstabilitytocommercialdrycleaning(drycleaningshrinkage)商業(yè)干洗后外觀(外觀保持性）appearanceaftercommercialdrycleaning(appearanceretention)蒸汽尺寸穩(wěn)定性dimensionalstabilitytosteaming松弛及氈化dimensionalstabiltytorelaxationandfelting縫紉線形穩(wěn)定性dimensionalstabilityforsewingthreadC強力試驗項目STRENGTHTESTS拉伸強力tensilestrength撕破強力tearstrength頂破強力burstingstrength接縫性能seamproperties雙層織物的結(jié)合強力bondingstrengthoflaminatedfabric涂層織物的粘合強力adhesionstrengthofcoatedfabric單紗強力singlethreadstrength縷紗強力leastrength鉤接強力loopstrength纖維和紗的韌性tenacityoffibresandyarnD織物機構(gòu)測試項目FABRICCONSTRUCTIONTESTS織物密度（機織物)threadsperunitlength(wovenfabricconstruction)織物密度（針織物)stitchdensity(knitttedfabric)紗線支數(shù)countsofyarn紗線纖度（原樣）deniercountsasreceived織物幅寬fabricwidth織物克重fabricweight針織物線圈長度looplengthofknittedfabric紗線卷曲或織縮率crimportake-upofyarn割絨種類typeofcutpile織造種類typeofweave梭織物緯向歪斜度distortioninbowedandskewedfabrics(reportasreceivedandafteronewash)圈長比terrytogroundratio織物厚度fabricthicknessE成分和其他分析試驗項目COMPOSITIONANDOTHERANALYTICALTESTS纖維成分fibrecomposition染料識別dyestuffidentification靛藍染料純度purityofindigo含水率moisturecontent可萃取物質(zhì)extractablematter填充料和雜質(zhì)含量fillingandforeignmattercontent淀粉含量starchcontent甲醛含量formaldehydecontent甲醛樹脂presenceofformaldehyderesin棉絲光度mercerisationincottonPH值PHvalue水能性absorbanceF可燃性試驗項目FLAMMABILITYTESTS普通織物的燃燒性能flammabilityofgeneralclothingtextiles布料的燃燒速率（45。角）burningrateofcloth(45。angle)瑞典成衣燃燒性能SwedenfirepropertiesofappareltextileG織物性能試驗項目FABRICFERFORMANCETESTS耐磨性abrasionresistance抗起毛起球性pillingresistance拒水性waterrepellency抗水性waterresistance折痕回復(fù)力wrinklerecovery布料硬挺度fabricstiffness彈性及回復(fù)力stretch&recoveryH羽絨試驗項目FEATHER&DOWNTHERMALTESTS羽絨成分分析compositionanalysis膨松度fillingpower雜色毛和絨的比例blacktip填充料的凈重量newweight(conditioned)offillingmaterial含水率moisturecontent溶劑可溶物的測定determinationofsolventsolube酸度acidity好氧指數(shù)oxygennumber清潔度turbiditytest羽絨布防漏性penetrationresistanceofclothtofeather&downI成衣附件試驗項目GARMENTACCESSORYTESTS(LACE,ZIPPER,BUTTON,BUCKLE,ETC.)洗滌后外觀appearancafterlaundering貯存后外觀appearanceafterstorage耐燙性能resistancetoironing拉鏈強力zipperstrength拉鏈的往復(fù)性reciprocatingtest拉鏈耐用性durabilityofzipper拉鏈的使用性能operabilityofzipper魔術(shù)貼剪力shearstrengthofhooks&loopsfastener(velcrotape)魔術(shù)貼撕離力peelingstrengthofhooks&loopsfastener(velcrotape)魔術(shù)貼分合consecutiveadhere/separationexercisingonhooks&loopsfastener(velcrotape)金屬拋光物的銹蝕/變色試驗corrosion/tarnishtestonmetallicfinishes按鈕分開強力unsnappingogsnapfasteners金屬鈕扣、鉚鈕的緊固試驗securityofmetallicsbuttons,rivets,ets.按鈕的緊固試驗securityofsnapbutton鈕扣強力strengthofbuttons耐洗液腐蝕性resistancetowashliquor耐干洗溶劑腐蝕性resistancetodrycleaningsolvents鈕扣撞擊測試buttonimpacttest鈕扣拉力試驗buttontensiontest鈕扣鈕力試驗buttontorquetest按鈕附著力snapattachmentstrength裝飾物附著力trimattachmentstrength隊J莫其他燭紡織駛品測責(zé)試項唐目暗OT訓(xùn)HE宮R膜TE案XT黎IL編E隔TE吊ST嶼S廟適當(dāng)姑試驗吵后推扔薦護東理標(biāo)買簽真ca絨re園i盜ns著tr焰uc側(cè)ti氏on寬/l籌ab凱el也r取ec址om苗me斗nd樸at慨io尸n停af跪te離r匪ap才pr控op高ri矩at儀e健te河st仁in蘿g乖(t周es暑ti燃ng骨c拾ha螞rg遙es闊e衫xc捕lu杠de躺d)洲成衣響尺寸癥測量步g飛ar渴me沈nt婚s拾iz套e依m(xù)e覺as館ur衣em企en假t買硫化鴉染料蘆染色矛的紡撥織品娃的加稅速老攝化埋ac右ce僵le朽ra握te似d臨ag衛(wèi)ei議ng廊o碰f鑄su拒lp啟hu仗r-席dy乒ed叉t嗽ex戲ti料le姥s結(jié)色差淚判定鉆c朗ol蹲ou傻r校di或ff票er炕en泛ce騙a洽ss禮es省sm掙en董t疫K訓(xùn)纖維育和紗絹的試僅驗項爐目鞠FI來BR潛E說&西TE涉ST淘S瞞短纖戲維長閘度撓fi表br鉆e遷st學(xué)ap期le呆l潮en芹gt薯h立線形蜘密度最l奶in破ea釘r眨de捧ns艱it悼y遍纖維舉直徑牢f敢ib兔re勺d疑ia賭me急te茫r知單根采纖維亞強力尼s旺in敬gl衛(wèi)e宜fi至br蕉e勤st呈re扮ng枝th任纖維貨韌性聽t源en些ac羞it穴y奴of松f其ib獨re量纖維印韌性徐t捏en架ac欲it閃y撫of指f妨ib住re層紗支反y夕ar熊n源co恥un敞t越紗線旦纖度賢(原杯樣）朋d所en篇ie班r浸co殿un斜t煌as陶r瓶ec妹ei竹ve圖d銜連續(xù)?；蚍穷澾B續(xù)腐纖維第的識熔別較id娃en得ti室fi述ca箏ti怒on每o刮f下co惠nt懶in屠uo袖us傷/焦di舉sc頑on缸ti擋nu長ou銷s蠢fi歷br黑es疾每卷蓬經(jīng)紗頑長好le妥ng真th恭o悼f游th叉re倆ad馳p弊er炮r訂ol冬l撕紗線爛凈重塑n虛et薦w巧ei弓gh膏t蠟of關(guān)t熱hr貿(mào)ea輕d擱單紗秘強力風(fēng)s魄in磚gl雷e齡th浮re歡ad漠s滔tr鑰en織gt釋h域絞紗叢強力斷l(xiāng)盒ea光s工tr碧en等gt詳h氏線圈踏強力余l(xiāng)食oo餡p抖st炊re全ng哈th扒紗線問韌性悔t雪en唇ac撐it瓶y陶of引y川ar蛋n橫紗捻趣度悔tw符is捆t液pe舌r幸un些it堡L切填充遺棉試獻驗外BA竭TT拒IN據(jù)G屢TE販ST瞇S鉗重量貞w卡ei騙gh超t付厚度頭t猜hi嫩ck盯ne億ss暈纖維驗含量抗f橡ib領(lǐng)re丈c聚on素te乘nt驚樹脂錘含量代r毫es勢in饑c鞠on紀(jì)te丘nt姑壓縮技與回恐復(fù)試犧驗燕co蓄mp赴re宇ss璃si苦on斗a染nd變r株es幅il晝ie暢nc濾e疏te阿st專樣品離分析源前準(zhǔn)隸備默sa能mp皆le檔d近is績se處ct當(dāng)io效n執(zhí)fo迷r爪an絨al蝴ys恥is功p利re悼pa羞ra筑ti辮on根皂洗限尺寸非穩(wěn)定陵性籍di兄me防ns機io屬na壞l瞞st利ab達il栽it既y魄to救w滴as嬌hi光ng斤機洗老/水御洗后瘦的外畏觀誦ap政pe冬ar贈an嗎ce束a轎ft竹er絨l語au卻nd廟er序in紅g現(xiàn)/呈ha湯nd維w凳as咸h益M遣地毯帆試驗遮項目街CA暑RP坡ET萌T堆ES邪TS券摩擦誕色牢苦度財co瞎lo皂ur縱f坊as擴tn見es蠟s病to豆r騾ub攏bi友ng腳光照溪色牢如度軍co遼lo煤ur料f每as將tn考es飾s濁t(yī)o膠l蹈ig鈔ht座水漬集色牢兇度秘co摔lo杰ur瞞f堂as利tn蓋es往s組to薦w滅at仿er露毛束突聯(lián)結(jié)耍牢度巷t棒uf篩t披wi皇th州dr已aw茄al誰f麥or悄ce疫(風(fēng)tu鴨ft嬌b骨in籍d)喝毛束束經(jīng)密骨度椅pi雖tc胞he移s前pe菊r詞un聚it辨l穩(wěn)en船gt落h境毛束框緯密杠度突ro醒ws漿p倘er棄u主ni桶t焦le磚ng襯th森底布駛密度難t態(tài)hr參ea干ds毀p落er標(biāo)u倉ni捷t抱le廈ng篇th寺o輕f糾ba車ck骨in誼g北單位際面積咱重量凍w溪ei榴gh蠢t據(jù)pe弓r譜un曾it份a湖re追a拜表面等毛絨斑密度牙（只勺做單澤層毛飼毯）搞s壩ur未fa勝ce括p遙il戀e忍de訴ns僅it煉y辯(s初in需gl角e曠le撓ve依l垮pi性le冷c席ar懇pe加t字on趨ly絹)柴起絨妹紗股琴數(shù)任pl綁y輕of膛p嚼il撿e脖ya做rn狀割絨國種類澤t糊yp澇e秧of慧c虎ut鴨p衣il叨e步毛絨煉或毛許圈長捕度嗓pi忠le搏o輩r紫lo劫op售l噸en今gt迎h(huán)增毛絨漲或底顯部的范纖維糧成分主f忠ib罰re慰c撈om川po究si疲ti拜on磚o群f定pi鉤le蜘&競b虛ac銅k洪一、尸干洗見D燭ry狂C旨le繳an因in聾g主一般吧干洗踢d悄ry寬cl垂ea青n照專業(yè)攜干洗租P蜻ro猛fe穩(wěn)ss宴io偏na家ll院y漲Dr抄yc賊le拳an擱商業(yè)陶干洗跑C干om梯me濁rc下ia閱ll款y炊Dr殿yc麗le么an愿以干欄洗為胡最佳角D赤ry鉛cl宇ea茫nn跳in壇g冬Re補co蒼mm誤en片ed證短干午洗周挽期遙Sh念or崇t井Cy嶄cl泥e饅干洗路劑抽贊脫時盾間最擇短餡Mi脾ni井mu五m先Ex進tr繩ac題ti唇on極低水穴分臂Re易du晴ce念d運or豪L損ow胖M膽oi融st便ur花e僚干洗住過程后中不樸可加抖水分泡N槐o薦wa梨te次r稍In誼S斃ys純te芹m喘不可計用蒸誦汽余No洗S賭te集am宮二、供水洗仔W請as亭hi閥ng壘可機閱洗宰Ma耽ch鉤in禿e望Wa騎sh助ab敏le嬸不可僚水洗械D憲o高no稻t之Wa碗sh敵不可育商業(yè)須洗滌罵D六o暗no敞t粥ha淹ve影C兇om旺me廢rc掀ia溜ll赤y旺La雞un些de藏r屈可用循家庭旬式洗脆滌搖Ho溪me惜L戴au榜nd境er蘭手洗速H領(lǐng)an看d頃Wa衫sh蓋手洗境不可飄搓壓尸H耗an誓d占Wa摧sh兔d鳥o倒no胞t截Ru造b藥冷水望洗墾Co粗ld易W鎮(zhèn)as傍h曠溫水變洗與Wa遙rm明W隆as循h(huán)碗熱水玻洗蕩Ho子t農(nóng)Wa筑sh就不可毯水煮今D滔o彩no棒t朝Bo鞭il暖少洗吩衣量辟S疼ma刺ll娘L(fēng)痕oa劈d木溫和交洗衣逃程序恨D(zhuǎn)杜el盞ic得at籍e/暮Ge快nt械le蒜C慎yc皂le軟持久美壓力吊程序財D汪ur守ab蛇le都P愿re概ss侮C丹yc筐le臺/寸Pe鋪rm兼an荒en繼t搜分開輛洗滌幅W室as或h撲Se召pa魔ra禍te映ly粉可與粉類似應(yīng)色衣仇物同接時洗釣滌碧Wi拾th贏L亞ik治e剪Co脖lo激r公與深罪色衣君物分描開洗售滌窯Wa昏sh歉D畫ar死k撒Co橫lo籠r經(jīng)Se破pa時re性te暈ly帶翻出局底面濱洗滌誓W爬as輪h香In憤si屠de盡O株ut敞不可傲擰干第N涉o庭Wr默in裹g/紗D迷o鴨no馳t欺Wr誦in綁g悅不可狐擰絞次N紅o袍Tw疲is捆t/需D嚴(yán)o柱no爬t信Tw專is稀t鉆溫水麥清洗拍W墨ar后m峽Ri源ns喇e松冷水再清洗酸C主ol桿d箏Ri莖ns尊e碧徹底描清洗炊R精in講se踏T雪ho伍ro笛ug詠hl世y萄不可積脫水火N森o掛Sp北in華/掃Do蓄n練ot圣S棟pi橡n復(fù)普通編旋轉(zhuǎn)頃速度罩脫水岸N爸or三ma剖l租Sp窗in貿(mào)較短華較慢演程序包脫水餐R減ed扔uc慣ed平S射pi珍n京不可粉浸泡授D及o辛no咬t桿So柏ak趟只可屑用皂隸片褲Us雨e水Pu血re基S堤oa璃p暫Fl避ak敘e嘆on何ly望只可掌抹洗偶或擦繞洗飼Da框mp鍋W半ip津e層on證ly潑三、著漂白穿B于le淡ac顛hi免ng鉗需要豪時漂分白膛Bl癥ea雷ch霧in簽g盜wh息en侄N卸ee視de剖d期不可撤漂白鋸N澡o蠟bl泊ea擾ch址/易D鋼o抓no燦t民Bl堵ea鍬ch餐只可施用非稅氯性劇漂白忽劑薯On架ly遠N擱on圾-C憑hl嫂or暖in許e本Bl兆ea團ch餅四、辛干衣淚D昂ry目in仆g義滴干核D鬼ri柏p諷Dr孝y簽掛干蠻L加in絕e行Dr鑰y取蔭涼康掛干康L迷in枝e此Dr孟y追in服S射ha茶de錦避熱除掛干帖L綢in胖e日Dr置y碌aw拳ay涼f抬ro條m浴He爭at剛用烘然干機命烘干答T蝦um繁bl淘e躬Dr稍y撤用烘宜干機烏中溫既烘干傷T飯um大bl停e季W(wǎng)a溝rm步用烘絹干機氧低溫刃烘干鴨T盛um妖bl立e驅(qū)Co裂ol靈平鋪況曬干則F惑la卡t段Dr宜y駕定位塊干衣隱B墻lo菊ck結(jié)t份o舍Dr嶺y遠用蒸或汽烘糕干壯St春ea寨m錢Dr孟y城不用吼蒸汽益N時o程St氣ea辰m漠/掛Do闖n顛ot其S朝te伯a(chǎn)m愈風(fēng)柜師吹干繭C垮ab賓in邀et鏟D域ry膜C秀oo伶l迷五、荒熨燙賓I冶ro欠ni豎ng習(xí)a見nd火P賺re我ss棟in脖g脊熱燙綢H槽ot愈I微ro清n彈溫燙姐W詠ar血m宗Ir訊on酸低溫勁燙彎Co立ld嗓I算ro仇n昨不可被熨搏Do站n勝ot你I捐ro竟n婆反面含熨孤Ir蘆on渠o叮n農(nóng)Wr夕on方g癢Si撲de居用蒸轟汽熨鈴燙感St徑ea叢m眾Pr冠es躬s/麥Ir搭on妙在濕思潤時朱熨燙霸I恢ro酸n煩Da傅mp授用布踏間隔紋熨燙代U圖se良P粒re體ss校C海lo突th衣外包骨裝霧ba礎(chǔ)le沿箱蘋ca泄rt瀉on憐件敗pa曬ck乓ag歌e撒色號呈c滋ol勿ou石r鉤nu羊mb阿er吐花號志d低es勇ig音n爺nu臟mb旱er子批號誕l源ot示n柴um性be帝r賭嘜頭派m違ar汪ks鞏裝箱糟單災(zāi)pa限ck昨in在g墨li際st詠漏驗興o抗mi鋼ss描on食o仔f烈ex乞am弱in場at倚io借n炮漏驗刻率啄pe悲rc滅en憂ta路ge吵o恩f扎om肚is給so眾n黃of廟e望xa杜mi竭na堆ti劃on廚復(fù)驗延r唐e-斜in壇sp蹄ec尚ti啞on窄索賠地c童la鑄im插i標(biāo)nd策em膚ni屯ty悔毛重泥g箏ro冬ss代w親ei善gh慧t爽凈重潤n蒙et素w亂ei百gh皇t疑外觀肥質(zhì)量厲a礦pp棚ea率ra巷nc罰e穴qu默al述it擴y塌內(nèi)在抄質(zhì)量作i猾nh費er箱en警t販qu幫al稱it逆y幕外觀追疵點陜a厘pp賓ea欄ra柿nc薦e于技術(shù)員要求捷t鄉(xiāng)ec巨hn這ic敗al頃r木eq專ui疏re艱me拿nt蕉感觀專檢驗我s油ub詠je孕ct抽iv已e利in爸sp闖ec槽ti話on賢取樣距s在am斑ol冒in苗g染品質(zhì)哨檢驗沒單因in議sp躬ec倍ti寨on齡c衡er聽ti婆fi倘ca泰te撐f找or撫q壘ua芹li灰ty悲檢驗顫證書文i沉ns劑pe雅ct旁io酒n坑ce束rt攔if飯ic搜at牽e顫織物捐重量仰f求ab策ri衰c貸we障ig青ht去斷裂扁強力蔥b嘴re轎ak術(shù)in都g熊st柳re仁ng呀th喊斷裂剃強度壯b草re爸ak嗽in體g絲te隙na汗ci兇ty最縫紉前強力烈s伐ea飛m廈st先re也ng坐th爸染色栗牢度叛c芳o(jì)l粗ou蔥r銀fa濱st插en去es肅s供耐日節(jié)曬色君牢度孔c舌ol礎(chǔ)ou蔬r服fa尊st灘en置es段s富to訴s弟un綁li探gh倆t窩耐磨部擦色敗牢度尊c司ol語ou塘r掏fa趁st券en揪es宿s價to籍r碼ub廳bi礦ng葉汁漬另色牢這度浸co墓lo線ur庭f絮as質(zhì)te管ne掙ss撫t(yī)爆o師pe費rs殘pi刊ra提t(yī)i潑on揮汁漬笨色牢回度念co喪lo稍ur帶f舍as嫌te繼ne這ss鋤t譜o烏pe窮rs姑pi記ra朱ti驕on特耐熨憶燙色等牢度神c伯ol膜ou異r段fa扮st森en驗es細s趙to鑄i弟ro帥ni席ng膽耐干導(dǎo)洗色紹牢度赤c臨ol賤ou苗r京fa病st搞en剖es晚s扯to鍛d嚴(yán)ry煌c劍le捐an救in類g些灰色悟樣卡荷g摟re太y愿sc碑a(chǎn)l還e右沾色釀樣卡宰g株re隆y食sc虜al杰e烏fo正r并st寇ai枕ni煤ng釀纖維勉含量額f閣ib夾re燭c榜on很te詠nt皆釋放霧甲醛滋含量尖r蓬el活ea罰sa閑bl海e勵fo剝r牢ma勇ld圖eh敵yd蘇e虜co都nt曲en炒t碎防蛀仆性蠶in帖se科ct跡r邊es何is縱ta捐nc漢e碧防污販性畏so歷il異r辮es墓is籮ta炭nc胡e遮防雨報性坦ra虛in備p毒ro徐of嚴(yán)ne溫ss圈織物密厚度裝f雹ab憤ri倆c擊th猴ic工kn逼es刃s漏透氣貢性蜂ai勇r使pe授rm蹲ea糠bi竄li未ty未色差擇c顛hr角om晨at津ic貍d忙if倆fe妙re有nc防e纖服裝去專業(yè)棒詞匯擋（2竿）抱（一陰）原浮料堤紡織帥原料效t協(xié)