2023學(xué)年完整公開課版LanguagesoftheWorld4

外研版高中英語選修9

Module4

LanguagesoftheWorldModule4

LanguagesoftheworldLanguagepoints1．ChineseMandarin，orputonghua，togiveititsrealname，isspokenbythevastmajorityofthepopulationofChina．絕大多數(shù)的中國人都講官方標(biāo)準(zhǔn)語言，或者確切地說，講普通話。2．Itisestimatedthatmorethan375millionpeoplespeakEnglishasafirstlanguage,withpossiblyanother375millionspeakingitasasecondlanguage．據(jù)估計(jì)，超過3.75億人把英語作為第一語言，而大約另外3.75億人把它作為第二語言。3．ApartfromtheUKandtheUSA，therearenativeEnglishspeakersinagreatnumberofcountriesoftheworld，includingAustralia，SouthAfrica，Canada，NewZealandandmanyislandsintheCaribbeanSea．除了英國和美國以外。全世界還有很多國家把英浯作為母語，包括澳大利亞、南非、加拿大、新西蘭以及加勒比海的很多島國。

apartfrom除了……之外：

Therewasnobodyontheshipapartfromthecaptain．

除了船長，整艘船再?zèng)]有任何人。4．ItispredictedthatthepopulationofIndiacouldonedayovertakethepopulationofChina，buttheimportanceofEnglishinIndiawouldpreventHindustanifrombecomingthemostspokenlanguageoftheworld．據(jù)預(yù)測(cè)，將來印度的人口將超過中國，但英語在印度的重要性使得印度斯坦語無法成為世界上講得最多的語言。5．Furthermore，becauseArabicisthelanguageoftheKoran，millionsofMuslimsinothercountriesspeakitaswell．而且，由于《古蘭經(jīng)》是用阿拉伯語寫的，其他國家數(shù)以百萬計(jì)的穆斯林也講阿拉伯語。6．Forinstance，about100，000BengalispeakersliveandworkintheMiddleEast．例如，人約10萬講盂加拉語的人生活和工作在中東。

forinstance=forexample7．About900yearsago，PortuguesewasonlyspokeninPortugal，whichwasthenunderthecontrolofitsneighbouringcountry，Spain．大約900年前，只有葡萄牙境內(nèi)的人講葡葡牙語，那時(shí)葡萄牙在鄰國西班牙的統(tǒng)治之下。8．IndonesianisactuallyoneofmanydialectsofMalay，butthey’reallmoreorlessbasedonthesamerootlanguage．印度尼西亞語實(shí)際上是馬來語的眾多方言之一，但這些方言幾乎都起源于同一種語言。moreorless

幾乎，差不多，或多或少地We’remoreorlessfinished.Whataboutyourgroup?我們差不多完工了．你們小組呢?9·InadditiontobeingspokeninFrance，itisspokeninmanyothercountries，includingBelgium，Switzerland，Canada，theAfricannationsofRwandaandCameroon，andsomeislandsintheCaribbeanSea．除法國外，還有其他很多國家講法語，包括比利時(shí)、瑞士、加拿人、非洲國家盧旺達(dá)和喀麥隆，以及加勒比海的幾個(gè)島嶼。10．Languagesarebecomingextinctattwicetherateofendangeredmammalsandfourtimestherateofendangeredbirds．語言正在消亡，其速度是瀕臨滅絕的哺乳動(dòng)物消亡造度的兩倍，瀕臨滅絕的鳥類的四倍。11．Ifthistrendcontinues，theworldofthefuturecouldbedominatedbynomorethan10languages．如果這種趨勢(shì)繼續(xù)下去，未來的世界將最多僅余十種語言。

nomorethan=only表示“僅僅，才”，言下之意是說太少。12·Nomatterhowmanyadultsusethelanguage，ifitisn’tpassedtothenextgeneration．itcannotsurvive.不管有多少成年人講這種語言，如果不能傳給下一代，它是不可能存活的。13·UNESCO(theUnitedNationsEducational，ScientificandCulturalOrganization)saysthatlanguagesneedatleast100,000speakerstopassfromgenerationtogeneration．根據(jù)UNESCO(聯(lián)合國教科文組織)的說法，至少有10萬人講的語言才能夠代代相傳。fromgenerationtogeneration一代一代地。類似的結(jié)構(gòu)常見的還有：fromareatoarea，fromdaytoday，fromeartoear，fromhousetohouse，frommouthtomouth，fromplacetoplace，fromshoptoshop，fromsidetoside，fromtimetotime等。14·Eachyearbringsanewdanger．In2003，aviruscalledSoBig—Fmayhaveinfectedonein17ofallemailsaroundth