天津方言及其特點(diǎn)

/天津方言及其特點(diǎn)中國(guó)天津簡(jiǎn)稱“津"，位于環(huán)渤海經(jīng)濟(jì)圈的中心，是中國(guó)四大直轄市之一，是中國(guó)北方最大的沿海開放城市，是中國(guó)近代工業(yè)的發(fā)源地，是中國(guó)近代最早對(duì)外開放的沿海城市，是目前中國(guó)北方的海運(yùn)與工業(yè)中心。中國(guó)天津市轄１5個(gè)區(qū),3個(gè)縣。市域總面積15０00多平方公里,建成區(qū)面積５０0平方公里.200４年,全市人口102４萬(wàn)人,市區(qū)人口48４萬(wàn)。2006年，中國(guó)天津市被中國(guó)國(guó)家環(huán)保總局認(rèn)定為國(guó)家環(huán)境保護(hù)模范城市。

市花-－月季?市樹--絨毛白蠟【名稱來源】

“天津"的得名一直是個(gè)懸念。雖經(jīng)多方考證，目前尚無(wú)一個(gè)沒有爭(zhēng)議的答案，而正是這些爭(zhēng)議，給民間傳說提供了足夠的想象空間。據(jù)天津市人民政府地方志辦公室主任郭鳳岐介紹，天津之名的由來，目前流傳較廣的有四種說法。一．是星官說

《隋書．天文志》在記載“九坎東列星”時(shí)說:“尾亦為九子箕,亦曰天津"；《宋史.天文志》道：“天津九星在虛宿";舊《靜?？h志》卻云：“女宿上有天津九星”；乾隆《天津縣志》收記了以上諸條，并把此作為天津“故以為名”的說法之一。二。是緣河說

《金史》卷二十七《河渠志》記載:泰和六年（120６）“十二月，通濟(jì)河創(chuàng)設(shè)巡河官一員，與天津河同為一司，通管漕河閘岸,上名天津河巡河官隸督水監(jiān)",《天津衛(wèi)志》在記述“學(xué)田”時(shí)，稱其有“一坐落天津河北武清縣”。由此可見，天津河確實(shí)有之。三．是關(guān)口說?據(jù)《天津縣志》介紹：“按舊志，天津本近口關(guān)名，在良鄉(xiāng)北……據(jù)《畿輔通志》考證,天津關(guān)在宛平縣西二百一十五里。《方輿紀(jì)要》則稱關(guān)在陽(yáng)鄉(xiāng)里北百余里，至易州出大龍門凡十五關(guān)口,中間差大者曰天門關(guān)，或云天津口。"四.是賜名說

這是史料最充分、記載最清楚的一種說法。明建文四年(14０2年)，朱棣登基，翌年改元“永樂”。永樂二年（1404年)，在直沽設(shè)衛(wèi)筑城。為了紀(jì)念“靖難之役”的勝利，朱棣賜名“天津"，意謂“天子經(jīng)由之渡口"。19６１年在和平區(qū)南門外大街路東民居發(fā)現(xiàn)的明代嘉靖二十九年（15５0年）四月立的《重修三官?gòu)R碑》記載：“夫天津小直沽之地，古斥鹵之區(qū)也。我朝成祖文皇帝，入靖內(nèi)難，圣駕嘗由此渡滄州,因賜名曰天津,筑城鑿池,而三衛(wèi)立焉。”五．七十二沽?天津舊時(shí)的別名又叫津門、津沽、沽上。稱津門是因?yàn)槊鞒跄暝O(shè)軍事衛(wèi)戍之地天津衛(wèi),它正處京畿門戶,所以叫“津門”.又因天津古時(shí)名直沽，所以設(shè)天津衛(wèi)之后，也稱津沽.而津沽、沽上的名稱更與河流的名稱有關(guān)。沽是一條古河名。沽河故道在今通縣以東，并有東西之分。東沽河即今潮白河、薊運(yùn)河等,西古河即今北運(yùn)河、海河。所以沿沽河兩岸的村莊名稱多帶有沽字，像三岔沽、小直沽、大直沽、塘沽、漢沽等。天津自古有“七十二沽"之說。實(shí)際上不只這么多.如果把天津、寧河、寶坻、薊縣、玉田、豐潤(rùn)諸縣叫沽的地方加起來,共有81個(gè)沽.

為什么有這么多的沽，還有一段傳說呢!古時(shí)海河一帶的居民以打魚、割草、熬鹽、販鹽為生，收稅的官員很少來到這里.到了漢朝,這里已變成人煙稠密、繁榮、富庶之地。朝廷開始重視海鹽生產(chǎn),征收鹽稅，就在當(dāng)時(shí)渤?？ふ挛淇h的大直沽設(shè)置鹽官署，欽命鹽官長(zhǎng)坐收鹽稅。那時(shí)實(shí)行包稅制度，超征部分，全歸鹽官長(zhǎng)自有。鹽官長(zhǎng)帶的千余兵卒,分駐沽水兩岸，海河上下。不分鹽戶、漁民或種地、割草的人普遍受到勒索、威逼,甚至坐監(jiān)獄或被打死。?不義之財(cái)發(fā)不得.有一年鹽官長(zhǎng)突然得了大病,背上長(zhǎng)了個(gè)碗大的疔瘡，疼得鉆心。侍衛(wèi)們又是求醫(yī)問藥,又是請(qǐng)術(shù)士巫婆設(shè)壇作法，也不見好轉(zhuǎn)。一天夜里鹽官長(zhǎng)做夢(mèng):他被兩個(gè)公差抓進(jìn)一座宮殿里,金甲力士踢得他跪倒在地。只見殿上坐著一位白胡子老人,手持大錘,怒容滿面.老人說:“我乃古水真君，自從來到這里，萬(wàn)民康樂。想不到，你這賊子敢逞淫威殘害生靈，罪大惡極!”鹽官長(zhǎng)狡辯，老人舉錘便朝鹽官長(zhǎng)背上瘡口打去.疼得鹽官長(zhǎng)求饒.第二天夜里,鹽官長(zhǎng)又做同樣受審的夢(mèng),因他打死、逼死的百姓數(shù)千，要把他斬首，嚇得鹽官長(zhǎng)哭叫驚醒。?侍衛(wèi)們請(qǐng)術(shù)士來給鹽官長(zhǎng)圓夢(mèng)。術(shù)士說：“古水二字合為沽字，古水真君乃是沽水的水神。想求寬恕,只有祈禱悔罪.”鹽官長(zhǎng)忙問：“如何悔罪？”術(shù)士想了想說:“免除沽水一帶捐稅服役,叫百姓安生，神人自會(huì)寬恕.”鹽官長(zhǎng)忙點(diǎn)頭稱是,馬上吩咐差役,供起古水真君牌位,早晚焚香拜祝。又貼出告示,沽水兩岸的村莊和以“沽”為名的村莊定為免稅區(qū)。告示一出,被豁免的村莊當(dāng)然高興。其它村莊,一聽說叫“沽”的村子可以免稅，也一陣風(fēng)似的把村名改成了“沽”紛紛呈報(bào),請(qǐng)求免稅。不到一年，呈報(bào)備案的竟達(dá)80多沽。據(jù)說當(dāng)時(shí)不論肩挑、船載的任何物資，只要插上某某沽的白旗，就能暢通無(wú)阻。鹽官長(zhǎng)一看,叫沽的村莊太多，如果都改為沽，稅收就沒有了，才又出了一張告示，再不許以沽取村名。

后來這些帶有沽的村莊,有的成了市區(qū),有的與其它村莊合并，改名，也就難以說清有多少沽了。然而天津的別名“津沽"、“沽上"還常有人沿用.?（資料來源：《天津地方志》)天津方言的語(yǔ)源在安徽。說天津方言人的祖籍大部分就在安徽省的舊鳳陽(yáng)府地區(qū),根據(jù)考察結(jié)論:天津話的語(yǔ)源,也出自皖北淮河流域的舊鳳陽(yáng)府地區(qū)，“近似的語(yǔ)調(diào)中連性情也別無(wú)二致”.求證天津的先民，百姓口傳：都是跟著燕王掃北來的。明代朱元璋稱帝后,封了很多藩王。四子朱棣握有重兵且屢建戰(zhàn)功,故遭朱元璋忌憚.為削弱他的實(shí)力，朱元璋封朱棣為燕王，讓他帶領(lǐng)大批老弱殘兵到北京、天津一帶戍邊。燕王朱棣不但掃北得勝，還把他從家鄉(xiāng)安徽帶來的士兵安置在天津地區(qū)戍邊屯墾。朱棣奪取帝位后,為天津賜名,還設(shè)立了天津衛(wèi)?！缎l(wèi)志·毛愷德政碑》記:“天津近東海，故荒石蘆荻處。永樂初始辟而居之，雜以閩、廣、吳、楚、齊、梁之民?！边@些史料說明了明朝初期天津衛(wèi)人口的主要構(gòu)成是“軍事移民”。從軍經(jīng)商的吳人成了天津衛(wèi)人口的重要組成部分。這些移民實(shí)行軍事建制，“家庭承襲，鄰里相望”，形成相對(duì)牢固的“語(yǔ)音社區(qū)"，再加上這些人的政治地位和經(jīng)濟(jì)地位比較高,于是，具有低平調(diào)的江淮方言成了天津衛(wèi)的通用語(yǔ)。?隨著天津城市功能的不斷完善和轄地領(lǐng)域的不斷擴(kuò)展，城市周邊地區(qū)原住居民的北方官話方言，逐漸成為天津的另一種重要語(yǔ)源。

?天津話“方言島”范圍

天津方言區(qū)與周圍的冀魯官話區(qū)和北京官話區(qū)有較明顯的差異，是一個(gè)在北方官話區(qū)內(nèi)較大的安徽方言島.據(jù)專家考證推論，這個(gè)方言島中的天津話來源于江蘇和安徽北部的方言，也可以說天津話是安徽江淮方言（宿州固鎮(zhèn)一帶的方言）與河北方言的合成品。

天津方言范圍主要是指以天津老城區(qū)為中心,其范圍從老城北部北辰區(qū)一線，到西、南部的曹莊子、邢莊子、侯家臺(tái)、陳村、小南河、大蘆北口、大韓莊,再連東部的北里八口、南馬集、北馬集、蘆莊子、翟莊子、張貴莊、趙莊子、徐莊子所呈倒置等腰三角形的區(qū)域。這種現(xiàn)象在語(yǔ)言學(xué)上被稱為“方言島”。方言島，就是外來的方言勢(shì)力占據(jù)原來的某個(gè)方言區(qū),形成被原來方言區(qū)域包圍著的獨(dú)立的方言孤島。

天津方言島的底邊距舊城北約1公里，尖端距舊城南約22公里.方言島以北的居民語(yǔ)言接近北京話，東北接近唐山方言,西南和東南接近靜海一帶方言.

天津是個(gè)移民城市，相傳移民者大多是明代朱洪武的江淮兵，加之天津在清代又是淮軍的大本營(yíng)，所以具有低平調(diào)的天津話發(fā)音及詞匯，受蘇北江淮一帶方言的影響最大。相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間里,軍人是天津高度集中的最大群體。由于兵源來自同一地區(qū),北上的移民又大多來自軍人的家鄉(xiāng)安徽，而天津土著人又處散居狀態(tài),從山西、山東或其他地方移民天津的人，由于不是大批的，無(wú)論是操什么方言，也都逐漸被同化,才使得天津衛(wèi)里的母語(yǔ)語(yǔ)源保留下來。隨著居民的增加，開墾了大片處女地,即天津舊城東、南、西三個(gè)方向的沼澤和荒地,含現(xiàn)今的東麗西青部分區(qū)域。這就是包括舊城在內(nèi)的，“天津方言孤島”的大致范圍。

天津方言幾百年來一直變化不斷，并隨著它的根基安徽地區(qū)的語(yǔ)音變化而變化。由于京津兩地特殊地理位置以及政、經(jīng)濟(jì)、文化、歷史等千絲萬(wàn)縷的關(guān)系，京津兩地的方言一直互相影響著,特別是近代國(guó)語(yǔ)和普通話的普及活動(dòng)，以及２0世紀(jì)90年代天津城市急速向外拓展和老城區(qū)改造人口的外遷,北京音系與靜海音系對(duì)天津方言“蠶食"，使得天津話方言島的范圍越來越小。?

天津地區(qū)北方官話區(qū)

中國(guó)北方諸民族的語(yǔ)言屬于阿爾泰語(yǔ)系，漢語(yǔ)的北方方言直接受到阿爾泰語(yǔ)系的影響.天津方言島以外地區(qū)的方言，從屬于北方方言的北方官話區(qū)域，與普通話接近。北方官話是現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)漢語(yǔ)的基礎(chǔ)(大陸稱為普通話,臺(tái)灣稱為國(guó)語(yǔ)).使用這一方言的人占中國(guó)人口的7０％。北方方言的明顯特點(diǎn)包括：保留著中古漢語(yǔ)中的“－n，-nｇ”輔音韻尾，以及包含了大量的同音字以及相應(yīng)產(chǎn)生的復(fù)合詞。

北方方言即廣義的北方話,在漢語(yǔ)各大方言中有它突出的地位和影響.近1000年來,中國(guó)許多優(yōu)秀的文學(xué)作品，從唐宋白話到元曲和明清小說，都是在北方話的基礎(chǔ)上創(chuàng)作的，再加以北京為中心的北方話通行地區(qū)從元代以來一直是中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化高度集中的心臟地帶,向來官場(chǎng)上辦事交際，都使用北方話，因而有“官話"的名稱。實(shí)際上它是漢語(yǔ)各方言區(qū)的人共同使用的交際語(yǔ)言，現(xiàn)在全國(guó)推行的普通話，就是在“官話”基礎(chǔ)上發(fā)展起來的現(xiàn)代漢民族共同語(yǔ)。?北方官話內(nèi)部又分為膠遼官話、冀魯官話、北京官話、東北官話.現(xiàn)在的天津方言融進(jìn)大量北京官話語(yǔ)匯甚至滿語(yǔ)，其中的很多詞匯、許多有音無(wú)字的被誤認(rèn)為是滿語(yǔ)的詞匯其實(shí)來自安徽。比如：“這人真格色"的“格色”，“胳肢人”的“胳肢”,“邋遢仨兒”的“邋遢”等等。

依據(jù)語(yǔ)音和語(yǔ)調(diào)的特色，天津北方官話區(qū)分為靜海話片、滄州話片、安次話片、王慶坨話片、津滄魯混音片、武清話片、薊寶寧話片和倉(cāng)塘靜西話片。一、靜海話片

靜海話片包括靜?？h中部的村鎮(zhèn)，西青區(qū)、津南區(qū)的大部分村鎮(zhèn)，北辰區(qū)上河頭鄉(xiāng),東麗區(qū)靠近海河的村鎮(zhèn),塘沽區(qū)于莊子鄉(xiāng)和驢駒河鄉(xiāng)。其特點(diǎn)是：四個(gè)聲調(diào)中,陰平聲調(diào)值比天津話高而又低于普通話，去聲調(diào)值中降，齒音字較多。二、滄州話片

靜?？h陳官屯鄉(xiāng)高官屯村和蔡公莊鄉(xiāng)大邱莊以南（不包括高官屯村、大邱莊村在內(nèi)，下同）,大港區(qū)小邱莊、張家房子以南,西青區(qū)王穩(wěn)莊鄉(xiāng)的西蘭坨、東蘭坨以南，津南區(qū)翟家甸村、池家稻地、西泥沽及楊岑子以南，基本上都屬滄州話片。其特點(diǎn)是:陰平聲為降升調(diào)，陽(yáng)平聲和上聲調(diào)值相同，只有陽(yáng)平字、上聲字處在輕聲字前,才顯示出區(qū)別來,聲母的齒音字比較多。三、安次話片?安次話片包括武清區(qū)汊沽港北部及石各莊鄉(xiāng)的定子務(wù)村。其特點(diǎn)是:四個(gè)聲調(diào)中，陰平調(diào)值為中升,ｚh、ｃh、sh的范圍同普通話。四、王慶坨話片

王慶坨話片包括王慶坨鄉(xiāng)所屬1０個(gè)村，汊沽港鄉(xiāng)南部.其特點(diǎn)是：陰平聲和陽(yáng)平聲的調(diào)值與天津話陽(yáng)平聲調(diào)相同或相近，齒音字比較多（大王堡、大劉堡例外)。五、津滄魯混音片

津滄魯混音片包括西起西青區(qū)大柳灘東至北辰楊家咀、劉家房子沿子牙河地帶,北辰小淀鄉(xiāng)的溫家房子，津南區(qū)的繼泰、團(tuán)洼、建明等村，東麗區(qū)新立村鄉(xiāng)、幺六橋鄉(xiāng)的大部分村莊,小東莊鄉(xiāng)和軍糧城鄉(xiāng)的部分村莊，赤土鄉(xiāng)及漢沽區(qū)茶淀、后沽兩鄉(xiāng)的少數(shù)村莊。其特點(diǎn)是:滄州話、山東話、天津話的語(yǔ)音混雜,聲調(diào)參差不一，齒音字比較多。六、武清話片

武清話片以楊村為中心，包括除王慶坨鄉(xiāng)、汊沽港鄉(xiāng)以外的武清區(qū)各鄉(xiāng)鎮(zhèn)，寶坻區(qū)牛家牌鄉(xiāng)和爾王莊鄉(xiāng)的西部，寧河縣大賈、造甲城兩個(gè)鄉(xiāng)（趙溫、田辛兩村除外）,北辰雙街、南王坪、朱塘莊三個(gè)鄉(xiāng),雙口、小淀兩個(gè)鄉(xiāng)的北部，霍莊子鄉(xiāng)大部，還有東麗區(qū)幺六橋鄉(xiāng)的向陽(yáng)村,薊縣孫各莊滿族自治鄉(xiāng)和小港鄉(xiāng)的部分村莊。其特點(diǎn)是:語(yǔ)音最接近普通話，其中武清區(qū)北部的河西務(wù)、大沙河一帶，幾乎與北京話相同。七、薊寶寧話片?薊寶寧話片包括薊縣、寶坻、寧河和漢沽的絕大部分地區(qū)。其特點(diǎn)是：與唐山話相近,四個(gè)聲調(diào)中陽(yáng)平聲調(diào)值低平,與普通話和天津其他地方話都不相同，讀ｚh、ch、sh的范圍與普通話相同。八、倉(cāng)塘靜西話片?倉(cāng)塘靜西話片包括北辰區(qū)北倉(cāng)、宜興埠、西堤頭三鄉(xiāng),霍莊子鄉(xiāng)的蘆新河村,雙口鄉(xiāng)南部,東麗區(qū)赤土鄉(xiāng)大部分及軍糧城北部少數(shù)村莊,塘沽區(qū)北部及東部,寧河縣造甲城鄉(xiāng)的趙溫、田辛兩村，靜?？h西部的臺(tái)頭鄉(xiāng),王口、子牙和東灘頭等鄉(xiāng)的大部分村莊，津南區(qū)的雙港村和市區(qū)的西沽、丁字沽街等。其特點(diǎn)是:具有武清話和天津話、靜海話與文安話之間的過渡性質(zhì)，四個(gè)聲調(diào)中，陰平聲的調(diào)值與天津話相同或接近靜海話，而去聲的調(diào)值又接近武清話和文安話，聲母的齒音字比較多。?各片的語(yǔ)音差別主要在聲調(diào)上,同時(shí)聲母ｚh、ch、sh和z、c、s的分布也有明顯不同.北部薊寶寧話片、武清話片、安次話片與普通話相同，南部靜海話片、滄州話片、王慶坨話片、津滄魯混音片、倉(cāng)塘靜西話片中讀z、c、s的字多于普通話。此外,各片之間在韻母和其他聲母上也互有同異。（資料所屬:天津方言志1）

天津語(yǔ)言，海納百川,不說官話，不打官腔，只求通俗易懂，語(yǔ)境準(zhǔn)確,干凈利落，要的就是咯嘣脆.天津話為什么干凈利落？人忙，潮起潮落,規(guī)定了人們的生活節(jié)奏，人走在街上頭也不抬,永遠(yuǎn)匆匆忙忙.自古以來，馬路上有天津人看打架，卻很少見天津人站在馬路邊兒上扯閑篇。相聲大師侯寶林，概括天津話的特點(diǎn)，一句話，絕對(duì)兩個(gè)字:“誰(shuí)呀？”“是我。"“干嘛？"“尿尿(suｉ)”。這里的人說話高嗓門，為什么?怕你聽不清，沒時(shí)間為你重復(fù)。天津人評(píng)論是非,一個(gè)字:“哏”，既是獎(jiǎng)，也是褒,既是贊,也是貶。公理人心皆在一個(gè)“哏”字之中。

天津話能從全國(guó)眾多方言之中脫穎而出，成為“知名品牌”，跟天津這些年出了不少相聲演員恐怕不無(wú)關(guān)系。尤其當(dāng)年馮鞏主演的電影《沒事偷著樂》，一經(jīng)上映，天津話一時(shí)風(fēng)靡大江南北,廣受追捧，涌現(xiàn)出無(wú)數(shù)“業(yè)余愛好者”。直到現(xiàn)在還有不少人能煞有介事地來上兩句：“說你是佐羅吧，你又沒帶槍……”

?天津話另一廣為人知的特點(diǎn)，就是把陌生女子統(tǒng)稱為“姐姐"。用《實(shí)話實(shí)說》現(xiàn)任主持人阿憶的話說，就叫“到了天津,就沒有妹妹”。六歲那年，母親領(lǐng)我去商店，柜臺(tái)后面的阿姨指著我叫：“這小姐姐……"?

父母是西北人,早年因工作調(diào)動(dòng)來津。他們所在的單位地處郊區(qū)，由于規(guī)模龐大，基本自成體系，與外界少有聯(lián)系。廠區(qū)內(nèi)的職工來自天南海北,普通話才是那里的通用語(yǔ)言。父輩們或許是出于對(duì)故土某種變相的懷念,對(duì)天津話大都持保留態(tài)度，在他們看來，天津話太粗，不好聽.?

我也直到后來上學(xué)去了市里才慢慢改變了這種觀念。日常接觸的，除了老師同學(xué)，什么便利店老板、理發(fā)店師傅、賣水果的、攤煎餅的……差不多都是土生土長(zhǎng)的天津人，操一口地道的天津口音。??上學(xué)的時(shí)候懶，經(jīng)常睡到很晚起來,披頭散發(fā),睡眼惺忪地跑去買早點(diǎn)，一邊等著小賣部的兩個(gè)阿姨給熱牛奶或是煎雞蛋，一邊有一搭沒一搭地跟她們閑聊。兩個(gè)阿姨都健談,尤其喜歡問問你的家世出身，或者有無(wú)男友,總是喜眉笑眼.偶爾有來打電話的女孩，跟男朋友吵架哭鼻子，她們就拉到一旁掰開揉碎地勸，勁頭很像居委會(huì)大娘給小兩口勸架.我聽?wèi)T了她們拖著長(zhǎng)音兒的“哎，我說”、“你呀”，凡此種種,久而久之也聽出一種別樣的溫柔。雖然不似江南女子那般柔聲細(xì)氣，倒也格外透著一股難得的親切熱絡(luò)。

然而同樣一種語(yǔ)言，從男人嘴里說出來,則全然換成另一種滋味。天津的老少爺們兒，似乎個(gè)個(gè)生就的高門亮嗓，聲若洪鐘。天津梨園界花臉行也自來是人才輩出，威震海內(nèi)。就連路旁擺攤兒的，吆喝起來都別具特色.干這一行的也是男子居多，不論賣什么，大大咧咧往地上一堆，叉腰站在一旁亮開嗓子一聲吆喝,四坊八街的,就都湊攏過來。天津人買東西愛論堆兒,似乎心理上總覺得這樣才便宜實(shí)惠。不信，您拉一車蘋果去天津，精精細(xì)細(xì)碼放整齊，前面放塊小黑板寫上“1元1斤”,絕對(duì)不如胡亂往地上一堆，找個(gè)天津小伙子鉚足了精神替您喊幾聲“5塊錢4斤"賣得更快。有時(shí)趕巧了幾個(gè)攤兒連在一起，大家摽了膀子一塊兒來,那聽起來絕對(duì)是很有氣勢(shì)的。

一次我在公車站問路，一個(gè)大爺跟我比劃了半天,我走出去仍舊一頭霧水。隔了兩條馬路,就聽見他在后面氣急敗壞地大喊，訓(xùn)自家孩子一般，聲音大得方圓幾里之內(nèi)的人都扭過來看。我紅著臉，按他說的轉(zhuǎn)身掉頭,心里老大的委屈。走出去幾步,想想又笑:算了，算了,換作是我,就未必肯為一個(gè)素不相識(shí)的人著這樣大的急，上這樣大的火。

?轉(zhuǎn)眼來北京工作已經(jīng)幾年，我自己都練就了一口標(biāo)準(zhǔn)的京片子,關(guān)于天津話的若干記憶早在心底塵封、上鎖,似乎真的將一切全部忘卻。前一陣放假,忽然心血來潮想逛天津勸業(yè)場(chǎng).坐火車過去,一腳踏出天津站，迎面就撞上來一個(gè)的哥，劈頭一句“姐姐,要車嗎”，硬邦邦磚頭一樣砸將過來，砸得我好一陣頭暈?zāi)垦?，半天緩過神,心底的閘門霎時(shí)打開,無(wú)限往事噴薄而出。我忍不住大樂:“要!師傅，您領(lǐng)我轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)，往熱鬧地兒去！我就是想再聽聽這天津味兒……”

有一個(gè)相聲段子，說的是各地的方言,這里面在說到天津話的時(shí)候,相聲演員說天津話的特點(diǎn)，就是兩個(gè)字一句。譬如一個(gè)人夜里起來,要到院里去小解,驚動(dòng)了他哥哥，于是他哥哥就向外面問道:“誰(shuí)呀？”這時(shí)，弟弟就回答說：“是我。"哥哥又問：“干嘛？”弟弟就答：“尿尿”（niàosuī），說得大家哈哈大笑。?當(dāng)然，不是所有的天津人都是這樣說話,也不是所有的天津話都只有兩個(gè)字，如果是那樣，那也就太滑稽了.但語(yǔ)言簡(jiǎn)練是天津話的一大特點(diǎn)，有一些本來不是兩個(gè)字的話,天津人也能把它簡(jiǎn)練成兩個(gè)字。譬如，天津最有名的勸業(yè)場(chǎng),天津人就說成是“勸-——場(chǎng)”,那個(gè)“業(yè)”字,就不發(fā)聲了。

天津人說話齒音重，譬如把“事情”說成是“四情”，把“說”說成是“梭”。有一個(gè)笑話,天津人說話，原來是說一個(gè)面團(tuán)“一揉揉短了，一抻抻長(zhǎng)了.”經(jīng)天津人一說，就成了“一優(yōu)優(yōu)短了,一參（cēn）參（cēｎ)長(zhǎng)了。”這就是因?yàn)樘旖蛉税崖暷福?讀成了聲母y,把聲母ch,讀成為是聲母ｃ，這就是天津人說話齒音重的原因。

正因?yàn)樘旖蛉苏f話語(yǔ)言簡(jiǎn)練、齒音重，再加上天津人說話大嗓門，所以人們都認(rèn)為天津人說話粗野。確確實(shí)實(shí),無(wú)論是在火車上，還是在輪船上，人們說話時(shí),只有天津人說話最剌耳，更加上有的天津人說話愛指手畫腳，這一下,就更顯得天津人愛咋呼了。最近以來，一些天津年輕人,外出不說天津話，這倒也實(shí)在是顯得斯文多了。只是有的天津人齒音重得已經(jīng)不好改正了，如此,以重齒音說普通話,那就還不如不說普通話了。

天津話和普通話,除了語(yǔ)音上面的區(qū)別之外，更重要的是，天津話還有許多天津方言，這些方言，外地人就更不好理解了.說一段地道的天津方言，看大家能夠理解多少：“夜格雀蒙眼的時(shí)候，老爺兒早就下去了，打洼里上來一個(gè)老爺們兒,一見面就鬧炸貓子,說了歸齊也沒嘛過不去的來，就是他這人各色,總跟人犯矯情，早晚我拿大鞋底子摑他。"你說說這是一句什么話吧？這句話是說，“昨天晚上天快黑的時(shí)候，太陽(yáng)早就下去了,這時(shí)候從鄉(xiāng)下來了一個(gè)人，見了面就鬧個(gè)沒完，也沒有什么大不了的事,就是他這人和別人不一樣，總和別人吵架，遲早我用鞋底子打他一頓.”?自然，如今這類很土很土的天津話，就是你在天津也已經(jīng)是聽不到了,但是其中的個(gè)別詞匯，你還可能會(huì)聽到，什么“各色”呀、“歸齊”呀，直到現(xiàn)在天津人也還在用著.曹禺先生在話劇《日出》中，用了許多天津話，什么“大果人”呀，就是大花生,“你這孩子也‘各色’”等等等等,聽來就頗有些天津情趣。?推廣普通話，天津人說是“甩京腔”。隨著生活進(jìn)步，天津人的普通話已經(jīng)是越說越地道了，如今，你到小學(xué)校，孩子們說普通話,你已經(jīng)聽不出他們的天津口音了，如今的天津人說話，齒音也不那么重了，天津獨(dú)具特色的話只在上年紀(jì)人的口中才能聽到。天津方言的特點(diǎn)

一是“齒音字"較多。例如，干什么叫做“奏嘛”,上網(wǎng)叫做“桑(四聲）網(wǎng)"；手機(jī)叫“叟機(jī)”等等。

?二是名詞動(dòng)化或者以動(dòng)詞代替名詞，顯得很有生氣。比如,“哏”代表“好笑";但這種語(yǔ)種漸漸消逝了。不過新的民間方言卻又滋生于市井,譬如天津“楞子"這詞兒就是典型的新生方言。

?三是口語(yǔ)味重。過去天津衛(wèi)的老腔調(diào)是有些粗俗，包括許多天津特有的“津腔”—-“你介寺敢罵”（你這是干什么)等等。成了外地人挖苦天津人的笑料。??四是與京腔方言詞匯通用。老天津話既受江淮語(yǔ)系的影響，又受老北京方言的影響。至今有許多天津方言與北京方言是通用的，尤其是口語(yǔ)。過去就聽說過“說衛(wèi)話，帶京腔”的說法。例如，惹禍了都稱“捅簍子”；上當(dāng)了都說“冤大頭”；“磕膝蓋”、“窩囊廢”、“能耐梗"等等,舉不勝舉。

?五是“省略字”多。天津方言的口語(yǔ)很磁潤(rùn)，省略字較多，說起來簡(jiǎn)短脆亮。比如,“什么”用“嘛”代替；“勸業(yè)場(chǎng)”用“勸場(chǎng)"代替；“百貨公司"用“百公司"代替。?

六是沒有“卷舌音".這是與北京方言最大的區(qū)別之處，“說縮"不分，“車冊(cè)”不分,“十四”不分。??七是有特定的詞語(yǔ)。如，小汽車愛稱“小笛笛"、摩托車俗稱“嘟嘟車”、收音機(jī)別稱“話匣子”等等。幾十年前，男孩子不義氣被說成“奸”,女孩子事兒多被說成“刺兒”，小孩兒之間斗嘴所說的“氣斗斗”，已統(tǒng)統(tǒng)成為絕響.更為久遠(yuǎn)的天津方言里，譬如將抹布說成“帶手"，將發(fā)薪說成“關(guān)餉”,則更鮮為人知了。

天津方言的特點(diǎn)是,準(zhǔn)確生動(dòng)、簡(jiǎn)潔形象、干脆利落、熱情豪放、幽默詼諧、表達(dá)能力強(qiáng);愛使用俏皮話、愛使用勸言成語(yǔ)、俚語(yǔ)較多;說話快捷而吃字吞音、齒音字多、兒字音多、因人而易的愛夾帶口頭語(yǔ);天津方言走低調(diào)平音；好比擬、夸張;愛使用“嘛"、“哏"字，粗聲大氣，融合了北方方言發(fā)音特點(diǎn)。一、語(yǔ)言簡(jiǎn)練、生動(dòng)形象

天津話除了具有爽直、熱情、樸素、干脆的特征外，還有一個(gè)顯著特點(diǎn)：幽默。天津式的“打岔”幽默，原本簡(jiǎn)單的話他不明說，繞個(gè)圈子逗你玩。天津人說話愛指手畫腳,再加上天津人說話大嗓門，更顯得天津人愛咋呼。二、愛吃音吞字

天津人說話愛吃音吞字,四個(gè)字的詞吃成三個(gè)字，三個(gè)字的詞吃成兩個(gè)字,說起來簡(jiǎn)短,嘎嘣脆,比如天津人說“百貨公司"是“百公司”,“勸業(yè)場(chǎng)"是“勸場(chǎng)”，“合作社”讀成“合社”,“派出所”讀成“派所”，“公共汽車”讀成“公汽車”。三、表達(dá)能力強(qiáng)?天津人說話語(yǔ)流快，表達(dá)能力強(qiáng)，有很多話形容夸張，賦予夸張，修飾性比較強(qiáng)。如“摞摞缸”，用缸碼得高,不穩(wěn)定的形象表示麻煩的事?！澳▉G丟"，用貼著墻角徘徊不前的形象表現(xiàn)尷尬的神態(tài).“拿捏"用捏著東西不肯撤手的樣子,表示矜重，不輕易給人.“有根”、“沒根”用樹根扎在地里表示事物言行的可靠與否.“有過結(jié)(節(jié)）兒”，以心中有疙瘩不解，表示有矛盾。“沉沉”、“沉?xí)骸保盟疁喠松缘纫粫?huì)兒就清了的意思，表示要等片刻.“歪(崴）泥”，用漿稠的泥巴難鏟表示事情難辦?“事辦砸了”,“砸鍋了”,表示事情失敗.如此等等方言詞匯，都很富于生活氣息。?(資料所屬:天津方言志3）天津方言語(yǔ)音?

天津方言詞語(yǔ)是流行于天津地區(qū)人民群眾口頭上活的語(yǔ)言，具有極其旺盛的生命力，通俗易懂。天津方言的特點(diǎn)主要反映在語(yǔ)音、聲調(diào)和語(yǔ)言上。

一、齒音字?天津人說話齒音重，所謂齒音字多。(一）聲母

天津話一是把普通話的舌尖后音zｈ、cｈ、sｈ讀為舌尖前音ｚ、ｃ、s，如把“張zhaｎg"讀為“臟zang",“拆chａi”讀為“猜cai”,“事shi”讀成“似sｉ”。二是把普通話沒有聲母的開口呼字在前面加上聲母ｎ，如把“愛ａｉ”讀成“耐naｉ”,“襖ao”讀成“腦ｎao”，“餓ｅ”讀成“臥wｏ"。三是把普通話中r讀成ｉ,如把“肉rｏu"讀成“右you”，“軟ruan”讀成“遠(yuǎn)yuan”，“讓ranｇ"讀成“樣yanｇ”。同時(shí)又把普通話中帶i介音的無(wú)聲字母改讀成r聲母。如“永yong”讀成“冗rong”。(二)韻母

天津話一是把普通話的合口呼的字讀成開口呼，即把韻母中的韻頭u丟掉,主要發(fā)生在以n、ｌ、h、r等作聲母的字中，如把“諾nuo"讀成“呢nｅ”,“落luo"讀成“樂ｌｅ”，“貨huo”讀成“賀ｈe”,“若ruｏ"讀成“熱ｒｅ”二是把普通話中以ｎ、ｌ為聲母的撮口呼字,讀成合口呼，并增加韻尾i，即把u變成ｕi，如“女nｕ"讀成“女nui”“呂lu”讀成“呂ｌui”。二、后綴語(yǔ)音

天津方言多有后綴音附加在詞根后，一般讀輕聲，表示屬于某一類詞或表示某種色彩（一)巴(ba)?撮巴撮巴、剁巴剁巴、掂巴掂巴、團(tuán)巴團(tuán)巴、抹巴抹巴、哈巴、淋巴、忄芻巴（二）崩(beng)?脆崩、鼓崩、緊崩、老崩、硬崩（三）不拉（bulａ)

討厭不拉、礙事不拉、煩人不拉、膩味不拉、礙眼不拉(四)尺（chｉ）〈天津方言讀cｉ〉?掰尺、奔尺、刀尺、滑尺、抹尺（五）呲(ci)?扒呲、翻呲、涂呲、剜呲、咬呲、叨呲（六)達(dá)(ｄａ)

甩達(dá)、蹦達(dá)、跺達(dá)、遛達(dá)、抽達(dá)、踢達(dá)（七)當(dāng)（dang)

夯當(dāng)、喝當(dāng)、浪當(dāng)、擄當(dāng)、悠當(dāng)(八)叨（daｏ)?叨叨、嘮叨、念叨、勺叨、數(shù)叨（九）分(fｅn）

活分、靈分、磨分、敖分、失分（十)咕（gu)

叨咕、捏咕、打咕、掖咕、嘀咕、唧咕(十一)和（he)

把和、拉和、忙和、失和、撮和(十二）乎(hｕ）?白乎、就乎、邪乎、噓乎、遮乎(十三)科（ke)

全科、疼科、砌科、豈科、窩科(十四）利(li)?股利、麻利、薩利、懈利、仄利(十五）溜（ｌiｕ)?順溜、滑溜、瘦溜、光溜、勻溜（十六）嘍(lou）

半截嘍、抖嘍、趕嘍、擠嘍、濕嘍（十七）嚕（ｌu）

肥大嚕、咕嚕、顧嚕、吐嚕、墜個(gè)嚕（十八）弄（nong）

逗弄、和弄、撥弄、抖弄、擺弄、撲弄、抓弄（十九)求(qiｕ)?逛求、忿求、鼓求、嘎求（二十）騰（teng）?折騰、倒騰、翻騰、鬧騰、竄騰(二十一)實(shí)（shi)

歡實(shí)、照實(shí)、著實(shí)、磁實(shí)、嚴(yán)實(shí)、寬實(shí)(二十二)味(ｗei）?膩味、撕味、側(cè)味、掙味、支味(二十三)應(yīng)（ying）

咯應(yīng)、麻應(yīng)、磨應(yīng)、興應(yīng)、遭應(yīng)（二十四)悠(yｏu）

晃悠、轉(zhuǎn)悠、逛悠、抹悠、哈悠（二十五）子(zi）

班子、劑子、毛子、戲子、月子(二十六)家(jiａ）

人家、親家、女人家、姑娘家、小孩子家（二十七）性（xiｎg）?忘性、改性、記性、老性、秉性（二十八)得慌（ｄｅhuang）

顛得慌、格得慌、扎得慌、累得慌、餓得慌（二十九）氣（qi）

洋氣、闊氣、大氣、貧氣、女氣、孩兒氣（三十）不嘰（bujｉ)

甜不嘰、愣不嘰、紅不嘰、壞不嘰、哏兒不嘰（三十一)呲呼拉(cihula）

血呲呼啦、粘呲呼啦、紅呲呼啦、淡呲呼啦、咸呲呼啦（三十二）絲兒絲兒(ｓirsir)?甜絲兒絲兒、苦絲兒絲兒、辣絲兒絲兒、涼絲兒絲兒、熱絲兒絲兒（三十三）了咯嘰?刺兒了咯嘰、愣了咯嘰、貧了咯嘰、侉了咯嘰、神了咯嘰三、天津方言里的兒化韻

兒化韻是韻母的一種變化,兒化韻在口語(yǔ)和念法上,是把兒字和前面的字混合到一起，合成一個(gè)音發(fā)出來。不同的韻母和“兒”字結(jié)合在一起，就成為卷舌的兒化韻。(一)兒化韻在使用上沒有什么規(guī)律可循，要看使用的場(chǎng)景和地方.如:

“那兒"“煙卷兒”“冰棍兒"“果仁兒”

“爺兒”“后晌兒”“早班兒"“胡天兒”（二）有些詞靠是否兒化來區(qū)別詞義或詞性。如：

好天-—好天兒(天氣）一塊——一塊兒(一起）

畫（動(dòng)詞）——畫兒(名詞）蓋(動(dòng)詞）—-蓋兒（名詞）(三）天津話與北京話都有兒化韻，天津話兒化韻卷舌的程度比北京要輕，聽感上造成明顯的地方特色。用ａ、ｉa、ｕａ、e、ie、ｕe、ｏ、ou做韻母的字兒化時(shí)，原韻母不變,只是在后面加上r。用ａng、enｇ做韻母的字兒化時(shí),原韻母中ng取消,再添一個(gè)r。但在實(shí)際發(fā)音時(shí)兩者發(fā)生差異，天津話讀起來把原韻母a、ｅ、o等保留得很好,讀的很重，ｒ的讀音較輕。而北京話則把原韻母保留得很少,讀的很輕，r讀音較重如：?菜湯兒蛋黃兒藥方兒燈亮兒門逢兒蠻橫兒麻繩兒油餅兒四、天津方言中許多韻尾發(fā)－e的聲都讀成-ao

比如“自覺”的覺ｊuｅ，讀成jiaｏ五、有音無(wú)字的字或單詞

天津方言中還有一些有音無(wú)字的字或單詞,在使用中只好用其他字代替。如cua(撮，撮弄）,suｎ(猻,猻鳥）。還有一些沒有字可以代替，如“piａ似臘嘴”，“cua鬧”。六、派生多意詞?在天津方言中,由于發(fā)生的音節(jié)不同，許多規(guī)范單詞被派生出多重意思,如過節(jié)ｇuojie,是過年的意思；過節(jié)ｇuojie，（jie發(fā)輕聲)是和人有仇的意思.天津方言聲調(diào)

一、聲韻極其配合

（一）聲母有21個(gè)

(二）韻母有35個(gè)

（三)聲調(diào)分為四類?陰平調(diào)值為21ˉ飛、機(jī)、抽、煙?陽(yáng)平調(diào)值為4５'人、民、和、平

上聲調(diào)值為１3ˇ水、果、永、久?去聲調(diào)值為53｀世、界、社、會(huì)二、連續(xù)變調(diào)規(guī)律?天津方言在連續(xù)發(fā)音中，常常會(huì)發(fā)生連讀音變，其中連讀變調(diào)是重要的一個(gè)方面.?（一）以兩字組的連續(xù)變調(diào)為基礎(chǔ),兩字組變調(diào)大都發(fā)生在第一個(gè)字上,一般不產(chǎn)生新的聲調(diào),只是在原單字調(diào)之間的交替變化.

1、陰平+陰平變調(diào)為（上聲)+陰平?例如:尖刀＝剪刀西沽=喜姑

抓瞎=爪瞎抽煙=丑煙

飛機(jī)=匪機(jī)

沙發(fā)=灑發(fā)２、上聲＋上聲變調(diào)為（陽(yáng)平)+上聲例如：有井=油井買馬=埋馬

喜酒=席酒美滿=梅滿

水果=雖果火腿=活腿3、去聲+陰平變調(diào)為（陽(yáng)平)+陰平

例如：唱歌=長(zhǎng)歌面包=棉包?豆?jié){=都漿看書=坎書

藥方=幺方大車=達(dá)車４、去聲+去聲變調(diào)為（陰平）+去聲

例如：受到＝收到借貸=接待受累=搜累地洞＝低洞

笨蛋＝奔蛋落后=捋后（二）以兩字組的連續(xù)變調(diào)規(guī)則為基礎(chǔ)，在可能發(fā)生連續(xù)變調(diào)的格式中，三字組有些是在第一個(gè)字或第二字發(fā)生變調(diào)，并不影響另外兩個(gè)字。

例如:大花臉=達(dá)花臉禮拜天＝禮白天買奶油=埋奶油白襯衣=白晨衣

下象棋=瞎象棋北大關(guān)＝北答關(guān)（三）以兩字組的連續(xù)變調(diào)規(guī)則為基礎(chǔ)，三字組有些格式第一字和第二字都發(fā)生變調(diào)。

例如:米老鼠=迷老鼠猛剎車=盟啥車

上電車=喪點(diǎn)車

蔥爆肉＝蔥包肉三、輕聲在天津方言中，輕聲作為一種特殊的變調(diào)用來區(qū)別詞語(yǔ)意義。?

在連讀中的最后一字失去自己本來的調(diào)值,而讀成一種短而輕的聲調(diào)。有些詞語(yǔ)是靠最后字是否輕聲來區(qū)別詞義的。

例如：過去（gｕｏｑｕ)精神（ｊingsｈen)下水（xiasｈｕｉ）

自然（ziran)

拉手（lａｓhｏu）

兄弟（xionｇdi）（二）輕聲字的音高因受前一字聲調(diào)的影響而有差別。陰平字和去聲字后面的輕聲為低調(diào)，陽(yáng)平字和上聲字后面的輕聲為中調(diào)。?例如：天氣（tiaｎqi)洋氣(ｙangqｉ）

闊氣(ｋuｏqi)

小氣(xiaoｑi)(三）輕聲字的聲母和韻母隨著聲調(diào)的改變而發(fā)生一些變化,包括:輔音濁化、元音央化,甚至脫落輔音或元音。?例如：唾沫—-唾咪打掃—-打司?豆腐-—豆發(fā)好吧——好波

闊氣——闊區(qū)四個(gè)--四惡（四)有些輕聲字在語(yǔ)音變化時(shí)，聲母不是脫落，而是變讀為另外的聲母。?例如:胳膊--胳pei糊弄-—糊leｎｇ

螃蟹--螃ｋｅｉ蜇蜂--蜇pｅng

動(dòng)彈—-動(dòng)kan

笤帚——笤sｏu（五）還有一些輕聲字不但本身發(fā)生變化,而且使前面字也發(fā)生變化。?例如:棉花——miaoｈuo因?yàn)椤獂ingxu

恐怕——ｐengｐa這個(gè)—-jiｅｇou

言語(yǔ)——nｉａnyu

您老—-nilao四、聲調(diào)的差異天津方言的發(fā)音特點(diǎn)是低平調(diào)，相對(duì)普通話的聲調(diào)要低八度。

陰平陽(yáng)平上聲

去聲

普通話55

35

214

51

天津話2１

45

113

５3（一）從聲調(diào)上看,天津話把普通話的一聲高音、高平調(diào)（5—５）讀成低音、低平調(diào)（2－1），即起音低，落音比起音還低.?例如“天tiａｎ”讀似“添tian”（二）有的把普通話三聲字音讀成二聲字音?；蛞宦曌?。?例如：“筆bi”讀成“鼻ｂｉ”(三)有的把普通話三聲字音讀成一聲字音。?例如：“餃子jiaｏzi”讀“交子jiaoｚi”（四）有的把普通話二聲字音讀成一聲字音

例如：“菊ｊu"讀成“居ｊu”（五)天津方言里沒有卷舌音,說縮不分、知至不分、識(shí)四不分、車冊(cè)不分。

(資料所屬:天津方言志2）自然:

風(fēng)圈—-月暈?

鬧天兒—-下雨、下雪

打閃—-打雷

暴土--塵土

薄泥——濕泥土?

白歇-—白天

黑歇——黑天

后晌—-夜間?

趕后-—后天?

剛前兒——?jiǎng)偛?/p>

多暫——什么時(shí)候

多前兒——什么時(shí)候

動(dòng)物:

狼貓-—公貓?

家巧——麻雀

夜貓子——貓頭鷹

燕伯虎——蝙蝠?

蝎力虎子—-壁虎?

耗子--老鼠

老鶴——蜻蜓

吉柳——蟬

刀郎--螳螂

食品：?

棒子面——玉米面

棒面餑餑-—玉米面窩頭?

卷子-—花卷

果子——油條

果蓖兒—-一種薄而脆的油餅?

果頭兒-—塊狀的油炸面團(tuán)

老豆腐——豆腐腦

漿子——豆?jié){

白果——雞蛋

嘎嘎——一種玉米面制的塊狀小食品?

驢打滾--一種豆制食品?

果仁——花生

糖堆兒——糖葫蘆?

糖瓜-—過小年時(shí)的一種食品?

燜子—-二月二時(shí)的一種食品?

皮皮蝦-—爬蝦

海紅——一種螃蟹?

紅果——山楂?

沙果—-海棠?

堵子—-動(dòng)物胃?

腰子——?jiǎng)游锬I?

下水-—?jiǎng)游锔骨焕锏乃衅鞴?

素子——家禽胃

山芋-—紅薯

洋白菜——甘藍(lán)?

蒜豪-—蒜苔

韭菜亭子-—韭菜花

其他：?

一擔(dān)挑——連襟?

膩了——您

鼻登-—鼻涕

打替份——打噴嚏

后脊梁-—后背

屁乎——屁股

幫子—-后腦勺

個(gè)個(gè)——乳房?

子蓋子——指甲?

眼呲——眼屎

眼子毛—-睫毛

頭富-—頭發(fā)?

脖梗子—-脖子后邊?

掛子——襯衣?

衣裳——上衣?

腦——襖?

坎肩-—馬夾

棉猴-—棉大衣?

圍脖—-圍巾?

噶子——戒指

?

手巴掌-—大棉手套

雪微—-稍微?

歸其了-—?dú)w根到底

順流-—１。平直無(wú)扭曲2.外表很好看

板生——平整,整齊?

離離雞雞——精神恍惚的樣子?

走雞-—變形了

肉—-慢慢騰騰

楞頭兒青——行為魯莽的人

賽的-—和某物相似的.

呲叨——批評(píng)

糟改——丑化、惡搞

編排-—造謠詆毀

吃掛澇—-受牽連?

打镲—-開玩笑

離戲——拿人開玩笑?

猜悶兒--猜謎語(yǔ)

逗悶子——開玩笑找樂子?

逗哏—-逗樂?

啦赫——邋遢?

臺(tái)嗨--舒服、安逸、滿足的樣子

翻呲——翻臉?

胡魯—-撫摸、歸攏?

撒么——尋找?

砸么——原意為品嘗，引申為思考

膩歪——1。無(wú)聊2．討厭?

就乎—-湊合?

個(gè)應(yīng)——討厭?

顧秋—-蠕動(dòng)

孬心—-惡心

出溜——滑動(dòng)?

者里——沒完沒了地糾纏某事

達(dá)餿——把剩菜剩飯都吃掉。

卷邊了——失敗，出境窘迫

歪泥了-—失敗，出境窘迫

膩乎—-原意為黏糊，引申為糾纏某人

九地——地板

水騷—-水桶?

攢布——抹布六、G?嘎巴菜（gāb?。悒）——天津小吃，將煎餅切碎放在鹵里的早點(diǎn)。?疙疸洼（g?。洙。顆?。械牡胤?“過去茶樓啊、雜耍場(chǎng)啊都在這個(gè)疙疸洼。"?嗄雜子（gǎzázī)——壞蛋、詭計(jì)多端的人。?嘎雜子琉璃球兒(gǎｚáｚīliúｅrqiúeｒ）——游手好閑,不務(wù)正業(yè).“和這幫嘎雜子琉璃球在一塊,還能學(xué)出好來?"?軋丘(gàｑīu）——走的慢.“我們一個(gè)來回都回來了,你怎么還在這軋丘?”

改（gǎi）——挖苦、取笑。“你不是拿我改嗎?"也作“改哥們兒”“改透了”。?趕碌（gǎnｌｕ）——太忙?！澳銊e趕碌我,要著急你就先走。"

干靠?jī)旱模╣?。睿毹erdē）—-沒錢。?趕趟兒(gǎntànger)——來的及。“車晚點(diǎn)了,你要是馬上來還能趕趟兒。”?剛頭兒（ｇāngtóu)-—方才、剛才。?杠頭（gàｎｇtóu）——與人多爭(zhēng)辯叫“抬扛”,愛抬杠的叫杠頭。

干牙（gānｙá)-—只吃干糧沒有菜.“天天淡吧嘴地干牙饅頭,也舍不得買個(gè)菜吃.”?杠著（ｇàngzhe)—-分別用于以下兩種意思:

①該著,輪到?！跋旅娓苤懔?。”?②依仗，多虧?！案苷哂心?要不就白跑一趟了?！?搞呲(gǎocī）——為消除隔閡誤會(huì)而解釋?！拔业酶愫煤玫馗氵诟氵冢?，鬧得大家怪別扭的。"?高低兒(g?。铮洙〆r）——到底?！案叩蛢涸趺崔k了？”

擱岸上了(gēānsàngｌe）--不負(fù)責(zé)任離開伙伴.“你一走，那不就把我擱岸上了嗎?”也作“擱旱岸上了”。

硌(ｇé)—-接觸突起的小硬東西。“海灘上石頭子很多,你光著腳小心硌著。"

個(gè)個(gè)（ｇèｇē）——分別用于以下兩種意思：?

①自己.?

②乳房。?隔路(gélù)——與大多數(shù)人不一樣。“這人說話辦事太隔路。”?個(gè)里崩子（gèlīｂèngzī)—-不識(shí)時(shí)務(wù)的人。與“各色”義同。也作“蛤蜊蚌”.

個(gè)里個(gè)生(gèｌǐgèｓēng）——不同于一般，與“各色"義同。?隔年的雙子（génｉándēsｕàngzī)——年輕只差一歲的親哥倆.也作“接年的雙子。”

咯孬（géｎāo)——垃圾、應(yīng)丟棄的東西?！斑@種人簡(jiǎn)直是社會(huì)上的咯孬?！?擱其末末(géqímòmò)——小節(jié)、不經(jīng)意的事.“誰(shuí)都知錢是好的，可我一向是擱其末末。"

各色(gésè)——特殊、與眾不同?！澳阍趺茨敲锤魃?"也作“隔色”。?個(gè)頭兒（ｇètóuer)--身高。也作“塊頭兒”。?硌窩兒(géｗōer)—-帶裂紋或凹陷的禽卵。

硌應(yīng)(gèｙīng)-—厭惡?！俺燥垥r(shí)，別說那些硌應(yīng)人的話,還叫人吃飯嗎?！?/p>

個(gè)月期程（gèｙuèqīｃéｎg)-—個(gè)月左右?！斑@趟出門兒我得個(gè)月期程才能回來?！?嗝吱嗝吱(gézīｇézī)——手點(diǎn)掖下使之癢笑，說嗝吱嗝吱。?艮（gěn）——分別用于以下兩種意思：

①性格倔強(qiáng)、狠.?

②食物堅(jiān)韌。“這個(gè)蘿卜有點(diǎn)兒艮。”

艮氣（gěｎqì)——特指食物的一種味道。

哏兒（ｇéner)—-滑稽,有趣，泛指好.“馬三立的相聲真哏."?哏兒屁兒(ｇěｎeｒpìer)-—死了，徹底完了?！百I了只鳥,沒喂兩天就哏兒屁兒。"又作“哏兒屁朝涼.”?跟手兒(gēnshǒｕeｒ）——立即、馬上?！拔乙呀拥叫帕?跟手兒就去辦?！?呱噠板（ｇuādābǎn）--木制的拖鞋。?刮凈(ｇuājìnｇ）——漂亮.“王師傅這活兒出來總是那么刮凈”.?掛臉兒(gｕàｌｉǎner）—-被逗惱的表情，喝酒紅臉。“跟你逗著玩兒，怎么掛臉兒了？"?掛相（guàxｉàng)--分別用于以下兩種意思：

①心里所想因表情而外露?！皠e看他嘴上說沒事，可他的臉上已經(jīng)掛相了。"

②身體欠佳?！翱此〉牟惠p,都掛相了?！?/p>

摑（guāi）——拍打.“再不聽話留神我摑你?！?拐骨(ｇｕǎigū)-—故事待人不合常情?！澳氵@個(gè)人怎么這么拐骨呢？”

灌簍兒(guànlǒｕer）——房屋、洼池、鞋物等灌滿了水。

灌米湯(ｇuànmǐtānｇ）-—出賣色相的女人向男人獻(xiàn)媚。

關(guān)門（gｕānｍén）--破產(chǎn)?！皠e找了，你說的那個(gè)店幾天前就關(guān)門了。”

關(guān)餉(guānxｉǎng）——開工資?！敖裉礻P(guān)餉，給老娘買只燒雞."也作“官錢"。?廣（guǎnｇ）--打架。“聽說他們倆廣起來了？”?逛秋(guànｇｑiū）—-分別用于以下兩種意思：?

①不穩(wěn)當(dāng),來回晃動(dòng)，或說“逛悠”。?②閑逛?！安焕蠈?shí)呆著，上哪逛秋去了?！?/p>

狗碰頭兒（ｇǒｕpèngtóuｅr）-—用很薄的木板打成的棺材。?夠口兒(ｇòｕｋǒuer)—-該收束了，夠程度了。“老人兒都沒了,還在的也是八十上下了,都?jí)蚩趦毫恕?

勾腮幫子(gōusaīｂānｇzī)—-勾引,使上鉤。?勾鹵兒(gōulǔeｒ）——挑事，挑釁,招慊?！澳阕∽欤瑒倲[平了,你又勾鹵兒？"?狗食(gǒｕsí)——比喻不成器,或品行不好。

夠戧(ｇòuqiàng)——難度大，沒把握，有風(fēng)險(xiǎn)。“你叫我去跟他要賬，夠戧！”

夠意思（ｇòuｙìｓī）——泛指一切都“好”。“你這么忙,還來幫我，夠意思!”

咕棒槌（gūｂàngｃｕī)—-挑撥是非，背地說人壞話?！八衷陬I(lǐng)導(dǎo)面前給我咕棒槌,我繞不了他。”?鼓掇(gǔdǔ）—-收拾、裝修?！斑@孩子心靈手巧，把彩電能鼓掇好了。”?骨立(gúlì）——直、挺拔，結(jié)實(shí)?！澳阗I的這個(gè)提拉箱子還挺骨立?！?公母?jìng)z兒(gūmǔliǎｎｇer）-—老年夫婦?！斑@老公母?jìng)z，晚年可享福了。”

估摸(ｇūmō)--估計(jì),猜測(cè)。“這回漲工資你估摸有我嗎?"

顧蚯（gùqīu)——蠕動(dòng)、晃動(dòng),搖動(dòng),松動(dòng).“坐好了,顧蚯的讓人心煩."

歸了包堆(ｇuīlēｂāozuī）—-總起來、全部?！皻w了包堆也值不了多少錢?！?/p>

歸其(gūiqí)——最后，結(jié)果。“白吵了半天，歸其還得聽他的.”?歸置（ｇūizhī）—-收拾,整理?！摆s緊歸置歸置，一會(huì)領(lǐng)導(dǎo)檢查衛(wèi)生。”?滾刀肉（gǔｎｄāoròｕ）——指滑頭、不在乎、胡攪一類的人。“碰上這個(gè)滾刀肉，說破了嘴也沒用,算我倒霉。"

過兒(ｇuòer）——情誼、來往.“隨大伙兒也掏十元錢算了，太多沒那么大過兒。”?果篦兒(guǒbìｅr)——炸得脆又薄的果子，早點(diǎn)一種。

過路財(cái)神（guòl(fā)ùcaíｓhén）——經(jīng)手的錢財(cái)很多，但并非自己所有，多指會(huì)計(jì)、出納等職務(wù).?過節(jié)兒（guòjíeｒ）——嫌隙.“咱倆可沒有過節(jié)兒，你別多想!"

過去了(gｕòqùle）—-死了?！八赣H剛剛過去了，我們趕快幫他料理后事吧.”十四、Ｐ?趴虎兒（ｐāhǔer)——俯臥的姿勢(shì)?！皼]留神摔了個(gè)趴虎兒?！?爬桅(páwéi）—-說了不算?！皠e信他，今天說了明天就爬桅。"?屁屁(pìpì）——說瞎話.“別聽他胡吹，他是個(gè)屁屁?！币沧鳌捌ㄆǖ?.

屁泥（pìｎí)——無(wú)足輕重的人或事?！安挥脼檫@個(gè)傷腦筋，屁泥!"

屁股墩兒（pìgǔｄuī)——滑倒坐在地上。“地太滑,摔了個(gè)屁股墩兒?！?/p>

皮實(shí)（písｈī）——分別用于以下兩種意思：?

①性情隨和,不愛發(fā)火。?

②身體結(jié)實(shí)，不愛得病。“多皮實(shí)的小伙子。”

皮得(pídē）——食物韌性過大.“馃子放了兩天，皮得了?！币沧鳌捌Ａ?。

貧嘴鴰舌（píｎzuǐgu?。蟥?——嬉皮笑臉?biāo)Ｘ氉??！暗侥亩钾氉禅幧嗟牟唤腥舜?”

拍呱兒（pāiguāer）--鼓掌。

胖得得（pàngdéidéｉ)——對(duì)肥胖人的戲稱。?泡打著(páｏｄāzhｅ)—-估算得富余些。

袍帶商人(ｐáodàiｓhāngrén)—-坐商,即不用親自經(jīng)營(yíng)的商人。

平趟（ｐíngt?。頶)--暢通?！熬掷镌燮教?局長(zhǎng)跟我沒說的，有事說話!”

偏你了（piǎｎnīｌe)--自己吃過飯或正在吃飯時(shí)對(duì)對(duì)方的客套話。?碰瓷兒（pèｎgcí）-—原指舊社會(huì)在交通繁華地，無(wú)賴舉著瓷器故意和人碰撞,以瓷器摔壞為由敲詐?，F(xiàn)多指向開汽車人的敲詐的無(wú)賴行為。?撇(pｉē）——煮東西時(shí)用勺舀去浮在面上的渣沫之類。?撇斜（ｐｉēxｉé）-—吹噓、夸張、賣弄?！澳闵僭谶@兒撇斜吧，沒人信你這套。”

撇（piǎ）-—吹噓、夸飾?！暗矫绹?guó)探親回來,見了人瞧他這份兒撇呀!”

破悶兒（pòmènr)-—猜謎語(yǔ).“給你破個(gè)悶兒讓你猜猜.”?鋪擼(púlū）——用手弄平整.“把床單鋪擼平了，疊好放起來。”

破纀絲（pòｂùsī）—-破布頭.二十二、Z?詐（zà）——試探使其說出真情.“我詐他半天，他什么都說不知道?！?炸（zà)——因驚慌,意外而發(fā)生騷亂.

雜霸地（zábādì）——地痞惡霸。

碴巴過節(jié)兒（zābāguòjíeｒ)——嫌隙.“咱倆可沒有碴巴過節(jié)兒,你別多想!"

乍刺兒（ｚācìeｒ)——不服氣，故意挑釁?！澳氵€別乍刺兒，出來單挑。”

雜大垛(záｄàduò)—-把東西物件沒有碼放整齊.也作“砸大垛”。

扎堆兒(zāduīer）—-聚在一起?！肮ぷ鲿r(shí)間別扎堆兒聊天，叫領(lǐng)導(dǎo)看見該倒霉了。”?砸鍋(ｚágūo）—-事與愿違,好心做了壞事。

詐毛子(zàｍáoｚī)——虛驚。“你怎么老鬧詐毛子，怪嚇人的."?扎猛子(zāměngzī）——游泳時(shí)頭往水下扎,潛水。?砸明火（zámínｇhǔo)——搶劫。

咂摸（ｚámō)—-仔細(xì)地辨別或體味?炸窩(ｚàwō)——發(fā)生意外事故引起軒然大波。

扎眼（zāyǎｎ)——特別引人注意。“穿這件大花褂子多扎眼！”

洅（zài）—-用清水涮洗衣服?！斑@衣服還沒洅呢，多洅幾遍吧?！币沧鳌巴?。

摘菜（záｉcàｉ)—-選擇菜。“你摘菜我和面,一會(huì)包餃子吃。"?擇落不清(ｚáｉlùobùqīｎｇ)-—說不明白.“你相好的出事了,我看你要擇落不清嘍?！?/p>

栽面兒(zāｉmiàner）——臉上不光彩，下不來臺(tái)?！爱?dāng)著這么多人數(shù)落我,也太栽面兒了?！?/p>

栽歪（zāiwāi)-—傾斜.“一沒留神就栽歪那了?！?側(cè)偎（zāiwｅi)—-小睡或休閑時(shí)側(cè)臥?！吧蠚q數(shù)了，精神不足了，一天得側(cè)偎好幾覺兒。"

擇席（záixí）——換地方睡覺不能入睡的習(xí)慣。?暫布(zǎnｂù)--抹布.?蘸糖堆兒(zàｎｔáｎｇduīeｒ)-—露一面兒很快又離去?！八絾挝徽赫禾嵌褍河肿吡?"

造(ｚào）——分別用于以下三種意思：

①創(chuàng)造,成就或造詣。

②做壞事，胡作非為.“你就造吧，早晚會(huì)有報(bào)應(yīng)。”?③胡花錢。“開支沒幾天，就把錢造光了，真是個(gè)敗家子。”?鑿補(bǔ)（ｚáobō）—-再三叮囑.“我最后在鑿補(bǔ)一句，別忘了帶身份證來。"

找病(ｚǎoｂìng)——攬上了什么閑事，譬如介紹對(duì)象落了“包涵"，?找碴兒（zǎocáer）—-蓄意尋釁。“他總是找茬兒跟我打架.”?找揌（ｚǎｏcèｉ）——找打。

糟蛤蜊（zāoｇéｌě）—-壞蛋.指未成年人。也作“糟蛋".?糟改(zāogǎi)——分別用于以下兩種意思:

①諷刺挖苦。“哪有你這么辦事的,實(shí)在是糟改。”

②胡鬧?！澳銈儎e拿這孩子糟改?！?/p>

著家(ｚáｏjīa）——應(yīng)該回家?！俺商觳恢遥谕饷娌恢墒裁慈チ?。”

糟踐(zāojiàｎ)——浪費(fèi)，糟蹋.“糟踐糧食是犯罪?！?找樂(ｚǎｏlè)—-尋開心。

著面兒（ｚáomiàｎ)——露面兒，見面兒?！澳阍趺纯傄膊恢鎯海俊?/p>

找沒味兒（zǎｏméiwèier）--討厭的語(yǔ)言、動(dòng)作.“這么大的人了，怎么還總是找沒味兒。"?招欠（zāoｑiàn)——挑逗?！斑@孩子把人家的煙筒堵上了，也太招欠了?！?/p>

鑿細(xì)(záoxì）—-追究，較真兒.“給你你就拿著，別鑿細(xì).”

找尋（ｚǎoｘún）—-故意找茬?！拔铱删婺?你要是再找尋我孩子，我煽扁了你。”

招應(yīng)(z?。飝īnｇ）——打擾，給對(duì)方添麻煩?！敖裉旒影嗖荒芙雍⒆?，又得招應(yīng)鄰居了。"?摺咧(zěliē）——不隨和胡攪，無(wú)理取鬧?！斑@個(gè)女人可太褶咧了!”?折餅兒（ｚēbǐｎger)——折騰,翻來覆去?！八恢X,躺在床上折餅兒?！?賊兒五的（zéiérwǔdē)——說閑話，表示不滿?！八麤]個(gè)上算，老是賊兒五的?！?/p>

窄(zēi)—-狹窄?！斑@個(gè)路太窄,還是繞著走吧。"?測(cè)（zēｉ）—-多次觀察,揣摸而發(fā)現(xiàn)的事實(shí)?！拔覝y(cè)他好些日子，他確實(shí)不是個(gè)好東西?！?震（ｚēn）——分別用于以下兩種意思:?

①接觸震動(dòng)著的東西。“把我的手震得都木啦。”“震得我的耳朵都聾啦。”

②濺.“你慢點(diǎn)兒倒啊，看震了我一身水?！?真夠扯的(zēnｇｏùｃědē）——不正經(jīng)。?真格的(ｚēngéｄē）——嚴(yán)肅認(rèn)真地言行?！皠e總嘴把式,你也動(dòng)真格的給我們看看。”

怎著(zěnzē）——板著面孔，怒容?！耙惶斓酵碓踔?像誰(shuí)該他二百吊錢似的?！?/p>

趁子（zènzi)—-陣子、一段時(shí)間?！斑@趁子老沒見他?！?真章兒(zēnzānｇ）——真憑實(shí)據(jù).“你別跟我瞎對(duì)付，這回得拿出真章兒來。”

正好(ｚèｎghǎｏ)—-合適,恰當(dāng)。“這鞋我穿得正好。”

爭(zhēng)競(jìng)(zēnｇｊīｎg)—-爭(zhēng)論，計(jì)較?！熬瓦@點(diǎn)小事，還爭(zhēng)競(jìng)什么。”?掙歪（zènｇｗ?。?—-掙扎?！澳阍趻晖嵛依Φ母o?！?/p>

支（zī）—-使用?！靶『⒓页隽﹂L(zhǎng)力,你就支他干活.”?致氣（zìqì）-—生氣.“小孩子家，還跟他致氣？"?恣崴（zìｗｅī）——不服氣而有所表示.“再恣崴，我給你舉紅牌."

支嘴兒(zīzǔi)——多話?！翱慈讼缕鍎e亂支嘴兒?！?/p>

坐地泡（zùｏｄìpàｏ）——分別用于以下兩種意思：?

①不顧臉面賴著不走或打罵或邊罵邊撒大潑苦鬧.

②潑婦。與“磨褲襠"義同。?做么兒(ｚùｏmār)—-哄孩子的動(dòng)作,即用手捂著臉又突然放下，同時(shí)說聲“么兒”。引申為隱蔽地做某事.“該怎么辦咱明說，別跟我做么兒!”?做活(zùohｕó）——特指做針線活?！澳銒尭擅蠢?？--做活了.”

做妖(zūｏyāo)——對(duì)正常規(guī)范的破壞?！鞍鸭依锱脕y七八糟你們做妖呀,等你爸回來看怎么收拾你們的.”

皺巴(ｚòuｂā）-—不痛快。

走幾(zǒuｊī）——不地道?！斑@人辦事真走幾.”?走眼(zǒｕyǎn)—-沒看出來?！拔铱醋哐哿耍稕]認(rèn)出你來.”?揍性(ｚòｕｘìng)--德行?！熬湍氵@揍性還想當(dāng)官，下輩子吧?！?/p>

軸子(zóｕzī）--性情固執(zhí)?！澳氵@人不聽勸，就是個(gè)軸子.”?鉆老婆褲襠（ｚｕānlǎopēｋùd?。頶）——圍著女性轉(zhuǎn)獻(xiàn)媚的男人。

轉(zhuǎn)磨磨(zｕànmōmō)--轉(zhuǎn)圈。“找不著路,只好在這轉(zhuǎn)磨磨?！?/p>

轉(zhuǎn)腰子（zuànyāoｚī）—-變卦，不實(shí)現(xiàn)諾言?！澳阍趺凑f了不算,又轉(zhuǎn)腰子了！"?賺人（ｚuànrén)——騙人。“行了,你那一套我們都知道了，別賺人了?！?/p>

狀殼兒（zuànｇkeer）——一種癔病。?撞科兒（ｚｕàｎgkēeｒ）——頂撞人。

撞南墻(zuàngnánqｉánｇ）—-碰釘子。?嘴頂嘴（zuǐdǐngzuǐ）——夠本兒,收支平衡?！拔野酌钜惶欤[個(gè)嘴頂嘴。”

撮咕(ｚuōｇū）-—修飾打扮（含貶義）.?嘬癟子（ｚｕōｂǐｅzǐ）——為難.“你這不叫我嘬癟子嗎?"也作“嘬牙花子"。

坐地炮（ｚuòdìｐào）——潑婦。與“磨褲襠”義同。

坐蠟(zuòl(fā)à）—-使陷于尷尬的境地?！拔覍?shí)在沒辦法，這回我可坐蠟了。"?抓撓（zuāｎáo）——堅(jiān)持、張羅?！岸嗵澦o抓撓,要不到現(xiàn)在也完不成?！?/p>

諺語(yǔ)是民間集體創(chuàng)造、廣為口傳、言簡(jiǎn)意賅并較為定型的藝術(shù)語(yǔ)句，是民眾豐富智慧和普遍經(jīng)驗(yàn)的規(guī)律性總結(jié)。天津人說話很有色彩，天津人性格上的爽朗、樂觀、滿不在乎，通過天津話體現(xiàn)得淋漓盡致,特色的方言詞匯比較多，說起來也特別熱鬧、幽默.?天津是移民城市。相傳移民者大多是明代朱洪武的江淮兵,加之天津在清代又是淮軍的大本營(yíng)，所以天津話的詞匯，受蘇北江淮一帶的方言影響較大，同時(shí)也受著老北京與河北省方言的影響。一、A

愛俏不穿棉,穿棉不值錢

二、B?八抬大轎來了也不去?

別拿土地爺不當(dāng)神仙?八竿子打不上的親戚?

別拿熱臉蛋兒去親他那冷屁股?拔出蘿卜帶出泥?

別人牽驢你拔撅兒?拔根汗毛兒都比你腰粗?

病來如猛虎，病去如抽絲

把棺材本兒都搭進(jìn)去了?

不挨罵長(zhǎng)不大

掰著腳指頭也算不清?

不穿三年木頭裙,學(xué)不成一個(gè)買賣人?白吃饅頭還嫌面黑

不見棺材不落淚,不撞南墻不回頭

百菜不如白菜好,諸肉沒有豬肉香?

不吃包子蒸口氣?搬十次家如著一次火?

不吃美味不上膘

半大小子吃跑老子?

不吃燒雞吃窩脖兒

半路夫妻老來伴

不養(yǎng)兒不知父母恩?半夜借勺子，你用我不用？

不見兔子不撒鷹?飽帶干糧暖帶衣?

不拜真佛拜泥胎?飽暖生淫意,饑寒起盜心

不是一家人,不進(jìn)一家門

飽了食困,餓了發(fā)呆?

不是冤家不碰頭

褒貶是買主兒

不像不是戲,太像不是藝?背著抱著一邊沉

不喝過量酒，不喝隔夜茶?北門富，南門窮,東門貴,西門賤?

不打饞的不打懶的，專打不要臉的?扁擔(dān)壓不出個(gè)屁來?

不怕賊偷，就怕賊想?別把心夾在胳肢窩兒里?

不怕沒好事，就怕沒好人

別把活魚摔死了賣

不怕不識(shí)貨，就怕貨比貨?別拿不是當(dāng)理說

不怕家里著火，就怕掉在溝里

別把屎盆子往自己頭上扣

不怕不會(huì)過,就怕瞎惹禍?別拿自己不當(dāng)外人?

不順南,不順北

三、C

財(cái)主不出三輩?

吃五谷雜糧哪有沒病的

拆了東墻補(bǔ)西墻

吃屎也趕不上熱的

瓷公雞，鐵仙鶴（音háo），玻璃耗子（老鼠）,琉璃貓?

吃順不吃戧?吃著盆兒占著碗兒?蒼蠅雖小也是肉兒

吃飯先喝湯，到老也不傷?唱戲的是瘋子,看戲的是傻子

吃著碗里的，看著鍋里的

常在河邊走哪能不濕鞋

遲干不如早干,蠻干不如巧干

常吃燒餅沒有不掉芝麻的?

尺有所短,寸有所長(zhǎng)?常趕集沒有碰不上親家的?

重打鼓(鑼)，另開張

常做善事人長(zhǎng)壽?

出頭的椽子先爛?長(zhǎng)木匠，短鐵匠，淡廚子?

船破有底,底破有幫?車船店腳押，無(wú)罪也該殺

傳媳婦不傳閨女

撐死膽大的餓死膽小的?

吹笛兒還要找個(gè)捏眼兒的

吃飽了不認(rèn)大鐵勺?

春捂秋凍，到老沒病?吃不了，兜著走?

從小看大，三歲至老

吃不窮穿不窮,算計(jì)不到就受窮

聰明一世，糊涂一時(shí)

吃蘿卜賽蜜，打哏兒賽屁?

蔥辣眼，蒜辣心,辣子辣嘴唇?吃穿能讓，理不能讓

從南京到北京買的不如賣的精?吃蔥吃蒜不吃姜（將）

從南京到北京沒見過雞蛋打補(bǔ)丁

吃盡穿絕天津衛(wèi)?

矬子面前不說短話

吃蘿卜就熱茶,氣的大夫滿街爬?

揣著明白裝糊涂?吃了原告吃被告?

踹寡婦門,扒絕戶墳?吃人家的嘴短,拿人家的手短

四、Ｄ?打雁的讓雁琢了眼?

大河里沒水小河干

打掉牙往肚里咽?

大懶支小懶，小懶干瞪眼

打哭了,哄笑了?

大廟不收小廟不留?打了不罰,罰了不打

但行好事，不問前程?打南京到北京,買的不如賣的精?

當(dāng)當(dāng)吃海貨，不算不會(huì)過?打人別打臉，說話別揭短?

當(dāng)事者迷,旁觀者清

打人沒好手，罵人沒好口

當(dāng)著真人不說假話

打是疼,罵是愛，要是稀罕拿腳踹

當(dāng)斷不斷,必有禍患

打腫臉充胖子?

刀子嘴豆腐心?大道兒灑香油，小道兒揀芝麻?

得饒人處且饒人

釘是釘,鉚是鉚?

端起碗吃肉，放下碗罵娘

冬練三九，夏練三伏?

店大欺客，客大欺店

東一鎯頭西一棒槌

爹死娘嫁人，各人顧各人?都有別有病,都沒有別沒錢?

賭錢賭薄了,喝酒喝厚了?斗大的字認(rèn)不了幾升五、E?

兒孫自有兒孫福,莫與兒孫做馬牛

二小睡涼炕，全憑火力壯

兒女多，涼水不敢喝

二兩棉花紡一紡?耳朵長(zhǎng)些好，舌頭短些好?

惡人自有惡人魔

二十三，躥一躥

六、F?犯物的不吃,犯法的不做?

福大命大造化大

飯后百步走,活到九十九

富在深山有人訪，窮在鬧市無(wú)人來?飯后一袋煙,賽過小神仙

富人一席飯,窮人半年糧

夫妻沒有隔夜仇

七、Ｇ

蓋得厚不如鋪得厚,鋪得厚不如肉挨肉?

管得了一時(shí)管不了一世?個(gè)人養(yǎng)的個(gè)人愛?

光棍不吃眼前虧

狗咬狗一嘴毛兒?

光腳的不怕穿鞋的

狗肉上不了席面

光說過五關(guān)斬六將,不提走麥城?姑（姨）表親,輩輩親,打斷骨頭連著筋?

光聽喇喇蛄叫就別種地了?鼓樓跺腳，四門亂顫?

貴人不頂重發(fā)?瓜子不飽是人心

閨女是娘的貼身小棉襖兒?寡婦過日子要嘛沒嘛兒?

過耳之言不可聽?官不修衙，客不修店

過一過二不過三

官鹽別當(dāng)私鹽賣?

過的橋比你走的路多

關(guān)起門來做皇上?

過這村兒可就沒這店兒了?觀棋不語(yǔ)真君子，落子不悔大丈夫

八、Ｈ?含在嘴里怕化了，頂在頭上怕摔了

好漢架不住三泡屎?行家看門道，力巴看熱鬧

好漢長(zhǎng)嘴上，好馬長(zhǎng)腿上?好吃不過餃子，舒服不過倒著

好漢子不干,賴漢子干不了?好鋼用在刀刃上?

好借好還，再借不難?好漢不賺有數(shù)的錢?

好雞不跟狗斗,好男不跟女斗

好記性不如爛筆頭

花小錢兒辦大事?好了瘡疤忘了疼?

花轎不走回頭路

好馬不配雙鞍,好女不嫁二男?

話到舌尖兒留半句?好男不吃分家飯，好女不穿嫁時(shí)衣?

畫虎不成反類狗

好男不當(dāng)兵，好鐵不打釘

畫人難畫手,畫馬難畫肘?好事不出門，壞事傳千里

荒年餓不死手藝人

好死不如賴活著

黃泉路上沒老少

好心當(dāng)了驢肝肺

黃鼠狼單咬病鴨子?耗得油干碗凈

皇上也有窮親戚?汗珠子掉地下摔八瓣兒?

會(huì)當(dāng)媳婦兩頭瞞,不會(huì)當(dāng)媳婦兩頭傳?河有兩岸，事有兩面?

會(huì)說的不如會(huì)聽的?河邊沒青草，哪來的多嘴驢

豁擂子,搗撇子

橫草不拿,豎草不捏?

活人不能叫尿憋死

橫挑鼻子豎挑眼?

活魚可別摔死賣

九、J

雞窩飛不出金鳳凰

金窩銀窩不如自己的茅草窩

雞不尿尿，各有其道?

緊緊手,年年有

雞蛋里挑骨頭

精通一技才能立身養(yǎng)家

雞刨豬拱狗護(hù)食?

京油子,衛(wèi)嘴子

家有千頃良田,不如一技在身?

經(jīng)得起賺,經(jīng)不起賠?家有百口，主事一人?

經(jīng)是好的，叫歪嘴和尚念走板兒了

家有賢妻，不遭橫禍?

經(jīng)手三分肥,水過地皮濕?嫁出的女兒，潑出的水兒?

精不精一身青,俏不俏三分孝

見一面兒分一半兒

敬父別忘叔，敬母別忘舅

腳底沒鞋窮半截?

救得了急，救不了窮?腳底的燎泡自己走的?

舊的不去新的不來?澆樹澆根兒，交人交心兒

九十九都拜了，還在乎這一哆嗦

教書十年不富,一日不教就窮

絕戶愛財(cái),花子惜命?

叫人牽著鼻子走

十、K

捆著發(fā)麻，吊著發(fā)木

炕上一把剪子，灶上一把鏟子?可憐之人必有可恨之處?

開張的餃子,關(guān)門的面

十一、L?拉不出屎別怨茅房?

來的不明，去的馬虎?來早了不如來巧了

良言一句三冬暖,惡語(yǔ)一聲六月寒?懶驢上磨屎尿多?

冷湯冷飯難咽，冷言冷語(yǔ)難聽

狼行千里總吃肉，狗行千里總吃屎

冷在三九，熱在中伏?老實(shí)孩子蔫淘氣

冷了迎風(fēng)站,餓了腆肚行

老天爺餓不死瞎家雀?

龍生九子,九子不同?老不看三國(guó)，少不看水滸

龍生龍，鳳生鳳，老鼠孩子會(huì)打洞

老不傷子，少不傷妻

龍怕抽筋，魚怕揭鱗

老不歇心，少不歇力?

龍行云虎行風(fēng)?老怕喪子,少怕喪母,中年怕喪妻?

龍頭怎么擺，龍尾怎么甩

老虎也有打盹兒的時(shí)候?

林子大了什么鳥都有?老鼠愛鉆洞,壞人愛鉆空?

柳楊槐,不進(jìn)宅?老爺?shù)淖?，下人的?/p>

露多大臉，現(xiàn)多大眼?姥姥不疼，舅舅不愛

蘿卜快了不洗泥

姥姥家的狗,吃飽了就走?

蘿卜小,長(zhǎng)在輩兒(背兒)上了?練胳膊練腿兒不如練嘴兒

蘿卜白菜各有所愛?臉皮厚吃個(gè)夠,臉皮薄吃不著?

綠豆糕沒餡兒，不如鴿食面兒?倆人好的穿一條褲子?

驢糞球外面光?兩口子打架不用勸，放下桌子就吃飯

十二、M

馬勺沒有不碰鍋沿兒的

貓有貓道狗有狗道?馬不離鞍，秤不離砣,老頭兒離不開老婆兒?

沒錢別賣看家狗，有錢別娶活人妻?螞蟻雖小,五臟俱全?

沒事別惹事，有事別怕事

罵人不帶臟字兒?

沒有不開張的油鹽店

麻稈打狼兩頭害怕

沒有芭蕉扇別過火焰山?麻雀雖小五臟俱全?

沒有不偷嘴的貓

買得起馬,置不起鞍?

沒有功勞也有苦勞

買賣不成仁義在?

沒有過不去的河

買賣常算,莊家常看?

沒有雞蛋照樣打鹵子?賣瓜的沒有說瓜苦的

沒有家賊引不來外鬼

賣布的不怕扁擔(dān)量

沒有金剛鉆別攬瓷器活兒?賣嘛兒的吆喝嘛兒

沒有賣后悔藥的

賣席的睡土炕

沒有賠面的廚子

瞞得一時(shí)，瞞不了一世

沒有梧桐樹,引不了鳳凰來

滿堂兒女不如半路夫妻

沒棗也打三竿子?慢鍋肉,緊鍋魚

美食不如美器?漫天要價(jià)，就地還錢

廟還是那個(gè)廟,可神不是那個(gè)神了

民不舉，官不究?

明人不做暗事，真人不說假話

木不鉆不透，砂鍋不打不漏

十三、Ｎ

拿的時(shí)候嫌少，還的時(shí)候嫌多

能讓人打死，不讓人嚇?biāo)?拿得起放得下?

能隔萬(wàn)重山,不隔一層板?拿著雞毛當(dāng)令箭?

能欺侮老別欺侮小?拿著不是當(dāng)理說?

能人背后有能人

拿人家的手短，吃人家的嘴短?

你說得天花亂墜，我有一定之規(guī)

拿著銀碗討飯吃

你有政策，我有對(duì)策?哪兒摔倒哪兒爬起來

你走你的中山路,我鉆我的耳朵眼

哪個(gè)廟里沒有屈死鬼?

你走你的海大道，我走我的竹竿兒巷

哪股香燒不到也不靈驗(yàn)?

你敬我一尺,我敬你一丈

哪壺不開提拉哪壺

念完經(jīng)打和尚?哪涼快哪歇著去

娘矬矬一窩,爹矬矬一個(gè)

男怕《夜奔》，女怕《思凡》

寧給饑人一口，不給富人一斗

男怕穿靴,女怕戴帽

寧拆十座廟,不破一門婚

男長(zhǎng)女相必有大福大貴?

寧看兒子屁股不看姑爺?shù)哪?/p>

男怕蘿卜女怕梨?

寧給明白人牽馬墜蹬，不給糊涂人當(dāng)祖宗

男人有錢就變壞，女人變壞就有錢?

寧跟明白人打架，不跟糊涂人說話?南甜北咸?hào)|辣西酸

寧做雞頭，不當(dāng)鳳尾?按下葫蘆起來瓢

寧走十步遠(yuǎn),不走一步險(xiǎn)?腦袋別在褲腰帶上?

寧可信其有，不可信其無(wú)?腦袋掉了不過碗大的疤瘌?

女大不可留，留來留去留成仇

腦子里缺根弦兒

女怕嫁錯(cuò)郎，男怕投錯(cuò)行

內(nèi)行看門道,力巴看熱鬧

女大三，抱金磚?能吃鮮桃一口，不吃爛桃一筐?

女大五，賽老母

能吃過頭飯，不說過頭話

女大十八變,越變?cè)胶每?/p>

十四、P?拍桌子嚇唬貓?

賠不盡的姑娘，過不盡的年

跑合兒的腿,媒婆的嘴

十五、Q

七月七看巧云

千里來做官，為了吃和穿?七十不留宿,八十不留餐?

千年的媳婦熬成婆?七十三、八十四,閻王不叫自己去?

千算萬(wàn)算不如老天爺一算

氣人有,笑人無(wú)?

牽著不走,打著倒退

前怕狼，后怕虎?

親不親家鄉(xiāng)音?前人種樹,后人乘涼

情人眼里出西施

前有車，后有轍

晴天白日干打雷

錢要花在刀刃上?

窮怕親戚富怕賊?錢怕花，病怕養(yǎng)

求人不如求己?錢助人性，衣助人膽?

屈死不告狀，窮死不做賊

遣將不如激將?

拳不離手,曲不離口

強(qiáng)龍壓