英語重點(diǎn)詞匯語法hand in glove詳解

英語重點(diǎn)詞匯語法handinglove詳解handinglove千萬不要想當(dāng)然地譯為：手套里的手。handinglove的意思是“workingtogether,oftentodosomethingdishonest”，即“同某人密切合作（尤指勾結(jié)做一些不好的事情）；相互勾結(jié)；狼狽為奸”。這個(gè)短語源于喬納森·斯威夫特的《PoliteConversation》。當(dāng)你想表示某人同另一人密切合作，其后常接withsb.。例句如下：Hehasbeenhandinglovewiththemayorforyears.多年來，他一直與那位市長密切合作。Theyhopetobehandinglovewiththeinvestorstosolvetheproblem.他們希望與投資者密切合作以解決這個(gè)問題。Ifwecanworkhandinglove,wecanachieveawin-winresult.如果我們可以密切合作，我們就可以實(shí)現(xiàn)雙贏。Thejudgewasworkinghandinglovewiththisdefendant,Ididnotseeitcoming.我沒有想到，法官和被告狼狽為奸。Germanuniversitiesworkhandinglovewithresearchersatlocalfirms.德國的大學(xué)與研究者一起在當(dāng)?shù)毓纠镉H密合作。It'ssaidthatthemanwasworkinghandinglovewiththelocalpolice.據(jù)說這名男子當(dāng)時(shí)正與當(dāng)?shù)鼐烀芮泻献?。TheUNinspectorsworkhandinglovewiththeWesternintelligenceagencies.聯(lián)合國觀察員和西方情報(bào)機(jī)構(gòu)之間密切合作。Lotsofuniversitiesworkhandinglovewithresearchersatlocalfirms.很多大學(xué)與研究者一起在當(dāng)?shù)毓纠镉兄芮械暮献?。ThelocalpoliceareworkinghandinglovewiththeFBItofindthebankrobbers.當(dāng)?shù)氐木煺诤吐?lián)邦調(diào)查局密切合作設(shè)法找到那些搶劫銀行的罪犯。Thepoliceisactinghandinglovewiththearmytokeeporderinthecountry.警察與軍隊(duì)合作，共同維持國家秩序。TheSecretaryandherbossworkedhandinglove.秘書和她的老板在工作上配合密切。CanBuddyandCharlesworkhandinglove?巴迪和查爾斯能密切合作嗎？I'veworkedhandinglovewithGaryforyears,soatthispointwe'reveryfamiliarwitheachother'sstrengths.我和Gary密切合作很多年，所以此時(shí)此刻我們對彼此的長處都非常熟悉。Theteacherandtheprincipalworkhandinglove.老師和校長密切合作。Itwasrumouredatthetimethatsomeofthegangswereworkinghandinglovewiththepolice.當(dāng)時(shí)有傳言說一些匪徒和警方勾結(jié)。Hewasfoundtobehandinglovewiththeenemy.他被發(fā)現(xiàn)跟敵人勾結(jié)在一起。Someoftheemployeesarehandinglovewiththesecuritymenatthegateandcanwalkoutwiththingsbelongingtothecompany.有些雇員與門口的保安人員相勾結(jié)，因而他們可以將公司的東西偷出去。1.nosooner…than剛（一）……就“剛做完A這件事，就做B這件事”。例如：HehadnosoonergothiswingsthantheKoreanconflictbrokeout.他剛獲得飛行資格，朝鮮戰(zhàn)爭就爆發(fā)了。Hehadnosoonerreturnedthanheboughtahouse.他一回來就買了一套房子。如果nosooner位于句首，主句要用倒裝結(jié)構(gòu)。例如：NosoonerhadIsatdownthantherewasaloudknockonthedoor.我剛坐下就有人大聲敲門。NosoonerhadhearrivedinRomethanhewaskidnapped.他剛到羅馬就遭到了綁架。Nosoonerhadhearrivedthanhewentawayagain.他剛到就又走了。Nosoonerhadthegamestartedthanitbegantorainheavily.運(yùn)動會剛開始，天就下起了大雨。Shehadnosoonerhadtimetositandhavearestthanthephonerangagain.她剛想坐下來休息一會兒，電話又響了。Nosoonerhadshehadtimetositandhavearestthanthephonerangagain.她剛想坐下來休息一會兒，電話又響了。有一點(diǎn)要注意，nosooner…than一般用來描述做過的事情，它不能用于表示將來的事。nosooner...than...句型與hardly...when（before）...的用法幾乎完全一樣。其基本用法為：主語+hadnosoonerdone...than+主語+did...。使用時(shí)要注意：1）、該句型所描述的動作一般都發(fā)生在過去。2）、主句謂語動詞采用過去完成時(shí)，when從句的謂語動詞采用一般過去時(shí)。如：Shehadnosoonerhadtimetositandhavearestthanthephonerangagain.她剛想坐下來休息一會兒，電話又響了。需要注意的是，有的時(shí)候，否定副詞短語nosooner可以提到句首，但這時(shí)會引起倒裝。如上面的句子就可以改為：Nosoonerhadshehadtimetositandhavearestthanthephonerangagain.Wehadnosoonerreachedtheairportthantheplanetookoff.

=Nosoonerhadwereachedtheairportthantheplanetookoff.

我們剛到機(jī)場，飛機(jī)就起飛了。2.hardly……when/before剛（一）……就Hehadhardlyhadtimetosettledownwhenhesoldthehouseandleftthecountry.他剛住下來，就把那幢房子賣了，離開了這個(gè)國家。其實(shí)，這里的hardly可以換成barely,scarcely;when可以換成before。都可以改寫為倒裝句型。Iscarcelyhadtimetoringthebellbeforethedooropened.我剛一按門鈴，門就開了。Nosoonerhadwesatdownatthetablethanthephonerang.我們剛在桌子旁坐下，電話鈴就響了。Ihadbarelystartedspeakingwhenheinterruptedme.我剛剛開始講話，他便打斷了我。TheBoeing767hadbarelytaxiedtoahaltbeforeitsdoorswereflungopen...這架波音767剛剛停住，它的艙門就彈開了。Wehadhardly/scarcely/barelysatdownatthetable,whenthephonerang.我們剛在桌子旁坐下，電話鈴就響了。Hardly/Scarcelyhadwesatdownatthetable,whenthephonerang.我們剛在桌子旁坐下，電話鈴就響了。注意：Scarcely(hardly)aday/year/momentetcgoesby(passes)without/when/but……幾乎沒有一天（一年、一刻等）不……與我們熟知的hardly……when/before剛（一）……就句型完全是另一個(gè)句型。這個(gè)句型后面接的是否定句。Scarcelyadaygoesbywhen/but/withoutIdon'tthinkofher.幾乎沒有一天我不想她。(goesby=passes)Hardly/Scarcelyadaygoesbywhen/without/butthechildrendon’twatchTV.孩子們幾乎沒有一天不看電視的。Hardly/Scarcelyadaygoesbywhen/but/withoutIwritetomyfamily.幾乎沒有一天我不給我的家人寫信的。HardlyaweekpassesbutIgetanothergoodidea.幾乎沒有一周我沒有想出一個(gè)好主意的。（幾乎每周我都想出一個(gè)好主意。）其他句型表示：一……就Assoonas

IgetmymoneyI'moutofhere!我一拿到錢就走！Assoonasheturnedhisback,shewouldmakeherescape.他一轉(zhuǎn)身，她就逃跑。Assoonashegetsherewe'rereadytogo.他一到我們就可以開始。Assoonasrelationsimprovetheywillbeallowedtogo.一旦關(guān)系有所改善，他們就可以獲準(zhǔn)離開。On/Upon

arrivinghomehecalledupLester.他一到家就給萊斯特打電話。Theyphonedher

immediately/instantly/directly

theyreachedhome.他一到家馬上就給她打了電話。Immediately

hecameItoldhimthenews.他一來我就把消息告訴了他。Hesaidhe'dturnonTV

themoment/theminute/theinstant/thesecond

hegothome.他說他一到家就打開電視機(jī)。Everytime

heputanyweightonhisleftleghewincedinpain.只要左腿一受力，他