明代紀(jì)游文學(xué)的興盛與《徐霞客游記》的誕生_第1頁
明代紀(jì)游文學(xué)的興盛與《徐霞客游記》的誕生_第2頁
明代紀(jì)游文學(xué)的興盛與《徐霞客游記》的誕生_第3頁
明代紀(jì)游文學(xué)的興盛與《徐霞客游記》的誕生_第4頁
明代紀(jì)游文學(xué)的興盛與《徐霞客游記》的誕生_第5頁
已閱讀5頁,還剩15頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

明代紀(jì)游文學(xué)的興盛與《徐霞客游記》的誕生

在許多研究論述徐霞客生平著作的文章中,常常稱徐霞客是"千古奇人,"他一生從事的考察游歷是"千古奇事",而他的著作《徐霞客游記》則是一部"千古奇書"。這"三奇"之說,出于對徐霞客一生棄絕仕途,數(shù)十年如一日地對祖國山水奧秘的執(zhí)著探尋,而倍嘗艱辛不惜生命的獻(xiàn)身精神與杰出貢獻(xiàn)的一種稱頌,本無可非議。但若因此而把徐霞客看成是從天而降的"孤云野鶴",獨(dú)行于山水間的"超人怪杰",那就有失偏頗了。

馬克思說:"一個(gè)人的發(fā)展取決于和他直接或間接進(jìn)行交往的其它一切人的發(fā)展"。他還說:"社會的存在決定人們的社會意識。"徐霞客是明代晚期的一個(gè)讀書人,所以著重研究一下明代社會的人文狀態(tài)與文化現(xiàn)象,了解一下他周圍同時(shí)代人的言行喜好與價(jià)值取向,這對于我們研究徐霞客與《徐霞客游記》的誕生,或許會有一種比較貼近歷史事實(shí)的客觀認(rèn)識。

明代是我國紀(jì)游文學(xué)發(fā)展的鼎盛時(shí)期

明末清初,當(dāng)《徐霞客游記》還僅僅是手稿的時(shí)候,就被人們轉(zhuǎn)輾傳抄風(fēng)行于世。當(dāng)時(shí)《徐霞客游記》是作為一部引人入勝的山水游記而引起世人矚目,廣為流傳的。對于這部著作所蘊(yùn)藏著的人文價(jià)值和科學(xué)價(jià)值的發(fā)現(xiàn)與研究,那是近百年以來的事。所以把它放在明代紀(jì)游文學(xué)發(fā)展歷史的大背景中去加以考察,也許更能還這部長篇游記產(chǎn)生的本來面目。

我國文學(xué)發(fā)展的歷史源遠(yuǎn)流長紛繁復(fù)雜,那真是千言萬語也說不清。但若就其主流作品的發(fā)展演變而言,則可用簡單的一句話來進(jìn)行概括:"春秋策論,楚辭漢賦,唐詩宋詞,元曲話本?"但到了明代,情況就有一點(diǎn)兒復(fù)雜了。就主流作品而言,似乎應(yīng)當(dāng)首推由宋元話本演變而成的長篇通俗小說。眾所周知我國古典小說的四大名著中,除了《紅樓夢》之外的其余三部都誕生于明代。

但明代同時(shí)也是一個(gè)山水游記、散文小品大量涌現(xiàn)的時(shí)代,其作品的數(shù)量、質(zhì)量以及對當(dāng)時(shí)社會的影響,也不在通俗小說之下。文學(xué)史上稱,明代是我國紀(jì)游文學(xué)發(fā)展的鼎盛時(shí)期。最近翻閱了一下近些年出版的《中國古代游記選》和《歷代山水詩文選》等書所入選的作品,出自明代文人作家之手的約占三分之一,這絕非偶然現(xiàn)象。

人們所熟悉的明代著名文人中,如宋滾、劉基、高啟、李東陽、李夢陽、都穆、唐寅、喬宇、王守仁、楊慎、歸有光、李攀龍、王世貞、王世憊、王叔承、王士性、袁宏道、袁宗道、袁中道、徐霞客、鐘惺、譚元春、曹學(xué)侄、劉侗、張岱、王思任、祁彪佳、陳子龍、陳繼儒、擔(dān)當(dāng)?shù)龋际亲珜懠o(jì)游文學(xué)的名家高手。他們不僅有許多佳作名篇問世,而且還提出了不少如何寫紀(jì)游作品的創(chuàng)作理論。

如宋鐮是明初紀(jì)游文學(xué)大家中的佼佼者,他的代表作有《游鐘山記》、《看松庵記》、《環(huán)翠亭記》、《瑯琊山游記》等數(shù)十篇。宋鐮寫的游記視野廣闊,厚積薄發(fā),左右逢源,舒卷隨意,對明代紀(jì)游文學(xué)的創(chuàng)作起到了一種示范作用。劉基是明代的開國元?jiǎng)祝倩轮喙P耕不綴,他的游記散文筆意奔放,鋒利遒勁。其代表作有《松風(fēng)閣記》、《活水源頭》等等,他與宋鐮并稱為明初文壇的一代宗師。

明初的永樂年間,出現(xiàn)兩位著名的旅行家。一位是吏部員外郎陳誠,他前后兩次出使西域的哈烈等地,回國后著有《西域行程記》、《西域番國記》兩部涉外游記。另一位旅行家,就是七下西洋的航海家鄭和。他的隨從副使馬歡、費(fèi)信、鞏珍分別著有《瀛涯勝覽》、《星槎勝覽》、《西洋番國志》三部長途旅行游記,詳細(xì)記述了他們親身經(jīng)歷的沿途見聞、山川地貌、當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)和異國風(fēng)情,開創(chuàng)了明代長篇游記創(chuàng)作的先河。明初還有高啟、楊基、徐貴、張羽等以撰寫紀(jì)游文學(xué)出名的詩人與作家,他們的作品在當(dāng)時(shí)也非常流行。

到了明代中期,在紀(jì)游文學(xué)創(chuàng)作這個(gè)天地里,更是人才輩出燦若星漢。其中尤以喬宇、楊慎、歸有光、王世貞、王叔承、王士性等最為出名,形成了一個(gè)光彩奪目的群體。

喬宇,字希大,晉中樂平人。明成化年間進(jìn)士,官至吏部尚書。后因直言進(jìn)諫得罪了明世宗,被奪官賦歸。喬宇一生性好山水,撰寫游記甚多。僅以記述他家鄉(xiāng)晉中山水的游記就有《游恒山記》、《游雁門山記》、《游五臺山記》、《游鼓褪山記》、《游滹沱源記》、《游射姑山記》等,其中《游恒山記》是喬宇游記的代表作,也是我國紀(jì)游文學(xué)作品中的名篇佳作,歷代文選編輯時(shí),多將此文作為游記范文人選其中。

楊慎,字用修,號升庵,蜀中新都人。明正德六年殿試第一高中狀元,授翰林院編修等職。嘉靖初,明世宗朱厚熄以武宗堂弟的身份奉詔嗣位,即位后他執(zhí)意追尊他的父母為獻(xiàn)興皇帝、皇太后,祖母為壽安太皇太后,這事在廷議中遭到了楊慎的堅(jiān)決反對。明世宗為此大怒,將楊慎廷仗下獄,后充軍云南永昌衛(wèi)永不許返朝。

楊慎在云南待了35年,直到病逝。在此期間他在我國的西南邊睡廣為游歷。埋頭著述,作品頗豐。楊慎特別愛好地志,著有《全蜀藝文志》、《云南通志》、《云南山川志》、《南詔野史》、《滇載記》、《滇程記》等書。其中《滇程記》所寫的是他離開京城充軍到云南永昌衛(wèi)一路上的所見所聞。楊慎畢竟是狀元出身,沿途又有許多當(dāng)官的朋友與門生,押送人滇的解差對他的管束也比較寬松,使得這長達(dá)萬里行程的遷諦之旅,成了楊慎一次縱目名山大川、訪遍古跡名勝的極好機(jī)會。后來他將這一次所游所記的文字,全都編入《滇程記》一書中。楊慎的這一次人滇之旅,仿佛為100年后的大旅行家徐霞客,做了一次"萬里西南行"的前軀和探索!

《點(diǎn)蒼山記》是楊慎游記中的代表作,也是我國歷代紀(jì)游文學(xué)作品中的佳作名篇。楊慎與麗江土司木公交誼甚厚,常常以文會友詩詞唱和。楊慎是最早著力描繪我國西南邊睡和川滇風(fēng)光的著名作家。他的許多邊睡游記以及長途跋涉的旅行經(jīng)歷,對于后來徐霞客的"西南行旅",恐怕也不無影響。

王士性,字恒叔,號太初,浙中臨海人。明萬歷五年進(jìn)士,官至南京鴻護(hù)寺卿。一生癖嗜山水,是一位游蹤極廣的旅行家。當(dāng)時(shí)明朝全國政區(qū)劃分為南北兩京十三個(gè)布政司,共計(jì)十五省。王士性一生游歷過其中的十四個(gè)省,只有福建一地沒有到過。其游跡涉足之廣,可以說與徐霞客不相上下。王士性尤愛涉足名山大川和西南、西北的邊陲地區(qū)。每一次出游都有充分的準(zhǔn)備,游覽之后必有圖、有詩、有記。后來他將這些圖文記載整理成書,計(jì)有《廣志繹》六卷、《五岳游草》十二卷、《廣游志》二卷問世。

王士性撰寫的游記結(jié)構(gòu)工整,用語典雅,素材翔實(shí),視角獨(dú)特。對紀(jì)游文學(xué)的創(chuàng)作提倡親至親歷,注重調(diào)查研究。他在《廣志繹》一書的自序中說:"皆身所見也,不則寧闕如焉。"這種走出書齋注重實(shí)踐,到山水中去獲取真知的文風(fēng),對明代的學(xué)者影響深遠(yuǎn)。王士性撰寫的游記,涉獵面廣,視野開闊,尤其側(cè)重于人文風(fēng)情的記載,它在地理學(xué)方一面的貢獻(xiàn),可以與《徐霞客游記》相媲美。

太湖流域是明代紀(jì)游文學(xué)的發(fā)樣地

在瀏覽明代紀(jì)游文學(xué)的發(fā)展歷程時(shí),筆者發(fā)現(xiàn)一個(gè)很有趣的現(xiàn)象:即明代的許多紀(jì)游文學(xué)作家或他們作品的誕生,有不少都發(fā)生在太湖流域。尤其是明代的中晚期,太湖流域簡直成了紀(jì)游文學(xué)的發(fā)祥地。

例如在明代文壇上頗有成就的散文大家歸有光,便是太湖之畔的昆山人。其地與徐霞客的家鄉(xiāng)江陰可稱是近鄰。他游記中的代表作《寶界山居記》,寫的就是太湖。后來他曾一度任過官職的長興縣,亦在太湖邊上。歸有光在紀(jì)游文學(xué)創(chuàng)作上的一個(gè)杰出貢獻(xiàn),是開創(chuàng)了一種生動(dòng)活潑而又具有系統(tǒng)性的‘舊記體游記"的新樣式。這種體例像"紅線串珠"一樣,把一些片斷的記載很有系統(tǒng)地組合起來,為形成大部頭的游記巨著找到了一種恰當(dāng)?shù)妮d體。這里且摘錄一段歸有光用日記體形式所寫的《游海題名記》中的一段文字

嘉靖己未中秋前二日,王永美邀予游海,午后登舟,至太倉。明日午,出州東門遂行,待沙船不至,宿天妃官。十五日,得沙船,行至???,風(fēng)雨大作,波濤際天,初猶見海中長沙,及濤高,沙反出其下,不復(fù)見,還宿天妃官。明日至???,雨不止,使人問郭帥,已往新城,因宿其營,營前頗有戰(zhàn)船,戌兵寥落,皆兩粵人,營中寂然。半夜大風(fēng)雨,波濤之聲滿耳,郭帥方自新城乘浪而至。明日留飲,及暮而別。

如果將以上這一段文字與《徐霞客游記》中的文字作一番比較的話,會發(fā)現(xiàn)有面目相似的感覺。很顯然這種日記體裁的游記寫作方法,對徐霞客的影響很大。

另一位明代中晚期的文壇盟主王世貞,是吳地太倉人。嘉靖年問進(jìn)士,曾官至刑部主事。因他的父親王抒痛斥權(quán)臣嚴(yán)嵩而被殺,王世貞便自請罷官,長居昊中,寄情山水,終老林泉。他一生寫過許多出色的紀(jì)游詩文。其中《海游記》是他的代表作。他還提出了不少關(guān)于紀(jì)游文學(xué)寫作的理論。如"物相雜日文。文須五色錯(cuò)綜,乃成華采;須經(jīng)緯就緒,乃成條理"等等。

王世貞的胞弟王世懸,也是明代嘉靖年問的進(jìn)士。他一生喜歡游山玩水,游記著述頗豐,其中僅名山游記就有八種:即《東游記》、《京口游山記》、《游鼓山記》、《游匡廬山記》、《游九鯉湖記》、《游二泉記》、《游漂陽彭氏園記》。此外,他還著有輿地志一類的書《閩部疏》、《三郡圖說》等等。

還有一位吳江人王叔承,中舉后棄仕不就,一生鐘情于山水,足跡遍及閩越、齊魯、燕趙、吳楚等地的名山大川,是明代一位類似徐霞客式的布衣旅行家。著有《吳越游編》、《荔子編》、《楚游編》、《岳游編》等書。王叔承寫的山水游記,靈動(dòng)鮮活,信筆馳騁,即興抒懷,融景情詩史于一爐,開晚明山水小品的先聲。他的游記作品極富詩情畫意,注重知識含量,對明代晚期的文人、文風(fēng)影響極大。

明代后期在太湖流域紀(jì)游文學(xué)的創(chuàng)作圈里,還有一位十分特殊而又頗有影響的人物,那就是中國文學(xué)史上被稱為公安派首領(lǐng)的袁宏道。他是湖北公安人,按地域說與太湖流域有相當(dāng)?shù)木嚯x。但是他25歲中進(jìn)士后,授官吳縣縣令,于是就來到了太湖之畔。后因看不慣官場的黑暗,便上書辭歸。可辭官之后他并沒有急著回到家鄉(xiāng)去,而是客居于惠山腳下的古城無錫。這里離徐霞客的家鄉(xiāng)江陰,可謂是近在咫尺了。袁宏道筆下許多描寫吳越山水的游記小品,大多是這一時(shí)期的產(chǎn)物。

后來袁宏道又北上為官,涉獵之地更多,視野就更加開闊。他一生所寫的紀(jì)游詩文多不勝數(shù),且多佳作名篇。他的兩位兄弟袁宗道和袁中道,受他的影響極大,也都是喜山愛水的性情中人,妙筆生花的文章魁手。袁宏道在文學(xué)方面的主張,足高舉起了"性靈說"的大旗。他對性靈說的解釋,在《敘小修詩集》一文中說得比較透徹

泛舟西陵,走馬塞上。窮覽燕、趙、齊、魯、吳、越之地,足跡所至,幾半天下。而詩文亦因之以日進(jìn),大都獨(dú)抒性靈,不拘格套,非從自己胸臆流出,不肯下筆,有時(shí)情與境會,頃刻千言,如水東注,令人奪魂。其間有佳處亦有疵處,佳處自不必言,即疵處亦多本色獨(dú)造語。然余則極喜疵處,而所謂佳處者,尚不能不以粉飾蹈襲為恨,以為未能盡脫近代文人習(xí)氣故也。

袁宏道所說的"性靈",其實(shí)就是人的性情和情感。所謂"獨(dú)抒性靈",就是把自己獨(dú)特的感受和體會表達(dá)出來,不要人云亦云,要善于顯示自己的個(gè)性與本色。只有"一切從自己胸中流出"的文章,才能產(chǎn)生打動(dòng)人的力量。袁宏道的這些文學(xué)主張,在當(dāng)時(shí)文化人中影響極大。錢謙益曾說,"中郎之論出,王、李云霧一掃,天下之文人方士始知疏渝性靈,搜剔慧性,以蕩滌慕擬之病,其功偉矣!"

徐霞客比袁宏道晚出生大約二十年左右,在徐霞客第一次拿起筆撰寫《游記》的時(shí)候,也正是袁宏道的"性靈說"盛名于世之年?!缎煜伎陀斡洝分杏浭錾剿L(fēng)貌的文字清新可人獨(dú)樹一幟,盡脫前人之案臼,自出心胸手眼,被稱之為世間的"真文字",這不能不說是受了袁宏道"性靈說"的深遠(yuǎn)影響。

天時(shí)地利人和催生了《徐霞客游記》的問世

明萬歷十四年歲末,徐霞客出生在長江南岸太湖之濱的江陰鄉(xiāng)間,一戶溫飽無憂的書香門第。這時(shí)大明王朝已經(jīng)走到了窮途末路,政治的黑暗、朝廷的腐敗,使得一些正直的讀書人都從官場里抽身而出,另找安身立命之處。更何況祖輩有過"科場弊案"的徐家,"仕途無望"的陰云一直籠罩著這個(gè)家族。

于是這個(gè)生性倔強(qiáng)心靈聰慧名叫弘祖的徐家男丁,便開始尋找一條能讓讀書人成就一番事業(yè)光耀門庭的蹊徑。也許是徐家藏書樓中,由他的祖父、父親從四處搜羅而來的許多古今史籍、堪輿地志、山海圖經(jīng),以及記述沖舉高蹈之跡的一些另類書刊,讓他開闊了眼界,使他看到了一個(gè)瑰山麗水的新天地。于是在眉宇之間升騰起了一片燦爛的霞光,從此他更名為霞客。并立志要像漢代的張賽、唐代的玄類、元代的耶律楚材那樣萬罩遠(yuǎn)行,去做一個(gè)風(fēng)餐露宿、舍命涉險(xiǎn)、長途跋涉的旅行家。給世人留下一部異彩紛呈的曠世游記,重振徐家書香門第的昔日雄風(fēng)!

"讀萬卷書,行萬里路。""涉足名山大川,游歷古跡名勝,增長閱歷見識"。這歷來是中國文人士大夫的優(yōu)良傳統(tǒng)。到了明代,這種風(fēng)氣已成為當(dāng)時(shí)知識階層的一種時(shí)尚,本文前述明代紀(jì)游文學(xué)之盛可資佐證。所以筆者以為徐霞客當(dāng)年所選擇的"問奇名山大川"、"重繪山水圖經(jīng)"的人生之路,是合乎當(dāng)時(shí)潮流的一種文化活動(dòng),這并不存在社會觀念上的阻攔與人們意識的排斥。相反,他的這種抉擇,得到了當(dāng)時(shí)許多親朋好友的認(rèn)同與支持。事實(shí)也正是如此,有的為他出謀劃策擬訂游覽路線,或與他一起結(jié)伴同行;有的為他修書致函牽線搭橋,懇請遠(yuǎn)方的友人為徐霞客的遠(yuǎn)游提各種幫助。

徐霞客的家人,對他的人生選擇也沒有什么異議。尤其是他的父母,對兒子的所作所為十分贊賞,并以此為榮。徐霞客的母親王氏在丈夫去世之后,不僅挑起了一家人的生活重?fù)?dān)免除霞客后顧之憂,而且親洽行裝,送兒子踏上漫長的旅游征程。她鼓勵(lì)兒子說:“志在四方,男子事也。即《語》稱‘游必有方’,不過稽遠(yuǎn)近,計(jì)歲月,往返如期,豈令兒以藩中雉轅下駒坐困為?"

徐霞客的母親目光遠(yuǎn)大,思想開朗,勤勞節(jié)儉。她按丈夫的遺愿,教子成就一番事業(yè)。兒子離家遠(yuǎn)游,自己操持家務(wù);兒媳早逝,又承擔(dān)起哺育孫兒的重?fù)?dān)。她一人承擔(dān)了多重角色:"代夫以父其子,代婦以子其孫,代子以克其家"。霞客對此深感內(nèi)疚,有好幾次有打消繼續(xù)遠(yuǎn)游的念頭。而他的母親卻說:"吾幸健,善飯足恃耳。男子生而射四方,遠(yuǎn)游得異書,見異人,正復(fù)不惡。無以我念!"董其昌明故徐豫庵隱君暨配王孺人合葬墓志銘)第游名勝,歸袖圖一一示我。游未競,我不嚙指,去亡害。卯孫在,可伴也。"這是一位慈母對游子的叮囑與期盼!難怪有人評論說:"弘祖之奇,孺人成之"。

那么徐母的這種遠(yuǎn)見卓識,是突發(fā)奇想憑空產(chǎn)生的嗎?非也!那是時(shí)代潮流涌動(dòng)的使然,是長江中下游發(fā)達(dá)的商品經(jīng)濟(jì)刺激下人們觀念的一種改變,是太湖流域這片開放的土地拓寬了這位慈母的目光和胸襟,這也正是明清之際"世風(fēng)漸變"的一種映照。

在這里我們不妨再環(huán)顧一下與徐霞客同時(shí)代的那些文人,他們一個(gè)個(gè)筆走如飛,又在忙著寫些什么昵?也許是行將滅亡的大明王朝,正處在一場險(xiǎn)象環(huán)生的政治風(fēng)暴之中,一些秉性高潔、洞明世事、又不愿墜入政治旋渦的文人,便抽身官場移情于山水。于是晚明游記盛行,山水小品燦若星漢。

鐘惺和譚元春是晚明文學(xué)流派竟陵派的開創(chuàng)者,也是繼袁宏道之后明代著名的紀(jì)游文學(xué)作家。鐘惺生于1574年,比徐霞客大十三歲,湖北競陵人,萬歷年間進(jìn)士。他曾宦游四川、山東、貴州、福建等地,寫下了不少山水游記。如《洗花溪記》、《梅花墅記》、《修覺山記》、《中巖記》、《游浮渡山記》等,鐘惺在紀(jì)游文學(xué)的創(chuàng)作上有許多獨(dú)到的見解,他在《蜀中名勝記序》一文中說:"以吾于古人之精神,俱化為山水之精神,使山水文字不作兩事,好之者不作兩人。"他認(rèn)為只有全身心地投人到山水的懷抱中去,達(dá)到物我交融的境界時(shí),才能寫出生動(dòng)感人的山水游記。

譚元春生于1586年,比徐霞客年長一歲,也是湖北競陵人。他一生寫過許多紀(jì)游詩文,其中如《游亥岳記》、《游南岳記》、《再游烏龍?zhí)队洝返?,都是非常出色的游記佳作,晚明競陵派作家群中,在紀(jì)游文學(xué)創(chuàng)作上有突出成就的還有曹學(xué)栓與劉侗兩人。

曹學(xué)栓生于1574年,比徐霞客大十三歲,萬歷年間進(jìn)士,官至按察使,后因得罪了魏忠賢黨羽,被朝廷革職還鄉(xiāng)。從此他寄情山水,筆走林泉。著有《石倉詩文集》、《蜀中廣記》等。劉侗生于1593年,小徐霞客六歲,湖北麻城人,崇禎七年進(jìn)士。與人合作由他執(zhí)筆的《帝京景物略》,是當(dāng)時(shí)非常流行的一本京城旅游通志。書中比較詳實(shí)地記載了北京地區(qū)的園林寺觀、陵墓祠宇、名勝古跡、風(fēng)俗土產(chǎn)、歲時(shí)節(jié)令等等,開創(chuàng)了具有實(shí)用功能的"導(dǎo)游書籍"的寫作先河。

被稱為晚明越地三才子的

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論