姜裝船通知實訓(xùn)

菲同一般助力卓越演示外貿(mào)英文函電--裝船通知案例分析1.案例背景裝船通知案例分析

裝船通知是出口商在貨物啟運后，給進口商的一個通知，便于進口商投保、準(zhǔn)備進口通關(guān)、安排支付貨款以及進口后的銷售等。一般的裝船通知應(yīng)該包括以下的內(nèi)容。裝船通知案例分析2.郵件原件青島大發(fā)有限公司中國青島嶗山區(qū)海蘭路21號電話：86-053255556666傳真:86船通知發(fā)票編號：12-2322501貨值:U.S.D.100000.00貨物描述:G1204姜片

G1204姜粉裝船通知案例分析包裝:每紙箱內(nèi)裝8袋G1204號產(chǎn)品每紙箱內(nèi)裝6瓶G1205號產(chǎn)品毛重:42M/T尺寸:300MM/250MM/200MM包裝件數(shù):16668船舶名稱:“CLACHT”,地中海航運公司裝船日期:2015年11月15日提單號:CC12-02100422裝船通知案例分析集裝箱號:MSC20-25-466裝貨港:中國青島卸貨港:西班牙巴塞羅那預(yù)計到達時間:2015年12月15日運輸標(biāo)志(嘜頭）:1/16668QINGDAO-BARCELONQINGDAOCHINANotes&UsefulExpressions裝船通知案例分析1.shippingonboardthevessel...:裝上......船。2.detailsasper...:詳情請見......3.liner:班輪，輪船。4.openuptoyoursatisfaction:開箱令您滿意。5.shippingdocuments:貨運單據(jù)。6.CONT.NO.:集裝箱號。7.portofdischarge:卸貨港。裝船通知案例分析3.郵件分析

QINGDAODAFACOMPANYLTD.21Hailanroad,LaoshanDistrict,Qingdao,ChinaTel:86-053255556666Fax:86HIPPINGADVICETHEINVOICENO.:12-2322501THEVALUEOFGOODS:U.S.D.100000.00DESCRIPTIONOFGOODS:G1204SLICEDGINGERG1204DRYGINGERPOWDER裝船通知案例分析PACKAGES:8POLYBAGSFORG1204INEACHCARTON6BOTTLESFORG1205INEACHCARTONGROSSWEIGHT:42M/TMEASUREMENT:300MM/250MM/200MMNUMBEROFPACKAGES:16668VESSELNAME:“CLACHT”,MEDITERRANNEANSHIPPINGCO.S.A.DATEOFSHIPMENT:NOV.15,2015裝船通知案例分析B/LNO.:CC12-02100422CONT.NO.:MSC20-25-466PORTOFLOADING:QINGDAO,CHINA.PORTOFDISCHARGE:BARCELONA,SPAINETA:DECEMBER15,2015SHIPPINGMARKS:1/1666