英語四級翻譯ppt課件市公開課金獎市賽課一等獎?wù)n件

英語四級翻譯練習(xí)第1頁第1頁翻譯題型有三大考點(diǎn)：1.固定搭配考點(diǎn)：名詞與動詞搭配，形容詞與名詞搭配，動詞與副詞修飾關(guān)系，名詞與介詞搭配，固定詞組以及固定表示2.關(guān)鍵語法考點(diǎn)：虛擬語調(diào)，倒裝結(jié)構(gòu)、從句、非謂語動詞等。3.關(guān)鍵動詞以及動詞短語考察。

第2頁第2頁虛擬語調(diào)一：由“if”引導(dǎo)虛擬句子

(1).與現(xiàn)在事實(shí)相反：[If---+were/did---,---+woulddo](2).與過去事實(shí)相反：[If---+haddone---,---+wouldhavedone](3).與未來事實(shí)也許相反：[If---+shoulddo---,---+woulddo]第3頁第3頁虛擬語調(diào)二：用在表示要求、提議、命令等名詞從句中從句謂語形式為：“---(should)+dosth”(在美語中should常省去)。類似使用辦法動詞有：insist(堅持),suggest(提議),order(命令),propose(提議),demand(要求),command(命令),advise(提議),desire(要求、請求),request(請求),require(需要、要求),ask(要求),prefer(寧愿),recommend(推薦),arrange(安排),advocate(擁護(hù)、提倡),maintain(果斷主張)等后面賓語從句中。第4頁第4頁虛擬語調(diào)第三種：用在表示必須、主要、令人驚奇、也許（不也許）等意義形容詞作表語句型中“It+be+important(,necessary,natural,essential,strange,absurd,amazing,annoying,desirable,surprising,vital,advisable,anxious,compulsory,crucial,imperative,eager,fitting,possible,impossible,improper,obligatory,probable,preferable,strange,urgent等,以及insisted,suggested,ordered,requested,arranged,recommended等)+that---”結(jié)構(gòu)中that引導(dǎo)主語從句中用should+動詞原形第5頁第5頁虛擬語調(diào)四：用在Itistimethat---結(jié)構(gòu)中,表示“該干某事了”,含提議意思,用動詞過去式。Itistime(that)wewenttobed.咱們該睡覺了。注意:time前可加about(表示“大約”)或high(表示“強(qiáng)調(diào)”)等。第6頁第6頁虛擬語調(diào)五對過去事實(shí)進(jìn)行推測由might/could/must/couldn’thavedone/been對當(dāng)前狀態(tài)推測might/may/mustbe第7頁第7頁虛擬語調(diào)6表示”本應(yīng)當(dāng)”\“本來也許”發(fā)生而實(shí)際并沒有發(fā)生情況:should/could/mighthavedoneHemighthavecaughttheflighttoTokyo,buthewasdelayedbyatrafficjam.第8頁第8頁倒裝11．當(dāng)“only+狀語”位于句首表示強(qiáng)調(diào)時用倒裝，如不在句首或雖在句首但不修辭狀語時用正常語序。Onlywhenyouhaveobtainedsufficientdatacanyoucometoasoundconclusion.只有當(dāng)你取得足夠數(shù)據(jù)時，你才干得出正確結(jié)論。2．never等含有否認(rèn)意義詞或詞組居于句首時用倒裝。這類詞或詞組慣用有：never,seldom,rarely,little,hardly,scarcely,notuntil,bynomeans,undernocircumstances,undernocondition,innoway(決不),innocase(決不),neither…(nor),nosooner…(than),hardly…(when),barely(僅僅，幾乎不),onnoaccount,innocircumstances(決不),notabit,nowhere,notonly…butalso等。第9頁第9頁倒裝23．themore…,themore結(jié)構(gòu)中倒裝。4．倒裝讓步句型㈠形式一：表語+as+主語（代詞）+系動詞，+主句Proudasthesenoblesare，theyareafraidtoseeyou.㈡形式二：表語+系動詞+主語（名詞），+主句NobodyknowssuchisAlbertEinstein,agreatphysicist

㈢形式三：副詞或動詞原型+as+主語…，+主句Tryaswemight,wecouldnotaccomplishitontime.第10頁第10頁強(qiáng)調(diào)句1．Itis/was+被強(qiáng)調(diào)部分+that/who…注意：①強(qiáng)調(diào)句型中系動詞除is和was之外，沒有其它形式改變;②被強(qiáng)調(diào)部分假如是人，能夠用who,也能夠用that,其它情況用that（常識性知識，普通不作為考點(diǎn)）。③在not…until句型里，假如強(qiáng)調(diào)由until所引導(dǎo)時間狀語時，not須跟在until之前，構(gòu)成Itisnotuntil…that結(jié)構(gòu)。④強(qiáng)調(diào)假如是原因狀語從句，只能由because引導(dǎo)，不能由since,as或why引導(dǎo)。Itisbecausesheistooinexperiencedthatshedoesnotknowhowtodealwiththeserioussituation.第11頁第11頁否認(rèn)句㈠:部分否認(rèn)句概括詞all,both,every,everybody,everything,everywhere,always,altogether,entirely和wholly等。Thereisafamousproverbsayingthatallthatglittersisnotgold.Don’tyoubetoldthat_bothofthebooksarenothelpful_(這兩本書并非都是有益)Althoughmostpeoplelikemusic,__everyonedon’twanttogototheconcert(但并非人人都想去聽音樂會)第12頁第12頁否認(rèn)句㈡:完全否認(rèn)句no,none,nobody,nowhere,neither,never等否認(rèn)詞+必定式謂語Allhisplancametonothing__(他一切計劃都泡湯了),sodon’tcountonhisfulfillingthetaskontime.Heissoexcitedthatnoneofthewordscandescribehisfeelings(他此時此刻心情是無法用語言來形容)第13頁第13頁否認(rèn)句㈢:雙重否認(rèn)句①其形式一為：主語+cannot+help/refrain/keep+from+動名詞，含有雙重否認(rèn)意義。Havingwonthegoldmedal,_hecouldnotrefrainfromshowinghispleasure._(他禁不住喜形于色)②其形式二為：主語+cannot+but/choosebut/helpbut+動詞原形。Wecouldnothelpbutlookforanotheronetostayin.__(我們別無選擇只好另投旅館住宿)，sinceallthehotelsherearewithsigns“BeBookedUp”.③其形式三為：（Therebe）no+主語+but+謂語。在此句型中，but是關(guān)系代詞，即代替前面名詞，又引導(dǎo)后面從句，并且含有否認(rèn)意義。第14頁第14頁Heissodevotedtohisexperimentthatnotaman/nomanbutfelthislovetohiscareer(沒有些人感覺不到他對事業(yè)熱愛)。1.Wecouldnothelplaughing(我們?nèi)滩蛔⌒ζ饋?whenhefinishedthestory.2.Onecannotbutbemovedbyhisdeeds(人們不能不被他事跡所感動)afterknowingthebachelorhasadoptedfiveorphans.3.Don’talwayssticktoroutines,andyoumustknowthereisnorulebuthasitsexceptions___(沒有無例外規(guī)則)第15頁第15頁倍數(shù)表示句型①形式一：主語+be+倍數(shù)+thatof+被比較對象或as+形容詞+as+被比較對象Bythattimeweshallproducefourtimesasmuchgrainaswedidin(生產(chǎn)糧食將增長3倍)。②形式二：主語+increase/rise/attain+(to)倍數(shù)+comparedwith+被比較對象Thenewbuilding’sareawillbeattainto2timesoftheoldone_(將是舊樓兩倍)。③形式三：主語+increase+（by）百分?jǐn)?shù)+comparedwithTheoutputofJuneinourfactoryincreasedby150%comparedwiththatofMay.第16頁第16頁1.Theaverageincomeofthestaffhasbeenincreasedby50percentcomparedwithlastyear(與去年相比增長了50%)2.Thesizeofthenewlybroadenedsquareisfourtimesthatofthepreviousone(是以前四倍大).3.Afterthenewtechniquewasintroduced,thefactoryproducedtwiceasmanytrucksinastheyearbefore(能生產(chǎn)卡車是往年兩倍)第17頁第17頁英語四級歷年翻譯真題及答案

1.四級大綱樣題

87.Thesubstancedoesnotdissolveinwater__________________________________(無論是否加熱).88.Notonly________________________(他向我收費(fèi)過高)，buthedidn’tdoagoodrepairjobeither.89.Yourlossesintradethisyeararenothing____________________________________(與我相比).90.Onaverage,itissaid,visitorsspendonly______________(二分之一錢)inadayinLeedsasinLondon.91.Bycontrast,Americanmothersweremorelikely___________(把孩子成功歸因于)naturaltalent.第18頁第18頁英語四級歷年翻譯真題及答案

1.Keysto四級大綱樣題

87.whether(itis)heatedornot88.Notonlydidhechargemetoomuch或Nparedwithmine或incomparisonwithmine90.halfasmuch(money)91.toattribute/ascribetheirchildren’ssuccessto第19頁第19頁英語四級歷年翻譯真題及答案

2..06

87Havingspentsometimeinthecity,hehadnotrouble__________________(找到去歷史博物館路).88_____________________(為了掙錢供我上學(xué)),Motheroftentakesonmoreworkthanisgoodforher.89Theprofessorrequiredthat____________________________________________(我們交研究匯報).90Themoreyouexplain,_______________________________________(我愈糊涂).91Thoughaskilledworker,______________(他被公司解雇了)lastweekbecauseoftheeconomiccrisis.第20頁第20頁英語四級歷年翻譯真題及答案

2.Keysto.06

87.findingthewaytothehistorymuseum88.Inordertosupportmyuniversitystudies(或：tofinancemyeducation;topayformyeducation/topaymytuitionfees)89.we(should)handinour/theresearchreport(s)90.themoreconfusedIam91.hewasfiredbythecompany第21頁第21頁英語四級歷年翻譯真題及答案

3..12

87.Specialistsininterculturalstudiessaythatitisnoteasyto_______________(適應(yīng)不同文化中生活).88.SincemychildhoodIhavefoundthat_______________________(沒有什么比讀書對我更有吸引力).89.Thevictim_______________________(原來有機(jī)會活下來)ifhehadbeentakentohospitalintime.90.Somepsychologistsclaimthatpeople___________________________(出門在外時可能會感到孤獨(dú)).91.Thenation’spopulationcontinuestorise_________________________(以每年1200萬人速度).第22頁第22頁英語四級歷年翻譯真題及答案

3.Keysto.12

87.adaptoneselftolife/livingindifferentcultures88.nothingismoreattractivetomethanreading或tome,nothingismoreimportantthanreading89.wouldhavehadachancetosurvive或wouldhavesurvived90.mightfeellonelywhentheyarefarfromhome/arenotintheirhometown/traveling.91.ataspeed/rateof12millionperyear或atanannualspeedof12million第23頁第23頁英語四級歷年翻譯真題及答案

4..06

87.Thefindingofthisstudyfailedto______________________________(將人們睡眠質(zhì)量考慮在內(nèi)).88.ThepreventionandtreatmentofAIDSis______________________________(我們能夠合作領(lǐng)域).89.Becauseoftheleginjury,theathlete_______________________________________(決定退出比賽).90.Tomakedonationsorformoreinformation,please____________________(按下列地址和我們聯(lián)系).91.Pleasecomehereattentomorrowmorning_______________________________(假如你以便話).第24頁第24頁英語四級歷年翻譯真題及答案

4.Keysto.06

87.takepeople’ssleepquality/qualityofsleepintoaccount/consideration88.afieldinwhichwecanworktogether/afieldinwhichwecancooperate89.decidedtoquitthematch90.contactusatthefollowingaddress91.atyourconvenience/ifitisconvenientforyou第25頁第25頁英語四級歷年翻譯真題及答案

5..12

87___________________________(多虧了一系列新創(chuàng)造),doctorscantreatthisdiseasesuccessfully.88Inmysixties,onechangeInoticeisthat______________________________(我比以前更容易累了).89Iamgoingtopursuethiscourse,______________________________(無論我要作出什么樣犧牲).90Iwouldprefershoppingonlinetoshoppinginadepartmentstorebecause_______(它更以便和省時).91ManyAmericansliveoncredit,andtheirqualityoflife____________________(用他們能夠借到多少來衡量),nothowmuchtheycanearn.第26頁第26頁英語四級歷年翻譯真題及答案

5.Keysto.12

87.Thanksto/becauseofaseriesofnewinventions88.Ihavebeenmorelikelytogettiredthanbefore/Igettiredmoreeasilythanbefore89.nomatteratwhatexpense(cost)/nomatterwhatIhavetosacrifice(pay)/wouldhavetosacrifice(pay)90.theformer/shoppingonlineismoreconvenientandefficient(time-saving)(cansavemoretime)91.ismeasuredintermsofhowmuchtheycanborrow第27頁第27頁英語四級歷年翻譯真題及答案

6..06

87.Oureffortswillpayoffiftheresultsofthisresearch__________________.(能應(yīng)用于新技術(shù)開發(fā))88.Ican’tbootmycomputernow.Something____________(一定出了毛病)withitsoperationsystem.89.Leavingone’sjob,____________________________,(無論是什么工作),isadifficultchangeevenforthosewholookforwardtoretiring.90.___________________________,(與我成長地方相比)，thistownismoreprosperousandexciting.91._____________________________________(直到他完畢使命)didherealizethathewasseriouslyill.第28頁第28頁英語四級歷年翻譯真題及答案

6.Keysto.06

87.canbeappliedtothedevelopmentofthenewtechnology.88.mustbewrong89.whateverjobitis/nomatterwhatjobitis90.ComparedwiththeplacewhereIgrewup91.Notuntilhehadfinishedthemission第29頁第29頁英語四級歷年翻譯真題及答案

7..12

87.Medicalresearchersarepainfullyawarethattherearemanyproblems_____(他們至今還沒有答案).88.__________________(大多數(shù)父母所關(guān)懷)isprovingthebesteducationpossiblefortheirchildren.89.You'dbettertakeasweaterwithyou_____________________________________（以防天氣變冷）.90.Throughtheproject,manypeoplehavereceivedtrainingand_________________（決定自己創(chuàng)業(yè)）.91.Theanti-virusagentwasnotknown_________________________（直到一名醫(yī)生偶然發(fā)覺了它）.第30頁第30頁英語四級歷年翻譯真題及答案

7.Keysto.12

87.(that/which)theyhaven'tfoundsolutionto)88.Whatmostparentsconcern89.incaseit(should)turncold.90.decidedtolaunchtheirownenterprise91.untiladoctordiscovereditbychance.第31頁第31頁英語四級歷年翻譯真題及答案

8..06

87.Soonafterhetransferredtothe

foundthathenewschool,Alihad________________(很難跟上班里同窗)inmathandEnglish.

88.Ifshehadreturnedanhourearlier,Mary________________(就不會被大雨淋著了).

89.Itissaidthatthosewhoarestressedorworkingovertime

are________________(更有也許增長體重).

90.(諸多人沒故意識到)________________isthatSimonisaloverofsports,andfootballinparticular.

91.Thestudyshowsthatthepoorfunctioningofthehumanbodyis________________(與缺乏鍛煉密切相關(guān)).第32頁第32頁英語四級歷年翻譯真題及答案

8.Keysto.06

87.difficulty(in)catchingupwithhisfellowclassmates

88.wouldnothavebeencaughtintheheavyrain

89.morelikelytogain/putonweight

90.Whatisnotrealizedbymanypeople/Whatmanypeopledonotrealize

91.closelyrelatedtothelackofexercise第33頁第33頁四級翻譯練習(xí)

Test187無論是誰申請這份工作，he/shemusttakethewrittenexam.88.Onlywiththehelpofyourfather你才干買得起一幢大房子。89Ifyouhaveanypositionavailable,please在你以便時候聯(lián)系我。90.Thingsaregoingfrombadtoworse,and當(dāng)局應(yīng)當(dāng)立刻采用行動。91.我本能夠昨天提交匯報，butmycomputerbrokedown.第34頁第34頁KeystoTest187.Nomatterwho/Whoeverappliesforthejob.88.canyouaffordabighouse.89.contactmeatyourconvenience/whenitisconvenienttoyou.90.theauthoritiesshouldtakeimmediateaction.91.Icouldhavehandedin/submittedthereportyesterday.第35頁第35頁Test287.Withtheeffortsfromthegovernment,suchproblem必將逐步得到處理.88.使用核能一個長處isthatitwon’tcauseairpollution.89.Afteryouroperation,wearsunglassesand不要把眼睛暴露在太陽之下。90.Heissomeanthatundernocircumstances我向他尋求幫助。91.Thereisnodenyingthefactthat社會進(jìn)步是建立在友好基礎(chǔ)上。第36頁第36頁KeystoTest287.willcertainlybesolvedstepbystep.88.Anadvantageofusingnuclearenergy.89.don’texposeyoureyestothesun.90.shall/willIturntohimforhelp.91.theprogressofthesocietyisbasedonharmony.第37頁第37頁Test387.Thissupermarketputcommoditiesofbadqualityonshelves,which損害了消費(fèi)者利益。88.Heisrunningforpresident,andforhim沒有比這一次選舉更主要事了now.89.Nowadaysmanybigcitiesintheworld不得不遭受交通堵塞之苦.90.Youshouldknowhowtoovercomethedifficultiesyoumeet,and如何讓自己去適應(yīng)新環(huán)境。91.Never我不會放棄我夢想eventhoughthewholeworldareagainstme.第38頁第38頁KeystoTest387.harmstheinterestsofconsumers.88.nothingismoreimportantthanthiselection89.havetosufferfromtrafficjam90.howtoadjust/adaptyourselftothenewenvironment.91.willIgiveup/abandonmydreams.第39頁第39頁Test487.Asisknowntoall,toys對于我們童年是不可或缺。88.Whathesaid喚起了聽眾同情，andtheyallbegantogivemoneytohim.89.Thegreaterthepopulationintheworld,消耗食物就越多。90.Youareabigboynow,andyoushouldlearn如何在學(xué)習(xí)與玩之間保持平衡。91.無論你給他多少提議，hestilldoeswhathewants.第40頁第40頁KeystoTest487.areindispensabletoourchildhood.88.arousedthesympathyof/fromtheaudience.89.themorefoodisbeingconsumed.90.howtokeepthebalancebetweenstudyandplay.91.Nomatterhowmuchadviceyougivehim.第41頁第41頁Test587.伴隨工商業(yè)發(fā)展,thenumberoftreesinmanybigcitieshasdramaticallyreduced.88.Travelcanwidenourknowledge,擴(kuò)大我們眼界,andmakeoneopen-mindedaswell.89.Carsareresponsibleformostofthesmogincities,這已經(jīng)對環(huán)境造成了嚴(yán)重污染.90.Modernizationwillbeentirelypossibleinthefirsthalfofthe21stcentury,aslongaswe堅持認(rèn)為thateconomicdevelopmentisthecenterofallourwork.91.Hewasconvincedonthebasisof當(dāng)初已出現(xiàn)情況thattherewouldbealonganddifficultstruggle.第42頁第42頁KeystoTest587.Withindustriesandbusinessdevelopingquickly88.broadenourhorizon89.whichhasseriouslypollutedtheenvironment90.holdontheidea/insistontheidea/sticktotheidea91.whathadappearedbythen第43頁第43頁Test687.我原認(rèn)為自己會被獎勵，butinfactIgotnothing.88.Lastyearalargeamountofmoney花在環(huán)境保護(hù)上.89.Inviewofhisgoodrecordsandworkexperience我毫無保留地向您推薦他.90.Thisnoveliswellreceivedbythereaders,and聽說已經(jīng)被翻譯成了英語.91.Thisplace以其優(yōu)美景色給我留下了深刻印象,andIwishtogothereagain.第44頁第44頁KeystoTest687.hadthoughtthatIwouldbeawarded88.wasspentonenvironmentalprotection89.recommendhimtoyouwithoutreservation90．issaidtohavebeentranslatedintoEnglish.91.impressedmedeeplywithitsbeautifulscenery.第45頁第45頁Test787.無論我們碰到如何困難,

Iamsurewecanovercomeit.88.Thoughshehasboughtmanyclothes,sheisalways埋怨缺乏適當(dāng)衣服.89.Itissurprisingthathe居然責(zé)罵他女朋友inthestreet.90.Theactoraswellashisassistants正在去機(jī)場路上.91.Shefailedinthemathexamagain,whichhasmadeher失去了在數(shù)學(xué)方面信心.第46頁第46頁KeystoTest787.Nplainingabout/oflackingsuitableclothes89.shouldscoldhisgirlfriend90.isonhiswaytotheairport91.loseherconfidenceinmath第47頁第47頁Test887.Hewasarrestedbythepolicebecausehe對這場交通事故負(fù)有責(zé)任。88.Hecouldnotarriveontime,and不得不再安排一次商定見面withthedentist.89.You本不必親自道歉becauseIhavegotyourletteryesterday.90.Beinganhonest,he寧愿不及格也不作弊intheexam.91.Ifyouwanttobeasalesman,youhaveto習(xí)慣同陌生人打交道。第48頁第48頁KeystoTest887.wasresponsibleforthetrafficaccident88.hadtoarrangeforanotherappointment89.neednothaveapologizedinperson90.wouldratherfailthancheat91.getaccustomed/usedtodealingwithstrangers.第49頁第49頁Test982.Theroomisinaterriblemess,soit必定沒有打掃過。83.Thetrafficpolicetoldthesurroundingpeoplethatthetruckdriver對這起嚴(yán)重交通事故負(fù)責(zé)任。84.Manybigcitiesintheworld正面臨這淡水資源短缺問題85.We’dbetterstruggleforthefuture而不是為過去而后悔。86.給我印象最深wereherlivelinessandsenseofhumor.第50頁第50頁KeystoTest982.can’thavebeencleaned83.shouldberesponsiblefortheserioustrafficaccident84.arefacingtheproblemoflack/shortageofwaterresources.85.ratherthanregretforthepast86.Whatimpressedmemost第51頁第51頁Test1087.Thisisoneofthemanyhousesherewhich在暴風(fēng)雨中損壞。88.Weshouldbuildmoremuseumsandgalleriesto滿足人們?nèi)找嬖鲩L需求。89.Thiskindofcomputerviruswill對網(wǎng)絡(luò)安全造成威脅。90.Wewilllkeepyourapplicationonfileand隨時告知你空缺職位。91.Infact,itisadvisablethat我們提前完畢項(xiàng)目。第52頁第52頁KeystoTest1087.weredestroyedinthestorm88.meetthegrowing/increasingneeds/rmyouoftheopeningatanytime91we(should)finish/completetheprojectaheadoftime/inadvance.第53頁第53頁Test1187.Itisreportedthat(在一系列丑聞之后)hefinallyresigned.88.一想到面試,shewillbecomeextremelynervous.89.Itwasamiraclethathe在六個月前空難中幸存。90.Iamwritingtoapologizefor沒有提前打電話取消會議。91.Medicalevidencesuggeststhat大多數(shù)人會享受更健康身體iftheyeatlessrefinedfood.第54頁第54頁Test11Keys87.afteraseriesofscandals.88.Atthethoughtoftheinterview89.survivedtheaircrashhalfayearago.90.notcallinginadvance/aheadoftimetocancelthemeeting91.mostpeoplecanenjoybetterhealth第55頁第55頁Test1287.Ijustmetherafewdaysbefore,andIdon’tknow她和室友相處怎么樣。.88.Iamverytired,andhaveto每兩三個臺階停下來休息。89.Itishightimehe在這個大選年履行早先承諾。,90.冒著破產(chǎn)危險,heinvestedallhismoneyinthisfactory.91.Thepoliticalcrisis嚴(yán)重影響了社會穩(wěn)定inthiscountry.第56頁第56頁Test12Keys87.howshegetsalongwithherroommates88.stoptoresteveryfourorthreesteps89.fulfilled/carriedouthisearlypromisesinthiselectionyear90.Attheriskofgoingbankrupt/Runningtheriskofgoingbankrupt91.hasseriouslyaffectedsocialstability第57頁第57頁Test1387.Ouronlyrequestisthat這個爭端被盡快處理88.Hisgirlfriendlefthimbecausehe對她遭受痛苦漠不關(guān)懷89.據(jù)預(yù)計到,thepopulationoftheworldwillhavereached7billion.90.Thiscomprehensivetestisintendedto鞏固你所學(xué)inthepastfewweeks.91.Ifyouthinkyouarefitforthisjob,youcan在月底之前在線提交簡歷。第58頁第58頁Test13Keys87.thisdispute(should)besettledassoonaspossible88.wasindifferenttohersufferings89.Itisestimatedthatby90.reinforcewhatyouhavelearnt91.submityourresumeonlinebeforetheendofthismonth第59頁第59頁Test1487.Afterseveralroundsofdiscussion,wefinally在自由貿(mào)易問題上達(dá)成了協(xié)議88.Culturalinvasionislikelyto對文化多樣性產(chǎn)生消極影響.89.Heisoneoftheboyswho很難打定主意inhisclass.90.He夸張了這個手術(shù)危險inordertofrightenthepatientintonottakingit.91.ItiswithgreatpleasurethatIhearofyourpromotion,please接受我真摯祝賀。第60頁第60頁Test14Keys87.reached/arrived/cameto/concludedanagreementonfreetrade88.havenegativeeffects/anegativeeffectonculturaldiversity89.havetroubleinmakinguptheirminds90.exaggeratedthedangersofthisoperation.91.acceptmysincerecongratulations第61頁第61頁Test1587.Asisknowntoall,peoplewhosmoke更也許得肺部疾病。88.He為說了謊話而內(nèi)疚,sohewenttoapologizetoher.89.Inthepastseveralyears,糧食產(chǎn)量增長了10%inthisarea.90.Whathethoughtanddidatschool與這個問題毫無關(guān)系.91.Thisreferenceletterisprovided應(yīng)我以前雇員要求第62頁第62頁Test15Keys87.aremorelikelytogetlungdiseases88.wasguiltyabout/forhavingtoldatie89.thegrainyield/outputhasincreasedby10%90.havenothingtodowiththisproblem91.attherequestofmyformalemployee第63頁第63頁Test1687.Hewenttothenewshoppingmall,and以八折價錢買了一套西服.88.Thatmanoverthereis最有天分建筑師之一inthiscountry.89.Nowthatheishere,you不妨表示自己觀點(diǎn).90.Notuntilallthefishdiedinthisriver人們才意識到污染有多么嚴(yán)重.91.Ifyouareinterestedinthisjob,please把簡歷發(fā)電子郵件到下述地址.第64頁第64頁Test16Keys87.boughtasuitata20%discount88.oneofthemosttalentedarchitects89.may/mightaswellexpressyourownviews/opinions90.didpeoplerealizehowseriousthepollutionwas91.emailyourresumetothefollowingaddress.第65頁第65頁Test1787.出席代表agreedtohismotion.88.Wefeellike截獲了正全速駛向珍珠港日本航空母艦。89.Heis來自拉斯維加斯合法酒類銷售商.90.他們打算解雇你.It’soutofourhands.91.Shedidn’tcometofitin，她之因此來紐約目的就是要有所作為。第66頁第66頁Test17Keys87.Therepresentativespresent88.wecaughttheJapancarriersteamingforPearlHarbor.89.alegalliquorsalesmanfromLasvegas.90.Theyarelettingyougo.91.andshecametoNewYorkbecauseshewantedtomakeadifference./dosth.第67頁第67頁Test1887.鑒于大多數(shù)經(jīng)濟(jì)學(xué)家認(rèn)為thatraisingtheminimumwageisbadforoureconomy,doyouthinkitiswisetokeepincreasingtheminimumwage?88.Adecreasingnumberoftoday’sworkersexpecttospendtheirworkinglivesinthesamefield,更不用說是同一家公司了。89.Mostnewsorganization’sWebsitesareaccessible,BBC是一個值得注意例外。90.Itisgenerallynotadvisablethat小孩在低年級時學(xué)習(xí)兩門外語。91.Themedicineshouldbekept孩子夠不到地方。第68頁第68頁Test18Keys87.Giventhatamajorityoftheeconomistsfeel88.letalonethesamecompany89.withtheBBCWebsitebeingnotableexception90.achildstudytwoforeignlanguagesinalowergrade91.beyondthereachofchildren第69頁第69頁第70頁第70頁上海交大0906預(yù)測試卷翻譯

Test187.HenryFord’sintroductionoftheassemblyline大大減少了制造汽車時間.88.Aliceisasensibleperson從不做任何不合理要求.89.Youcanhavetwocoursesfor$10inanyoneoftheseexcellentrestaurants,其中大多數(shù)是本鎮(zhèn)獨(dú)有90.Thechairmanrequestedthatthemembers更認(rèn)真地調(diào)查該問題.91.Hewasrevisingwhathehadwritten以便使自己想法更容易被理解。第71頁第71頁Test1Keys87.vastlyreducedthetimeittooktomakeacar88.andnevermakesanyunreasonabledemands89.mostofwhichareuniquetothistown90.lookintotheproblemmorecarefully91.soastomakehisideabetterunderstood第72頁第72頁Test287.Themoneyisnotsufficientto做所有需要做事.88.Contrastmaymakesomethingappear比單獨(dú)看時候更美麗.89.Manypeople愿意冒那個險inordertomakebigmoney.90.到達(dá)之后兩周內(nèi),allforeignershadtoregisterwiththelocalpolice.91.Thisfamouscompany在國內(nèi)排名第五第73頁第73頁Test2Keys87.covereverythingthatneedsdoing88.morebeautifulthanitiswhenseenalone89.arewillingtotakethatrisk90.Withintwoweeksofarrival91.ranksfifthdomestically第74頁第74頁Test387.Thevalueofhousesinmanybigcities翻了一番還多since1995.88.You不應(yīng)當(dāng)在頁邊上寫字sincethebookbelongstothelibrary.89.在18世紀(jì)末就開始投入使用,thiskindofenergyhadbroughtgreatconvenienceforhumanbeings.90.Inoncase依托父母forallyourlife91.Hedoesn’tdaretoleavethehouse惟恐被別人認(rèn)出來.第75頁第75頁Test3Keys87.hasmorethandoubled88.shouldn’thavewritteninthemargin89.Havingcomeintouseatheendofthe18thcentury90.shouldyoubedependentonyourparents91.forfearthatheshouldberecognizedbyothers第76頁第76頁Test487.由于挑食,hewasnotquitewelcomewhenhewasyoung.88.He對這里人一定很熟悉,orhecouldn’tknoweveryone’snamehereonhisfirstdayofarriving.89.I’dratheryou當(dāng)前不要對此事發(fā)表任何評論.90.TheconcertusuallytakesplaceatthePeople’sSquare,觀眾坐在地上。.91.Americanwomen被剝奪了選舉權(quán)until1920aftermanyyearsofhardstruggle.第77頁第77頁Test4Keys87.Beingparticular/pickyabouthisfood88.musthavebeen/beveryfamiliar/acquaintedwiththepeoplehere89.didn’tmakeanycommentontheissue/matter/affairatpresent90.withtheaudiencesittingontheground91.weredeniedtherighttovote第78頁第78頁Test587.Withoutthattemporaryworking-site,thestudent不也許按時完畢設(shè)計.88.Heisfromapoorfamily,andhasto向銀行申請貸款tofinishhiscollegeeducation.89.Ingeneral,學(xué)生用于租房費(fèi)用shouldbeheldtoone-fifthofthetotalavailableforlivingexpenses.90.Youshoulduseyourownjudgmentasto是開始工作還是攻讀碩士學(xué)位.91.Peoplehadboughtthesehousesundertheillusion房價會繼續(xù)上升.第79頁第79頁Test5Keys87.couldn’thavefinishedthedesignonschedule/ontime88.applytothebankforaloan89.theamountthatastudentspendsforonhousing90.whetheryoushouldstartworkorstudyforamaster’sdegree91.thattheirvaluewould(just)keep(on)rising/goingup/increasing第80頁第80頁Test687.Jackisgood,kind,hard-workingandintelligent;總之，我怎么稱贊他也不過度。88.Facingevidencebeyondanydispute,she供認(rèn)偷了那臺電腦89.Itisusefultobeabletopredict價格在多大程度上影響到供求關(guān)系。90.Wereitnotfortheirassistance,we不會有資格thishonorableawardrightnow.91.Given她不能區(qū)分顏色,Iamsuresheiscolor-blind.第81頁第81頁Test6Keys87.inaword,Icannotspeaktoohighlyofhim88.confessedtohavingstolenthecomputer89.towhatextentpricesinfluencedemandandsupply90.wouldnotbeentitledto91.thatshecan’tdistinguishbetweencolors第82頁第82頁Test787.Butfor他們過高預(yù)計了房價,theirinvestmentofthisyearshouldhavebeenprofitable.88.AsanexcellentgraduateoutoftheuniversityinAugustthisyear,he就適應(yīng)了工作環(huán)境bythistimeofnextyear.89.He私下里也許會非常憂郁thoughheisextremelycheerfulinpublic.90.Tenyearsagotheyoungman告訴老板說他打算辭職.91.Themotherregrettedthatshehadbeensoseverewithherdaughter,she本應(yīng)當(dāng)忍住不發(fā)怒第83頁第83頁Test7Keys87.theiroverestimatingthevalueofhouses88.willhaveadaptedhimselftotheworkingenvironment89.may/rmedhisbossofhisintentiontoresign91.shouldhaverestraindedfromlosinghertemper第84頁第84頁Test887.I’m下定決心要完畢任務(wù),howeverharditis.88.Itisobviousthatthisnewruleis毫無例外地適合用于任何人.89.AsfarasChinesefilmsareconcerned,沒有些人比他做出奉獻(xiàn)更大.90.Manypatientsinsistonhavingwatcheswiththeminhospital,eventhough他們不需要遵循作息時間表91.無論碰到什么困難,we’llhelponeanothertoovercomethem.第85頁第85頁Test8Keys87.determinedtofulfillmytask88.applicabletoeveryonewithoutexception89.noonehascontributedmorethanhim90.theyhavenoscheduletokeep91.Nomatterwhatdifficultieswemaycomeacross.第86頁第86頁第87頁第87頁長喜英語翻譯Test187.Thetheory,which能夠廣泛應(yīng)用于農(nóng)林實(shí)踐方面，isespeciallyusefulinpromotingthegrowthoftreesandprotectingagainstsomediseasesandinsects.88.Investigatorsagreedthatpassengersontheairliner必定就在墜毀那一刻遇難.89.Notuntilshearrivedhome她才發(fā)覺錢包被偷了.90.Bicycle無法和其它交通工具相比likecarandtrainforspeedandcomfort.91.幸虧了你及時幫忙thatweaccomplishedthetaskontime.第88頁第88頁Test1Keys87.Canbewidelyappliedtoagriculturalandforestpractices88.musthavediedattheverymomentofthecrash89.didshefindthatherwallethadbeenstolen90.can’tbecomparedwithothermeansoftransportation91.Itwasthankstoyourtimelyhelp第89頁第89頁Test287.Tedhastoldmeth