法語(yǔ)日常對(duì)話三篇

千里之行，始于足下讓知識(shí)帶有溫度。第第2頁(yè)/共2頁(yè)精品文檔推薦法語(yǔ)日常對(duì)話三篇法語(yǔ)日常對(duì)話三篇

篇一：法語(yǔ)基本對(duì)話

Dialoguedeux:

—Pardonmademoiselle,lagare,s’ilvousplait?對(duì)不起，小姐，請(qǐng)問(wèn)火車站在哪兒？

—Vousprenezlapremièrerueàgauche,ilyauraunepetiteplace.Auboutdecetteplace,voustournerezàdroite.您走到前面第一條公路向左拐，有一個(gè)小廣場(chǎng)。走過(guò)廣場(chǎng)您向右拐。

—Apied,c’estloin?走過(guò)去，遠(yuǎn)嗎？

—Oui,unpetitpeu.C’estàdeuxkilomètresd’ici.是有點(diǎn)遠(yuǎn)。離這兒兩公里左右。

—Est-cequ’ilyaunbusquiyva?有公共車去那兒?jiǎn)幔?/p>

—Oui,maisilfautattendre.有的，但要等。

—Bon,merci.Jecroisquej’yvaisàpied.Merci.好，感謝。我想我還是步行去。感謝。

—Jevousenprie.不客氣。

Vocabulaires:

Gare火車站

place廣場(chǎng)

kilomètre公里

bus公共汽車

attendre等待

pied腳Expressions：句型擴(kuò)展

1、Pardon,Monsieur,jepeuxvousdemanderunrenseignement?Pouvez-vousm’aider,s’ilvousplait?

Pardon,puis-jevousdemanderquelquechose?

2、Jepeuxvousaider?

Est-cequevousavezbesoind’aide?

Voulez-vousquejevousaide?

3、Pardon,lagares’ilvousplait?

Pardon,ilyaunestationdemétroprèsd’ici?

OùestlarueMouftard,s’ilvousplait

4、Pardon,Monsieur,l’OpéradeParis,c’estparici?

S’ilvousplait,paroùfaut-ilpasserpouraller

àl’ArcdeTriomphe

Excusez-moi,oùestl’arrêtdel’autobusquivaàlaBastille?

5、Désolé(e),jenesuispasd’ici.

Jesaisquec’estdanslesenvirons,jenesaispasoùexactement.J’enaientenduparler,maisjeneconnaispas.

6、Voustraversezlaplace,puisvoustournezàgauche.

Vousalleztoutdroitjusqu’auxfeux.

C’estjusteenfacedelabanque.

篇二：法語(yǔ)基本對(duì)話

『打個(gè)招呼問(wèn)聲好』

Bonjour你好

Salut你好

Bonsoir晚上好Bonjour/Salutàtous大家好

Commentallez-vous?怎么樣、還好嗎

Commentcava?怎么樣、還好嗎Cava?怎么樣、還好嗎

Bienvenue.歡迎

Allo喂/Coucou擬聲詞表示我來(lái)了、我上線了

Enchanté.→很興奮熟悉你

JesuisheureuxdefairevotreconnaissanceJesuisravidefairevotreconnaissance

Heureuxdefairevotreconnaissance.

法語(yǔ)談天常用語(yǔ)』

Oui是的對(duì)Non不是.不行以.不對(duì)

Merci(beaucoup).感謝(十分)

Derien/Iln’yapasdequoi.不用謝

Pardon對(duì)不起Excusez-moi請(qǐng)?jiān)?/p>

Commeci,commeca!馬粗心虎，普通般了

Tuesoccupé?你很忙？Cadépend看狀況Tantpis.算

了

D’accord.同意Pasdeproblème.沒(méi)問(wèn)題

C’estdommage.很圓滿Désolé.愧疚

Toutàfait!徹低正確Soyezbref.請(qǐng)簡(jiǎn)短一些

Nevousinquiétezpas.別不安

『法語(yǔ)自我介紹』

Jem'appelleJoel我叫Joel

Jesuisunefille/ungarcon我是女生/男生

Jesuisnéle10novembre1984我誕生于1984年11月10

號(hào)

J'ai21ans我21歲了Jesuisfilsunique我是獨(dú)生

子

J'aiungrandfrèrequis'appelle我有一哥叫

Jemesure1mètre73etjepèse130kilos.1米73,130斤

J'habiteàBeijingenChine我住在中國(guó)北京

Jesuisétudiant(e)我是一名高校生

J'étudielefrancaiscommedeuxièmelangueétrangère我其次外語(yǔ)學(xué)法語(yǔ)

Jesuisétudiant(e)eninformatique我是學(xué)信息技術(shù)

的

jesuisprofesseurdefrancais我是法語(yǔ)教師

Jesuiscélibataire我單身Jesuismarié我結(jié)婚

了

JesuisChinois(e).我是中國(guó)人

J'aimelamusique,lesport.我喜愛(ài)?音樂(lè)、體育

Jebavardetrèsvolontiers.我很情愿談天

Jevisicidepuispeudetemps我剛來(lái)這里生活

Jevoudraisêtretonami!我想成為你的伴侶

『咨詢對(duì)方狀況』

Commentvousappelez-vous?你叫什么名字？

Quelageavez-vous?你多大了？

Oùhabitez-vous?你住在哪里？

Quelleestvotrenationalité?你的國(guó)籍是什么？

Quelleestvotreprofession?你是做什么工作的？

D'oùvenez-vous?你打哪來(lái)？

Pourriez-vousvousprésentezunpeu?能容易介紹一下自己?jiǎn)幔?/p>

Quelleestvotreprofession?你從事什么職業(yè)

的？

Etes-vousmariée?你結(jié)婚了？

Commentpassez-vousvosloisirs?空閑時(shí)喜愛(ài)?做些什

么？

Pourquoivousapprennzlefrancais?為什么學(xué)法

語(yǔ)？

Quandvousvousê

tesmisàapprendrelefrancais?

你什么時(shí)候開(kāi)頭學(xué)法語(yǔ)的？

Etdepuiscombiendetempsapprenez-

vouslefrancais?

你學(xué)法語(yǔ)多久了

Qu'est-

cequevouspensezdelalanguefrancaise?

說(shuō)說(shuō)你對(duì)法語(yǔ)的看法??？

Avez-vousapprisd'autreslangues?你學(xué)過(guò)其他語(yǔ)言嗎？

『法語(yǔ)甜言蜜語(yǔ)』

Jet'aime我愛(ài)你Coupdefoudre一見(jiàn)鐘情

Jesuisamoureuxdetoi我愛(ài)上你了

Tumemanques/Jepenseàtoi我想你

Bisou親一個(gè)Grosbisous熱吻jesuisému我很感動(dòng)

lettred'amour情書(shū)Rendez-vous約會(huì)

J’aihatedeterevoir我急迫的想看到你

jesuistrèsàl'aiseavectoi跟你在一起很舒

服

Tavoixmefaitvibrer你的聲音讓我感動(dòng)

Jemesouviendraitoujoursdenotrepremiè

rerencontre

我會(huì)永久記得我們的第一次約會(huì)

J'aienviedeteprendredansmesbras我想擁你入懷

『法語(yǔ)祝福祝愿』

Félicitation.慶賀\恭喜

Bonanniversaire!/JoyeuxAnniversaire!生日歡樂(lè)

Bonappétit吃好喝好Bonweek-end周末開(kāi)心

Bonneannée.新年好Bonnefête節(jié)日歡樂(lè)

Bonvacances假期開(kāi)心

JoyeuxNoel.圣誕歡樂(lè)

『法語(yǔ)夸獎(jiǎng)贊美』

Tuestrèsgentil你真是太好了

Bien好Trèsbien十分好C'estbon不錯(cuò)

Bienjoué做得不錯(cuò)C'estpasmal還行

Tuasraison!你（說(shuō)得）有理

『法語(yǔ)諺語(yǔ)格言』

Bienfaireetlaisserdire走自己的路，讓別人去說(shuō)吧

Pasdenouvelles,bonnenouvelle.沒(méi)有消息，就是好消息

Vouloirc’estpouvoir.有志者事竟成

Lesgrandsespritsserencontrent.好漢所見(jiàn)略同Aide-toi,lecielt'aidera自助者天助

Letempsc'estdel'argent一寸光陰一寸金

TousleschemainsmènentàRome條條大路通羅馬L'hommepropose,Dieudispose謀事在人成事在天L'unionfaitlaforce.團(tuán)結(jié)就是力氣

Jamaisdeuxsanstrois讓一讓二不讓三

Unefoisn'estpascoutume下不為例

Letempsc'estdel'argent一寸光陰一寸金

『法語(yǔ)縮略語(yǔ)』

asv--agesexville年齡性別城市

stp--s'ilteplait請(qǐng)、拜托

lol--rire笑

mdr--mortderir笑死人了。

alp--àlaprochaine下回見(jiàn)

pkoi--pourquoi

A+:àplustard回見(jiàn)

『法語(yǔ)電腦詞匯』

Internet國(guó)際互聯(lián)網(wǎng)Ordinateur電腦Site網(wǎng)站

Fenêtre窗口Logiciel軟件Clavier鍵盤Souris鼠標(biāo)

Quelleestl'adressedusite?網(wǎng)址是什么？

Paged'accueil首頁(yè)Moteurderecherche搜尋引

擎

Forum論壇Motdepasse密碼Enligne在線

Ouvrir打開(kāi)Cliquer單擊Doubleclic雙擊

Fichier文件Copier復(fù)制Coller粘貼Imprimer打印

Editer編輯enregistrer保存couper剪切

Parnom/type/taille/date按名稱/類型/大小/日期

『惡語(yǔ)傷人六月寒』

merde國(guó)罵，相當(dāng)于漢語(yǔ)的我X。

connard常被簡(jiǎn)潔地說(shuō)成con，相當(dāng)于北京話中的**

putain或簡(jiǎn)稱pute，相當(dāng)漢語(yǔ)的婊子，但并不是特地用來(lái)污辱女性，而是表示奇怪時(shí)使用

Va-t'en滾！batard混蛋，雜種?

zut女生臟話，不夠粗魯男生不要用，免被認(rèn)為娘娘腔

salope賤人（賤婦），或者賤貨，極度危急詞匯

filsdepute，漢語(yǔ)中的婊子養(yǎng)的/狗娘養(yǎng)的

mescouilles，極度下流詞匯，表達(dá)不滿

『法語(yǔ)道別再見(jiàn)』

Aurevoir再見(jiàn)Ciao!再見(jiàn)(意大利語(yǔ)，法國(guó)人常用)

Salut再見(jiàn)

Jetelaisse我先走了Jevouslaisse我先走了

Ademain明天見(jiàn)Alaprochaine下次見(jiàn)Abientot回

見(jiàn)Atoutàl’heure回見(jiàn)

TUvamemanquer我會(huì)想你的Acesoir!晚上見(jiàn)

篇三：法語(yǔ)基本對(duì)話

Ahbon?真的嗎？

Avoirlapêche有了活力！有了干勁！J'ailapêche!我有了干勁！

Avoirunebonnefourchette,êtreunebonne(unebelle)bourchette都是來(lái)形容食量很大，胃口大

Avoirlatêtedanslecul形容打不起精神來(lái)因?yàn)樗卟蛔恪?/p>

Avoirlatêtedanslepaté.形容感覺(jué)還沒(méi)睡醒。

Avoirlagueuledebois=quandonabutropd'alcoollaveilleAvoirunrencard:avoirunrendez-vous

Avoir30balais30歲了。balais年歲

Arretetonbaratin!別再花言巧語(yǔ)了!

Aquiledites-vous你以為我不知道

Alatienne！/Alanotre/Tchintchin酒桌上常用語(yǔ)：干杯！Aussitotdit,aussitotfait說(shuō)干就干

Allumerlabécane=allumerl'ordinateur

Bonnejournée;Boncourage;Bonweek-end；Bonnechance,Bonnecontinuation;Bontravailetc

在道別的時(shí)候，法國(guó)人總會(huì)加上一句祝愿的話，按照對(duì)話人的不同，提出相應(yīng)祝愿，表示關(guān)懷和友好。

Bonben……口語(yǔ)，看語(yǔ)氣推想意思，呵呵Bo普通，不感愛(ài)好。

Biensur固然

Bravo!好！妙！特殊用在觀察演出時(shí)，觀眾對(duì)節(jié)目的熱情贊成！

Bla-Bla通常指高談闊論，長(zhǎng)篇大論的廢話

Bordel亂七八糟Attendsuneseconde,jerangeunpeumonbordel.

Bordel！也用來(lái)表示生氣！憤怒！

BIBI－我，鄙人。C'estbibiquiaifait鏰.是我做的.

Boireuncoup喝一口，喝一杯

Chouette！真美麗??！

Chic!/Cool!太美了，太好了。

Ciao！是意大利語(yǔ)的再見(jiàn)，但法國(guó)人常常說(shuō)，用于伴侶之間

Con,Connen.愚蠢,笨蛋adj.愚蠢,讓人圓滿C'estcon,cequi

t'arrive.conard,e指傻瓜，笨蛋，呆子。

Chiant,e使人很苦惱，厭煩，令人不快，掃興。

Chapeau!:bravo!

Chiche:表達(dá)一種不在乎，蔑視的態(tài)度。Chichequejeboistout!我都能喝！

另外別人激你疑惑你做某事能力時(shí)，你可以這樣回答：Chiche!Tun'iraspas!-Chiche!cava?熟人見(jiàn)面必說(shuō)之語(yǔ)，cava?Oui,ettoi?cavamerci!

C’estcomme?a!孩子常常問(wèn)：“Pouquoi?”（為什么？）家長(zhǎng)回答：“C’estcomme?a!”

（就是這樣，不為什么。）對(duì)于不好解釋的問(wèn)題，法國(guó)人經(jīng)常這樣說(shuō)，有時(shí)也是一種無(wú)奈。

cayest!，cayaété!都是指事情完成了，發(fā)展的順當(dāng)，只是時(shí)態(tài)不同

cam’étonne!和canem'étonnnepas!的區(qū)分：auprésent,或者敘述過(guò)去的事時(shí)：cam'étonne!有點(diǎn)像jenelepensepas!我

不覺(jué)得！我可不認(rèn)為！canem'étonnepas！和上面表示的意思相反，是

表示你想得和對(duì)方一樣，或者說(shuō)對(duì)方說(shuō)的你已經(jīng)預(yù)料到了。翻的拗口點(diǎn)就是：我沒(méi)有不這么覺(jué)得哦！假如是敘述即將發(fā)生的事情，則要用：cam'étonnerait!canem'etonneraitpas!

Cen’estpasgrave！不要緊

Cen'estpaslapeine不需要，沒(méi)用

C’estvrai?真的么？跟中文作用相同，表示奇怪或疑惑。

C'estnickel=Impeccable不錯(cuò)！很好！

C’estnormal這很正常

C’estgénial!C'estépatant!Excellent!C’estmagique!Superbe!Bravo!一系列用與吹捧的詞。

C’estterrible!是說(shuō)“的確不咋樣”直譯"太可怕了!"但是法國(guó)人更喜愛(ài)?用這句表達(dá)相反的意思,就是"太棒了!"加個(gè)否定詞就是"不怎么樣".

C'estàsetordre真笑死人。

C'estmarrant...,C'estrigolo...滑稽的，好笑的。

C'estdanslapoche！指事情勝利了，事情解決了！C’estvraiment這真是。。。

C'estparti!開(kāi)頭！

C'estclaire明顯，絕對(duì)

C'estdupareilaumême.這是一回事。

C'estduchinois！這很難理解！

C'estchiant!/cam'emmerde!讓人討厭，厭惡

C'estfoutu(e)!完蛋了，不行拯救！

C'estlejouretlanuit.天壤之別

C’estjustemonaffaire.這正是我想要的

Cenesontpastesoignons.=caneteregardepas.

Cadépend!Voila!Quoideneuf?意思是，有什么新奇事么？伴侶之間（尤其是衰老人）見(jiàn)面常常這樣說(shuō)，相當(dāng)于問(wèn)，最近怎么樣？cacaille=ilfaitfroid這么冷！

cabaigne(dansl'huile)=cava,camarche,bien問(wèn)侯語(yǔ)

cacraint令人不快，讓人苦惱

can'apasloupé事情就像預(yù)料中那樣。

caneprendpas我不信任。

cam'estégal.對(duì)我來(lái)說(shuō)無(wú)所謂

cam'embête.讓我煩

camefaitchier煩死了

cametapesurlesnerfs=cam'énerve

cacoutetroisfoisrien不費(fèi)事，十分簡(jiǎn)單，一點(diǎn)都不貴

Commecicommeca馬粗心虎，還可以

Commeditl'autre.

commeunelettreàlaposte輕松地，毫無(wú)障隘地

C