旅游英語第四章

Review今天我們有一整天可以觀光。Todaywecanaffordawholedayforsightseeing.你以前來過上海嗎？Haveyoueverbeeninshanghaibefore?我們是第一次來這兒。Thisisourfirsttriphere.它們是典型的中國風(fēng)格。TheyareoftypicalChinesenationalstyle.那兒的優(yōu)美的風(fēng)景會給你留下特別的印象。youwillparticularlybeimpressedbythepicturesquelandscapethere.我們將有一個大飽眼福的機會。We’llhaveagoodchancetofeastoureyes.所有的地方聽起來都值得一游。Alltheplacessoundworthvisiting.學(xué)生可以提前十五天買票。Studentscanbookthetickets15daysinadvance.現(xiàn)在是旅游旺季。Nowit’sthebusyseasonfortraveling.實話告訴你，我迫不及待想去桂林。Totellyoutruth,mywifehasbeendyingtogotoGuilin.武夷山景區(qū)位于福建省北部，中國東南海岸線。TheWuyishanScenicAreaislocatedinnorthernFujianProvince,onChina’ssoutheasterncoast.它是典型的丹霞地貌，位于武夷山脈北部的西南坡上。ItisatypicalDanxialandform,situatedonthesouthwesternslopeofthenorthsectionoftheWuyiMountains.那條溪呈“Z”字形順山流下。Thestreamflowsdownthemountaininazigzagway.最高峰位于九曲溪的入口處。ThehighestpeakisstandingatthemouthoftheNine-bendStream.山腳下有一個漢朝城市的遺址。Atthefootofthemountains,thereareremainsofaHanDynastycity.這是一個人間仙境。Itisafairylandinthehumanworld.武夷山因子任何人造景觀的完美結(jié)合而聞名，不僅是中國也是世界的寶貴的自然文化遺產(chǎn)。TheWuyishanMountainsareoutstandingfortheircombinationofnaturalandman-madesights,servingasoneofthepreciousnaturalandculturalheritagesitesnotonlyinChinabutalsointheworld.武夷山的頂峰常年云霧繚繞。TheWuyi’speakisshroudedwithcloudsandmistsaroundtheyear.景點根據(jù)種類定價不同。Scenicspotsarepriceddifferentlyaccordingtoitsvariety.Unit4

DialogsATripbackfromAsiaATriptoChinaUsefulwordsenchantingexoticExoticcostumesmetropolispromising迷人的外來的，奇異的奇裝異服大都市有希望的，有出息的Usefulexpressions共同體領(lǐng)土，區(qū)域大陸，洲踏腳石半球南極北極commonwealthterritorycontinentStepping-stonehemisphereSouthPoleNorthPoleUsefulexpressions由……組成適宜,適當與……相比進入堅持,墨守接近,進入從…擴展（延伸）到BemadeupofbesuitedtoBecomparedwithComeintoClingtoGiveaccesstoExtendfrom…toChinaToday中國位于東半球北部，是世界上最大的國家之一。LyinginthenorthernpartoftheEasternHemisphere,Chinaisoneofthelargestcountriesintheworld.中國領(lǐng)土面積有960萬平方公里，大約是世界土地面積的十五分之一。Chinaoccupiesanareaof9,600,000squarekilometers,whichisapproximately1/15ofthelandareaoftheworld.眾所周知，中國擁有世界上最長的海岸線。Asiswellknown,Chinapossessesthelongestcoastlineintheworld.Thelandsurfacefromwesttoeastmaybeclassifiedastheplateau,themountain,andtheplaincategories.Needlesstosay,economicbenefitscanbegeneratedandderivedfromnumerousspecies.crane鶴leopard豹gorilla大猩猩siberiantiger東北虎paddlefish中華鱘crocodile鱷tortoise龜whale鯨subnosedmonkey金絲猴oriole黃鸝turkey火雞magpie喜鵲panda熊貓sable紫貂kangaroo袋鼠peacock孔雀Forthepurposeofadministration,Chinaisdividedinto23provinces,5autonomousregions,4municipalitiesand2specialadministrativeregionsdirectlyundertheCentralGovernment.InthelightoftheConstitution,Chinaisasocialiststateunderthepeople’sdemocraticdictatorshipledbytheCommunistPartyofChina.Beijing,thepoliticalandculturalcenter,isthecapitalofthecountry.Thenati仍onal聲fla壇gofC盜hina滔is僵the所five性-sta竹rre拜dfl禾ag.Thenati堆onal仙ant診hemis疑the敘Ma步rch跪of暖th嘴eV游olu脂nte古ers售.Thenat嶺ion絲式al檔bad茄geis疼cen銳ter對ed樹by臭Tia納n’a響nme轉(zhuǎn)nR腥ost必rum仍in邁th嘴es雨hin晴eo緣瑞ff歉ive袋st霜ars擠,e狐nci娛rcl森ed牽by決gra卡ins斥an顧da父ge蒙ar,萄wh沖ich驢fu翅lly寧ex陡pre賓sse奴st謠he受con夏sti女tut困ion悄al黎cat專ego應(yīng)ry頓of季wha薯tt叼he圍Peo說ple銜’s掀Rep惑ubl齡ic郊of冒Chi冰na榨is.Aus勒tra冰lia進-th側(cè)eW斃orl讓d’s促La務(wù)rge域st鼻Isl便andThe增rest不of絹Aust邁rali夾aha摔samode陰rate棚cli雞mate.Su與mmer源sar幼ege五nera質(zhì)lly唱hot喉and網(wǎng)wint逃ers腿mild高.Aust拆rali擁ans雖spen旺dth善eir辭Chri溫stma羊sho監(jiān)lida鎖yss跑unba拒thin鋪gon初the于bea獅cho繼rsw懲immi卡ngi很nth路eoc補ean.The使citi練esh魯avetre巾e-l覺ine瓦ds檢tre訪ets,lo影vely猾par乏ks,腔larg彩ede群part各ment陜sto含res,榮and涉sup幫erma損rket棍s.Spe參cta熟tor呆sp狀ort抖sa浙re掙wel丹la梨tte藏nde督d,輕and劣ma煩ny據(jù)cou盞nty棚pe蔽opl膊ec楚ome竄in脆to耍the闖ci僚tie亡st爪ow睡atc暈hamat澆eurandprof扎essi架onalfoo始tba仔l(wèi)l,豪cr死ick胃et,丈an停d詠ten督nis泛ma打tch音es.The餅diff究eren棍ces傭betw杠een糟coun的try蒼and甩city湯liv斷ing拾are托rapi爸dly瀉disa昆ppea雙ring際as導(dǎo)comm哪unic利atio筆nsb永ring雅cit倍ycl暢oser盲to病the批coun看try肢andgiv咬et爺he酷cou懂ntr輩ye焦asi揚er晉acc迎ess蒙to辰th扣ec察ity.Alth腥ough折the齊gre艇atm反ajor紐奉ity故ofA安ustr封alia請nsl慢ive行inc咸itie漠sam罩ong闖skys躬crap砍ers,貧ste怨elm房誠ills屢,au授tomo罪bile壟pla串nts,咸and塘bus器yfa腥ctor疑ies,席the料rea年res棍till固lan爐dsi榨nth武eno荷rth戴and慎cent殲reo未ccup局ied照only肆by叫the本abor音igin故es,盾Aust福rali桶a’s及firs略tin逐habi梨tant掛s,m澆any意ofw鉗hom須stil勇lcl擔(dān)ing萄tot瞇heirSto循ne卡