簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程1811

簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程人稱(chēng)代詞JetuilelleilsellsnousvonsEtre直陳式現(xiàn)在時(shí)JesuisTuesIlestElleestNoussommesVousetesIlssontEllssont陽(yáng)性名詞變?yōu)殛幮悦~1.詞尾加e2.以en結(jié)尾的名詞，要加ne3.以eur結(jié)尾的名詞，變?yōu)殛幮詴r(shí)，eur改為riceAvoir有J’aiTuasIlaElleaNousavonsVousavezIlsontEllesontApprendre學(xué)習(xí)J’apprendsTuapprendsIlapprendElleapprendNousapprenonsVousapprenezIlsapprennentEllsapprennentFaire做JefaisTufaisIlfaitEllefaitNousfaisonsVousfaitesIlsfontEllsfontEtreEn……annee在……年級(jí)Etredansledepartmentde在……系序數(shù)詞數(shù)詞+iemeVenir來(lái)JeviensTuviensIlvientEllevientNousvenonsVousvenezIlsviennentEllesviennentAller去JevaisTuvasIlvaEllevaNousallonsVousallezIlsvontEllesvontEcrire寫(xiě)J’ecrisTuecrisIlecritElleecritNousecrivonsVousecrivezIlsecriventEllesecriventVouloir想，愿意JeveuxTuveuxIlveutElleveutNousvoulonsVousvoulezIlsveulentEllesveulentSortir出去，外出SorsSorsSortSortonsSortezSortentSavoir知道，曉得SaisSaisSaitSavonsSavezSaventPrendre拿，乘JeprendsTuprendsIlprendNousprenonsVousprenezIlsprennentPouvoir能夠，可以JepeuxTupeuxIlpeutNouspouvonsVouspouvezIlspeuventVoir看，看望JevoisTuvoisIlvoitNousvoyonsVousvoyezIlsvoientSuivre跟隨JesuisTusuisIlsuitNoussuivonsVoussuivezIlssuiventLire讀，看JelisTulisIllitNouslisonsVouslisezIlslisentVoyager旅行JevoyageTuvoyagesVoyageVoyageonsVoyagezVoyagentDire說(shuō)JedisTudisIlditNousdisonsVousditesIlsdisentDevoir應(yīng)該，必須DoisDoisDoitDevonsDevezDoiventAttendre等待JeattendsTuattendsIlattendNousattendonsVousattendezIlsattendantSelever起床JemeleveTutelevesIlseleveNousnouslevonsVousvouslevezIlsseleventPartir出發(fā)，離去ParsParsPartPartonsPartezPartentRecevoir接到，收到RecoisRecoisRecoitRecevonsRecevezRecoiventConnaitre知道，認(rèn)識(shí)JeconnaisTuconnaisIlconnaitElleconnaitNousconnaissonsVousconnaissezIlsconnaissentOffrir贈(zèng)送，提供JeoffreTuoffresIloffreNousoffronsVousoffrezIlsoffrentNeiger下雪IlneigePleuvoir下雨IlpleutFalloir應(yīng)該，必須Ilfautespérer希望j'espèreTuespèresIlespèreNousespéronsVousespérezIlsespèrentmettre放，治JemetsTumetsIlmetNousmettonsVousmettezIlsmettentEnvoyer寄，送j'envoieTuenvoiesIlenvoieNousenvoyonsVousenvoyezIlsenvoientouvrir打開(kāi)ouvertj'ouvreTuouvresIlouvreNousouvronsVousouvrezIlsouvrents’asseoir坐assiscroire相信，認(rèn)為cruJecroisTucroisIlcroitNouscroyonsVouscroyezIlscroientDormir睡覺(jué)dormiJedorsTudorsIldortNousdormonsVousdormezIlsdormantSesentir感覺(jué)，覺(jué)得sentiJesensTusensIlsentNoussentonsVoussentezIlssententBoire喝buJeboisTuboisIlboitNousbuvonsVousbuvezIlsboiventCourir跑couruJecoursTucoursIlcourtNouscouronsVouscourezIlscourentNaitre出生né,助動(dòng)詞用etreJenaisTunaisIlna?tNousnaissonsVousnaissezIlsnaissentSoyez是etre第二人稱(chēng)命令式Venir+地名或地點(diǎn)，從……來(lái)Venira+地點(diǎn)，表示來(lái)某地Samedi周六，lesamedi每周六Déjà放在動(dòng)詞后面De……a表示從……到du=de+leau=a+leprofiterdesthpour利用……做……主有形容詞陽(yáng)性單陰性單復(fù)數(shù)名釋義數(shù)數(shù)詞MonMaTonTaSonSaMes我的Tes你的Ses他（她）的NotreNotreNos我們的VotreVotreVos你們的leurLeurleurs他們的直接賓語(yǔ)MeTeLeLaNousVousLes用法：直接賓語(yǔ)在變?yōu)閯?dòng)詞之前，否定句中放在ne之后Eg：ilnousregarde.Ilnem’ecoutepa.在助動(dòng)詞+原形動(dòng)詞的句子中Pouvoir,devoir,vouloir，直接賓語(yǔ)放在原型動(dòng)詞前Eg：vouspouvezmesuivre.On泛指某人，任何人動(dòng)詞用單三否定句中，直接賓語(yǔ)前的不定冠詞un，une，des用de代替Eg：vousn’avezpasdecours。三個(gè)必備條件否定，直接賓語(yǔ)，不定冠詞間接賓語(yǔ)MeTeLuiNousVousLeur代替以介詞a引導(dǎo)的名詞或代詞，放在有關(guān)動(dòng)詞前面命令式中作間接賓語(yǔ)的人稱(chēng)代詞：1.在肯定命令時(shí)，me改為moi，其他形式不變，做間接賓語(yǔ)的人稱(chēng)代詞放在動(dòng)詞后面2.否定命令式中，放在動(dòng)詞前面在復(fù)合時(shí)態(tài)中，做賓語(yǔ)的人稱(chēng)代詞放在助動(dòng)詞前以avoir為助動(dòng)詞的復(fù)合時(shí)態(tài)中，如果直接賓語(yǔ)在動(dòng)詞前，過(guò)去分詞的性，數(shù)要和直接賓語(yǔ)的性，數(shù)一致雙賓語(yǔ)陳述句及否定命令句中第一人稱(chēng)，間前，直后MeLeTeLaNouslesVous第三人稱(chēng)，直前，間后LeLuiLaLeurLes肯定命令式中,直前，間后動(dòng)詞LeMoiLaLuilesNousleur自反代詞JemeTuteIlseElleseNousnousVousvousIlsseEllesse1.表示自反意義，動(dòng)作作用于主語(yǔ)本身2.表示相互意義3.位置與做賓語(yǔ)的人稱(chēng)代詞相同4.肯定命令式中te改為toi，否定命令式中代詞放在動(dòng)詞前直陳式現(xiàn)在時(shí)現(xiàn)在發(fā)生的動(dòng)作，或存在的狀態(tài)1．現(xiàn)在存在的狀態(tài)，經(jīng)常發(fā)生的動(dòng)作2．一個(gè)人的性格，特征3．客觀事實(shí)，普遍真理4．說(shuō)話(huà)時(shí)正在發(fā)生的事情以er結(jié)尾的原型動(dòng)詞JeeTuesIleElleeNousonsVonsezIlsentEllesent以ir結(jié)尾的動(dòng)詞IsIsItIssonsIssezIssentFinirJefinisTufinisIlfinitNousfinissonsVousfinissezIlsfinissent最近將來(lái)時(shí)Aller現(xiàn)在時(shí)+do表示即將發(fā)生的動(dòng)作最近過(guò)去時(shí)Venirde+動(dòng)詞原形表示剛剛發(fā)生或完成的動(dòng)作復(fù)合過(guò)去時(shí)Avoir或etre的現(xiàn)在時(shí)分詞表示過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作，或從現(xiàn)在的角度看，已經(jīng)完成的動(dòng)作，相當(dāng)于英語(yǔ)的一般過(guò)去時(shí)或現(xiàn)在完成時(shí)Avoir及物動(dòng)詞和一部分不及物動(dòng)詞Etre一小部分不及物動(dòng)詞和代詞式動(dòng)詞不及物動(dòng)詞包括:aller,venir,retourner,sortir,partir,arriver,descendre,devenir有些動(dòng)詞，及物動(dòng)詞avoir，不及物用etreEtre作助動(dòng)詞的復(fù)合時(shí)態(tài)中，過(guò)去分詞有性數(shù)的變化，自反代詞：1.如果自反代詞是直接賓語(yǔ)，表示自反意義或相互意義，過(guò)去分詞和自反代詞的性數(shù)相配合。2.如果自反代詞式間接賓語(yǔ)，過(guò)去分詞沒(méi)有性數(shù)變化過(guò)去分詞1.去er加é2.去ir加i3.特殊動(dòng)詞不定式Aller過(guò)去分詞alléapprendreattendreavoirApprisAttendEucomprendredevoirComprisd?direDitécrireetreécritétéfairefaitFalloir缺少fallulireLumettrepartirpleuvoirMisPartiPluPouvoir能夠puprendreRecevoir接收savoirPrisre?ususortirSortiSuivivenuVusuivrevenirvoirVouloir想要，希望voulu未完成過(guò)去時(shí)簡(jiǎn)單時(shí)態(tài)第一人稱(chēng)復(fù)數(shù)去掉詞尾的-ons，分別加，ais,ais,ait,ions,iez,aientEtrej'étaisTuétaisIlétaitNousétionsVousétiezIlsétaient用法1.過(guò)去延續(xù)的動(dòng)作或存在的狀態(tài)2.過(guò)去習(xí)慣性或重復(fù)性的動(dòng)作3.主從復(fù)合句中，表示過(guò)去和另一動(dòng)作同時(shí)發(fā)生的動(dòng)作，一個(gè)正在進(jìn)行（未完成過(guò)去式），一個(gè)突然發(fā)生（復(fù)合過(guò)去時(shí)），如果兩個(gè)都是正在進(jìn)行，都用未完成過(guò)去時(shí)未完成過(guò)去式與復(fù)合過(guò)去式比較1.未完成重復(fù)發(fā)生，復(fù)合過(guò)去式一次發(fā)生2.未完成過(guò)去式延續(xù)進(jìn)行的動(dòng)作，復(fù)合過(guò)去式突然發(fā)生的動(dòng)作3.未完成描述或解釋動(dòng)作發(fā)生的背景，復(fù)合過(guò)去式用于動(dòng)作本身副詞的位置1.修飾的動(dòng)詞是簡(jiǎn)單形式，在動(dòng)詞后面2.動(dòng)詞是復(fù)合形式，在過(guò)去分詞后面，或助動(dòng)詞與過(guò)去分詞之間，地點(diǎn)和時(shí)間副詞不行3.修飾形容詞或副詞，放在修飾成分的前面4.表強(qiáng)調(diào)，放在句首簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)1.第一組，第二組動(dòng)詞原形后直接加：ai,as,a,ons,ez,ont2.以re結(jié)尾的第三組動(dòng)詞，去掉e，加ai,as,a,ons,ez,ont3.特殊形式avoirJ’aurRecevorecevretreJeaiir接ai到seraiallerJ’irafaireJedevoiJeiferairdevraicouriJePouvoipourrasavoiSaurarcourraririivenirviendrvoirverraivoulovoudraiiraifalloIlpleuvoIlirfaudrairpleuvra表示：將來(lái)發(fā)生的動(dòng)作或出現(xiàn)的狀態(tài)先將來(lái)時(shí)Avoir或etre的簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)加動(dòng)詞的過(guò)去分詞完成時(shí)態(tài)，表示在另一個(gè)將來(lái)的動(dòng)作發(fā)生之前已經(jīng)完成的動(dòng)作獨(dú)立使用表示即將迅速完成的動(dòng)作過(guò)去將來(lái)時(shí)動(dòng)詞的簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)詞根加上未完成過(guò)去時(shí)的詞尾–ais，-ais，-ait，-ions，一般用于補(bǔ)語(yǔ)從句，從句表示主句動(dòng)作之后將要發(fā)生的動(dòng)作時(shí)，用過(guò)去將來(lái)時(shí)，或者aller（未完成過(guò)去時(shí)-iez，-aient主句為過(guò)去時(shí)，）+原形動(dòng)詞代詞式動(dòng)詞在復(fù)合時(shí)態(tài)中，表自反或相互意義是，過(guò)分分詞與自反代詞的性數(shù)配合如果是絕對(duì)意義或被動(dòng)意義，過(guò)去分詞與主語(yǔ)一致愈過(guò)去時(shí)Avoir或etre的未完成過(guò)去時(shí)加動(dòng)詞的過(guò)去分詞構(gòu)成表示過(guò)去某時(shí)前已經(jīng)發(fā)生或完成的動(dòng)作，表示過(guò)去的過(guò)去相當(dāng)于英語(yǔ)的過(guò)去完成時(shí)Avoirj'avaisTuavaisIlavaitNousavionsVousaviezIlsavaientetrej'étaisTuétaisIlétaitNousétionsVousétiezIlsétaient根：av-間接引語(yǔ)1.直接引語(yǔ)是陳述句，間接引語(yǔ)用連詞que與主句相連2.直接引語(yǔ)是疑問(wèn)句，間接引語(yǔ)分為三種，主句用陳述句語(yǔ)序（1）一般疑問(wèn)句，用oui或non回答的，用連詞si與主句相連（2）以qui，quel，ou，comment，quand，pourquoi，combien等構(gòu)成的特殊疑問(wèn)句，變成間接引語(yǔ)是保留疑問(wèn)詞（3）疑問(wèn)詞如果是qu’est-ceque/qui開(kāi)頭的，間接引語(yǔ)中要改為cequi或ceque直接引語(yǔ)變間接引語(yǔ)的時(shí)態(tài)1.現(xiàn)在時(shí)變未完成過(guò)去式2.簡(jiǎn)單將來(lái)時(shí)變過(guò)去將來(lái)時(shí)3.復(fù)合過(guò)去式變愈過(guò)去式被動(dòng)語(yǔ)態(tài)Etre+過(guò)去分詞，過(guò)去分詞與主語(yǔ)性數(shù)一致有介詞par或de引出施動(dòng)者Par一般強(qiáng)調(diào)動(dòng)作，de強(qiáng)調(diào)狀態(tài)，感情或思想活動(dòng)指示形容詞表示：這個(gè)或那個(gè)名詞前用了指示形容詞，就不能再使用冠詞陽(yáng)性名詞前陰性名詞前單數(shù)CeCettecet復(fù)數(shù)CesCes以元音或啞音h開(kāi)始的名詞前用cet指示代詞簡(jiǎn)單詞形陽(yáng)性陰性中性單數(shù)CeluiCellece復(fù)數(shù)ceuxcelles后面一般跟一個(gè)限定性的補(bǔ)語(yǔ)，以介詞de引導(dǎo)的補(bǔ)語(yǔ)或關(guān)系從句Celuiqui；ceuxqui可以不代替前面的名詞而用于指某一類(lèi)人復(fù)合詞形陽(yáng)性陰性中性單數(shù)Celui-ciCelle-ciceciCelui-laCelle-la復(fù)數(shù)Ceux-ciCelles-cicelaCeux-laCelles-la上下文清楚的情況下單獨(dú)使用，不需加限定性補(bǔ)語(yǔ)Cela=ca重讀人稱(chēng)代詞單數(shù)Moi復(fù)數(shù)NousToiVousLuiEuxelleElles作用：1.強(qiáng)調(diào)主語(yǔ)，并作主語(yǔ)的同位語(yǔ)2.表語(yǔ)3.介詞后面4.省略句中形容詞比較級(jí)APlus高adjqueB于Aussi相等Moins低于形容詞的性數(shù)要與比較的第一成分一致Bonmeilleurbonnemeilleure副詞比較級(jí)原級(jí)較高相等較低bienMieuxAussibienMoinsbienBeaucoupplusAutantpeumoinsAussipeu最高級(jí)Le/la/lesplus+adj/advLe/la/lesmoins+adj/adv形容詞最高級(jí)后面一般要加補(bǔ)語(yǔ)de，某某之中最……最高級(jí)放在名詞前，名詞不必重復(fù)使用定冠詞；放在名詞后，要重復(fù)定冠詞LepluslongfleuveLefleuvelepluslongdelaFrance最……之一，un(une)desplus;un(une)desmoins副詞最高級(jí)BeaucoupleplusPeulemoinslemieuxBien不定冠詞des后面緊跟形容詞時(shí)，des一般改為deS’addresserasb向某人請(qǐng)教，找某人幫忙Chez+人名在某人家，在某人處Venirdo來(lái)做某事形容詞陽(yáng)性變陰性1.以e結(jié)尾不變2.以元音結(jié)尾，加上e3.Er變成ere4.X變成se當(dāng)主語(yǔ)為兩個(gè)或兩個(gè)以上不同性的名詞時(shí)，做表語(yǔ)的形容詞用復(fù)數(shù)形式形容詞一般在名詞之后Etredecombine詢(xún)問(wèn)價(jià)格Etrede數(shù)字EtreindiquePar每，parjour，paranDe+le=duDe+les=desA+le=auA+les=auxY代替a,dans等介詞引導(dǎo)的地點(diǎn)狀語(yǔ)，表示，放在動(dòng)詞前這兒，那兒，En的用法：1.代替不定冠詞+名詞，作直接賓語(yǔ)Jeenai.2.代替de+名詞，作形容詞補(bǔ)語(yǔ)Ilenestcontent.(ilestcontentdesontravail)3.代替由數(shù)詞限定的名詞，或代替de+名詞，作數(shù)詞或數(shù)量副詞的補(bǔ)語(yǔ)4.與其他間接賓語(yǔ)的人稱(chēng)代詞同時(shí)使用，放在間接賓語(yǔ)人稱(chēng)代詞后面Demandersthasb問(wèn)某人某事Ilest+時(shí)間Demi在名詞后要與名詞的性，數(shù)一致Retarderde+時(shí)間，慢……Advancerde+時(shí)間，快……第二人稱(chēng)單數(shù)，復(fù)數(shù)和第一人稱(chēng)復(fù)數(shù)有命令式TuparleNousparlonsVousparlezEtre:sois,soyons,soyezAvoir:aie,ayons,ayezEtrede+地名：是某地人VenirdeToutlemonde后用單三En+語(yǔ)言：用……文字或語(yǔ)言Etredifficileado……難于做Aidersbdans……在某事上幫助某人Aidersbado幫助某人做某事Fairesesetudes學(xué)習(xí)Etreentraindedo正在做某事Parlerdesb/sth討論某人、某事L’un,l’autre一個(gè)，另一個(gè)Aller+方式狀語(yǔ)，用于問(wèn)候Eg：commentvontvosparents？Avoirsthafaire有……要做……之后，再過(guò)……時(shí)間Dans+時(shí)間……以前Ilya+時(shí)間……以來(lái)，Depuis+時(shí)間Nejamais從來(lái)不，絕不Savoirsth明白，知道Savoirdo善于，會(huì)Jusqu‘a(chǎn)直到Donnerunegrandeimportanceasth對(duì)……很重視Faireattentionasth/sb注意某事、某人Travaillerasth致力于，為……而努力Partirtour動(dòng)身去，啟程Car引導(dǎo)獨(dú)立局Parceque引導(dǎo)原因狀語(yǔ)從句Etrecontentde對(duì)……滿(mǎn)意，對(duì)……高興Etreenvacances在度假Passersesvacances度假Partirenvacances去度假Prendredesvacances度假（動(dòng)作）Etreoblige(e)dedo被迫……，不得不……Avantdedo做……之前Laissersthasb留給某人某物Priersbdesth請(qǐng)求某人做某事PresenterXaY,把X介紹給YSepresenter自我介紹Faireunreportage/sur作關(guān)于……的enquête新聞報(bào)道Donnersthasb送給某人某物Chercheruneplace尋找工作Venirde剛剛做完某事Toutafait完全地s'améliorer好轉(zhuǎn)，變好fairedesexcursions遠(yuǎn)足，游覽bavarderavec與某人聊天，閑談ilfaut應(yīng)該，必須做某事無(wú)人稱(chēng)動(dòng)詞Ilya有Ilest表示時(shí)間Ilfait表示天氣Ilfaut應(yīng)該……，要……無(wú)人稱(chēng)動(dòng)詞，pleuvoir，neiger年En1885季節(jié)Auprintemps,enhiver,enautomne,enété月En+月份Aumoisde+月份日期Le16decembre星期前面不加冠詞Lundi星期一mardi星期二vendredi星期五dimanche周日強(qiáng)調(diào)句C’est……qui強(qiáng)調(diào)主語(yǔ)；c’est……que強(qiáng)調(diào)其他成分當(dāng)強(qiáng)調(diào)的成分是人稱(chēng)代詞，用重度形式復(fù)數(shù)cesontCequi……c’estCeque……c’estC’est后可加名詞，句子（前要加que），動(dòng)詞不定式（加de）Travaillercomme+職業(yè)名稱(chēng)，表示當(dāng)……，作……1.comme后的名詞不帶冠詞2.comme后的名詞要和主語(yǔ)性、數(shù)一致unpeude一點(diǎn)，少許avoirsthafaire=devoirfairesthparler+語(yǔ)言，省略冠詞parlerdesth討論某人或某事parlerasb對(duì)某人說(shuō)話(huà)；parleravecsb和……交談esperer后加do或者que從句否定短語(yǔ)Nepas沒(méi)有，不Neplus不在Nerien什么也不，沒(méi)有任何東西Nejamais從來(lái)沒(méi)有，永遠(yuǎn)不，絕不Neque僅僅，只是Dire說(shuō)croire相信，penser想,comprendre包括，明白,voir,esperer希望后加que從句，作為直接賓語(yǔ)Que引導(dǎo)關(guān)系從句，一般作為從句的直接賓語(yǔ)如果從句以avoir為助動(dòng)詞的復(fù)合時(shí)態(tài)，過(guò)去分詞要與先行詞的性數(shù)一致auprèsde在附近Risquerde很可能，有……的危險(xiǎn)Tombermalade生病Parinternet以互聯(lián)網(wǎng)的形式Pour+時(shí)間1.最后期限2.一段時(shí)間Tropde很多C’estqui強(qiáng)調(diào)句Prendreunedouche淋雨Avoirbesoinde需要Fairepartiede屬于……，是……的一部分Rendervisiteasb拜訪某人Allervoirsb,allerchezsb,faireunevisiteasbFaireunesurpriseasb為某人準(zhǔn)備一件意想不到的禮物Sthfaitplaisirasb某人感到高興Fairevoirsthasb讓某人看某物Tousleshommes所有人Sbressembleasb某人與某人相像Avoirrendez-vousavec與某人約會(huì)Prendrerendez-vousavec與某人訂約會(huì)Faireplaisirasb使某人感到高興Avoirleplaisirde因……而高興Croireque/sb/sth/a相信Penserque/asth/ado疑問(wèn)詞：Qui誰(shuí)Que什么Quel什么樣的，哪一類(lèi)的Quand何時(shí)Où何地Comment如何，怎么，怎樣Combien多少Pourquoi為什么graceà多虧，幸虧passerXaY讓X接Y的電話(huà)etreravidefairesth非常高興做某事canefaitrien.沒(méi)關(guān)系invitersbasthinvitersbadosecoucher上床睡s’endormir入睡dormir睡覺(jué)seréveiller睡醒selever起床jouerunr?ledans在……起作用moinsenmoins越來(lái)越少u(mài)nménage一戶(hù)人家disposerde擁有，支配approcherde走進(jìn)，靠近etreprochede離……近alaplacede代替……etreatable正在吃飯leplus最……，極……avoirdutempspouravoirletempsde有時(shí)間做préfèrersthasth喜歡前者甚于后者préfèrerdoquededo寧愿……而不……部分冠詞Du,dela,des不定冠詞在可數(shù)名詞前，部分冠詞在不可數(shù)名詞前確實(shí)或整體用定冠詞部分冠詞與不定冠詞一樣，在否定句中用de代替Commencerpar以……開(kāi)始Comme在句首，表原因Qui關(guān)系代詞Fairesigneasb向某人示意Etreréservéa供……使用，留給……Passeravant在……之先，比……重要Semettrea開(kāi)始Accepterde同意，答應(yīng)Aulieude不……而不……Plusadvque副詞比較級(jí)Ilsuffitdepour只需……就能……Deplusenplus越來(lái)越Eneffet的確，果然，由于，因?yàn)門(mén)enircomptedesth重視……考慮……Fairelescourses購(gòu)貨，采購(gòu)Leplupartde大多數(shù)En+名詞，用……材料制成Bavarderavecsb與某人聊天Toutpresde離……非常近Fairedesachats購(gòu)貨Aidersb;aidersbado,aiderado有助于Oubliersth;oublierdedosthAl’extérieurde在……之外Alalimitede在……邊界dépendrede取決于S’etendre延伸，伸展àlafois同時(shí)s’occuperde關(guān)心，照顧etreoccupe被