西門子sinamics變頻器使用手冊(cè)合集bi設(shè)備

SINAMICSS120

S120Combi功率模塊DRIVE-CLiQ 8 編系統(tǒng)連接編系統(tǒng)連接附 附 A 、護(hù)所有者權(quán)利的目地由第使用而特別標(biāo)示的。90026

文件訂購(gòu)號(hào):6SL3097-4AV00-?

Copyright? 2010,2011.SINAMICS

SINAMICS

下面的，您可以獲取關(guān)于SITRAIN的信息，即針對(duì)西門子自動(dòng)化技術(shù)領(lǐng)域提供

SINAMICS 表格 SINAMICSSSINAMICSS120SINAMICSS120CombiSINUMERIK828DPPUSINAMICSS120CombiSINUMERIK828D調(diào)試手冊(cè)（車削和銑削SINAMICSS120功能手冊(cè)SINAMICSS120CombiSINAMICSS120CombiSINAMICSS120Combi

在網(wǎng)頁(yè)中輸入73/23/EEC2006/95/EC當(dāng)按照EMC歐盟符合性中的規(guī)定、以及遵守EMC安裝指令（訂貨號(hào)6FC5297-0AD30-0?P?）對(duì)SINAMICSS設(shè)備進(jìn)行配置時(shí)，它滿足EMC指令89/336/EEC或2004/108/ECEMC保持在EMC臨界值以內(nèi)。 (EMF)會(huì)對(duì)設(shè)備附近的人員，特別是對(duì)那些帶有心臟起搏器或醫(yī)療植入體等器械的人員造成。EMF2004/40/ECEN12198-13，以及在德國(guó)實(shí)施的職業(yè)合作社事故預(yù)防規(guī)則BGV11中BGR11有關(guān)“電磁場(chǎng)”的規(guī)定。 以

(EMF)會(huì)對(duì)設(shè)備附近的人員，特別是對(duì)那些帶有心臟起搏器或醫(yī)療植入體等器械的人員造成。EMF2004/40/ECEN12198-13，以及在德國(guó)實(shí)施的職業(yè)合作社事故預(yù)防規(guī)則BGV11中BGR11有關(guān)“電磁場(chǎng)”的規(guī)定。（例如接觸有金屬箱） DVCA(PELV)進(jìn)行直接接觸保護(hù)。如果應(yīng)用保護(hù)等級(jí)I和II）。SINAMICSS設(shè)備正常、可靠地運(yùn)行。 根據(jù)EN61800-5-1和UL508，所有端子和接口上只能連接用于電子裝置的安全 SINAMICSS系列設(shè)備的安裝、調(diào)試和 IT電網(wǎng)上運(yùn)行時(shí)，必須通過設(shè)備報(bào)告帶電部件和接地之間發(fā)生的第一次故障。根據(jù)IEC60364-4-41，建議盡快消除第一次故障。在帶接地外導(dǎo)線的電網(wǎng)上，在電網(wǎng)和驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)之間要連接次級(jí)側(cè)帶接地星點(diǎn)的變壓TT電網(wǎng)上，因此必須相應(yīng)的使用變壓器。

表格 符保護(hù)接地接地（例如：M24 SINAMICSEN60529IP54B防護(hù)等其它有關(guān)PDS組件產(chǎn)生的遺留風(fēng)險(xiǎn)的信息見用戶技術(shù)文檔的相關(guān)章節(jié)。前 SINAMICSS120Combi的系統(tǒng)組 系統(tǒng)數(shù) 標(biāo) 導(dǎo) 電源濾波 說 安全說 接口說 一 外形尺寸 技術(shù)數(shù) 電源電抗 說 安全提 接口說 一 外形尺寸 技術(shù)數(shù) 在供電 通過變壓器運(yùn)行電源開關(guān) 安全說 S120Combi功率模 引 說 模塊型 安全提 接口說 一覽 X1電源連 抱閘接口 風(fēng)扇接口 EP接口 DRIVE-CLiQ接口200- TTL 接口 X224：24V連接 連接示 S120Combi上各個(gè)LED的含 外形尺寸 安 安裝開孔 安裝S120Combi功率模 電氣連 電源電 EP端子上的信號(hào)電 技術(shù)數(shù) 特性曲 加固 說 安 技術(shù)數(shù) 說 一 尺寸 安 技術(shù)數(shù) DRIVE-CLiQ連接規(guī) 連接示 3軸功率模塊上的運(yùn) 4軸功率模塊上的運(yùn) 說 安全提 接口說 一 電機(jī)端子 X21/X22EP端子/電機(jī)模塊溫度傳感 X200-X203DRIVE-CLiQ接 連接示 緊湊書本型電機(jī)模塊上各個(gè)LED的含 外形尺寸 安 技術(shù)數(shù) 特性曲 說 安全提 接口說 一 X21數(shù)字輸入/輸 連接示 LED的含 外形尺寸 安 技術(shù)數(shù) 特性曲 選型須 24V電源模塊 說 安全提 接口說 一 X1電源連 反饋觸點(diǎn) X2424-V端子適配 DIP開關(guān) 連接示 24V電源模塊上LED的含 外形尺寸 安 技術(shù)數(shù) 制動(dòng)電 說 安全提 外形尺寸 技術(shù)數(shù) 引 取出S120Combi的蓋板，打開直流母線的蓋 DC母排和24V母排的連 連 端子模塊 描 安全提 接口說 一 DRIVE-CLiQ接口X500和 X514數(shù)字輸出端和傳感器的電 X520傳感器電 X521故障安全的數(shù)字量輸入+可執(zhí)行故障檢查的電 X522故障安全的數(shù)字量輸 X523故障安全數(shù)字量輸 X524電子電 X525故障安全數(shù)字量輸 X531故障安全的數(shù)字量輸入+可執(zhí)行故障檢查的電 X532故障安全數(shù)字量輸 X533故障安全數(shù)字量輸 X535故障安全數(shù)字量輸 連接示 LED的含 尺寸 安 技術(shù)參 DRIVE-CLiQ集線器模塊 描 安全提 接口說 一 X524電子電 DRIVE-CLiQ接口X500- DMC20上各個(gè)LED的含 尺寸 安 技術(shù)參 DRIVE-CLiQ外部集線器模塊 描 安全提 接口說 一 X524電子電 DRIVE-CLiQ接口X500- 尺寸 安 技術(shù)參 UL認(rèn)證的使用規(guī) 編系統(tǒng)連 說 安全說 接口說 一覽 X500DRIVE-CLiQ接 X520編系統(tǒng)接 X524電子電 模塊SMC20上的LED的含 外形尺寸 安 技術(shù)數(shù) 外部編模塊 描 安全提 接口說 一 連接示 DRIVE-CLiQ接 尺寸 安 技術(shù)參 外部編模塊 描 接口說 一 連接示 DRIVE-CLiQ接 尺寸 安 技術(shù)參 附 DRIVE-CLiQ柜式轉(zhuǎn)接 說 安全說 接口說 一覽 外形尺寸 安 技術(shù)數(shù) DRIVE-CLiQ連接 說 安全說 接口說 一覽 外形尺寸 安 技術(shù)數(shù) 概 安全提 準(zhǔn) DC24V電 概 24V供電和組件連接 24V電子電路內(nèi)的過流保 組件的典型24V電流消 電纜的和布 概 信號(hào)電纜和24V供電電 連接技 DRIVE-CLiQ信號(hào)電 概 通風(fēng)提 概 SINUMERIK828D、直流母線組件和補(bǔ)充系統(tǒng)組件的損耗功 S120Combi功率模塊的損耗功 維修與......................................................................................................................................................技術(shù)支 備用 更換風(fēng) 更換S120Combi功率模塊上的內(nèi)部風(fēng) 更換24V電源模塊CSM的風(fēng) S120Combi上的散熱 附 縮略 索 系統(tǒng)概 SINAMICSS120Combi

??DRIVETTL?????????? ??380...480???DRIVE?? S120Combi連接示例：4軸功率模塊+2個(gè)擴(kuò)展軸（最大配置SINAMICSS120Combi3AC380V-10%~3AC480V+1045Hz~66TN、TTITDC24V-15/+20%DVCA(最大600V)1.1kW–447kW：65C2EN60664-1IIIEN60664-1II1(24V10SINAMICSEN60529IP54B防護(hù)等級(jí)的機(jī)EN60529IP20EN61800-5-1I(配有保護(hù)接地)III（DVCA0C~45C1000m每升高500m，溫度降低3.5K。使用包裝的長(zhǎng)EN60721-3-11C2EN60721-3-22C2EN60721-3-33C2使用包裝的長(zhǎng)1B12B13B1EN60721-3-11M2EN60721-3-22M310Hz~580.07558Hz~200EN60721-3-11M2EN60721-3-22M3檢測(cè)值：15g11使用包裝的長(zhǎng)EN60721-3-11K4-25°C~+55EN60721-3-22K4-40°C~+70EN60721-3-33K3+0°C~+45S120Combi40C，安裝海拔高度低于1000米以及各自規(guī)定的脈動(dòng)頻率。低，兩根導(dǎo)線之間的電氣間隙能的電壓降低。下表列出了氣壓的一些典型值：表格1- 0氣壓的降容特性曲線。模塊不允許在高于55°C的環(huán)境溫度中運(yùn)行。在安裝海拔高度2000米以下，模塊內(nèi)部的電氣間隙能夠EN60664-1標(biāo)準(zhǔn)中III類過壓的沖擊電壓。安裝海拔高度2000米以上，功率模塊上必須連接一個(gè)變壓器。隔IIIII類沖擊電壓，然后輸出給平。配備的變壓器二次側(cè)按照以下方式接地：表格1- 表中依次列出了和應(yīng)用相關(guān)的重要標(biāo)準(zhǔn)：EN,IEC/ISO,DIN,標(biāo)準(zhǔn)ENISODINENENISOISODINENISOENISO12100-xISO12100-xDINENISO第2部分：技術(shù)原則和規(guī)范ENISO13849-xISO13849-xDINENISO第1部分：設(shè)計(jì)通則ENISO14121-ISO14121-1DINENISO1ENCISPRDINENVDE0875-工業(yè)、科學(xué)和醫(yī)療高頻設(shè)備(ISM設(shè)備EN60146-1-IEC60146-1-DINEN60146-1-VDE0558-第1-1部分：基本要求規(guī)范EN60204-IEC60204-DINEN60204-VDE0113-ENIEC標(biāo)準(zhǔn)EN60269-IEC60269-DINEN60269-VDE0636-IEC60287-1-第2部分：熱阻HD60364-x-xIEC60364-x-xDINVDE0100-x-xVDE0100-x-x第200部分：定義第410部分：保護(hù)措施，電擊防護(hù)420部分：保護(hù)措施，防止熱效應(yīng)第450部分：保護(hù)措施，欠電壓保護(hù)第5xx部分：電氣設(shè)備的選擇和安裝第520部分：電纜、導(dǎo)線、母線ENIECDINENVDE0660-ENIECDINENVDE0470-采用外殼的防護(hù)等級(jí)（IP碼EN60721-3-xIEC60721-3-DINEN60721-3-第3-2部分：環(huán)境條件類別與其極限值；標(biāo)準(zhǔn)EN60947-x-xIEC60947-x-xDINEN60947-x-VDE0660-EN61000-6-xIEC61000-6-xDINEN61000-6-xVDE0839-6-x電磁兼容性第6-2部分：通用標(biāo)準(zhǔn)；工業(yè)環(huán)境抗擾度ENIECDINENVDE0140-EN61800-IEC61800-DINEN61800-VDE0160-EN61800-IEC61800-DINEN61800-VDE0160-EN61800-5-xIEC61800-5-DINEN61800-5-VDE0160-105-ENIECDINENVDE0113-ULEnclosuresforElectrical標(biāo)準(zhǔn)ULProcessControlEquipmentULCSAC22.2No.PowerConversionEquipmentIndustrialControlEquipment 扭 ┮???扭 ┮??? S120CombiX21引3(EP+24V)4(EPM)的電源。此時(shí)可以使用帶超前動(dòng)作的輔助觸點(diǎn)(≥10ms)。S120Combi受損，應(yīng)使用電源熔斷器或斷路器，進(jìn)行電纜保護(hù)和NH、D、DO型熔斷器(gL)IEC60947的斷路表格2- S120Combi功率模塊上，電源熔斷器和斷路器的特1635<1035<15<652063<1063<15>2.5<65表格2- 推薦的適用于S120Combi功率模塊的NH電源熔斷器(gL)和斷路163RV1031-203RV1041-TT電網(wǎng)具有較高的回路阻抗，因此，當(dāng)出現(xiàn)絕緣故障時(shí)，TT電網(wǎng)無TT電網(wǎng)上運(yùn)行時(shí)，除了過電流保護(hù)裝置之外，最好使用漏電保護(hù)開關(guān)，參見“漏電保護(hù)開關(guān)RCD”章節(jié)。 EN61557-3的測(cè)試儀器檢查回路阻抗，計(jì)算可能出現(xiàn)的短路電流，調(diào)整過如 480VAC65kA（EN60269-1中“不受影響的電流”）的供電系統(tǒng)上。設(shè)備上的接觸電壓在允許的脫扣時(shí)間（參下圖，根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)EN61800-5-1.2）內(nèi)被配備的1010?梃??????儶 AC-AC25 AC30DC60AC- ?屵?? TT電網(wǎng)通常不能滿足該要求，因此，在TT電網(wǎng)上通常都需要安裝漏電保護(hù)裝置。驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)中使用的功率電纜（電機(jī)電纜、電源濾波器和S120Combi連接端子之間的電源電纜）的總長(zhǎng)要小于175m。大延時(shí)為35ms。/ 微 西門子選擇性全電流敏感型漏電保護(hù)開關(guān)5SM系列，符合EN61009-1，例如：5SM3646-45SM3646-4+5SW3300，帶有輔助斷路器（1個(gè)常閉觸點(diǎn)/1個(gè)常開觸點(diǎn)），63A0.3A“BETAETCSAC22.214-05基本上能夠滿足標(biāo)準(zhǔn)中的頻率范圍要求：150kHz至30MHz。EN61800-3C2EMC16kW20kWEN61800-3C2175mEN60309標(biāo)準(zhǔn)工業(yè)用的連接器；保護(hù)接地線（2.5mm2的銅線）消范圍內(nèi)，該要求是EMC準(zhǔn)則中的 部件（如電源濾波器）的CE-EMC認(rèn)證。引入的電源電纜接到LINE/NETZL1,L2,L3連接在SINAMICS電源濾波器前面（必要時(shí)通過單獨(dú)的電源濾波器連接）。規(guī)定 ?孔????? S120Combi的電源濾波表格2- 16kW201.5-1.8L1L2(U,V,1.5-1.8PE6Nm電源濾波器6SL3000-0BE21-6DAx可用于所有型號(hào)的S120Combi功率模塊 ss[0ss[000??ッ ?????????ss 表格2- 163AC380-10%(-15%<1min)~3AC480+1047~63W尺寸（xx高50x420x5)SINAMICSSINAMICSS120Combi S120Combi和電源電抗器間的連接電纜要盡可能的短。 9988 S120Combi電源電抗器（16kW為例表格2- 6SL3100-0EE21-6SL3100-0EE22-功率1)161.5-1.81)161.5-1.81)161.5-1.81)161.5-1.8PE符合DIN46234符合DIN46234aa?aa?? a S120Combi電源電抗器（16kW）的外形尺寸圖，尺寸單位aaaa?? S120Combiaa?? 表格2- S120Combi電源電抗器的技術(shù)數(shù)6SL3100-6SL3100-W尺寸（xx高219x176x219x176x)? 9a? ?????%????????? >? 71?幾???????$?$&サ?????71?77?幾??サ???,7?幾サ??// TNTTIT電網(wǎng)上運(yùn)在IT電網(wǎng)上運(yùn)行時(shí)，必須通過設(shè)備報(bào)告帶電部件和接地之間發(fā)生的第一次故障。根據(jù)IEC60364-4-41，建議盡快消除首次故障，最大限度地降低短暫的電機(jī)絕緣過TNTTIT電網(wǎng)以外的所有電網(wǎng)中，例如帶有接地外導(dǎo)線的電網(wǎng)中，必須在電網(wǎng)和驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)之間連接帶有接地星點(diǎn)的變壓器（次級(jí)SINAMICSS120Combi3AC380V~3AC480VTN、TTIT////????89 SINAMICSS120Combi功率模塊上使用的如果不是西門子指定的電源濾波器，可能會(huì)SINAMICSS120Combi功率模塊上使用的如果不是西門子指定的電源濾波器，可能會(huì)SINAMICSS120Combi功率模塊中集成的整流器，干擾或損壞和S120Combi功率模塊在同一電網(wǎng)上運(yùn)行的其他負(fù)載。S120CombiSK電網(wǎng)/Pn70

66.ぴ///6.16.?年扭????權(quán)?恂D??⒉?????89 器選型說明”計(jì)算出所需的表現(xiàn)功率，并將表現(xiàn)功率相加。變壓器（Sn或者Sk）選擇得Sn1Sn2=a)b)（S120Combi1...3%間SK=

Sn1≥1.27?SK電網(wǎng)70?SK電網(wǎng)≥0.73?70?PnS120Combi16kWSK電網(wǎng)SK0.82MVA8206.ぴ?>N9$@?.?幾>N9$@?XN>.ぴ?>N9$@.?幾>N9$@ >

ab分別計(jì)算出的額定功率(Sn1Sn2)表格2- S120Combi額定功率Sn電壓ukSK16Sn≥21uk≤3SK電網(wǎng)≥1.1220Sn≥26uk≤3SK電網(wǎng)≥1.4

uk3SK工廠=50000kVASK電網(wǎng)16kW700.73820Sn1=1.27?16kW=21N9$ N9$ N9$

Sn2>Sn1?Sn2uk3Sn25kVA

uk1SK工廠=50000kVASK電網(wǎng)16kW700.73820Sn1=1.27?16kW=216Q N9$ N9$ Sn1>Sn2?Sn1

uk1Sn21kVA

uk適配變壓器3SK工廠=3000kVASK電網(wǎng)16kW700.73820Sn1=1.27?16kW=21N9$ N9$ Sn2>Sn1?Sn2uk3Sn34kVA

SK工廠=3000kVASK電網(wǎng)16kW700.73820Sn1=1.27?16kW=21N9$ N9$ Sn1>Sn2?Sn1uk1Sn21kVA3AC480V10 ，電壓大于3相AC480V+10%時(shí)必須使////??89 電源電壓大于電源電壓大于480V+10%時(shí),不能使用自耦變壓器。 PE連在一起。////189 S120Combi功率模 SINAMICSS120S120Combi是一個(gè)功率模塊，集成了整流單元、用于3軸或4軸的電機(jī)模塊（逆變器）和一個(gè)主軸TTL編 的信號(hào)轉(zhuǎn)換模塊。針對(duì)不同的電流強(qiáng)度，我們提供不同型號(hào)的S120Combi：集成的電機(jī)模塊以固定的4kHz S120CombiTN、ITTT

抱閘任意指定給某個(gè)S120Combi進(jìn)給軸。設(shè)備可以控制1A以下的抱閘。

您可以選擇通過X21端子接入溫度傳感器，也可以通過用于TTL編的Sub-D連接

S120Combi支持用于電機(jī)的5Vsin/cos編和TTL編。TTL編連接到集成的X220接口上，并固定指定給主軸輸出X2。而用于主軸輸出X2的sin/cos編則通過編模塊SMx20連接到X205接口上。此時(shí)，X220自動(dòng)失效。DRIVE-CLiQ編的連接應(yīng)符合連接規(guī)定。每個(gè)DRIVE-CLiQ接口精確指定給一根進(jìn)給軸，參見“DRIVE-CLiQ連接規(guī)定”。該功率模塊不支持HTL編、SSI編和24V編電源

S120Combi上的接口布局是固定布局，擅自更改DRIVE-CLiQSINUMERIKDRIVE-CLiQX101S120Combi的“接口說明”和“DRIVE-CLiQ連接規(guī)定”。測(cè)量系統(tǒng)和增加的編應(yīng)通過集線器模塊DMC20連接。一旦溫度過高，S120Combi功率模塊會(huì)被關(guān)斷。表格3- S120Combi的型355-6SL3111-3VE21-99-6SL3111-3VE21-99-6SL3111-3VE22-49556SL3111-4VE21-9996SL3111-4VE21-996SL3111-4VE22-S120CombiSINUMERIK828D，PPUPPUPPUPPU表格3- 配套SINUMERIK828D控制系統(tǒng)的訂貨號(hào)表PPU SINAMICSS120系列的緊湊書本型電機(jī)模塊，S120Combi可以擴(kuò)展一根軸或兩根表格3- S120Combi功率模塊的擴(kuò)展506SL3420-1TE13-506SL3420-1TE15-506SL3420-1TE21-756SL3420-1TE21-2x1.7756SL3420-2TE11-2x3756SL3420-2TE13-2x5756SL3420-2TE15- 提示會(huì)引起一連串的損壞并造16在在S120Combi添加了擴(kuò)展軸和/或直流母線組件后，請(qǐng)檢查直流母線母排的擰緊轉(zhuǎn)矩是否為1.8Nm，公差+30%。請(qǐng)?jiān)谥绷髂妇€放電結(jié)束、整個(gè)設(shè)備斷電后，在調(diào)試前開展檢查。在每次 使用不具有反饋能力的電網(wǎng)時(shí)（比如柴油機(jī)發(fā)電機(jī)），必須通過參數(shù)p3533禁用 DRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ。 纜，否則不能保證芯線的絕緣性。觸電 EN60309標(biāo)準(zhǔn)工業(yè)用的連接器；保護(hù)接地線（2.5mm2的銅線）消控發(fā)出響應(yīng)。因此，請(qǐng)定期檢查風(fēng)扇和散熱器，清除臟污。 (3(3 ;;'5,9(▔? ???;;;??;;;?;???; S120Combi3軸型功率模(3?? ;9;;;'5,9(?:HLGP?OOHU??./%? S120Combi3軸型功率模塊：俯視; S120Combi3軸型功率模塊：仰視 (3? (3? ;;;;;9??抑揜; ; ; S120Combi4軸型功率模(3?? ;9 '5,9(?:HLGP?OOHU??./%? S120Combi4軸型功率模塊：俯視; S120Combi4軸型功率模塊：仰視X1表格3- 1.51.8PE表格3- 主軸端子排X2（電機(jī)模塊18A、24A和30:接技術(shù)緊固扭矩：1.5-1.8PE表格3- 進(jìn)給軸端子排X3-X5（電機(jī)模塊5A、9A和12緊固扭矩：1.5-1.8PE 表格3- 抱閘接口DC24VDCDC0V~48V的端子和接口上，只允許連接保護(hù)低壓(PELVProtectiveExtraLowVoltage)。(24V10表格3- 123+242x1A1x24最大可連接橫截面：1.5EP表格3- 1-2-3EP+24V（使能脈沖輸入電壓：DC24V（20.4V-28.84EPM1（使能脈沖電流消耗:10L→H:100H→L:1000表格3- 1+1)KTY84–1C130/PTC/23EP+24V（使能脈沖輸入電壓：DC24V（20.4V-28.84EPM1（使能脈沖電流消耗:10L→H:100H→L:10001SINUMERIK828D ！KTYDRIVE-CLiQ接口，或者通過另一個(gè)模塊(SMC,SME)測(cè)量溫度值時(shí)，不需要DRIVE-CLiQ200-表格3- DRIVE-CLiQ接口X200-12345678A+(24BM(0RJ45DRIVE-CLiQDRIVE-CLiQS120Combi3DRIVE-CLiQX204 拆下DRIVE-CLiQ接口的引導(dǎo)外TTL編接口表格3- 1+KTY84-1C130KTY84-1C130/23時(shí)鐘45V編電源編電55V編電源6P-7M 8KTY84-1C130KTY84-1C130/9M-RBA類型：Sub-D插座，15芯；TTL編；最大電纜長(zhǎng)度1005VTTL。 ！表格3- 值VDC5V（帶或不帶電源檢測(cè)）A ≤表格3- 配套TTL編系統(tǒng)的技術(shù)規(guī)25V--V--(tALo-BHi-tHi)/2tALo-BHi-2*tLo資料：SINAMICSS120功能手冊(cè)(FH1)，SMC30編倿???倯暨?倿???倯暨? 100$$% 圖3-9 兩個(gè)脈沖沿之間信號(hào)A和信號(hào)B之間的信號(hào)曲線：脈沖編 W??ぽ喒?W?ぽ喒???W? X224：24V表格3- 端子臺(tái)+24VDCM24V////?〩0;?60;$2)6I1$2)6I1;$2)6I1$2)6I1槷 9

0)DQ900)DQ0RQLWRULQJ0

44,倿?44,倿?$2)6%#,I1?┌

6??? ???嬏 愄儼??愄儼??

(3; - (389:

'&89

0 6HUYR;'489:$2)6I1????〩?嬏? $)$/???⑾?#5005???峽┏????峧??????嬏?┷??崠?勞$?盨ヮ媼?ヮ榤??悼?兏┱?????%-#?姮?慃惰?姮凵???噦?儼???愇???匓扶槷??盨??愲?盨?????倿??柯??8?朡??┘??倂?勞? S120Combi3軸型功率模塊和一個(gè)抱閘的連接示66;$2)6%#,I1?┌;(8a8;;$2)6%#,I1?┌;(8 a;;$2)6%#,I1?┌9;(8 a 021 S120Combi4軸型功率模塊和3個(gè)抱閘的連接示–Servo2-p1215=3Servo3-(3BICO“打開伺服抱閘”BICOCU_I-p0744BICOServo2-CU_I-p0745BICOServo3-CU_IPPU上數(shù)字量輸入/SINUMERIK828DPPUS120CombiLEDSINAMICSS120CombiLED各個(gè)組件的狀態(tài)信號(hào)的優(yōu)先級(jí)。首先輸出對(duì)于整個(gè)S120Combi來說最重要的狀態(tài)。S120CombiLEDLEDS120Combi的表格3- S120Combi上各個(gè)LED的含DCDRIVE-CLiQ通-DCDRIVE-CLiQ通-DRIVE-CLiQ通DRIVE-CLiQ--重新定義對(duì)應(yīng)信息時(shí)，LED(0.5-(2--- LED“DCLINK”SINAMICSS120功能手冊(cè)驅(qū)動(dòng)功能(FH1)SINUMERIK828D調(diào)試手冊(cè)（車削和銑削）[o S120Combi3軸型功率模塊的外形尺寸圖，數(shù)據(jù)單位[[o S120Combi4軸型功率模塊的外形尺寸圖，數(shù)據(jù)單位

下圖顯示的安裝開孔圖針對(duì)的是所有型號(hào)的S120Combi功率模塊和外部風(fēng)扇。

ss ss $%&'ss ss s $%$%&'([[[[[[[[[[[[?枇婉朘????????屢?[ S120Combi

S120Combi?孔????捷歝???孔???枇婉朘 安裝S120Combi功率模

預(yù)制的MOTION-CONNECT功率電纜連接到S120Combi上前，必須對(duì)電纜進(jìn)U、V、WPEDIN4622846228$$???????梇兎?公冧?ss 4x55+3(2.174x55+3(2.174x55+3(2.174x55+2(2.174x55+2(2.17500和800電纜。電源電纜連接到接口X1(INPUT)上。電纜中的芯線分別標(biāo)有“U、V、W和PE”字樣。請(qǐng)根據(jù)S120Comb上的端子標(biāo)識(shí)連接對(duì)應(yīng)芯線。電纜層應(yīng)通過端子固定 S120Combi上接好的電源電根據(jù)S120Combi上的端子標(biāo)識(shí)連接對(duì)應(yīng)的芯線。下，所有芯線的層應(yīng)在同一個(gè)端子上接地。用端子固定層。 S120Combi上接好的功率電EPEP端子X21和X22上連接的信號(hào)電纜的層應(yīng)通過配件包中的 子為Weidmüller公司生產(chǎn)的KLBü4-13.5。連接步驟為：用六角扳手SW3、以1.8Nm的扭矩?cái)Q緊S120Combi上的端EP端子（螺釘型接線端子 接好的信號(hào)電纜，層正確接表格3- S120Combi3軸功率模塊的技術(shù)數(shù)3VE21-3VE21-16kW/18A/5A/5A16kW/24A/9A/9A20kW/30A/9A/9A(S1)kW(S6-40kWkW(P最大3VE21-3VE21-kW(Pn)kWP最大)3AC38010~3AC4801045~24(20.4–400380VAC/480400V;S6-40400VAC;29/29/35/間歇工作電流(IS6)40峰值電流540V600V400.7x間歇工作電流(IS6)40峰值電流599540V600V400.7x3VE21-3VE21-間歇工作電流(IS6)40峰值電流599540V600V400.7x460–24VDC下的電子電流消耗W460–820±2380±23VE21-3VE21-480VAC時(shí)產(chǎn)生的額定短路電流SCCRA3VL2105-3VL2105-3VL2106-AJTJ4)480VAC600AAJTAJTAJT380V480V6SL3161-0EP00-0AA0參見章節(jié)“控制柜設(shè)計(jì)”中關(guān)于部分負(fù)載運(yùn)行下表格3- S120Combi4軸型功率模塊的技術(shù)數(shù)4VE21-4VE21-16kW/18A/9A/5A/5A16kW/24A/9A/9A/9A20kW/30A/9A/9(S1)kW(S6-40kWkW(P最大4VE21-4VE21-kW(Pn)kWP最大)3AC38010~3AC4801045~24(20.4–400380VAC/480400V;S6-40400VAC;29/29/35/間歇工作電流(IS6)40峰值電流540V600V400.7x間歇工作電流(IS6)40峰值電流99540V600V400.7x4VE21-4VE21-間歇工作電流(IS6)40峰值電流599540V600V400.7x間歇工作電流(IS6)40峰值電流599540V600V400.7x460–4VE21-4VE21-W460–820±2380±2480VAC時(shí)產(chǎn)生的額定短路電流SCCRA3VL2105-3VL2105-3VL2106-AJTJ4)480VAC600AAJTAJTAJT380V480V6SL3161-0EP00-0AA0參見章節(jié)“控制柜設(shè)計(jì)”中關(guān)于部分負(fù)載運(yùn)行下Ferraz 333 3QVWWVサ?欓┯微戌?6??微戌代 33VVWW サ?欓┯微戌?????微戌代 ?サ欓┯微戌?????微戌代 ,,,VWVWサ?欓┯微戌?6??微戌代サ?欓┯微戌???┮?微戌代,, VVVWVWサ?欓┯微戌?????微戌代?サ欓┯微戌?????微戌代 欬?欬????P?孔??浧 ???P?孔??浧 S120Combi加固板不屬于S120Combi的供貨范圍。您需要單獨(dú)訂購(gòu)，訂貨號(hào)為6SL3161-1LP00- sssssssssss s開孔x?4.8M4x10(ISO7045(DIN7965),ISO7380,DINENISO1207,ISO首先用手?jǐn)Q緊(0.5Nm)，再用工具旋緊(1.8表格4- 0?????6&RPEL? 應(yīng)牢固安裝加固板，使應(yīng)牢固安裝加固板，使S120Combi功率模塊和外部風(fēng)扇之間的空隙完全被封閉。S120Combi功率模塊。6SL3161-1LP00-值重量（2個(gè)尺寸（xx高150x57.5x ???? 外部風(fēng) 參見“S120Combi功率模塊/安裝”。 開孔圖局部：S120Combi外部風(fēng)扇的開孔尺0.51.8Nm15的表格5- 安裝配55S120CombiS120Combi錯(cuò)誤S120Combi正確S120Combi表格5- 6SL3161-0EP00-值V20.4-WAh55°C70°C尺寸（xx高258x104xDRIVE-CLiQ連接規(guī) DRIVE-CLiQDRIVE-CLiQ表格6- S120Combi上DRIVE-CLiQ接口的布DRIVE-CLiQPPU 可選：用于主軸的第2個(gè)sin/cos直接編 通過X220連接TTL直接主軸編 1)在這種情況下，TTL編接口X220未被占表格6- SINUMERIK828D(PPU)上DRIVE-CLiQ接口的布DRIVE-CLiQS120Combi1TM54F時(shí)，DMx20TM54FDRIVE-CLiQX501表格6- 擴(kuò)展軸上DRIVE-CLiQ接口的布DRIVE-CLiQPPUX201PPU表格6- TM54F上DRIVE-CLiQ接口的布DRIVE-CLiQ控制系統(tǒng)(PPU)上的表格6- DMx20上DRIVE-CLiQ接口的布局，用于為進(jìn)給軸指定直接測(cè)量系DRIVE-CLiQS120CombiS120CombiS120Combi3（4軸型功率模塊 6,1$0,&6 ;; ;;;6LQJOH0RWRU;;???倿? ??倿?6LQJOH0RWRU;;;;;??倿?;;70;;;??倿???倿?;;;;;;;;;'5,9(&/L4VLQFRV DRIVE-CLiQ連接：S120Combi3軸型功率模塊+兩個(gè)單軸電機(jī)模塊+TTL6,180(5,.6,180(5,.6,1$0,&6 ;; ;;;6LQJOH0RWRU;;???倿? ??倿?6LQJOH0RWRU;;;;;??倿?;;??倿?;;;;??倿?;;;;;;'5,9(&/L4VLQFRV DRIVE-CLiQ連接：S120Combi3軸型功率模塊+兩個(gè)單軸電機(jī)模塊+TTL編，沒有 6,1$0,&6 ;;;;;;;;;;6LQJOH0RWRU;;;??冥???冥????冥???冥??6LQJOH0RWRU ??冥? ??冥??;;;;;;;;;;)??冥???冥????冥???冥??;;;??冥???冥??;;;;;;'5,9(&/L4VLQFRV DRIVE-CLiQ連接：S120Combi4軸型功率模塊+兩個(gè)單軸電機(jī)模塊+TTL6,180(5,.6,180(5,.6,1$0,&6 ;;;;;;;;;;'RXEOH0RWRU;;??冥???冥????冥???冥??;;70;;??冥???冥????冥???冥????冥???冥??;;;;;;;;;;??冥???冥??;;;;;;'5,9(&/L4VLQFRV DRIVE-CLiQ連接：S120Combi4軸型功率模塊+一個(gè)雙軸電機(jī)模塊+TTL6,180(5,.6,180(5,.6,1$0,&6 ;;;;;;;;;;6LQJOH0RWRU;;??冥???冥??;6LQJOH0RWRU;;??冥???冥??;;;;;;;;)??冥???冥????冥???冥????冥???冥??;;;;;;;??冥???冥??;;;;;;'5,9(&/L4VLQFRV DRIVE-CLiQ連接：S120Combi4軸型功率模塊+兩個(gè)單軸電機(jī)模塊+角度 S120CombiDRIVE-CLiQSINUMERIK控制系統(tǒng)，參見章節(jié)“DRIVE-CLiQ連接規(guī)定”緊湊書本型電機(jī)模塊和S120Combi一起運(yùn)行時(shí)，采用“內(nèi)部風(fēng)冷”。 電壓還會(huì)保留5分鐘組件攜帶了一套16種語(yǔ)言的警 。 DRIVE-CLiQ固定連接，連接保護(hù)接地線（10mm216mm2的鋁線EN60309標(biāo)準(zhǔn)工業(yè)用的連接器；保護(hù)接地線（2.5mm2的銅線）消 層必須接地，因此，集成的抱閘只允許使用MOTION-CONNECT電纜，否則不能確保芯線的絕緣性。觸電 排提供。請(qǐng)注意電機(jī)抱閘的電壓公差(24V±10%)和連接電纜的電壓損耗。MOTION-CONNECT;;? '5,9(;;??X??:9; ;???? ?; ;X??:9;;???? ;;; 緊湊書本型雙軸電機(jī)模塊（例如2x5表格7- 1.21.5PE3A~18A的單軸電機(jī)模塊螺紋孔M5/3Nm1)1.7A~5A的雙軸電機(jī)模塊螺紋孔M5/3Nm1)1DIN46234表格7- 抱閘接口電機(jī)抱閘必須連到單軸電機(jī)模塊的接口X11上，或者連接到雙軸電機(jī)模塊的X12上。不允許將抱閘電纜直接接在電子地M上。 DC0V48VEN60204-1(DVCA)(24V10X21/X22EP表格7- 端子臺(tái)1+溫度傳感器：KTY84–1C130/PTC/23EP+24V（使能脈沖輸入電壓：DC24V（20.4V28.84EPM1（使能脈沖電流消耗:10L→H：100H→L:1000最大可連接橫截面：1.5p9651p9851X21.3X21.4X22.3X22.4的防抖濾波時(shí)SINAMICSS120SafetyIntegrated6章“安全保護(hù)裝置的控制”。KTYKTYDRIVE-CLiQ接口，或者通過另一個(gè)模塊(SMC,SME)測(cè)量溫度值時(shí)，不需要 ！X200-X203DRIVE-CLiQ表格7- DRIVE-CLiQ接口X200-X202：?jiǎn)屋S電機(jī)模DRIVE-CLiQX200-X20312345678A+(24BM(0DRIVE-CLiQ保護(hù)蓋（50件）6SL3066-4CA00- 006弜儼 006弜儼;;$2)6%#LI1? ? (3('&;89:a?;-8?悝??????杭?;;$2)6%#LI1? ? (3(;89:a?;-8??$2)6%#,I1?┌??? 6斱????????????┏?$2)6%#LI1?┌$2)6%#LI1?┌ 連接示例：緊湊書本型單軸電機(jī)模塊（3A~18A）和緊湊書本型雙軸電機(jī)模塊（1.7A~5LED表格7- 單軸/雙軸電機(jī)模塊上的LED的含DC–-DRIVE-CLiQ通–DRIVE-CLiQ通–DRIVE-CLiQ通DRIVE-CLiQ–-重新定義對(duì)應(yīng)信息時(shí)，LED(0.5-–--LED識(shí)別組件的功能已激活（p0124）。p01241LED– ” 緊湊書本型電機(jī)模塊（3A、5A和9A）的外形尺寸圖，單位：mm（inch），以單軸電機(jī)模塊5表格7- 緊湊書本型電機(jī)模塊3A、5A和93A6SL3420-1TE13-5A6SL3420-1TE15-9A6SL3420-1TE21- 表格7- 緊湊書本型電機(jī)模塊1818A6SL3420-1TE21- 緊湊型雙軸電機(jī)模塊2x1.7A、2x3A和2x5A的外形尺寸圖，單位：mm和(inch)，以雙軸2x5A表格7- 緊湊書本型雙軸電機(jī)模塊2x1.7A、2x3A和2x52x1.76SL3420-2TE11-2x36SL3420-2TE13-2x56SL3420-2TE15-112345M6x 首先用手?jǐn)Q緊（0.5表格7- 緊湊書本型單軸電機(jī)模塊的技術(shù)數(shù)據(jù)（3A至18359A間歇工作電流(lS6)406峰值電流(l最大900.717x6（2000m安裝海拔高度以下510–820±2380±2-24VA2222In(600VDC;4kHz)W8kHz8kHz4kHz4kHz8表格7- 緊湊書本型雙軸電機(jī)模塊的技術(shù)數(shù)據(jù)（2x1.7A至2x52TE11-2TE13-2TE15-間歇工作電流(lS6)40峰值電流2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x2x00.717x（2000m安裝海拔高度以下510–820±2380±2-2TE11-2TE13-2TE15-24VAA2x2x2xIn(600V,8kHz)2x2x2x2x2x2x（包括電子損耗）28kHzW888 ,,[VVW ,,[VVW ,,[W 具有初始負(fù)載的S6工作周期，600,,[[VVW 具有初始負(fù)載的S6工作周期，60,,[[V VW ,,X??幈悅??)??惰悅刦)VVW 工作周期為300s，過載60,,X??幈悅??)??惰悅刦) VW 工作周期為300s，過載30>>???? 戢⒉???厘?欠?? ???>??戢⒉???厘?欠?? ???>?? $??> ?????>????催)?>????催)?)? 溫度引起的降容”。配備的變壓器二次側(cè)按照以下方式接地：

(=kW)”和“6SL3100-1BE31-0AA0PN1.5kW)”制動(dòng)電阻6SN1113-1AA00-0DA0標(biāo)配了一根連接電纜（3m；3x1.5mm2）上開 。組件攜帶了一套16種語(yǔ)言的警 電壓還會(huì)保留5分鐘 6SN1113-1AA00-0DA06SL3100-01BE31- ;;???X?????? ;?? 表格8- 端子臺(tái)512表格8- R6SL3100-1BE31-X21數(shù)字輸入/表格8- 端子臺(tái)1邊沿變化：HLDC24V：10mA15V~30低電平3V~523DO為“高”信號(hào):沒有DO低：有，馬上跳每個(gè)輸出的最大負(fù)載電流:100電壓：DC24456最大可連接橫截面：1.5DI數(shù)字量輸入；DO數(shù)字量輸出；M0

%UDNLQJ0RGXOH

;;;;5',5'2睄6睄2?00

????〩????LED表格8- 書本型制動(dòng)模塊上各個(gè)LED的含-滅––接地/短路-滅–– 2211 表格8- 技術(shù)數(shù)6SL3100-1AE31-510-V24(20.4–電子電流消耗(DC2424VW)33 $7$W Ts]AsPn[W制動(dòng)電阻的額定功率（持續(xù)功率P[W]制動(dòng)電阻的峰值功率（6x表格8- 工作周A12TPN總和0.9xPNPP最大制動(dòng)模塊的電容110μF會(huì)一同計(jì)入總電容。證低電感應(yīng)，最小橫截面為10mm2?？刂齐娫茨K（ControlSupplyModule）DC24V28.8V控制電源模塊和進(jìn)線電壓電位、直流母線電位之間具有安全的電氣，以確保直流母S120Combi通過電源接觸器從電網(wǎng)斷開時(shí)，控制電源模塊仍CSM的“24V地”內(nèi)部接地。一旦控制電源模塊溫度過高，便會(huì)通過一個(gè)反饋觸點(diǎn)發(fā)出溫度信息。如果在時(shí)還有采用硬件的過電壓限制。它可以防止在出現(xiàn)故障時(shí)，輸出電壓大于35V。此處說明的新型控CSM6SL3100-1DE22-0AA1配有擴(kuò)展功能，是6SL3100-1DE22-0AA0的升級(jí)版。這兩種模塊可以互為備件。 24VEJOT-PTK30x16（緊固力矩0.5Nm)）。組件攜帶了一套16種語(yǔ)言的警 。 電壓還會(huì)保留5分鐘!只有當(dāng)這段時(shí)間過 ;;6;6??愫扶 ??崬厫??? ;???儼? 24V電源模塊接口說X1表格8- 端子排3AC380V-480V,50/60技術(shù)緊固扭矩：0.5-0.6PE表格8- 1DC24V2最大可連接橫截面：1.5常”，并關(guān)閉24V電源模塊。表格8- 表格8- 端子臺(tái)+24VDC24-28.8M24VDIP表格8- DIP開關(guān)12（未占用6',3????????ふ 組件上方的DIP開DIP開關(guān)必須設(shè)在“單獨(dú)運(yùn)行”，CSMS120Combi(CSMX1連接到電網(wǎng)（3AC380V10~480V10）上，該接口為螺釘型接線端子，橫截面0.2~4mm2。最好不要使用裝置，如接觸電電路，該電路可生成的的24V電壓。CSMXLPEEPRCSMCSMS120Combi驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)上時(shí)，DIP開關(guān)應(yīng)設(shè)在“單獨(dú)運(yùn)行”CSM24VS120Combi功率模塊和擴(kuò)展軸。此時(shí)，一定要插入配件包中的紅色24V連接器。/// ///// //??00 ,!,!,!!!?3RZHU ? ,'&'&89//;89;//?幇???D?恾???6,5,86 幍$E⒕?恾?????.765?儶?權(quán)?2?6,180(5,.'338???屵??槱??權(quán)?㎞'2?戌?厭┪??厭榏尐??戢⒉劵??????(0&?孔?ⅳ抩扖?孔????埌????24VLED表格8- 控制電源模塊上LED的含-滅DC-滅UEDC<280...300360...380<UEDC<820V±3UEDC360...380VUEDC820V3 24V電源模塊的外形尺寸圖，尺寸單位 CSM的安裝方式-帶和不帶支表格8- 技術(shù)數(shù)6SL3100-1DE22-3AC380-480VAC1545~UE額定≤5ms300-430~300-430<1800-853<1853-882<10600V>280±324-28.8WV<<<停電跨接(40056SL3100-1DE22-W%40~

制動(dòng)電阻6SN1113-1AA00-0DA0標(biāo)配了一根連接電纜（3m；3x1.5mm2）。其他型號(hào)的制動(dòng)電阻都沒有標(biāo)配連接電纜，最大連接橫截面參見技術(shù)數(shù)據(jù)。 表格8- E3m，3x1.5螺釘式接線端子，4尺寸（xx高80x210x193x410x33 $7$W Ts]AsPn[WP最大[W]制動(dòng)電阻的峰值功率（6x表格8- A12T 和功率電纜，請(qǐng)參見“緊湊書本型電機(jī)模塊”和“直流母線組件”S120Combi一樣，附加組件也必須保持80mm的通風(fēng)空間。S120Combi工具TorxT20螺絲刀或1.2x6 電壓還會(huì)保留5分鐘DC24V0

9?? 0RWRU 取出直流母線蓋板后的S120Combi和電機(jī)模TorxT20TorxT201.2x6S1201.8 24V連接器安裝完畢后的S120Combi和電機(jī)模S120Combi排的接觸保護(hù)裝置。您可作為備件訂購(gòu)接觸保護(hù)裝置。連接組006

0RWRU0RGXOH0RWRUTorx1.8 裝好24V連接器后的電機(jī)模 TM54F是卡緊在安裝導(dǎo)軌（DINEN60715）上的端子擴(kuò)展模塊。TM54FDRIVE-CLiQSINUMERIK828DPPUTM54F TM54F接口一42)14感器電源會(huì)被TM54F接通并切斷。TM54F4F-DO10F-DIF-DO24V輸出、一個(gè)接地輸入、F-DOEN61131-20.5AF-DIEN61131-21;;$2)6%#,I1?┌;;;;???;;;?柅????拸悼;?柅????拸悼;?柅????拸悼;?柅????拸悼;?柅????拸悼;?柅????拸悼 ?噦? TM54F接口說DRIVE-CLiQ