寓言四則穿井得一人 杞人憂天

關(guān)于寓言四則穿井得一人杞人憂天第1頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三一、讀朗讀課文兩遍要求：第一遍讀準字音，清晰流暢

第二遍劃分節(jié)奏第2頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三《穿井得一人》宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！庇新劧鴤髦咴唬骸岸∈洗┚靡蝗恕！眹说乐勚谒尉?。宋君令人問之于丁氏，丁氏對曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求聞之若此，不若無聞也。溉汲（gàijí）第3頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三《穿井得一人》宋之丁氏家無井而出溉汲常一人居外及其家穿井告人曰吾穿井得一人有聞而傳之者丁氏穿井得一人國人道之聞之于宋君宋君令人問之于丁氏丁氏對曰得一人之使非得一人于井中也求聞之若此不若無聞也第4頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三一、讀2.讀補充材料，劃分課文層次要求：認真朗讀，做好筆記第5頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三寓言是一個怪物，當它朝你走過來的時候，分明是一個故事，生動活潑；而當它轉(zhuǎn)身要走開的時候，卻突然變成了一個哲理，嚴肅認真。

寓言，用假托的故事來寄寓意味深長的道理。篇幅一般較為短小，主題多是借此喻彼，借遠喻近，借小喻大，在結(jié)構(gòu)上，一般可分為故事和寓意兩部分；在手法上，常常采用夸張和擬人等修辭。補充材料1·寓言紅色字做筆記（課題旁）第6頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三補充材料2·《呂氏春秋·慎行論·察傳》

《呂氏春秋》是秦國丞相呂不韋主編的一部類似古代百科全書的傳世巨著?！秴问洗呵铩ど餍姓摗げ靷鳌芬晃拈_篇即提出觀點“夫得言不可以不察”（聽到傳聞是不可以不辨察的），然后列舉多個例子進行論證，最后總結(jié)全文?！洞┚靡蝗恕肪褪瞧渲幸粋€例子。第7頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三《穿井得一人》宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有聞而傳之者曰：“丁氏穿井得一人?！眹说乐勚谒尉?。宋君令人問之于丁氏，丁氏對曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求聞之若此，不若無聞也。故事？寓意？（原句）第8頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三《穿井得一人》宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人?！庇新劧鴤髦咴唬骸岸∈洗┚靡蝗?。”國人道之，聞之于宋君。宋君令人問之于丁氏，丁氏對曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！鼻舐勚舸?，不若無聞也。

起因？經(jīng)過？結(jié)果？寓意？（原句）第9頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三《穿井得一人》宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”（起因）有聞而傳之者曰：“丁氏穿井得一人?！眹说乐?，聞之于宋君。（經(jīng)過）宋君令人問之于丁氏，丁氏對曰：“得一人之使，非得一人于井中也?！保ńY(jié)果）求聞之若此，不若無聞也。（寓意）

紅色字做筆記（原文上）第10頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三小結(jié)：寓言在結(jié)構(gòu)上，一般可以分為故事和寓意兩部分，閱讀時要特別注意議論性文字（寓意部分）。第11頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三二、譯背誦注釋（①②可免），完成練習要求：3分鐘背誦，練習不可看書第12頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三穿井得一人溉汲及國人道聞之于宋君對得一人之使打水澆田待、等到指居住在國都中的人講述使知道應答、回答得到；使喚、勞力挖掘、開鑿第13頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三一詞多義之：宋之丁氏聞之于宋君得一人之使聞：有聞而傳之者

聞之于宋君求聞之若此不若無聞也于：問之于丁氏非得一人于井中的這件事的聽說使知道消息知道向在第14頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三二、譯2.圈出重點詞，翻譯句子要求：直譯為主，字字落實第15頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。國人道之，聞之于宋君。求聞之若此，不若無聞也第16頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。國人道之，聞之于宋君。求聞之若此，不若無聞也。第17頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三宋之丁氏，家無井而出溉汲，常一人居外。宋國有一戶姓丁的人家，家里沒有井，要到外面打水澆田，經(jīng)常要有一個人留在外面（專門做這件事）。2.國人

道之，聞之于宋君。國都里的人都在講述這件事，使宋國的國君知道了這件事。3.求聞之若此，不若無聞也。尋到的消息如此，還不如不知道。第18頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三參考譯文宋國有一戶姓丁的人家，家里沒有井，要到外面去打水澆田，經(jīng)常要有一個人停留在外面（專門做這件事）。等到家里挖了一口井之后，丁氏告訴別人說：“我家挖井得到了一個人。”有人聽了就去傳播：“丁家挖井挖到了一個人?！眹祭锏娜硕荚谥v述這件事，使宋國的國君知道了這件事。宋君派人向丁氏問明情況，丁氏回答說：“（家里打了井，不必再派人到外面打水）得到了一個人的勞力，并非在井中得到了一個人。”尋到的消息像這樣，還不如不知道。第19頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三這則寓言故事說明了一個什么道理？告訴人們不可輕信傳言并盲目傳播，說話、念詞不要產(chǎn)生歧義。三、析求聞之若此，不若無聞也。（寓意）提示：寓言的啟發(fā)或寓意可有多種，可以從丁氏、國人、宋君這三類人的言行，分別得出不同角度的寓意/啟發(fā)。第20頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三杞人憂天《列子》第21頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三一、讀朗讀課文，讀準字音杞qǐ人身亡wú所寄耶yé星宿xiù躇chú步跐cǐ蹈第22頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三二、譯背誦注釋（①可免），完成練習要求：4分鐘背誦，練習不可看書第23頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三1、亡2、曉3、積氣4、若5、行止6、奈何7、只使8、中傷9、積塊10、四虛11、躇步跐蹈12、舍然無，沒有開導聚積的氣體你活動為何，為什么即使傷害聚積的土塊四方踩、踏消除疑慮的樣子舍，同“釋”，消除然，……的樣子第24頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三翻譯下列句子。1、杞國有人憂天地崩墜，身亡所寄，廢寢食者。杞國有一個人擔憂天地會崩塌陷落，自己沒有地方依托，（以至于）睡不著覺，吃不下飯。2、又有憂彼之所憂者，因往曉之。又有一個人為他的擔心而擔心，于是去開導他。3、天，積氣耳，亡處亡氣。天，不過是聚積的氣體罷了，沒有一個地方?jīng)]有氣。4、若屈伸呼吸，終日在天中行止，奈何憂崩墜乎？你一舉一動，一呼一吸，整天在天空中活動，為什么要擔憂天會塌下來呢？第25頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三翻譯下列句子。5、只使墜，亦不能有所中傷。

即使掉下來，也不會有什么傷害。6、地，積塊耳，充塞四虛，亡處亡塊。地不過是聚積的土塊罷了，充滿了四方，沒有一個地方?jīng)]有土塊。7、若躇步跐蹈，終日在地上行止，奈何憂其壞？你在上面踩踏，整天在地上活動，為什么要擔憂地會陷落呢？8、其人舍然大喜，曉之者亦舍然大喜。那個杞國人消除了疑慮，非常高興，開導他的人也放心了，非常高興。第26頁，共29頁，2023年，2月20日，星期三全文翻譯

杞國有一個人擔憂天地會崩塌陷落，自己沒有地方依托，（以至于）睡不著覺，吃不下飯。又有一個人為他的擔心而擔心，于是去開導他，說：“天，不過是聚積的氣體罷了，沒有一個地方?jīng)]有氣。你一舉一動，一呼一吸，整天在天空中活動，為什么要擔憂天會塌下來呢？”這個人說：“天果真是聚積在一起的氣體，那么日月星辰就不就會掉下來嗎？”開導他的人說：“日月星辰，也只是聚積在一起的氣體中那些能發(fā)光的，即使掉下來，也不會有什么傷害?！边@個人說：“地塌了怎么辦呢？”開導他的人說：“地不過是聚積的土塊罷了，充滿了四方，沒有一個地方?jīng)]有土塊。你在上面踩踏，整天在地上活動，為