漢服英文介紹

有禮儀之大謂之夏有服章之美謂之華Chinese

civilization,

also

called

"Hua-Xia"

("Hwa-Shia").

"Hua"("Hwa")

means

the

beauty

of

the

dress

&

decoration

which

is

Hanfu

clothing;

"Xia"("Shia")

is

the

grandeur

of

rites

and

social

conduct.

OUTLINE:1TheintroduceofHanfu2ThehistoryofHanfu3ThestylesofHanfu4HanfumovementIntroduce:Hanfu,knownashanzhuangorhuafu.Hanfu

referstothetraditionalclothingoftheHannationality(漢族），isnotonlythetraditionalclothingoftheHandynasty(漢代）.HistoryHanfuissaidtohavebeenwornbythelegendaryYellowEmperor(黃帝垂衣裳而天下治）.TheShangDynasty(c.1600BC-1000BC)Itconsistedofayi(上衣）,anarrow-cuffed,knee-lengthtunic（蔽膝）tiedwithasash,andanarrow,ankle-lengthskirt,calledchang（下裳或裙）.Hanfubecamelooser,withtheintroductionofwidesleevesandjadedecorationshungfromthesashwhichservedtokeeptheyiclosed.Theyiwasessentiallywrappedover,inastyleknownasjiaoling(交領(lǐng)）youren（右衽）.TheZhouDynastyshenyi(深衣）and"deeprobe"(pao)appeared.theSpringandAutumnPeriodtheQinandHanDynastiesQuju（曲裾）Zhiju(直裾）Ruqun(襦裙）Duanda(短打）TangDynastyRuqun（襦裙）Yuanlingshan(圓領(lǐng)衫）isappeared.SongDynasty褙子半臂MingDynastyAoqun(襖裙）stylesHanfuaccordingtoshapeintofivestyles:1上衣下裳制：襦裙（女）2深衣制：曲裾，直裾（男女）3通裁制：袍（男），圓領(lǐng)衫（男女）4上衣下褲：短打（男女）5罩衫：褙子，禙心，半臂Ruqun交領(lǐng)襦裙對襟襦裙Ruqun中腰襦裙襖裙齊胸襦裙高腰襦裙韓服Shenyi曲裾深衣直裾深衣曲裾深衣和服通裁制直裰道袍圓領(lǐng)衫短打褙子半臂Hanfuisdividedtwostylesbyfunction:1.Formalclothes（禮服）Formalclothesmainlywornbytheemperor,thequeen,theemperor’sconcubinesandtheofficials.2.Casualclothes（常服)CasualclotheswornindailylifelessformalthanFormalclothes.絳紗袍

我來了，在歷史的長河邊，我已漫步了五千年。看見，繁花落盡，空氣中，只留下縷縷暗香浮動。當(dāng)清風(fēng)乍起，我也時常忍不住，輕舞飛揚(yáng)。1However…….而現(xiàn)在，我更多的，是在古老的弦樂聲中，唱一曲，似水流年。留下一片，轉(zhuǎn)身后的，姹紫嫣紅。我是誰？來自何方？又將往何處？在靜寂的時間里，我時常像現(xiàn)在這樣，獨(dú)自駐足沉思……2Hanfumovement

Hanfu

in

theceremonyAccordingtotheHanpeople’stradition，therearemanyimportantdays.Suchasweddingceremony.成童禮

Onethedayyousaygoodbyetoyourchidhood.Usuallywhenyouare10or12yearsold.It’sdependsonyourhometown’scostume.

Hanfu

in

theceremonyAccordingtotheHanpeople’stradition，therearemanyimportantdays.Suchasweddingceremony.成人禮

Onethedayyouare15（forgirls）or20（forboys）.Wewillholdaceremonytocelebrateit.Andremembertheresponsibility.

Hanfu

in

the

ceremonyiesAccordingtotheHanpeople’stradition，therearemanyimportantdays.Suchasweddingceremony.婚禮（昏禮）Whichareholdintheevening.It’susuallyonceforthecouple.TherearethreekindsofHanfuforcouples.周制明制唐制Hanfu

inthe

festivalOurhanpeoplehasmanytraditionalfestivals.Everyfestivalhasitsownmeaning.It’susuallyaboutthelovefornatureandadmiringforourancestors.春節(jié)SPRINGFESTIVAL&元宵節(jié)LanternFestival

Hanfu

inthe

festivalOurhanpeoplehasmanytraditionalfestivals.Everyfestivalhasitsownmeaning.It’susuallyaboutthelovefornatureandadmiringforourancestors.AllthefestivalsarecaculatedinLunacalendar.

三月三上巳節(jié)又稱女兒節(jié)Adayforgirls，asloagoodtimetoenjoythespring！Hanfu

inthe

festivalOurhanpeoplehasmanytraditionalfestivals.Everyfestivalhasitsownmeaning.It’susuallyaboutthelovefornatureandadmiringforourancestors.

七月七，七夕節(jié)又稱乞巧節(jié)DoubleSeventhFestivalTheDoubleSeventhFestival,onthe7thdayofthe7thlunarmonth,isatraditionalfestivalfullofromanc