動(dòng)詞的時(shí)和體_第1頁(yè)
動(dòng)詞的時(shí)和體_第2頁(yè)
動(dòng)詞的時(shí)和體_第3頁(yè)
動(dòng)詞的時(shí)和體_第4頁(yè)
動(dòng)詞的時(shí)和體_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩22頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

動(dòng)詞的時(shí)和體byZZBZZB第11講第12講(P125~P150)一般現(xiàn)在時(shí)的用法一般現(xiàn)在時(shí)指未與進(jìn)行體或完成體相結(jié)合的現(xiàn)在時(shí)形式,它的用法比較嚴(yán)格地受動(dòng)詞詞匯意義的制約。一般現(xiàn)在時(shí)通常表示下列意義。表示不受時(shí)限的客觀存在所謂不受時(shí)限的客觀存在包括客觀真理、格言、科學(xué)事實(shí)及其他不受時(shí)限的事實(shí)。LondonstandsontheRiverThames.表示現(xiàn)在習(xí)慣動(dòng)作所謂現(xiàn)在習(xí)慣動(dòng)作指現(xiàn)在經(jīng)常發(fā)生的動(dòng)作,一般現(xiàn)在時(shí)通常用來(lái)表示現(xiàn)在時(shí)間里某種動(dòng)作的經(jīng)常性和習(xí)慣性。Fatherdoesn’tsmoke.上述用法的一般現(xiàn)在時(shí)常與頻度副詞連用。常見(jiàn)的頻度副詞有always,ever,frequently,hardlyever,never,occasionally,often,rarely,seldom,sometimes,usually等。頻度副詞通常位于主動(dòng)詞之前,be動(dòng)詞之后。注意:hardlyever的含義是almostnever;rarely的含義是notusually。以此類推,notever=never;notalways=usually;notoften=seldom,等等。表示現(xiàn)時(shí)狀態(tài)和現(xiàn)在瞬間動(dòng)作用一般現(xiàn)在時(shí)表示的現(xiàn)時(shí)狀態(tài)通常都帶有一定的持續(xù)性,因此只適用于靜態(tài)動(dòng)詞。Someone’satthedoor,Carol.用一般現(xiàn)在時(shí)表示的現(xiàn)在瞬間動(dòng)作通常只適用于表示短暫動(dòng)作的動(dòng)態(tài)動(dòng)詞。這種動(dòng)作話音未落就已經(jīng)完成。常用于體育運(yùn)動(dòng)的實(shí)況報(bào)導(dǎo)。HarperpassestheballtoJennings;Jenningsshootsandthegoalkeeperleapsforitbut—yes,it’sagoal.這種用法也常用于解說(shuō)詞。也常見(jiàn)于一些專門(mén)用語(yǔ)或日常用語(yǔ)中。IwishyouallahappyNewYear.上述專門(mén)用語(yǔ)或日常用語(yǔ)一般都用于第一人稱。可作類似用法的動(dòng)詞還有agree,apologize,deny,name,object,promise,say,sentence,suggest,sympathize等。(Demonstrator:)NowIputthecakemixtureintothisbowlandaddadropofvanillaessence.表示將來(lái)時(shí)間詳情見(jiàn)第13講—將來(lái)時(shí)表示法。此處介紹三種句型:1、Ihope/Ibet+that從句Ihopeshelikestheflowers.上述從句中,shelikestheflowers=shewillliketheflowers,兩者可互換。2、See(toit)/makesure/makecertain+that從句I’llmakesureyoudon’tgetlost.在這里,一般現(xiàn)在時(shí)也可與“will+不定式”互換。I’llseethatnobodydisturbs/willdisturbyou.3、if/when從句(主將從現(xiàn))Ifit’sfinetomorrow,we’llgotothecountryside.表示過(guò)去時(shí)間此用法的常見(jiàn)動(dòng)詞有tell,say,hear,learn,gather等。IhearpooroldMrs.Smithhaslostherson.這里的hear在含義上替代了heard,以及haveheard。當(dāng)然,一般現(xiàn)在時(shí)作為一種修辭手法也可以用在敘事文或新聞報(bào)導(dǎo)中追述往事以增進(jìn)描述的生動(dòng)性和真實(shí)感,這就是所謂的“歷史性現(xiàn)在時(shí)”(HistoricPresent)。Thereisnowayofavoidingitandnoparticularwayformetogetreadyforit.一般過(guò)去時(shí)的用法一般過(guò)去時(shí)是未與進(jìn)行體或完成體相結(jié)合的過(guò)去時(shí)形式,可用于:表示過(guò)去時(shí)間一般過(guò)去時(shí)主要用來(lái)表示在特定的過(guò)去時(shí)間中一次完成的動(dòng)作或一度存在的狀態(tài)。Helefttenminutesago.也可表示過(guò)去習(xí)慣的動(dòng)作。Heworkedinabankallhislife.一般過(guò)去時(shí)所表示的過(guò)去時(shí)間都與現(xiàn)在時(shí)間不發(fā)生關(guān)系。因此,用一般過(guò)去時(shí)表示的動(dòng)作或狀態(tài)都已成為過(guò)去,現(xiàn)已不復(fù)存在。HisfatherwasanEnglishteacherallhislife.(父親已死)HisfatherhasbeenanEnglishteacherallhislife.(父親還活著)表示現(xiàn)在時(shí)間和將來(lái)時(shí)間一般過(guò)去時(shí)還可用在特定句型中表示現(xiàn)在時(shí)間和將來(lái)時(shí)間,表示婉轉(zhuǎn)語(yǔ)氣或作想象性用法。A:Didyouwantme?B:Yes,Iwonderedifyoucouldgivemesomehelp.此用法只限于want,wonder,think,hope等少數(shù)動(dòng)詞。委婉語(yǔ)氣:主觀設(shè)想:常用于It’stime…,Iwish…,I’drather…等后的that從句,及某些條件句中。Iwishyoulivedclosertous.此為與現(xiàn)在事實(shí)相反的主觀設(shè)想。A:ShallIopenawindow?B:I’dratheryoudidn’t.此為對(duì)將來(lái)事態(tài)的主觀設(shè)想。以上用法可以用一般現(xiàn)在時(shí)替代,但感情色彩和含義略有不同。Helooksasifhewassick.(他似乎病了)Helooksasifheissick.

(他似乎真的病了)現(xiàn)在進(jìn)行體的用法現(xiàn)在進(jìn)行體是由助動(dòng)詞be的現(xiàn)在時(shí)形式(am,is,are)加-ing分詞構(gòu)成??捎糜冢罕硎菊f(shuō)話時(shí)正在進(jìn)行的動(dòng)作能用于進(jìn)行體的動(dòng)詞一般都是持續(xù)性動(dòng)詞。Hurryup!We’reallwaitingforyou.要注意現(xiàn)在進(jìn)行體的這一用法與一般現(xiàn)在時(shí)的區(qū)別。用一般現(xiàn)在時(shí)往往帶有長(zhǎng)久的含義,而現(xiàn)在進(jìn)行體則表示暫時(shí)的含義。HelivesinShanghai.

(他長(zhǎng)久住在上海)HeisnowlivinginShanghai.

(他暫時(shí)住在上海)表示現(xiàn)階段一直在進(jìn)行的動(dòng)作現(xiàn)在進(jìn)行體也可表示現(xiàn)階段一直在進(jìn)行的動(dòng)作;這種動(dòng)作說(shuō)話時(shí)不一定正在進(jìn)行。IteachEnglishattheTeachers’College,butI’mnowteachinginamiddleschool.現(xiàn)在進(jìn)行體的這一用法也表示一種暫時(shí)性。現(xiàn)在進(jìn)行體常與always,

continually,

constantly,forever等頻度狀語(yǔ)連用,對(duì)現(xiàn)階段經(jīng)常發(fā)生的動(dòng)作表示某種感情色彩。She’s

alwaysborrowingmoneyandforgettingtopaymeback.現(xiàn)在進(jìn)行體的這一用法與一般現(xiàn)在時(shí)的區(qū)別在于后者只是說(shuō)明事實(shí),而前者則帶有感情色彩,并且多半表示說(shuō)話人的不滿。當(dāng)然,這種結(jié)構(gòu)在特定上下文中也可能不帶感情色彩,頻度狀語(yǔ)僅起強(qiáng)調(diào)作用。Healthyandhappychildrenarealwaysplaying.表示按計(jì)劃安排近期內(nèi)將發(fā)生的動(dòng)作這是現(xiàn)在進(jìn)行體表示將來(lái)時(shí)間的用法。WhenisMr.Manningtakinghisholiday?此用法還常見(jiàn)于某些時(shí)間狀語(yǔ)從句和條件狀語(yǔ)從句中。I’llthinkaboutitwhileyou’rewritingthereport.注意:此用法在句中或上下文中通常會(huì)有表示將來(lái)時(shí)間的狀語(yǔ)或其他依據(jù),否則意義表述不清。Areyoudoinganythingspecialtonight?

(表示將來(lái))Areyoudoinganythingspecialnow?

(表示說(shuō)話時(shí)正在進(jìn)行)Areyoudoinganythingspecial?

(可作以上兩種解釋,依上下文而定)其他用法表示剛剛過(guò)去的動(dòng)作Idon’tknowwhatyouaretalkingabout.此用法只是用于口語(yǔ)中,常見(jiàn)動(dòng)詞有tell,talk,

say,

exaggerate等。表示委婉語(yǔ)氣。I’mhopingyou’llgiveussomeadvice.此用法只限于hope,wonder等少數(shù)動(dòng)詞。這種委婉語(yǔ)氣是同現(xiàn)在進(jìn)行體所表示的動(dòng)作的暫時(shí)性、不確定性伴隨而來(lái)的。綜上所述,可以看出,能用現(xiàn)在進(jìn)行體的動(dòng)詞通常都是表示持續(xù)動(dòng)作的動(dòng)詞,如work,study,live等;表示短暫動(dòng)作的動(dòng)詞,如shoot,put,place,jump,nod,wink等,通常以一般現(xiàn)在時(shí)表示,即一般現(xiàn)在時(shí)表示現(xiàn)在瞬間動(dòng)作的用法。I’m

studyinginTeachers’College.Heshootsthegunandkillsthebird.過(guò)去進(jìn)行體的用法過(guò)去進(jìn)行體是由助動(dòng)詞be的過(guò)去時(shí)形式(was,were)加-ing分詞構(gòu)成。過(guò)去進(jìn)行體的用法與現(xiàn)在進(jìn)行體的用法有不少相似之處,只是時(shí)間向過(guò)去推移而已。過(guò)去進(jìn)行體可用于:表示過(guò)去某時(shí)正在進(jìn)行的動(dòng)作此用法也通常都要把時(shí)間狀語(yǔ)表示出來(lái),或者通過(guò)上下文把時(shí)間關(guān)系暗示出來(lái)。這種時(shí)間狀語(yǔ)可以表示過(guò)去某一時(shí)刻正在進(jìn)行的動(dòng)作。Whatwereyoudoing

yesterdayat7:00p.m.?也可表示過(guò)去某一階段一直在進(jìn)行的動(dòng)作。Theywerebuildingadamlastwinter.此用法通常在口語(yǔ)或記敘文中表示某種正在進(jìn)行的動(dòng)作并作為背景,由此引出用一般過(guò)去時(shí)表示的新的事態(tài)或情節(jié)。Thestudentswerestilllaughingwhentheteachersteppedin.表示過(guò)去某種習(xí)慣性動(dòng)作過(guò)去進(jìn)行體所表示的過(guò)去某種習(xí)慣性動(dòng)作通常是指過(guò)去某一階段暫時(shí)性的習(xí)慣。Georgewasgettingupatfiveeverydaythatweek.過(guò)去進(jìn)行體也可與always,constantly,continually,forever等狀語(yǔ)連用表示某種感情色彩。Mybrotherwasalwayslosinghiskeys.此用法與現(xiàn)在進(jìn)行體的相應(yīng)用法一樣,通常表示說(shuō)話人的不滿。當(dāng)然,用在上述結(jié)構(gòu)中的頻度狀語(yǔ)也有僅起強(qiáng)調(diào)作用,不帶感情色彩的。Iremembermygrandfatherwasalwayssmokingacigar.表示過(guò)去將來(lái)時(shí)間里的動(dòng)作過(guò)去進(jìn)行體在一定上下文中也可表示按照計(jì)劃安排即將發(fā)生的過(guò)去將來(lái)事態(tài)。Theywereleavingafewdayslater.過(guò)去進(jìn)行體在某些時(shí)間狀語(yǔ)從句和條件狀語(yǔ)從句中還可表示過(guò)去將來(lái)時(shí)間正在進(jìn)行的動(dòng)作。Hetoldmetowakehimupifhewassleeping.表示現(xiàn)在時(shí)間和將來(lái)時(shí)間里的動(dòng)作此用法表示委婉語(yǔ)氣以及某種臆想的、非真實(shí)的情況。委婉語(yǔ)氣:Iwashoping/hopedyoucouldsendmesomebooks.此用法只限于hope,want,wonder等動(dòng)詞,主要用來(lái)表示有禮貌的請(qǐng)求。在這里,用一般過(guò)去時(shí)也是表示客氣的請(qǐng)求,但用過(guò)去進(jìn)行體更加委婉,禮貌。主觀臆想:此用法僅限于某些固定結(jié)構(gòu)。I’dratheryouweregoingatonce.

(表示將來(lái)時(shí)間)Itistimewewereleaving.

(表示現(xiàn)在時(shí)間)此用法通常可以與一般過(guò)去時(shí)交替使用,意義沒(méi)有區(qū)別。Itistimewewereleaving/left.過(guò)去進(jìn)行體與一般過(guò)去時(shí)用法比較表示未完成的動(dòng)作用過(guò)去進(jìn)行體,表示已完成的動(dòng)作用一般過(guò)去時(shí)。Iwasreadinganovelyesterday.

(未讀完)Ireadanovelyesterday.

(已讀完)過(guò)去進(jìn)行體側(cè)重在動(dòng)作的持續(xù)時(shí)間,不僅是說(shuō)明事實(shí),而一般過(guò)去時(shí)通常只說(shuō)明事實(shí)。Itrained/wasrainingallnight.當(dāng)過(guò)去進(jìn)行體與一般過(guò)去時(shí)同時(shí)出現(xiàn)在句中,通常是表示較長(zhǎng)的動(dòng)作用過(guò)去進(jìn)行體,較短的動(dòng)作用一般過(guò)去時(shí)。WhileIwasdictatingalettertomysecretary,mywiferang.在口語(yǔ)中,說(shuō)話人表示所談內(nèi)容是隨便的,非故意的,或者無(wú)一定目的的,常用過(guò)去進(jìn)行體。IwashearingJohnhadgotanewjob.注意兩者表示的動(dòng)作時(shí)間順序。Whenwearrived,shewasmakingsomefreshcoffee.

(我們到時(shí),她正在煮咖啡)Whenwearrived,shemadesomefreshcoffee.

(我們到了,她才煮咖啡)現(xiàn)在完成體和現(xiàn)在完成進(jìn)行體的用法現(xiàn)在完成體的用法現(xiàn)在完成體(由have/has+-ed分詞構(gòu)成)有兩個(gè)主要用法,即“已完成”用法和“未完成”用法?!耙淹瓿伞庇梅ㄊ侵竸?dòng)過(guò)或過(guò)程發(fā)生在說(shuō)話之前某個(gè)沒(méi)有明確說(shuō)出的過(guò)去時(shí)間(常指最近的過(guò)去時(shí)間),現(xiàn)在已經(jīng)完成了,并與現(xiàn)在的情況有聯(lián)系。He’s

turnedoffthelight.“未完成”用法是指動(dòng)作或狀態(tài)從過(guò)去某時(shí)開(kāi)始繼續(xù)到現(xiàn)在,可能還會(huì)再繼續(xù)下去,也可能剛剛結(jié)束。He’s

livedheresince1960.區(qū)別:前者通常不與表示一段時(shí)間的狀語(yǔ)連用,后者通常都要與表示一段時(shí)間的狀語(yǔ)連用。現(xiàn)在完成進(jìn)行體的用法現(xiàn)在完成進(jìn)行體由have/hasbeen+-ing分詞構(gòu)成。它的主要用法與現(xiàn)在完成體的“未完成”用法相似。I’ve

beenwritinglettersforanhour.I’ve

beensittinginthegarden.現(xiàn)在完成體和現(xiàn)在完成進(jìn)行體有時(shí)可以互換使用,含義無(wú)差別。We’ve

livedherefortenyears.We’ve

beenlivingherefortenyears.但是,現(xiàn)在完成進(jìn)行體還帶有進(jìn)行體的持續(xù)性、暫時(shí)性和未完成性,有時(shí)就不可以與現(xiàn)在完成體互換使用。Who’seatenmydinner?(還有些剩下)Who’s

beeneatingmydinner?(全部吃光)現(xiàn)在完成(進(jìn)行)體與過(guò)去時(shí)用法比較上述現(xiàn)在完成體和現(xiàn)在完成進(jìn)行體的用法,不論其動(dòng)作或狀態(tài)在說(shuō)話時(shí)已經(jīng)完成還是延續(xù)到說(shuō)話時(shí)刻并可能繼續(xù)下去,都與現(xiàn)在時(shí)間有聯(lián)系。如果與現(xiàn)在時(shí)間沒(méi)有聯(lián)系,那就要用一般過(guò)去時(shí)或過(guò)去進(jìn)行體。HehaslivedinChinafortenyears.HelivedinChinafortenyears.同樣地,如果用了與現(xiàn)在時(shí)間沒(méi)有聯(lián)系的確定的時(shí)間狀語(yǔ),也要用一般過(guò)去時(shí)或過(guò)去進(jìn)行體。I’ve

beenalloverAfrica.IwentalloverAfricain1965.過(guò)去完成體和過(guò)去完成進(jìn)行體的用法過(guò)去完成體的用法過(guò)去完成體由had+-ed分詞構(gòu)成。它的主要用法同現(xiàn)在完成體一樣也有兩個(gè),即“已完成”用法和“未完成”用法。不同的是,過(guò)去完成體把時(shí)間推移到過(guò)去某一時(shí)間之前,與現(xiàn)在時(shí)間不發(fā)生聯(lián)系。過(guò)去完成體的“已完成”用法表示一個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)在過(guò)去某時(shí)之前已經(jīng)完成或結(jié)束。Heknewhehadmetherbefore.過(guò)去完成體的“未完成”用法表示一個(gè)動(dòng)作或狀態(tài)在過(guò)去某時(shí)之前已經(jīng)開(kāi)始,一直延續(xù)到這一過(guò)去時(shí)間,而且到那時(shí)還未結(jié)束,仍有繼續(xù)下去的可能性。Bysixo’clocktheyhadworkedtwelvehours.過(guò)去完成進(jìn)行體的用法過(guò)去完成進(jìn)行體由hadbeen+-ing分詞構(gòu)成。它的主要用法與現(xiàn)在完成進(jìn)行體的用法相似,只是時(shí)間推移到了過(guò)去。I’d

beenworkingforsometimewhenhecalled.有時(shí)過(guò)去完成進(jìn)行體和過(guò)去完成體可以互換使用。I’dbeenworkingforthreehourswhenhecalled.I’d

workedforthreehourswhenhecalled.過(guò)去完成體在由when/before/after/until等連詞引導(dǎo)的分句中的用法when,before,after,until等從屬連詞,在用于兩個(gè)先后發(fā)生的事態(tài)時(shí),可互換使用。WhenIreachedthestation,thetrainhadalreadyleft.Ireachedthestationafterthetrainhadleft.上述事例中的兩個(gè)先后動(dòng)作,通常一個(gè)動(dòng)作用一般過(guò)去時(shí)表示,另一個(gè)動(dòng)作用過(guò)去完成體表示。由于before和after本身已體現(xiàn)動(dòng)作的先后性,所以也能用兩個(gè)一般過(guò)去時(shí)。Thetrain(had)leftbeforeIreachedthestation.也可以在以before引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)分句中用過(guò)去完成體,以強(qiáng)調(diào)動(dòng)作的未實(shí)現(xiàn)或未完成。HearrivedbeforeIhadfinishedmylunch.能同時(shí)使用兩個(gè)過(guò)去完成體的場(chǎng)合極少,下面帶有由bythetime引導(dǎo)的時(shí)間狀語(yǔ)分句的句子是少數(shù)例外中的一個(gè):BythetimeI(had)

recoveredfromtheshock,hehaddisappeared.過(guò)去完成體的想象性用法過(guò)去完成體用在某些結(jié)構(gòu)中可表示與過(guò)去事態(tài)相反的主觀設(shè)想。用于由if,ifonly,asif引導(dǎo)的分句中:Ifonlyyouhadtoldmebefore.用于Iwish,I’drather等+that從句:IwishIhadsaidthatcouldn’tcome.用于expect,think,intend,mean(=intend),want,suppose等動(dòng)詞表示過(guò)去未曾實(shí)現(xiàn)的愿望、打算或意圖:Ihadintendedtomakeacake,butIranoutoftime.關(guān)于完成體用法的幾點(diǎn)補(bǔ)充說(shuō)明完成體與since分句

帶現(xiàn)在完成體的主句常與since詞組或分句連用,表示自從某一時(shí)間點(diǎn)以來(lái)一直存在著某種事態(tài)。HehastaughtusEnglishsince2006.在一定上下文中,since還可作副詞,出現(xiàn)在句尾:Hewrotemelastmonth,butIhaven’theardfromhimsince.在這里,since=sincelastmonth,指的還是一個(gè)時(shí)間點(diǎn)。正因?yàn)閟ince分句常常指一個(gè)時(shí)間點(diǎn),所以分句中常用非持續(xù)性動(dòng)詞的一般過(guò)去時(shí)。WherehaveyoubeensinceIlastmetyouinBeijing?在since分句中有時(shí)也可用持續(xù)性動(dòng)詞或靜態(tài)動(dòng)詞的一般過(guò)去時(shí),表示自從某一時(shí)間段以來(lái)一直存在著某種事態(tài)。Wehaveknowneachothersincewewereatcollege.注意:這里動(dòng)詞用一般過(guò)去時(shí)意味著動(dòng)詞所表示的動(dòng)作或狀態(tài)已經(jīng)不存在了。如果要表示動(dòng)作或狀態(tài)還存在,則要用現(xiàn)在完成體。完成體與have(has)got/have(has)gottoget的完成體是have/hasgot(AmEgotten)。I’vejustgotanewbook.但是在口語(yǔ)中,特別在英式英語(yǔ)中,have/hasgot還有另一中用法,就是相當(dāng)于have/has作“有”解,完成體僅是一種形式,不能表完成。I’ve

gotnotime.=Ihavenotime.另外,在一定上下文中,have/hasgotto作“必須”解,相當(dāng)于半助動(dòng)詞have/hasto。We’ve

gottodoitnow.

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論