燦爛的阿拉伯文明

燦爛的阿拉伯文明前言：阿拉伯世界地處中東，是連接亞、非、歐三大洲的樞紐，自古以來(lái)就是國(guó)際交通要道和兵家必爭(zhēng)之地。阿拉伯世界現(xiàn)有22個(gè)國(guó)家，分布在西亞和北非，總面積約1400萬(wàn)平方公里，總?cè)丝诩s3億。阿拉伯世界擁有豐富的油氣資源，其石油儲(chǔ)藏量占世界石油總儲(chǔ)量的2/3。阿拉伯產(chǎn)油國(guó)在石油輸出國(guó)組織中占有舉足輕重的地位。神秘的阿拉伯世界地處非洲的埃及、利比亞、突尼斯與阿爾及利亞和位于西亞的也門(mén)、敘利亞、伊拉克及沙特阿拉伯等阿拉伯國(guó)家，均是歷史悠久且充滿(mǎn)活力的文明古國(guó)，曾經(jīng)在人類(lèi)文明史上大放異彩，如今又分別在七十七國(guó)集團(tuán)、伊斯蘭會(huì)議組織和非洲聯(lián)盟中發(fā)揮著重要作用。阿拉伯世界的歷史鑒于阿拉伯世界在歷史上的顯著地位和在現(xiàn)實(shí)中的重要影響，我們應(yīng)當(dāng)了解阿拉伯世界。了解阿拉伯世界，首先就需要了解阿拉伯世界的歷史，了解阿拉伯文明，溫故而知新（今）。

古代阿拉伯文明若從阿拉伯人在公元前10世紀(jì)左右建立的第一個(gè)國(guó)家——馬因國(guó)算起，迄今約三千年左右。時(shí)間不算長(zhǎng)，也不算短。不過(guò)，阿拉伯人在古代可以說(shuō)是默默無(wú)聞（金字塔屬于古代埃及文明），只是在中古時(shí)期（公元7世紀(jì)）才迅速崛起，并建立了影響深遠(yuǎn)的阿拉伯帝國(guó)，威震亞非歐。然而，阿拉伯人在16世紀(jì)初卻由于遭到土耳其人的沉重打擊而一蹶不振，直到近現(xiàn)代才重返國(guó)際舞臺(tái)。一、阿拉伯文明的搖籃——阿拉伯半島

首先讓我們了解一下古代阿拉伯世界。正如黃河、長(zhǎng)江是華夏文明的搖籃一樣，阿拉伯半島則是阿拉伯文明的搖籃。（一）

阿拉伯半島的地理位置：阿拉伯半島位于西南亞，東臨波斯灣（阿拉伯人稱(chēng)“阿拉伯灣”）和阿曼灣，南瀕阿拉伯海和亞丁灣，西傍紅海，北接美索不達(dá)米亞平原和敘利亞沙漠，形狀像一只半高長(zhǎng)筒靴。阿拉伯半島阿拉伯半島（二）

面積3184587平方公里，（約相當(dāng)于我國(guó)陸地面積的1/3）,南北長(zhǎng)約2200公里，東西寬約1200公里。是世界上最大的半島。（三）

氣候地處熱帶和亞熱帶，半島大部分地區(qū)氣候炎熱、干燥。半島西南部的也門(mén)地區(qū)雨水充沛，東部的阿曼地區(qū)雨量較充足，北部和中部地區(qū)雨水稀少。我曾多次路過(guò)阿拉伯半島的迪拜和沙迦，也曾在阿曼訪(fǎng)問(wèn)一個(gè)月。那里的炎熱氣候給我留下了深刻印象。阿拉伯半島(四)物產(chǎn)阿拉伯半島上的物產(chǎn)有三大寶：1、香料，如乳香、沉香、丁香等。阿拉伯半島自古以來(lái)就以盛產(chǎn)香料聞名于世。南部沿海佐法爾一帶為香料的重要產(chǎn)地，其產(chǎn)品遠(yuǎn)銷(xiāo)埃及、印度等文明古國(guó)。香料既是生活奢侈品，其中乳香等香藥，亦具有重要的藥用價(jià)值。對(duì)于古代埃及人來(lái)說(shuō)，乳香既可供寺廟中焚香之所需，還可以作調(diào)味料，又是用來(lái)制作香尸的必需品。阿拉伯香料也曾大量運(yùn)銷(xiāo)我國(guó)。二、古代阿拉伯文明的結(jié)晶

————諺語(yǔ)、懸詩(shī)、月亮神在漫長(zhǎng)的歲月里，勤勞、智慧的阿拉伯人創(chuàng)造了比較豐富的物質(zhì)文明和精神文明。除了前面提到的馬里卜水壩、佩特拉巖城、霧木丹王宮外，他們還創(chuàng)造了美麗的語(yǔ)言——阿拉伯語(yǔ)。他們從生活中提煉出許多言簡(jiǎn)意賅的諺語(yǔ)，并創(chuàng)作了大量?jī)?yōu)美動(dòng)人的詩(shī)篇。他們所崇拜的“月亮神”，也曾帶給人們無(wú)數(shù)奇妙的遐想。

（一）諺語(yǔ)

阿拉伯語(yǔ)是阿拉伯人最重要的創(chuàng)造之一。阿拉伯各部落原有本源相同、支流不同的各自的方言，彼此在相互交流中取長(zhǎng)補(bǔ)短。阿拉伯語(yǔ)隨著時(shí)代的進(jìn)步和社會(huì)的發(fā)展而日益豐富。在公元五、六世紀(jì)之交，阿拉伯語(yǔ)以較為純正的古萊氏方言為基礎(chǔ)，逐漸發(fā)展成一門(mén)成熟的語(yǔ)言。阿拉伯語(yǔ)不僅揉合了各部落的語(yǔ)言，而且吸收了大量的外來(lái)語(yǔ)，如古代的波斯語(yǔ)、希臘語(yǔ)等語(yǔ)言的詞匯。(二)懸詩(shī)阿拉伯人酷愛(ài)詩(shī)歌。早在伊斯蘭教創(chuàng)立之前，美麗的詩(shī)歌之花已在阿拉伯半島上盛開(kāi)。各個(gè)部族都有自己的詩(shī)人，這些感覺(jué)敏銳、知識(shí)淵博、口才出眾的詩(shī)人，是部族的代言人。他們用詩(shī)歌贊頌本族的光榮，祭吊本族的亡人，揭露敵族的弱點(diǎn)，鼓舞本族的士氣。他們還用詩(shī)歌表達(dá)喜怒哀樂(lè)，描繪大自然等。

(三)月亮神早期阿拉伯人的科學(xué)知識(shí)比較貧乏，他們面對(duì)五光十色的自然現(xiàn)象，尚不能做出正確的解釋?zhuān)蚨a(chǎn)生了形形色色的幻想和假設(shè)。當(dāng)時(shí)，絕大多數(shù)阿拉伯人都信奉拜物教。雖然各個(gè)部落、各個(gè)氏族甚至各個(gè)家庭的崇拜物不盡相同，但他們都把崇拜物神圣化而加以頂禮膜拜。如有的崇拜日月星辰，阿拉伯半島南部農(nóng)業(yè)區(qū)居民主要崇拜‘太陽(yáng)神’，因?yàn)樘?yáng)照耀大地，促使萬(wàn)物生長(zhǎng)。三、阿拉伯文明的發(fā)展及其成就（一）阿拉伯翻譯運(yùn)動(dòng)隨著幅員遼闊的阿拉伯帝國(guó)的建立，阿拉伯人接觸到豐富多彩的波斯文化、印度文化和希臘文化等。阿拉伯統(tǒng)治者為了提高自身的文化素質(zhì)，以便更有效地進(jìn)行統(tǒng)治，希望了解先開(kāi)化民族的文化成果。于是個(gè)人自發(fā)性的翻譯活動(dòng)悄然興起，后來(lái)逐漸發(fā)展成官方組織的聲勢(shì)浩大，歷時(shí)兩百多年的翻譯運(yùn)動(dòng)。

阿拉伯翻譯運(yùn)動(dòng)的成果在阿拉伯國(guó)王拉希德、麥蒙等的鼓勵(lì)和鞭策下，翻譯家們將數(shù)百部各門(mén)學(xué)科的著作，從希臘文、波斯文、奈伯特文、古敘利亞文、希伯來(lái)文、印地文、科普特文和拉丁文翻譯成阿拉伯文，使轟轟烈烈的翻譯運(yùn)動(dòng)達(dá)到鼎盛。（二）燦爛的阿拉伯中古文明歷時(shí)兩百余年的翻譯運(yùn)動(dòng)，為伊斯蘭文明的大發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。阿拉伯帝國(guó)境內(nèi)各族人民繼承東西方文化遺產(chǎn)，經(jīng)過(guò)消化、融匯和發(fā)展，在哲學(xué)、社會(huì)科學(xué)和自然科學(xué)諸多領(lǐng)域，都取得了令人注目的豐碩成果，對(duì)人類(lèi)文明的發(fā)展做出了不可磨滅的巨大貢獻(xiàn)。3、獨(dú)特的阿拉伯建筑清真寺西班牙紅宮三、現(xiàn)代阿拉伯文明