版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
第七章圖畫(huà)書(shū)一、幼兒圖畫(huà)書(shū)的概念1、什么是圖畫(huà)書(shū)圖畫(huà)文學(xué)是指用圖畫(huà)或以圖畫(huà)和文字共同敘述一個(gè)完整的故事,是圖文合奏的一種。兒童文學(xué)作品形式不同的稱呼:繪本、圖畫(huà)讀物、圖畫(huà)文學(xué)我國(guó)稱之為“圖畫(huà)書(shū)”,在英國(guó)稱為“picturebook”,日本稱為“繪本”。
它的基本特點(diǎn)是以圖畫(huà)為主、文字為輔,或全部用圖畫(huà)表現(xiàn)故事內(nèi)容。2、插圖與圖畫(huà)文學(xué)的圖畫(huà)的不同:
(1)表現(xiàn)形式不同:插圖以間隔地出現(xiàn)在作品中,而圖畫(huà)書(shū)的畫(huà)面具有連續(xù)性。(2)作用不同:插圖在作品中是表現(xiàn)作品內(nèi)容的輔助手段,其作用在于對(duì)作品進(jìn)行直觀的演繹、補(bǔ)充和說(shuō)明,文字是作品的主體。在圖畫(huà)書(shū)里,圖畫(huà)不再是文字的附庸,而是圖書(shū)的生命,甚至有很多圖畫(huà)書(shū)是一個(gè)字也沒(méi)有的無(wú)字書(shū)。畫(huà)面本身具有很強(qiáng)的表述性?!安恍枰淖郑瑘D畫(huà)就可以講故事”,這是圖畫(huà)書(shū)的一個(gè)典型特點(diǎn)。(3)地位不同:插圖從屬于原文,居于次要地位,圖畫(huà)文學(xué)中的圖畫(huà)承擔(dān)直接表現(xiàn)意義的任務(wù),在作品中占主要地位。例:比較《小王子》、《虹貓藍(lán)兔七狹傳》中的插圖圖畫(huà)書(shū)《顏色》3、圖畫(huà)文學(xué)的作用(1)圖畫(huà)文學(xué)能滿足兒童對(duì)感性形象的審美需求,有利與對(duì)兒童想象力和觀察力的培養(yǎng)。(2)圖畫(huà)文學(xué)畫(huà)面的直觀性有利于兒童對(duì)故事的感知。(3)圖畫(huà)文學(xué)有利于“親子”交流孩子能讀出大人意想不到的意思:不能低估孩子看圖畫(huà)書(shū)的能力,和大人一起讀圖畫(huà)書(shū)的孩子,常會(huì)讀出大人意想不到的意思來(lái)。一個(gè)叫安那的3歲小孩,當(dāng)媽媽給她讀艾瑞克.卡爾的《好餓好餓的毛毛蟲(chóng)》時(shí),一直盯著那條因貪吃而肚子疼的毛毛蟲(chóng)。她一邊聽(tīng)媽媽讀毛毛蟲(chóng)吃的一樣樣?xùn)|西,一邊做出了自己的診斷:毛毛蟲(chóng)是因?yàn)閶寢尣辉谏磉叢派〉?。安娜從毛毛蟲(chóng)的身上聯(lián)想到了自己,因?yàn)橄袼@樣的小女孩肚子疼時(shí)首先尋求的就是媽媽的安慰。近年來(lái)親子共讀也成為一個(gè)時(shí)尚的話題,圖畫(huà)書(shū)不僅僅是給孩子看的,在親密依偎在一起讀圖畫(huà)書(shū)的同時(shí),大人和小孩一起邁入想象的空間。日本有一位著名的圖畫(huà)書(shū)推廣人———散文家柳田邦男,他認(rèn)為人的一生應(yīng)該三次閱讀圖畫(huà)書(shū):第一次是童年時(shí),第二次是生為父母,第三次是當(dāng)年華老去,每每透過(guò)自己的人生體驗(yàn)去閱讀同一本圖畫(huà)書(shū)領(lǐng)悟到的都不一樣。二、圖畫(huà)文學(xué)的藝術(shù)特征1、可視性(塑造形象的外在特征):圖畫(huà)文學(xué)不是以文字?jǐn)⑹?,而是以?huà)面敘事,因而形象直觀、鮮明、具體,充滿趣味。例《母雞蘿絲去散步》2、跳躍性(故事敘述的表達(dá)特征):圖畫(huà)書(shū)的敘述具有繪畫(huà)藝術(shù)的凝固性,但圖與圖之間的轉(zhuǎn)換也具有文字所沒(méi)有的跳躍性。例《祝你生日快樂(lè)》3、夸飾性(藝術(shù)形式的表現(xiàn)特征):圖畫(huà)文學(xué)常常用擬人、夸張、特寫(xiě)、漫畫(huà)等手段來(lái)組織畫(huà)面,實(shí)現(xiàn)敘事。例《猜猜我有多愛(ài)你》4、明朗性(色彩運(yùn)用的視覺(jué)特征):圖畫(huà)書(shū)的圖畫(huà)色彩處理可以形成特殊的語(yǔ)言,正如繪畫(huà)色彩中需要研究的三要素一樣,圖畫(huà)的明度(色彩是鮮明或沉著)、色度(色彩是濃烈或清淡)以及色調(diào)都是賦予圖畫(huà)不同表情、不同風(fēng)格的重要手段。例:《14只老鼠賞月》的三個(gè)畫(huà)面:最后一個(gè)畫(huà)面定格在了14只小老鼠的背景上,一切不需要的顏色都被過(guò)濾掉了,只一種湛藍(lán)色和黃色,純凈而又充滿了幻想。三、圖畫(huà)文學(xué)的基本形式·純粹用圖畫(huà)顯現(xiàn)故事·圖文結(jié)合顯現(xiàn)故事·連環(huán)畫(huà)四、作業(yè):閱讀教材第二節(jié)圖畫(huà)書(shū)的形式構(gòu)成圖畫(huà)書(shū)是一個(gè)從封面到封底到處都隱藏著秘密的故事世界。一般說(shuō)來(lái),圖畫(huà)書(shū)都有一個(gè)精心設(shè)計(jì)的版式,封面、扉頁(yè)、正文及封底構(gòu)成一個(gè)完整的文學(xué)故事;左右兩頁(yè)的文字與圖畫(huà)相互依存。而且圖畫(huà)書(shū)是一個(gè)到處都隱藏著秘密的“神秘地圖”。圖畫(huà)書(shū)中的每一樣?xùn)|西都可能成為故事信息的來(lái)源。因?yàn)闊o(wú)論是封面、扉頁(yè)、還是環(huán)襯都是圖畫(huà)書(shū)的作者都為讀者獻(xiàn)上了很多精美的圖畫(huà)。封面:一本書(shū)首先映入讀者眼簾的是它的封面,所以向來(lái)講究的書(shū)籍都是精心設(shè)計(jì)封面的。你們看封面的時(shí)候都會(huì)關(guān)注一些什么東西?你想一想小朋友看封面的時(shí)候都會(huì)關(guān)注什么呢?一本書(shū)的封面同時(shí)也透露出這本書(shū)的某些重要信息,甚至是這本收品位的一種象征。對(duì)于繪本而言,封面則更具意義。多數(shù)圖畫(huà)書(shū)的封面都是取自于正文里的最能突出故事、最能傳達(dá)故事情趣、圖畫(huà)表現(xiàn)力也最強(qiáng)的那一幅圖。因此,從封面就可以大致猜測(cè)出書(shū)的故事內(nèi)容。如《猜猜我有多愛(ài)你》(山姆·麥克布雷尼/文安妮塔·婕朗圖)的封面設(shè)計(jì)就是一只小兔子抓住大兔子的耳朵面對(duì)面地在交談,我們極易就能猜測(cè)出書(shū)里要討論一個(gè)關(guān)于愛(ài)的話題。又如《爺爺一定有辦法》的封面所展現(xiàn)的是一位慈詳而又睿智的老爺爺攙著自己的小孫子天真活潑的可愛(ài)形象深深印在讀者的腦海中,讓人印象深刻。封面上除了圖之外,還要注意書(shū)名、作者及譯者、出版社等信息。封面的閱讀我們至少可以進(jìn)行兩項(xiàng)有意思的閱讀活動(dòng):1、猜測(cè)大意,產(chǎn)生期待:閱讀心理學(xué)上有個(gè)名詞叫“閱讀期待”。一個(gè)讀者在閱讀期待的心理下會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的閱讀興趣如《三個(gè)強(qiáng)盜》,在閱讀正文之前,我們就會(huì)對(duì)內(nèi)容產(chǎn)生種種猜測(cè),有這樣的閱讀期待產(chǎn)生,極易理解這本書(shū)的主要信息。2、激發(fā)興趣,樂(lè)于閱讀興趣的產(chǎn)生這是閱讀中不可忽視的重要環(huán)節(jié)。也有的圖畫(huà)書(shū)需將封面和封底連起來(lái)看。如《11只貓做苦工》。第一節(jié)圖畫(huà)書(shū)的概念圖畫(huà)書(shū)是當(dāng)代幼兒文學(xué)中最常見(jiàn)的一種圖書(shū)門類,也是最能體現(xiàn)幼兒文學(xué)藝術(shù)特性的文體樣式之一。它在早期閱讀中扮演著重要的角色,被認(rèn)為是“孩子人生的第一本書(shū)”。圖畫(huà)書(shū)是將圖畫(huà)作為一個(gè)重要的表意元素運(yùn)用于文學(xué)表現(xiàn)的一個(gè)特殊的兒童圖書(shū)門類。廣義的圖畫(huà)書(shū)包括各類含有插圖的童書(shū)。狹義的圖畫(huà)書(shū)是指由圖畫(huà)與文字共同講述一個(gè)完整故事的圖書(shū)。一、什么是圖畫(huà)書(shū)對(duì)于國(guó)內(nèi)讀者來(lái)說(shuō),圖畫(huà)書(shū)是從20世紀(jì)90年代起才逐漸被人們普遍熟悉和接受的新興兒童文學(xué)門類。而這一時(shí)期,作為世界兒童圖畫(huà)書(shū)源頭的歐美圖畫(huà)書(shū)已經(jīng)走了幾個(gè)世紀(jì)的發(fā)展歷程,其間,人們對(duì)于圖畫(huà)書(shū)的理解也發(fā)生了許多重要的變化。早期,圖畫(huà)書(shū)的內(nèi)涵比較寬泛,其中包括許多帶有插圖的兒童讀物,比如出版于1744年,被認(rèn)為是早期圖畫(huà)書(shū)代表作品之一的約翰紐伯瑞《迷你口袋書(shū)》,就是一本配有插圖的故事書(shū)。今天,“圖畫(huà)書(shū)”作為一個(gè)概念術(shù)語(yǔ),指的是那些主要是通過(guò)圖畫(huà)以及少量文字來(lái)講述故事的圖書(shū)。在最優(yōu)秀的圖畫(huà)書(shū)里,圖畫(huà)和文字在一本書(shū)的閱讀體驗(yàn)構(gòu)成中扮演著同樣重要的角色。關(guān)于圖畫(huà)書(shū)的概念,目前為止沒(méi)有一個(gè)比較統(tǒng)一的定義。以下是從不同的著重點(diǎn)出發(fā)提出的三種有關(guān)圖畫(huà)書(shū)的理解:(1)圖畫(huà)書(shū)是針對(duì)特殊的讀者制作的特種書(shū)籍。幼兒因?yàn)椴蛔R(shí)字,所以必須由看插圖、聽(tīng)故事來(lái)了解書(shū)中要講的內(nèi)容。一本圖畫(huà)書(shū)必須具有構(gòu)思良好的情節(jié)、主題、背景和人物;也應(yīng)該選擇恰當(dāng)編排風(fēng)格、文字尺寸及版頁(yè)大小來(lái)制作;還必須在文字和圖畫(huà)之間做到巧妙的一致性,好讓那些還不能流利閱讀的讀者能夠聽(tīng)懂故事。圖畫(huà)書(shū)以表達(dá)力強(qiáng)的插圖來(lái)達(dá)到讓幼小讀者了解故事的目的。書(shū)中的文字通常不一定要陳述出故事中的動(dòng)作、過(guò)程和意圖,作者、插畫(huà)家和讀者應(yīng)能超越文字而分享一些共同的愉悅經(jīng)驗(yàn)。(2)作為圖畫(huà)書(shū),關(guān)鍵在于怎樣使文與圖互相配合,采取什么形式。換句話說(shuō)就是:用再創(chuàng)造的方法,把語(yǔ)言和繪畫(huà)這兩種藝術(shù),不失特性地綜合在一起。形象地表現(xiàn)為書(shū)這種獨(dú)特的物質(zhì)狀態(tài)。(3)圖畫(huà)書(shū)是用圖畫(huà)與文字共同敘述一個(gè)完整的故事,是圖文合類。說(shuō)得抽象一點(diǎn),它是透過(guò)圖畫(huà)與文字這兩種媒介在兩個(gè)不同的層面上交織、互動(dòng)來(lái)講述故事的一門藝術(shù)。1、圖畫(huà)圖畫(huà)是“圖畫(huà)書(shū)”概念的中心詞之一,也是圖畫(huà)書(shū)最特殊的一個(gè)構(gòu)成部分。由于圖畫(huà)書(shū)主要是為幼兒創(chuàng)作的一類圖書(shū),因此,形象直觀的插圖在其中承擔(dān)著重要的意義表現(xiàn)功能。同時(shí),許多圖畫(huà)書(shū)中的圖畫(huà)并不同于我們一般意義上所說(shuō)的插圖,圖畫(huà)也是一種特殊的故事語(yǔ)言。欣賞:《好餓的蛇》2、文字絕大部分圖畫(huà)書(shū)由圖畫(huà)和文字兩個(gè)部分構(gòu)成,并由二者配合表現(xiàn)特定的內(nèi)容。盡管圖畫(huà)書(shū)中的文字部分篇幅大多十分短小。但是卻承擔(dān)著重要的表現(xiàn)功能。很多時(shí)候,如果沒(méi)有文字的參與,圖畫(huà)書(shū)的“圖畫(huà)語(yǔ)言”便是模糊不清,只有在圖畫(huà)和文字的配合下我們才能得到一個(gè)完整的敘事過(guò)程。書(shū)中自始至終都不出現(xiàn)一個(gè)文字,而純以圖畫(huà)講故事(《好餓的蛇》)3、敘事圖畫(huà)書(shū)是“書(shū)”,由文字和圖畫(huà)構(gòu)成的,是一個(gè)連續(xù)性的語(yǔ)言敘述過(guò)程,也就是一種敘事。大多數(shù)的圖畫(huà)書(shū)都包含了一個(gè)集中、統(tǒng)一的敘事過(guò)程,亦即一個(gè)一般意義上的故事。一本圖畫(huà)書(shū)講一個(gè)故事。如《》一本圖畫(huà)書(shū)講好幾個(gè)故事,有著共同的主題。二、圖畫(huà)書(shū)的形式構(gòu)成1、封面2、環(huán)襯3、扉頁(yè)4、正文5、版權(quán)頁(yè)6、封底1、封面圖畫(huà)書(shū)的封面是用來(lái)做什么的呢?圖畫(huà)書(shū)的封面是我們?cè)谀玫揭槐緢D畫(huà)書(shū)時(shí)最先“讀”到的一部分。所以說(shuō)圖畫(huà)書(shū)的封面也是用來(lái)“讀”的!圖畫(huà)書(shū)的封面有可以讀出哪些信息?書(shū)名作者出版社作品繪畫(huà)風(fēng)格故事基調(diào)基本的情緒氛圍比如《是誰(shuí)嗯嗯在我的頭上》(維爾納霍爾茨瓦特/文,沃爾夫埃布魯赫/圖)2、環(huán)襯環(huán)襯是封面與書(shū)芯之間的一張襯紙,通常一半粘在封面的背后,一半是活動(dòng)的,因其以兩頁(yè)相連環(huán)的形式被使用,所以叫“環(huán)襯”,也有人把它形象地稱之為“蝴蝶頁(yè)”。書(shū)前的一張叫前環(huán)襯,書(shū)后的一張叫后環(huán)襯。環(huán)襯起連接和支撐的作用,它的制作工藝使書(shū)籍展開(kāi)時(shí)不起褶皺,使封面和內(nèi)芯都保持平整。
環(huán)襯是整個(gè)一本書(shū)籍里最容易被人漏看的一頁(yè)了!環(huán)襯的顏色
許多圖畫(huà)書(shū)的環(huán)襯僅僅是白紙或是色紙。不管是白紙還是色紙,都是大有講究的,它們的顏色往往與講述的故事十分吻合,是經(jīng)過(guò)精心挑選的。克里斯?范?艾爾斯伯格的《巫婆的掃把》,說(shuō)的是一把衰老的巫婆的掃把墜落人間的故事,它的前后環(huán)襯都是黑色的,還有什么顏色比黑色更貼切這個(gè)靈異而又有那么一點(diǎn)陰森森的題材呢?
莫莉?班的《菲菲生氣了——非常、非常的生氣》獲得過(guò)2000年的凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng),它的環(huán)襯是象征憤怒情緒的紅色,因?yàn)楣适吕锏呐⒎品埔簧鷼猓拖褚蛔煲獓姲l(fā)的火山,會(huì)發(fā)出火紅、火紅的怒吼。
環(huán)襯的圖案例如:《第五個(gè)》(一)、書(shū)籍環(huán)襯頁(yè)的設(shè)計(jì)孩子一般不會(huì)漏過(guò)環(huán)襯
《隧道》是英國(guó)超現(xiàn)實(shí)主義圖畫(huà)書(shū)大師安東尼?布朗最飽受爭(zhēng)議的代表作之一。它的前后環(huán)襯畫(huà)面的背景是相同的——左邊是花卉圖案的墻紙,右邊是紅色的磚墻,分別象征了女孩與男孩。問(wèn)題是,前環(huán)襯花卉圖案墻紙下丟著一本童話書(shū),而在后環(huán)襯,這本童話書(shū)跑到了紅磚墻的下邊,與一個(gè)足球靠到了一起。孩子一般不會(huì)漏過(guò)環(huán)襯。《隧道》前環(huán)襯(安東尼?布朗)前環(huán)襯上沒(méi)有足球。(一)、書(shū)籍環(huán)襯頁(yè)的設(shè)計(jì)孩子一般不會(huì)漏過(guò)環(huán)襯
英國(guó)學(xué)者莫拉格?斯泰爾斯在她與維克托?沃森合著的《說(shuō)說(shuō)圖畫(huà)書(shū):圖畫(huà)文本與小讀者》中說(shuō),當(dāng)她給一個(gè)小女孩讀這本《隧道》時(shí),小女孩一眼就發(fā)現(xiàn)在后環(huán)襯上,妹妹的書(shū)和哥哥的足球并排放到了一起。她問(wèn)女孩:“為什么作家在前環(huán)襯上沒(méi)畫(huà)上一個(gè)足球呢?”女孩回答她道:“最后兩個(gè)人好了呀……開(kāi)頭兩個(gè)人不好?!薄端淼馈泛蟓h(huán)襯
后環(huán)襯上不但多出來(lái)一個(gè)足球,那本童話書(shū)也從花卉圖案的墻紙那邊移到了紅磚墻這邊。(一)、書(shū)籍環(huán)襯頁(yè)的設(shè)計(jì)4、環(huán)襯的圖案環(huán)襯印上圖案的書(shū)籍,也不在少數(shù),可千萬(wàn)不要以為它們僅僅是起裝飾作用的圖案。別放過(guò)它們,也許看完全書(shū)你就會(huì)恍然大悟了?!段野职帧贩饷妗段野职帧翻h(huán)襯(一)、書(shū)籍環(huán)襯頁(yè)的設(shè)計(jì)4、環(huán)襯的圖案《我媽媽》封面《我媽媽》環(huán)襯扉頁(yè)也叫書(shū)名頁(yè)或內(nèi)封,其位置是在書(shū)籍環(huán)襯頁(yè)的后邊。扉頁(yè)不僅是對(duì)書(shū)籍進(jìn)行裝飾,也是對(duì)書(shū)名、作者、出版社的補(bǔ)充和進(jìn)一步的說(shuō)明。如果說(shuō)環(huán)襯就好比書(shū)籍后面的一個(gè)走廊,那么,扉頁(yè)猶如進(jìn)入廳堂前的一扇屏風(fēng)。扉頁(yè)封面扉頁(yè)案例:圖畫(huà)書(shū)扉頁(yè)設(shè)計(jì)解讀:告訴你誰(shuí)是主人公
有的圖畫(huà)書(shū),扉頁(yè)的畫(huà)面就是單獨(dú)一頁(yè)。瑞士畫(huà)家馬庫(kù)斯?菲斯特的《彩虹魚(yú)》是一本美不勝收的書(shū),作者使用了一種“鐳射燙金”的技術(shù),彩虹魚(yú)的一片片鱗片在光線下會(huì)放射出七彩光芒,宛若彩虹。扉頁(yè)書(shū)名下那尾熠熠閃光的魚(yú),正是書(shū)中的主人公。
書(shū)籍扉頁(yè)書(shū)籍扉頁(yè)
《彩虹魚(yú)》封面馬庫(kù)斯?菲斯特/文?圖
《彩虹魚(yú)》扉頁(yè)
書(shū)籍扉頁(yè)《女巫溫妮》封面《女巫溫妮》扉頁(yè)《女巫溫妮》講述女巫溫妮和一只黑貓住在一幢黑色的房子里,一天,她揮舞魔杖,把黑貓變成了草綠色的貓、變成了五顏六色的彩色貓,到最后,她把自己的房子都變成了五顏六色的彩色房子。一看扉頁(yè)上那位打扮得花枝招展的女巫,就知道這本書(shū)講述的是她的故事。書(shū)籍扉頁(yè)的設(shè)計(jì)《狐貍》封面《狐貍》扉頁(yè)書(shū)籍扉頁(yè)的設(shè)計(jì)《三個(gè)強(qiáng)盜》封面《三個(gè)強(qiáng)盜》扉頁(yè)湯米?溫格爾的這本光是在日本就賣出了100萬(wàn)部的《三個(gè)強(qiáng)盜》,一輪黃色的滿月之下是三個(gè)頭上戴高帽子的人,漆黑的帽子漆黑的臉,只有眼睛是白的……湯米?溫格爾對(duì)顏色的感覺(jué)讓人驚嘆,暗藍(lán)色的背景中,三個(gè)黑色強(qiáng)盜宛如剪影一般。今天晚上他們要去搶什么呢?就這么一個(gè)迷霧重重的扉頁(yè),就已經(jīng)讓人欲罷不能了。書(shū)籍扉頁(yè)的設(shè)計(jì)《大衛(wèi)去上學(xué)》封面《大衛(wèi)去上學(xué)》扉頁(yè)大衛(wèi)?香農(nóng)在《大衛(wèi)去上學(xué)》的扉頁(yè)上,也給我們留下了一個(gè)懸念:一位穿著紅色高跟鞋的女老師雙手交叉地站在講臺(tái)前面,最吸人目光的,還是女老師那雙呈外八字型站開(kāi)的腳了。盡管她的臉被切掉了,但我們看得出她是徹底地生氣了。淘氣的大衛(wèi)這回在學(xué)校又闖了什么禍呢?讀者還沒(méi)看故事,就已經(jīng)為大衛(wèi)擔(dān)起心來(lái)了?。ǘ?、書(shū)籍扉頁(yè)的設(shè)計(jì)《母雞蘿絲去散步》扉頁(yè)給我們第二次閱讀的樂(lè)趣還有的扉頁(yè),頭一次看時(shí)還看不出什么名堂,但當(dāng)你讀完了整個(gè)故事回過(guò)頭來(lái)再看時(shí),就會(huì)明白作者的良苦用心了。佩特?哈金絲是一位英國(guó)女畫(huà)家,她的《母雞蘿絲去散步》非常有名。蘿絲是一只大大咧咧的母雞,這天它在農(nóng)場(chǎng)兜了一個(gè)老大的圈子,卻不知道后面始終跟著一只垂涎三尺的狐貍!其實(shí),這本書(shū)的扉頁(yè)就是母雞蘿絲的一張散步地圖。對(duì)照地圖,可以一一找出那只狡猾的狐貍是在哪里踩到了釘耙,是在哪里栽進(jìn)了水塘里……看,扉頁(yè)給了我們第二次閱讀的樂(lè)趣。封面:一本書(shū)首先映入讀者眼簾的是它的封面,所以向來(lái)講究的書(shū)籍都是精心設(shè)計(jì)封面的。一本書(shū)的封面同時(shí)也透露出這本書(shū)的某些重要信息,甚至是這本收品位的一種象征。對(duì)于繪本而言,封面則更具意義。多數(shù)圖畫(huà)書(shū)的封面都是取自于正文里的最能突出故事、最能傳達(dá)故事情趣、圖畫(huà)表現(xiàn)力也最強(qiáng)的那一幅圖。因此,從封面就可以大致猜測(cè)出書(shū)的故事內(nèi)容。如《猜猜我有多愛(ài)你》(山姆·麥克布雷尼/文安妮塔·婕朗圖)的封面設(shè)計(jì)就是一只小兔子抓住大兔子的耳朵面對(duì)面地在交談,我們極易就能猜測(cè)出書(shū)里要討論一個(gè)關(guān)于愛(ài)的話題。又如《爺爺一定有辦法》的封面所展現(xiàn)的是一位慈詳而又睿智的老爺爺攙著自己的小孫子天真活潑的可愛(ài)形象深深印在讀者的腦海中,讓人印象深刻。封面上除了圖之外,還要注意書(shū)名、作者及譯者、出版社等信息。封面的閱讀我們至少可以進(jìn)行兩項(xiàng)有意思的閱讀活動(dòng):1、猜測(cè)大意,產(chǎn)生期待:閱讀心理學(xué)上有個(gè)名詞叫“閱讀期待”。一個(gè)讀者在閱讀期待的心理下會(huì)產(chǎn)生強(qiáng)烈的閱讀興趣如《三個(gè)強(qiáng)盜》,在閱讀正文之前,我們就會(huì)對(duì)內(nèi)容產(chǎn)生種種猜測(cè),有這樣的閱讀期待產(chǎn)生,極易理解這本書(shū)的主要信息。2、激發(fā)興趣,樂(lè)于閱讀興趣的產(chǎn)生這是閱讀中不可忽視的重要環(huán)節(jié)。也有的圖畫(huà)書(shū)需將封面和封底連起來(lái)看。如《11只貓做苦工》。環(huán)襯:蝴蝶頁(yè)打開(kāi)封面后,我們就會(huì)看到在封面與書(shū)芯之間的一張襯紙(簡(jiǎn)裝本則沒(méi)有)。通常一半粘在封面的背后,一半是活動(dòng)的,因其以兩頁(yè)相連環(huán)的形式被使用,所以叫“環(huán)襯”,也有人把它形象地稱之為“蝴蝶頁(yè)”。書(shū)前的一張叫前環(huán)襯,書(shū)后的一張叫后環(huán)襯。這是成人最容易忽略的一頁(yè),一般人匆匆翻過(guò),這樣往往會(huì)錯(cuò)過(guò)作者和編輯的獨(dú)具匠心。孩子一般是不會(huì)漏過(guò)環(huán)襯的。許多圖畫(huà)書(shū)的環(huán)襯僅僅是白紙或是色紙。不管是白紙還是色紙,都是大有講究的,它們的顏色往往與講述的故事十分吻合,是經(jīng)過(guò)精心挑選的。如莫莉?班(MollyBang)的《菲菲生氣了——非常、非常的生氣》(WhenSophieGetsAngry...really,ReallyAngry,1999)獲得過(guò)2000年的凱迪克獎(jiǎng)銀獎(jiǎng)圖畫(huà)書(shū)的環(huán)襯絕對(duì)不是多余的,它與正文的故事息息相關(guān)。前后環(huán)襯遙相呼應(yīng),有時(shí)還會(huì)提升主題,甚至說(shuō)出故事之外的另外一個(gè)結(jié)尾。如《我們?nèi)カC熊》環(huán)襯印上圖案的圖畫(huà)書(shū),也不在少數(shù),可千萬(wàn)不要以為它們僅僅是起裝飾作用的圖案。別放過(guò)它們,也許看完全書(shū)你就會(huì)恍然大悟了。安東尼?布朗在《我爸爸》這本幽默的圖畫(huà)書(shū)里,透過(guò)孩子夸張的幻想,塑造了一個(gè)讓人笑破肚皮的爸爸形象:《我爸爸》的環(huán)襯上的圖案是“我爸爸”身上那件棕黃色睡衣的一個(gè)小小的局部,而《我媽媽》的環(huán)襯則是“我媽媽”身上那件綴滿五顏六色小花的睡衣的一個(gè)小小的局部。環(huán)襯的內(nèi)容一般不需要講解,只是稍稍提示,讓讀者注意罷了。作者有時(shí)在運(yùn)用暗示手法傳遞一個(gè)小小的信息,讓人值得玩味。所以在看到蝴蝶頁(yè)時(shí),不妨多停些時(shí)間,沉靜下來(lái)品味品味。扉頁(yè):翻過(guò)蝴蝶頁(yè)之后,我們便看到了扉頁(yè)。上面一般寫(xiě)著書(shū)、作者和繪者以及譯者和出版社。讀圖畫(huà)書(shū)扉頁(yè)一定要看仔細(xì),因?yàn)槠渲邪S富的信息。它會(huì)告訴你這本書(shū)的主人公是誰(shuí),大致發(fā)生了什么事。大部分圖畫(huà)書(shū)的扉頁(yè)總是閱讀的起點(diǎn)。扉頁(yè)中的圖畫(huà)有時(shí)是為正文作好了鋪墊與情境的營(yíng)造,如《猜猜我有多愛(ài)你》。有的圖畫(huà)書(shū)的扉頁(yè)上是一張閱讀地圖,也許剛開(kāi)始閱讀并沒(méi)有發(fā)現(xiàn)。當(dāng)讀完整本書(shū)之后,才會(huì)發(fā)現(xiàn)扉頁(yè)上已將故事的重點(diǎn)一一指出,讓我們產(chǎn)生再次閱讀的欲望。如《母雞蘿絲去散步》。多數(shù)圖畫(huà)書(shū)往往是從扉頁(yè)開(kāi)始就有圖畫(huà),開(kāi)始講故事,扉頁(yè)不僅僅是通向正文的一扇門,有時(shí)候作者會(huì)故意在這里埋下一個(gè)懸念,比如《三個(gè)強(qiáng)盜》。正文:一般人讀書(shū)總是以為正文才是書(shū)的開(kāi)始,對(duì)于純文本類的讀物也許是這樣,但對(duì)于圖畫(huà)書(shū)而言,則代表著書(shū)的主題部分開(kāi)始逐漸呈現(xiàn)。這里要補(bǔ)充說(shuō)明的是:1是圖畫(huà)語(yǔ)言(由圖畫(huà)來(lái)表達(dá))2是文字語(yǔ)言(由文字來(lái)傳遞)3是圖文相結(jié)合、對(duì)照所產(chǎn)生的新的語(yǔ)言。正因?yàn)槿绱?,許多學(xué)者認(rèn)為聽(tīng)讀圖畫(huà)書(shū)和自己看圖畫(huà)書(shū)是不一樣的。所以我們強(qiáng)調(diào)的是“親子閱讀”。正文我們?cè)谧x圖畫(huà)書(shū)的時(shí)候總是會(huì)有許多驚喜和意外的收獲,從而使閱讀變得充滿神秘和刺激,尤其對(duì)于看圖聽(tīng)文的兒童來(lái)說(shuō),更是一個(gè)多姿多彩的天地。每一個(gè)孩子都是一個(gè)讀圖的天才。孩子看到的形象,永遠(yuǎn)比他聽(tīng)到而留下的記憶深刻。當(dāng)然,有時(shí)卻是作者的匠心獨(dú)運(yùn),用巧妙的構(gòu)圖來(lái)引導(dǎo)孩子去發(fā)現(xiàn),去探索。如《爺爺一定有辦法》。讀圖畫(huà)書(shū)時(shí),會(huì)發(fā)現(xiàn)里面充滿著節(jié)奏和旋律,使圖畫(huà)書(shū)將視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)有機(jī)的結(jié)合在一起。如《逃家小兔》語(yǔ)言的節(jié)奏與畫(huà)面的節(jié)奏構(gòu)成了故事的節(jié)奏,特別易于理解和接受。封底:封底的信息有時(shí)是非常豐富的,可能是這本書(shū)的簡(jiǎn)介與導(dǎo)讀,也有可能是這本書(shū)的評(píng)論。封底的設(shè)計(jì)也常讓人產(chǎn)生回味無(wú)窮的感覺(jué)。像有些圖畫(huà)書(shū)的封面與封底連在一起構(gòu)成了一幅圖畫(huà),這就要求讀者把封面與封底同時(shí)翻開(kāi)才能真正領(lǐng)悟到書(shū)要講述的故事內(nèi)容;所以合上書(shū),對(duì)圖畫(huà)書(shū)而言,不是一個(gè)結(jié)束,很可能是另一個(gè)開(kāi)始。三、圖畫(huà)書(shū)的分類按照?qǐng)D畫(huà)書(shū)敘事文字的有無(wú),可以分為一般圖畫(huà)書(shū)和無(wú)字圖畫(huà)書(shū)?!堆┤恕贰镀咛?hào)夢(mèng)工廠》三、圖畫(huà)書(shū)的分類按照?qǐng)D畫(huà)書(shū)敘事性的強(qiáng)弱,分為故事類圖畫(huà)書(shū)和非故事類圖畫(huà)書(shū)定義:代表作品:《我爸爸》《我媽媽》三、圖畫(huà)書(shū)的分類按照?qǐng)D畫(huà)書(shū)敘述任務(wù)的分配情況,可以將圖畫(huà)書(shū)分為由文字承擔(dān)主要敘述任務(wù)的圖畫(huà)書(shū)如《爺爺變成了幽靈》由圖畫(huà)承擔(dān)主要任務(wù)的圖畫(huà)書(shū)《瘋狂星期二》由文字圖畫(huà)共同承擔(dān)敘述任務(wù)的圖畫(huà)書(shū)《母雞蘿絲去散步》第二節(jié)圖畫(huà)書(shū)的藝術(shù)特征一、圖畫(huà)的時(shí)間化二、文字的空間化三、圖畫(huà)與文字互動(dòng)一、圖畫(huà)的時(shí)間化圖畫(huà)書(shū)的圖畫(huà)不同于繪畫(huà)藝術(shù)中的圖畫(huà),它保函了單幅繪畫(huà)作品不具有的時(shí)間上的延續(xù)性。畫(huà)家選擇的瞬間情節(jié)是耶穌得知自己已被弟子猶大出賣,大弟子彼得通知在逾越節(jié)的晚上與眾弟子聚餐,目的并非吃飯,而是當(dāng)眾揭露叛徒。當(dāng)耶穌入座后即席說(shuō)了一句:“你們中間有一個(gè)人出賣了我?!闭f(shuō)完此話,引起在座的眾弟子一陣騷動(dòng),每個(gè)人對(duì)這句話都作出了符合自己個(gè)性的反映:有的向老師表白自己的忠誠(chéng);有的大感不惑要求追查是誰(shuí);有的向長(zhǎng)者詢問(wèn),整個(gè)場(chǎng)面陷于不安之中。過(guò)去的畫(huà)家無(wú)法表現(xiàn)這一復(fù)雜的場(chǎng)面和弟子們各不相同的內(nèi)心精神活動(dòng)一、圖畫(huà)的時(shí)間化
圖畫(huà)書(shū)的圖畫(huà)原則則不是這樣,與一般意義上的繪畫(huà)作品相比,圖畫(huà)書(shū)的繪畫(huà)具有時(shí)間性。也就是說(shuō)它已經(jīng)不是一個(gè)靜止的畫(huà)面,而是處于時(shí)間的運(yùn)動(dòng)之中,是線性敘事序列的其中一個(gè)環(huán)節(jié)。欣賞《最后的晚餐》《第五個(gè)》《鱷魚(yú)愛(ài)上長(zhǎng)頸鹿》二、文字的空間化十個(gè)讀者就會(huì)在腦海中浮現(xiàn)十個(gè)不同形象的不同猜測(cè)。讓文字變得更有立體感。欣賞《大猩猩》《動(dòng)物絕對(duì)不應(yīng)該穿衣服》三、圖畫(huà)與文字互動(dòng)欣賞《鱷魚(yú)怕怕》《第五個(gè)》《母雞蘿絲去散步》《抱抱》如果我們不看畫(huà)面,僅僅憑借這些簡(jiǎn)單的重復(fù)的語(yǔ)句很難揣測(cè)故事的情節(jié)。第三節(jié)圖畫(huà)書(shū)的畫(huà)面語(yǔ)一、圖畫(huà)如何敘事欣賞無(wú)字書(shū)《大風(fēng)》畫(huà)面上有著內(nèi)容的相關(guān)性,依照習(xí)慣,我們會(huì)把各頁(yè)上的圖畫(huà)看作前后銜接的。作者對(duì)于畫(huà)面方向性的利用,巧妙地推進(jìn)了故事情節(jié)的發(fā)展。欣賞《大衛(wèi)惹麻煩》而這本《大衛(wèi)惹麻煩》里,大衛(wèi)明顯地又成長(zhǎng)了一些,拒絕進(jìn)食、大聲問(wèn)話、出言不遜……等等行為,都顯示著大衛(wèi)在嘗試支配自己的生活,然而就在他津津樂(lè)道地為自己惹的麻煩尋找借口的時(shí)候,他說(shuō)謊了。細(xì)心的讀者一定不難發(fā)現(xiàn),淘氣得出了圈兒的大衛(wèi)其實(shí)單純善良,發(fā)自本性的超能量讓大人們頭疼不已,然而,這一次,他真的犯了很多孩子在小的時(shí)候都會(huì)犯的錯(cuò)誤——撒謊。而這一次,他真的受到了懲罰——黑暗中孤獨(dú)的入睡。作者巧妙地將乏味的說(shuō)教隱藏在故事之中,沒(méi)有任何父母會(huì)容忍孩子說(shuō)謊。當(dāng)然,單純善良的大衛(wèi)很快意識(shí)到自己為什么受到懲罰,勇敢真誠(chéng)的承認(rèn)錯(cuò)誤之后,大衛(wèi)也第一次表達(dá)了對(duì)媽媽的愛(ài)。二、圖畫(huà)如何傳情達(dá)意1、色彩灰暗、令色調(diào)傳達(dá)的往往是憂傷、恐懼、難過(guò)等情感內(nèi)容。明亮的、暖調(diào)的色彩,所傳達(dá)的則往往是愉悅、溫暖、安全的感覺(jué)。比如:《隧道》當(dāng)妹妹為了尋找哥哥鉆進(jìn)隧道里,卻發(fā)現(xiàn)哥哥變成了空地上的石像時(shí),整個(gè)畫(huà)面的基調(diào)是灰暗的。到了周末,他又常常喊累。爸爸從來(lái)不陪她做什么。在圖畫(huà)書(shū)《大猩猩》中,有這么一副令人印象深刻的插畫(huà),畫(huà)中的安娜一個(gè)人坐在房間一角,除了她面前地板上一臺(tái)打開(kāi)著的電視機(jī)之外,包圍著她的盡是空蕩蕩的四壁。在電視屏幕光芒所及的一小片空間里,作家以明亮的色彩調(diào)出了高光的感覺(jué)。背景壁紙上綻放的金色葵花、紅底白點(diǎn)的蘑菇等。照亮了安娜坐著看電視的那個(gè)角落。而在這個(gè)小小的光圈外圍,則是一大片的灰暗。這樣的色彩處理一方面生動(dòng)地表現(xiàn)了安娜內(nèi)心的孤獨(dú),但另一方面,作家仿佛不忍心讓一個(gè)小女孩承受如此的孤獨(dú),因此特意為她留下了那么一小片明亮的色彩區(qū)域。這一片色彩既是對(duì)主角情緒的傳神描繪,同時(shí)也傳達(dá)了作家內(nèi)心對(duì)安娜的那份同情。2、線條欣賞:《小房子》《生氣的亞瑟》帶著生命感覺(jué)的小房子一出場(chǎng),就被包圍在一圈圈層疊的弧形色線中央,甚至連小房子的屋角、窗戶、門楣和煙囪處本來(lái)應(yīng)該有的平直線條和尖銳的棱角,也被處理成比較圓潤(rùn)的形狀。隨著小房子的周圍建造起了越來(lái)越多的工廠和住房,不但畫(huà)面鮮麗的顏色變得越來(lái)越灰暗。板直的線條和帶著尖銳感的棱角也越來(lái)越多出現(xiàn)在畫(huà)面上。一直到最后,當(dāng)小房子被他的主人重新移動(dòng)回到山上,柔軟的弧形線條才伴隨著明亮色彩變化的過(guò)程中,作品中所包含的對(duì)于現(xiàn)代工業(yè)文化的復(fù)雜體驗(yàn)和對(duì)于鄉(xiāng)土自然的某種懷舊的情愫,得到了生動(dòng)的傳達(dá)。這部圖畫(huà)書(shū)用夸張的手法,描寫(xiě)了男孩亞瑟因?yàn)閶寢尣辉试S他看電視而發(fā)脾氣的過(guò)程。故事里,亞瑟的氣先是“化作一片烏云,爆發(fā)成閃電、雷電、和冰雹”,接著形成強(qiáng)勁的旋風(fēng),掀走了屋頂、掀走了煙囪和教堂的塔尖,繼而轉(zhuǎn)為臺(tái)風(fēng)把整個(gè)城市掃進(jìn)大海,最后演變成一場(chǎng)宇宙大爆炸。在這部作品中,作者使用的大量不規(guī)則的、帶著棱角的線條,來(lái)表現(xiàn)亞瑟的生氣的情緒感覺(jué)。亞瑟生氣的時(shí)候,不但他的頭發(fā)、眼睛、
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025屆河北省唐山市遵化市物理高二上期中調(diào)研模擬試題含解析
- 2025屆上海市四中高三上物理期中綜合測(cè)試模擬試題含解析
- 2025屆湖北省宜昌市二中物理高一第一學(xué)期期末學(xué)業(yè)質(zhì)量監(jiān)測(cè)試題含解析
- 山西省太原市2025屆物理高二第一學(xué)期期末統(tǒng)考試題含解析
- 2025屆山西平遙縣和誠(chéng)物理高二第一學(xué)期期末考試試題含解析
- 陜西省渭南市臨渭區(qū)尚德中學(xué)2025屆高二物理第一學(xué)期期中監(jiān)測(cè)試題含解析
- 2025屆安徽師大附中物理高二第一學(xué)期期末質(zhì)量跟蹤監(jiān)視模擬試題含解析
- 激光雷達(dá)系統(tǒng)基礎(chǔ)知識(shí)單選題100道及答案解析
- 新疆塔城地區(qū)(2024年-2025年小學(xué)五年級(jí)語(yǔ)文)統(tǒng)編版期中考試((上下)學(xué)期)試卷及答案
- 小學(xué)主題班會(huì)課件小學(xué)生食品安
- 2024新老物業(yè)移交協(xié)議
- 在線網(wǎng)課知道智慧《電路(1)(山大)》單元測(cè)試考核答案
- 不履行合同義務(wù)催告函范文
- 小學(xué)二年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)-數(shù)角的個(gè)數(shù)專項(xiàng)練習(xí)
- 項(xiàng)目目標(biāo)成本測(cè)算書(shū)樣表
- 小學(xué)課外閱讀案例分析
- 家長(zhǎng)會(huì)課件:小學(xué)四年級(jí)數(shù)學(xué)期中家長(zhǎng)會(huì)課件
- 《煤礦重大危險(xiǎn)源評(píng)估報(bào)告》
- 職業(yè)生涯規(guī)劃概述課件
- 人教版六年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)《全冊(cè)》完整版課件
- 航空氦(HE)光泵磁力儀項(xiàng)目綜合評(píng)估報(bào)告
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論