版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
《歸去來(lái)兮辭》教案教學(xué)目的:1、體會(huì)感悟作者返樸歸真的人生志趣與人生境界,能對(duì)作者的思想進(jìn)行簡(jiǎn)單辨析;2、朗讀并背誦全文,在朗讀與背誦中體悟作者情感,了解辭賦的特點(diǎn)。教學(xué)重點(diǎn):1、解讀陶潛的隱逸詩(shī)人的形象。2、弄懂并積累“來(lái)、胡、奚、而、以、諫、樽、觴、眄、審、容膝、策、矯、岫、盤(pán)桓、棹、窈窕、遑遑、皋、委、懷、聊、乘化”等字詞的意義。教學(xué)難點(diǎn):1、陶淵明守志歸隱思想的理解。2、陶淵明經(jīng)典材料的運(yùn)用。教學(xué)方法1、誦讀法2.舉例法3.小組討論法預(yù)習(xí)準(zhǔn)備1、熟讀課文。讀出語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣、語(yǔ)頓、語(yǔ)速和語(yǔ)意。2、了解作者生平及背景材料。3、參照課文注釋?zhuān)柰ㄗ衷~,了解課文大意。課時(shí)安排2課時(shí)教學(xué)步驟第一課時(shí)一、導(dǎo)入以初中課文導(dǎo)入,師生齊背《五柳先生傳》節(jié)選,那這位不知是無(wú)懷氏時(shí)候的百姓,或者是上古葛天氏時(shí)候的百姓是誰(shuí)呢?這樣悠然,這樣自得。今天我們就走近陶淵明,看看他是怎樣走上這條幸福之路的。答案就在今天我們要學(xué)習(xí)的《歸去來(lái)兮辭》。解題1、背景陶潛是一個(gè)才華橫溢的詩(shī)人,還是一個(gè)理想主義者。官僚家庭的影響,儒家學(xué)說(shuō)的熏陶,使他少年時(shí)就有一種“猛志逸四海”“大濟(jì)于蒼生”的壯志,可是東晉末年戰(zhàn)亂頻仍,官場(chǎng)黑暗,他的理想被擊得粉碎。據(jù)蕭統(tǒng)《陶淵明傳》載,時(shí)郡中督郵來(lái)彭澤巡視,要他束帶迎接,他“不能為五斗米折腰,拳拳事鄉(xiāng)里小人”,即日解綬去職,賦《歸去來(lái)》。“達(dá)則兼濟(jì)天下,窮則獨(dú)善其身”,陶潛最終選擇了歸隱的道路。2、題解“歸去來(lái)兮辭”是回去吧的意思,歸是回去,來(lái)是助詞無(wú)義,兮是語(yǔ)氣助詞,辭是一種文體?!稗o”是屈原在楚地民歌的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出來(lái)的一種新詩(shī)體。用的是楚地方言,內(nèi)容又跟楚地的社會(huì)生活,山川風(fēng)物有關(guān),故又稱楚辭。又因屈原寫(xiě)作《離騷》為這種文體的代表,又稱“騷體”。其特點(diǎn)是形式自由,句式散文化;大體以四句為一小節(jié),兩句為一組,以六字句為主,間有長(zhǎng)、短句,多用語(yǔ)氣詞“兮”,每句三拍。如:路/漫漫(其)/修遠(yuǎn)(兮),吾將/上下(而)/求索;或:舟/遙遙/(以)輕飏,風(fēng)/飄飄/(而)吹衣。到了西漢,賦在辭的影響下產(chǎn)生,是有韻的散文,講究鋪排。而辭仍是詩(shī),重在抒情。誦讀課文1.教師范讀。2.朗讀常規(guī)指導(dǎo):本文朗讀時(shí),應(yīng)注意語(yǔ)調(diào),語(yǔ)氣和語(yǔ)頓。本文有不少感嘆句、疑問(wèn)句,應(yīng)讀出語(yǔ)氣,同時(shí)注意語(yǔ)調(diào)(感嘆句讀“↘”調(diào),疑問(wèn)句讀“↗”調(diào))。本文屬“辭”體,每節(jié)表達(dá)一個(gè)完整的意思,讀后可作較長(zhǎng)停頓。少數(shù)四字句按二拍讀,如“乃瞻/橫宇,載欣/載奔。僮仆/歡迎,稚子/候門(mén)”。六字句按三拍讀,如“舟/遙遙/(以)輕飏,風(fēng)/飄飄/(而)吹衣。問(wèn)/征夫/(以)前路,恨/晨光/(之)熹微”。在每段的換韻處,停頓的時(shí)間應(yīng)稍長(zhǎng)一些。3.出示生字詞惆悵chóuchànɡ:失意狀。諫:勸止使改正。飏yánɡ:舟慢行狀。熹xī微:微明,天未大亮。衡宇:簡(jiǎn)陋的房子。樽zūn:盛酒器。眄miǎn:斜視,本文指隨意看。庭柯kē:院中樹(shù)木。容膝:指簡(jiǎn)陋的居室。策扶老:拄手杖。矯jiǎo首:抬頭。岫xiù:山洞。翳翳yì:陰暗的樣子。盤(pán)桓huán:徘徊不去。棹zhào:船槳,本文指劃船。窈窕yǎotiǎo:幽深曲折的樣子。皋ɡāo:高敞之地。乘化:順應(yīng)死生變化,聽(tīng)其自然。4.學(xué)生自由誦讀。研讀課文自由誦讀序文序文敘述了作者家貧出仕和棄官歸田的經(jīng)過(guò),交代了寫(xiě)作的原由。思考:陶潛辭官歸隱的原因是什么?(小組探討)明確三點(diǎn)理由:1、“質(zhì)性自然,非矯厲所得”,也就是說(shuō)自己本性自然,不會(huì)扭曲自我,不會(huì)強(qiáng)迫自我去做本性不想做的事。2、“饑凍雖切,違己交病”,忍饑受凍固然嚴(yán)重,但是違背自我性情會(huì)身心“交病”,那比交凍可能更難以忍受。3、“程氏妹喪于武昌”,需要去奔喪。其中第一條是根本的。自己的本性使然,“性本愛(ài)丘山”,崇尚自然隨意,任性隨情,做官是“深愧平生之志”。官場(chǎng)實(shí)在有違自我性情與志趣,所以才最終棄官歸隱。男生讀第一段A.朗讀指導(dǎo):第一二句以反問(wèn)的語(yǔ)氣表示歸田之志的訣絕。朗讀時(shí)用升調(diào)“胡不歸”重讀?!拔蛞酝恢G,知來(lái)者之可追。實(shí)迷途其未遠(yuǎn),覺(jué)今是而昨非。”一種悔悟和慶幸溢于言外?!拔?、知、遠(yuǎn)、覺(jué)”應(yīng)重讀。B.思考:第一段寫(xiě)棄官歸田的原因和棄官歸田時(shí)的歡快心情。從陶潛辭官歸田的原因中可看出他當(dāng)時(shí)的心境如何?(小組探討)明確:“田園將蕪”“已往不諫,來(lái)者可追”—自責(zé)自悔,“迷途未遠(yuǎn)”“今是昨非”—自恕自慰??偟男那槭恰氨獦?lè)”齊讀二、三段A.朗讀指導(dǎo):第二、三段,自安自樂(lè),有喜悅之情,也有自得之意,基調(diào)是靜謐而愉悅的。應(yīng)該讀得“氣滿聲高”。B.思考:本部分極力描寫(xiě)歸田的生活樂(lè)趣。本部分的敘事線索及心情。(小組探討)明確:抵家——居室——涉園——出游(欣喜若狂——舒適安逸——留連忘返——重審心志)4.女生齊讀第四段本段抒發(fā)詩(shī)人“樂(lè)天安命”的情懷。5.再讀課文思考:陶淵明為什么要選擇歸隱田園的道路?(小組探討)明確:⑴.作者不愿與世俗同流合污,向往恬靜的田園生活.⑵.在當(dāng)時(shí)的現(xiàn)實(shí)條件下,作者既不愿賣(mài)身求榮,又不愿服食求仙,順乎自然、乘化而歸就是一種必然的選擇.⑶.作者顯然是經(jīng)過(guò)大徹大悟之后才作此決定的.五、小結(jié)《歸去來(lái)兮辭》是陶淵明辭官歸隱之際與上流社會(huì)公開(kāi)決裂的政治宣言。文章以絕大篇幅寫(xiě)了他脫離官場(chǎng)的無(wú)限喜悅,想家歸隱田園的無(wú)限樂(lè)趣,表現(xiàn)了作者對(duì)大自然和隱居生活的向往和熱愛(ài)。六、背誦提綱歸途:舟-風(fēng)-問(wèn)-恨抵家:瞻-欣、奔-迎-候徑-松、菊-幼-酒室中:引-眄-倚-審園中:園-門(mén)-策-觀云-鳥(niǎo)-景-松交游:巾車(chē)-孤舟-尋壑-經(jīng)丘木-泉-善-感七、作業(yè)背誦全文搜集陶淵明資料第二課時(shí)提問(wèn)背誦齊背指名背誦介紹作者作者簡(jiǎn)介:陶潛,又名_______,字元亮,____(朝代),田園詩(shī)人,潯陽(yáng)柴桑人。后人稱之為“_________”。又自稱作“_________”?!短諟Y明集》,其中包括詩(shī)、文辭、賦,如《桃花源記》、《歸園田居》、《飲酒》、《歸去來(lái)兮辭》、《閑情賦》等。【五柳先生傳】先生不知何許人也,亦不詳其姓字。宅邊有五柳樹(shù),因以為號(hào)焉。閑靜少言,不慕榮利。好讀書(shū),不求甚解;每有會(huì)意,便欣然忘食。性嗜酒,家貧不能常得。親舊知其如此,或置酒而招之,造飲輒盡,期在必醉。既醉而退,曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然,不蔽風(fēng)日,短褐穿結(jié),簞瓢屢空,晏如也,常著文章自?shī)?,頗示己志。忘懷得失,以此自終。贊曰:黔婁之妻有言,不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴。其言,茲若人之儔乎?銜殤斛詩(shī),以樂(lè)其志,無(wú)懷氏之民歟,葛天氏之民歟?【思想來(lái)源】陶淵明,出身于破落仕宦家庭。年幼時(shí),家庭衰微,九歲喪父,與母妹三人度日。孤兒寡母,都在外祖父孟嘉家里生活。孟嘉是當(dāng)代名士,“行不茍合,年無(wú)夸矜,未嘗有喜慍之容。好酣酒,逾多不亂;至于忘懷得意,傍若無(wú)人?!保ā稌x故征西大將軍長(zhǎng)史孟府君傳》)淵明“存心處世,頗多追仿其外祖輩者.”(逮欽立語(yǔ))日后,他的個(gè)性、修養(yǎng),都很有外祖父的遺風(fēng)。外祖父家里藏書(shū)多,給他提供了閱讀古籍和了解歷史的條件,在學(xué)者以《莊》《老》為宗而黜《六經(jīng)》的兩晉時(shí)代,他不僅像一般的士大夫那樣學(xué)了《老子》《莊子》,而且還學(xué)了儒家的《六經(jīng)》和文、史以及神話之類(lèi)的“異書(shū)”。時(shí)代思潮和家庭環(huán)境的影響,使他接受了儒家和道家兩種不同的思想,培養(yǎng)了“猛志逸四?!焙汀靶员緪?ài)丘山”的兩種不同的志趣?!静粸槲宥访渍垩刻諟Y明任彭澤縣令時(shí),有一次,郡里的督郵到彭澤檢查公務(wù)??だ锱扇怂托沤o陶淵明,要求他做好迎接準(zhǔn)備,也就是備好禮品,備好美食佳肴,穿戴整齊,恭恭敬敬地來(lái)迎接。陶淵明氣得將信撕得粉碎。他大聲說(shuō):“我決不為小小縣令五斗米的薪俸,就低聲下氣地向那些家伙獻(xiàn)殷勤!”說(shuō)完,脫下官服,摘下官帽,交出官印,就辭官回家了。分析:沒(méi)有高尚的品德和氣節(jié)就無(wú)法做出這樣的舉動(dòng)。陶淵明“不為五斗米折腰”的故事世代相傳,這正是人們對(duì)高尚品德和氣節(jié)的追求與向往?!咎一ㄔ从洝刻諟Y明在文中虛構(gòu)了一個(gè)寧?kù)o安樂(lè)的世外桃源,那里沒(méi)有壓迫,沒(méi)有戰(zhàn)亂,人人安居樂(lè)業(yè)自由安樂(lè),彼此和睦相處。這是一個(gè)與黑暗現(xiàn)實(shí)社會(huì)相對(duì)立的美好境界,寄托了陶淵明的社會(huì)及政治理想,也反映了當(dāng)時(shí)人民的美好意愿?!疤一ㄔ础笔莻€(gè)虛構(gòu)的理想社會(huì),既反映了人民反對(duì)剝削壓迫、反對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的愿望,也批判了當(dāng)時(shí)的黑暗現(xiàn)實(shí),具有一定的積極意義,但這在當(dāng)時(shí)階級(jí)社會(huì)中只是一種不能實(shí)現(xiàn)的空想,又是作者隱逸、逃避現(xiàn)實(shí)的思想反映。【陶淵明·酒·菊】酒是陶淵明精神的寄托;內(nèi)心情感的傾訴;韜晦免禍的手段。菊是陶淵明人格的化身;高尚氣節(jié)的象征;理想境界的追求。陶淵明對(duì)酒的依戀,對(duì)菊的欣賞展露的是他一生的精神狀態(tài)及他在文學(xué)上的信仰。當(dāng)然,酒之外,陶淵明獨(dú)愛(ài)菊,當(dāng)詩(shī)意的中國(guó)文人把精神人格賦予給萬(wàn)物之后,菊便成了隱士們的最?lèi)?ài),成就了他們對(duì)高潔人格的想象。在菊與酒之間,陶淵明縱情的揮灑著他的人生,馳騁著他的才情,在滾滾紅塵之外,為我們留下了一方云淡風(fēng)清的天地,為世界留下了一處精神上的世外桃源。重要作品賞析飲酒結(jié)廬在人境,而無(wú)車(chē)馬喧。問(wèn)君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下,悠然見(jiàn)南山。山氣日夕佳,飛鳥(niǎo)相與還。此中有真意,欲辯已忘言。討論本詩(shī)抒發(fā)了作者什么樣的情懷?明確:淡泊明志
閑適自在
固窮守節(jié)
厭惡官場(chǎng)
躬耕田園
詩(shī)酒琴書(shū)
介紹陶淵明對(duì)后世的影響①成功的將自然提升為一種美境界②發(fā)現(xiàn)日常生活也是充滿智慧和哲理的③開(kāi)創(chuàng)了田園詩(shī)的新題材④“不為五斗米折腰”崇高人生境界,為后代士大夫提供了精神家園陶淵明代表名句1)刑天舞干戚,猛志故常在。2)曖曖遠(yuǎn)人村,依依墟里3)縱浪大化中,不喜也不懼。應(yīng)盡便須盡,無(wú)復(fù)獨(dú)多慮。4)少無(wú)適俗韻,性本愛(ài)丘山。5)憶我少壯時(shí),無(wú)樂(lè)自欣豫,猛志逸四海,騫翮思遠(yuǎn)翥。6)奇文共欣賞,疑義相與析。7)羈鳥(niǎo)戀舊林,池魚(yú)思故淵。8)久在樊籠里,復(fù)得返自然。9)晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。10)盛年不重來(lái),一日難再晨。11)不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴。12)木欣欣以向榮,泉涓涓而細(xì)流。六、提高理解(一)根據(jù)提示,學(xué)生齊讀。進(jìn)一步細(xì)品作者的情感和文章的脈絡(luò),找出名句,說(shuō)說(shuō)它們?cè)谖闹械淖饔?,并說(shuō)明在語(yǔ)境轉(zhuǎn)移的情況下該怎么運(yùn)用。提示:決意歸去……,歸心之切……,家室之樂(lè)……,田園之樂(lè)……,交往之樂(lè)……,出游之樂(lè)……,人生感想……。名句的找尋不求統(tǒng)一,只要學(xué)生能找出來(lái)說(shuō)明作用并能運(yùn)用即可。以下所列,可資參考。1、“悟已往之不諫,知來(lái)者之可追?!痹谖闹凶髡咭源藢捨孔约?。作者覺(jué)悟到過(guò)去出仕之事做錯(cuò)了,已經(jīng)不能改正,但知道未來(lái)之事(指歸隱)還可以挽救。此句在文中有明確所指,然獨(dú)立看,也可用于不要沉溺于往事的感傷,凡事應(yīng)當(dāng)往前看,拋卻過(guò)去,把握未來(lái)之語(yǔ)境。2、“云無(wú)心以出岫,鳥(niǎo)倦飛而知還?!庇谩盁o(wú)心”、“知”兩詞,將云、鳥(niǎo)人格化,使作者之情投射于物,物與人融合一體。充分表現(xiàn)了作者對(duì)自然率直、樸真的情感。從中可以感知自然是人情感之對(duì)象,自然著上人之色彩,便有了精神氣。3、“木欣欣以向榮,泉涓涓而始流?!贝司錇樽髡叱鲇螘r(shí)所見(jiàn)的初春生機(jī)勃勃之景象,是實(shí)景,也是心景。早春光景,見(jiàn)歸來(lái)之可樂(lè),萬(wàn)物蓬勃,使作者亦心生生命短暫之感慨。披跡尋求,了悟生命之意象。4、“登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩(shī)?!钡巧蠔|邊的高岡而放聲長(zhǎng)嘯,面對(duì)清澈的流水而把詩(shī)歌吟唱。作者以此句表達(dá)自己隱居田園,快然自足,讀之“素懷灑落,逸氣流行”。用之面對(duì)自然,豪情滿懷,心生壯闊之志,亦未不可。思讀。(第五遍)讀為默讀,并思作者言語(yǔ)之創(chuàng)造。可用對(duì)對(duì)子這一活動(dòng)載體,達(dá)此目標(biāo)。(解說(shuō):陶淵明為后人創(chuàng)造了精美的言語(yǔ),后人讀之,明白言語(yǔ)的意義固然重要,但文章的價(jià)值更在于言語(yǔ)本身。應(yīng)讓學(xué)生充分感覺(jué)到言語(yǔ)的存在,讓言語(yǔ)連同意義,連同作者的心靈,依附于學(xué)生的心理結(jié)構(gòu),不僅為學(xué)生所知,更為學(xué)生所有。下一步活動(dòng)的設(shè)計(jì)也基于此)(二)教師出上聯(lián),上聯(lián)要求在文中提取詞句組合而成;學(xué)生對(duì)下聯(lián),對(duì)句亦應(yīng)在文中提取詞句組合而成。只要大致能對(duì)則成,不求工整。上聯(lián)例:小徑松菊,一杯清酒名可越。此聯(lián)用“三徑就荒,松菊猶存”、“有酒盈樽”、“引壺觴以自酌”三句;“名可越”點(diǎn)明作者胸襟。對(duì)句例:流云丘壑,數(shù)點(diǎn)倦鳥(niǎo)亦舒心。此對(duì)句用“云無(wú)心以出岫,鳥(niǎo)倦飛而知還”、“既窈窕以尋壑,亦崎嶇而經(jīng)丘”兩句,“亦舒心”點(diǎn)明作者歸田園之心情。又例:稚子親鄰,幾言情話憂能消。此對(duì)句用“稚子候門(mén)”、“悅親戚之情話,樂(lè)琴書(shū)以消憂”兩句,雖對(duì)稚子恐難曰情話,但亦差可對(duì)矣。又例:清流皋疇,幾首小詩(shī)氣能清。此對(duì)句用“登東皋以舒嘯,臨清流而賦詩(shī)”、“將有事于西疇”兩句,庶見(jiàn)能對(duì)。(三)自組對(duì)聯(lián)。由學(xué)生聯(lián)綴文中詞句而成聯(lián)。例:1、引壺觴,眄庭柯,涉園成趣;攜稚子,倚南窗,觀日融情。2、登東皋,臨清流,賦詩(shī)以樂(lè);悅親戚,樂(lè)琴書(shū),情話消憂。3、僮仆稚子,親戚農(nóng)人,此中有人倫樂(lè);松菊倦鳥(niǎo),巾車(chē)孤舟,其間寄田園之情。七、總結(jié)歐陽(yáng)修曾有“晉無(wú)文章,惟陶淵明《歸去來(lái)兮辭》一篇而已”的慨嘆。那是因?yàn)槲闹畜w現(xiàn)的人生態(tài)度,思想感情能引起舊時(shí)許多不滿現(xiàn)實(shí)而又無(wú)可奈何,只能潔身自好的知識(shí)分子的共鳴,陶淵明是屬于時(shí)代的,正如蘇東坡所云:“欲仕則仕,不以求之為嫌;欲隱則隱,不以隱之為高?!边@種“委心任去留”的任真自得之意,他永遠(yuǎn)是古代文人心靈中的一片凈土,是了解陶潛的隱士情懷,了解中國(guó)
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2025年度新能源電動(dòng)汽車(chē)充電站投資建設(shè)合同3篇
- 2025年度A4規(guī)格2025版勞動(dòng)合同樣本編制合同3篇
- 2025版辣椒原料采購(gòu)與質(zhì)量控制合同3篇
- 2024版五金產(chǎn)品買(mǎi)賣(mài)雙方合同版
- 2024年茶飲店門(mén)面租賃及品牌管理服務(wù)合同3篇
- 2025版民宿托管出租代理服務(wù)合同6篇
- 2024年版:屋面防水的施工合同標(biāo)準(zhǔn)文本3篇
- 2025年度河南事業(yè)單位公開(kāi)招聘合同范本6篇
- 2025年度機(jī)器學(xué)習(xí)技術(shù)研發(fā)與成果共享合同3篇
- 2025版投資顧問(wèn)服務(wù)合同范本3篇
- 一例阿爾茨海默病患者的護(hù)理查房
- 農(nóng)貿(mào)市場(chǎng)安全生產(chǎn)工作方案
- 咸陽(yáng)租房合同
- 《鋼筋保護(hù)層檢測(cè)》課件
- YJ-T 27-2024 應(yīng)急指揮通信保障能力建設(shè)規(guī)范
- 合伙人協(xié)議書(shū)決策機(jī)制
- 西藏畜牧獸醫(yī)知識(shí)培訓(xùn)課件
- 護(hù)理專(zhuān)業(yè)人才培養(yǎng)方案論證報(bào)告
- 我的家鄉(xiāng)武漢
- 眼鏡制造業(yè)灌膠機(jī)市場(chǎng)前景與機(jī)遇分析
- 智慧審計(jì)平臺(tái)項(xiàng)目匯報(bào)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論