《鴻門宴》實詞虛詞釋義

詞語釋義2.1

基本字義1.獲取，接受：～到?！??！妗５谩眨╧òng）。～便?！??！珴?jì)。心～。2．適合：～勁?！?dāng)（dàng）?！ā！w。3．滿意：～意。揚揚自～。4．完成，實現(xiàn)：飯～了。～逞?！荆ǘ嘀笣M足名利的欲望）。5．可以，許可：不～隨地吐痰。6．口語詞（a.表禁止，如“～了，別說了”；b.表同意，如“～，就這么辦”）。〈動〉1．得到，獲得2．同本義(本來沒有而爭取得來成為己有)緣木求魚，雖不得魚,無后災(zāi)?！睹献印ち夯萃跎稀芳研鲭y得?！铣巍⒘x慶《世說新語·假譎》賣炭得錢何所營?！啤?/p>

白居易《賣炭翁》工之僑得良桐焉?！鳌?/p>

劉基《郁離子·千里馬篇》3．又如：得人心；各得其所；得肆(得志，肆意);得閑兒(有空閑時間；得空);得勝回頭(宋元說書人在開講正書前先說一段小故事作引子，叫得勝回頭);得職(獲得官職);得情報；得錢；得獎4．找到知得而不知喪?！兑住の难浴窇]而后后能得?！抖Y記·大學(xué)》。注：“謂得事之宜也?！敝恋虏坏??！肚f子·秋水》既而得其尸于井。——《聊齋志異·促織》5．得知故無術(shù)者得于不用?！俄n非子》禮得其報則樂?！抖Y記·樂記》。注：“謂曉其義。”武王得之矣。——《呂氏春秋·義賞》。注：“猶知也?！?．捕獲然得而臘之以為餌。——唐·

柳宗元《捕蛇者說》7．亦指被捕獲；被逮捕。又如：得俊(俘獲敵方的勇猛將士)8．成功；完成已經(jīng)傳人畫圖樣去了。明日就得。——《紅樓夢》9．又如:得算(計謀成功);得策(謀略得當(dāng))10．適，合傲嘯東軒下，聊復(fù)得此生?！諟Y明《飲酒》11．具備積善成德，而神明自得?！盾髯印駥W(xué)》12．同“德”，恩惠,感恩[begrateful;feelgrateful]所識窮乏者得我歟?！睹献印じ孀由稀返貜V而不得者國危，兵強(qiáng)而凌敵者身亡?！尔}鐵論·擊之》13．助動詞。能，能夠孔子下，欲與之言，趨而避之，不得與之言?！墩撜Z·微子》以是人多以書假余，余因得遍觀群書?！五ァ端蜄|陽馬生序》進(jìn)退不得，為之奈何?——《吳子·應(yīng)變》沛公軍霸上,未得與

項羽相見?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》14．得意，滿足意氣揚揚，甚自得也?！妒酚洝す荜塘袀鳌烦Ｊ箖汕榻缘茫舜司銜??！妒勒f新語·文學(xué)》16．看到林盡水源，便得一山?！獣x·陶淵明《桃花源記》〈名〉1．收獲，心得古人之觀于天地、山川、草木、蟲魚、鳥獸，往往有得?！巍?/p>

王安石《游褒禪山記》開鄭有得，便欣然忘食。——《南史·陶潛傳》2．德,道德，有德之人尚得推賢不失序?！盾髯印贰锤薄?．必須，應(yīng)該君為我呼入，吾得兄事之?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》〈形〉1．合適；正確于彼計則得?！R中錫《中山狼傳》歷古今之得失?！稘h書》〈助〉1.用在動詞后面，表示能夠或可以。2．用在動詞和補(bǔ)語中間，表示可能。3．用在動詞或形容詞后面，連接表示程度或結(jié)果的補(bǔ)語。如：冷得打哆嗦；笑得肚子痛與yǔ,yù,yú與yǔ1.連詞，和：正確～錯誤。2.介詞，跟：～虎謀皮。生死～共。3.給：贈～。～人方便。4.交往，友好：相～?！珖ㄏ嗷ソ缓玫膰遥?.〔～其〕比較連詞，常跟“不如”、“寧可”連用。6.贊助，贊許：～人為善。與yù1.參加：參～?！珪?。與yú1.同“歟”。與yǔ1.計算機(jī)的一種邏輯運算方式【兩運算數(shù)都為1結(jié)果為1，否則為0】與yǔ〈動〉1.與，賜也，通作“與”。——《正字通》我持白璧一雙，欲獻(xiàn)項王,玉斗一雙，欲與亞父。——西漢·司馬遷《史記·項羽本紀(jì)》2.又則與斗卮酒。取與者，義之表也?！鳚h·司馬遷《報任安書》與衣裳，吏護(hù)還之鄉(xiāng)。——唐·

柳宗元《童區(qū)寄傳》有張氏藏書甚富。往借，不與，歸而形諸夢。——清·

袁枚《黃生借書說》〈名〉1.黨與；朋黨與，黨與也。從舁從與。與聲。——東漢·許慎《說文》敵多則力分，與眾則兵彊?！獤|漢·許慎《史記》群臣連與成朋?！稘h書》2.盟國，友邦王奪之人，霸奪之與，疆奪之地。——《荀子》〈介〉1.跟；和；及與臣而將四矣?！稇?zhàn)國策·魏策》孰與君少長?！妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》與城為殉?！濉?/p>

侯方域《壯悔堂文集》與武昌革命之役并壽。——孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》2.為，替[for]。如：與我想想<連>1.和；同[and]。如：父親與母親；人群是何等興奮與激動；成與不成，在此一舉〈助〉1.與多用于輕微的疑問。嗎求之與?抑與之與?——《論語·學(xué)而》然則師愈與?——《論語·先進(jìn)》豈非士之愿與?——《史記·蔡澤傳》而君逆寡人者，輕寡人與。——《戰(zhàn)國策·魏策》與yù〈動〉1.參與[takepartin]昔者仲尼與于蠟賓?！抖Y運·大同》懷嬴與焉?！蹲髠鳌べ夜辍峰渴逯优c師。(與師，參軍作戰(zhàn)。)——《左傳·僖公三十三年》

常用詞組與yǔ1.與奪yǔduó(1)賜予和剝奪(2)獎勵和懲罰2.與共yǔgòng無論發(fā)生什么事都不分開榮辱與共3.與虎謀皮yǔhǔ-móupí同老虎商量，要剝下它的皮。比喻跟所謀求的對象有利害沖突，決不能成功。后多指跟惡人商量，要他犧牲自己的利益，一定辦不到。本作“與狐謀皮”4.與民更始yǔmín-gēngshǐ指政治革新，舊指帝王即位與民眾共同開創(chuàng)新局面其赦天下，與民更始?！稘h書·武帝紀(jì)》5.與其yǔqí在比較兩件事的利害得失而決定取舍時，表示放棄或不贊成的一面與其在這里等他，毋寧去找他更好與yù1.與會yùhuì到會2.與聞yùwén參與并知道[內(nèi)情]為“為”字從手從象，是個明顯的象形字，象人牽著象，表示人牽象、役使象勞動的意思。為

wéi為（多作動詞）◎做，行，做事：～人。～時。～難。不～已甚（不做得太過分）?！虍?dāng)做，認(rèn)做：以～。認(rèn)～。習(xí)以～常。◎變成：成～。高岸～谷,深谷～陵?！蚴牵菏畠伞唤铩！蛑卫?，處理：～政?！虮唬骸煜滦Α！虮硎緩?qiáng)調(diào)：大～惱火?！蛑~，表示反詰或感嘆：敵未滅，何以家～？◎以為，認(rèn)為。例：①孰為汝多知乎！——《兩小兒辯日》②驟視之，無不驚為生人者。③竊為大王不取也！◎表被動◎做，制造溫故而知新，可以為師矣?！蚴侨缃袢朔綖榈顿?，我為魚肉?！蚓淠┱Z氣詞，表示疑問或反詰。例：①夫子何命焉為？②何辭為？③秦則無禮，何施之為？④何故懷瑾握瑜而自令見放為？?！蛑感睦砘顒印＠河鑷L求古仁人之心，或異二者之為，何哉?——《岳陽樓記》我曾經(jīng)探求過古代品德高尚的人的思想，或許不同于以上兩種心情，為什么呢？◎有。例：①獨其為文猶可識曰“花山”。②敢用是為怨望。③未報秦施而伐其師，其為死君乎？④頑童之為是心也?！?qū)?，將。將來，將。例：①眾謂予一行為可以紓禍?！巍の奶煜椤吨改箱洝ず笮颉反蠹艺J(rèn)為我去一趟將可以緩解國家的禍患?！蛑卫?。例：①安有為天下阽危者若是而上下驚者？②為國者無使為積威之所劫哉?、塾梢矠橹?，比及三年，可使有勇，且知方也。④為國以禮，其言不讓，是故曬之?！蜓b作。例：為除不潔者，引入。——方苞《左忠毅公逸事》裝成清掃垃圾的人，把史公帶進(jìn)去?！驗榱?。例：①愿為市鞍馬，從此替爺征。②凡君之所畢世而經(jīng)營者，為天下也。③慎勿為婦死。④為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我歟？⑤今為宮室之美為之?！蚪o，替。例：①此人一一為具言所聞，皆嘆惋。②公輸盤為我為云梯。③于是為長安君約車百乘。④為天下理財，不為征利。⑤于是秦王不懌，為一擊缶。⑥請以趙十五城為秦王壽。⑦今為君計，菲若遣腹心自結(jié)于東，以共濟(jì)世業(yè)。⑧為漢家除殘去穢。⑨請為籌之。⑩保為將軍破之！(11)我固為子孫創(chuàng)業(yè)也。(12)誰為大王為此計者？(13)君為我呼入。(14)公為我獻(xiàn)之。(15)為君翻作《琵琶行》。(16)而為之記，亦以明生死之大。匹夫之有重于社稷也。(17)阿母為汝求。(18)臣請為王言樂。(19)即解貂覆生，為掩戶。(20)為復(fù)守黜藏使者。(21)汝來床前，為說稗官野史可喜可之事，聊資一歡?！?qū)Γ?。①不足為外人道也。②為天下唱，宜多?yīng)者。③為之奈何？④如姬為公子泣，⑤怵然為戒。⑥為長者折技?！蛞驗?。例：①盤庚不為怨者故改其度。②非不賢也，為其不可得而法。③凡天下之無地而得安寧者，為君也?！騽t“于”，在，當(dāng)。例：為其來也，臣請縛一人過而行?！笧槭小拐劷灰?。例：一人去為市，（為市：這里指人口買賣）「為人」做人處世的態(tài)度。例：⑴原來楊修為人恃才放曠。⑵公子為人，仁而下士。⑶原是個宦家子弟，為人奸狡詭譎。◎即“偽”,偽裝、假裝?！抖Y記·檀弓下》：“夫子為弗聞也者而過之?！币庵^：夫子假裝聽不見而過之。為即“偽”(偽裝、假裝)。(（摘自黃現(xiàn)璠著《古書解讀初探——黃現(xiàn)璠學(xué)術(shù)論文選》◎欣賞子在齊聞《韶》，三月不知肉味，曰：“不圖為樂之至于斯也?！币馑际牵嚎鬃釉邶R地聽了《韶樂》，三個月吃肉都吃不出肉味，孔子說：“沒想到對音樂的欣賞竟能達(dá)到如此高的境界?！睘?，這里指欣賞

wèi（多用作介詞）◎替，給：～民請命?！⒆鱾t?！珖柢|。客有～齊王畫者?！虮砟康模骸??！巍！?qū)?，向：不足～外人道?！驇椭?，衛(wèi)護(hù)。

文言虛詞——為(一)動詞。1.有“做”“作為”“充當(dāng)”“變成”“成為”等義，翻譯比較靈活。①斬木為兵，揭竿為旗。(《過秦論》)②然后以六合為家，崤函為宮。(《過秦論》)③卒相與歡，為刎頸之交。(《廉頗藺相如列傳》)④冰，水為之，而寒于水。(《勸學(xué)》)⑤十七為君婦，心中?？啾?。(《孔雀東南飛》)⑥今日嬴之為(幫助)公子亦足矣!(《信陵君竊符救趙》)⑦趙王竊聞秦王善為(演奏)秦聲。(《廉頗藺相如列傳》)⑧因為(創(chuàng)作)長句。(《琵琶行》)⑨南取百越之地，以為(劃為)桂林、象郡。(《過秦論》)⑩為(治理)國者無使為積威之所劫哉!(《六國論》)2.以為，認(rèn)為。①此亡秦之續(xù)耳。竊為大王不取也!(《鴻門宴》)②兩小兒笑曰：“孰為汝多知乎!”(《兩小兒辯日》)3.判斷詞，是。①如今人方為刀俎，我為魚肉。(《廉頗藺相如列傳》)②非為織作遲，群家婦難為。(《孔雀東南飛》)③我為趙將，有攻城野戰(zhàn)之大功。(《廉頗藺相如列傳》)(二)介詞。1.表被動，有時跟"所"結(jié)合，構(gòu)成"為所"或"為……所"，譯為“被”。①吾屬今為之虜矣。(《鴻門宴》)③身死國滅，為天下笑，(《過秦論》)②遂為猾胥報充里正役。(《促織》)④不者，若屬皆且為所虜。(《鴻門宴》)⑤父母宗族，皆為戮沒。(《荊軻刺秦王》)⑥為(治理)國者無使為積威之所劫哉!(《六國論》)⑦羸兵為人馬所蹈藉，陷泥中死者甚眾。(《赤壁之戰(zhàn)》)——譯文：瘦弱的士兵被人馬踐踏，陷在泥濘中，死的人很多。2.介紹原因或目的。譯為“為了”、“由于”、“因為”。①慎勿為婦死，貴賤情何薄!(《孔雀東南飛》)②為宮室之美，妻妾之奉，所識窮乏者得我歟(《魚我所欲也》)——譯文：是為了住宅的華麗、妻妾的侍奉，所認(rèn)識的貧窮的人感激我(的恩德)(而接受它)嗎?③天行有常，不為堯存，不為桀滅。(《天論》)——譯文：大自然的變化是有規(guī)律的，不是因為有堯這樣的賢君就存在，也不是因為有夏桀這樣的暴君就消亡。3.表替代。譯為“給”、“替”。①于是秦王不懌，為一擊缶。(《廉頗藺相如列傳》)②請以趙十五城為秦王壽。(《廉頗藺相如列傳》)④公為我獻(xiàn)之。(《鴻門宴》)③臣請為王言樂。(《莊暴見孟子》)——譯文：請讓我給您談?wù)剱酆靡魳返牡览?。⑤東家有賢女，自名秦羅敷，可憐體無比，阿母為汝求。(《孔雀東南飛》)4.表對象。譯為“對”、“向”。①為之奈何?(《鴻門宴》)③不足為外人道也。(《桃花源記》)②如姬為公子泣(《信陵君竊符救趙》)5.表示動作、行為的時間?？勺g為“當(dāng)”、“等到”。①為其來也，臣請縛一人過王而行。(《晏子使楚》)——譯文：等到晏子來的時候，我就請求(大王讓我)捆一個人從大王身邊經(jīng)過。(三)句末語氣詞，表示疑問或反詰。譯為“呢”。①如今人方為刀俎，我為魚肉，何辭為?(《鴻門宴》)②是社稷之臣也，何以伐為?(《季氏將伐顓臾》)——譯文：這是魯國的臣屬，為什么要攻打它呢?③何故懷瑾握瑜，而自令見放為?(《屈原列傳》)——為什么要保存美好的節(jié)操，而使自己被放逐呢?④奚以之九萬里而南為?(《逍遙游》)1、助詞，表示領(lǐng)有、連屬關(guān)系：赤子～心。2．助詞，表示修飾關(guān)系：緩兵～計；不速～客；莫逆～交。3．用在主謂結(jié)構(gòu)之間，使成為句子成分：“大道～行也，天下為公”。4．代詞，代替人或事物：置～度外；等閑視～。5．代詞，這，那：“～二蟲，又何知”。6．虛用，無所指：久而久～。7．往，到：“吾欲～南?！?。勝常用文言實詞①勝過，超過，頭茶之香者，遠(yuǎn)勝龍井《天目》別有幽愁暗恨生，此時無聲勝有聲《琵琶行》②能承擔(dān)，能承受驢不勝怒，蹄之《黔之驢》沛公不勝杯杓，不能辭《鴻門宴》③勝利此所謂戰(zhàn)勝于朝廷《鄒忌諷齊王納諫》日與子弟角，無不勝《促織》終不能加勝于趙《廉頗藺相如列傳》④優(yōu)美的予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖《岳陽樓記》舊時欄楯，亦遂增勝《項脊軒志》⑤盡，全殺人如不能舉，刑人如恐不勝《鴻門宴》盡（舊讀shēng）：不～感激。具jù副完備；詳盡項伯乃夜馳之沛公軍，私見張良,具告以事。欲呼張良與俱去，曰：“無從俱死也?！薄妒酚洝ろ椨鸨炯o(jì)》此人一一為具言所聞。——晉·陶淵明《桃花源記》乃◎才：今～得之?！皵嗥浜?，盡其肉，～去”。◎是，為：～大丈夫也?！蚓梗骸寥绱恕！蛴谑牵停骸耙蛏絼莞呔?，～在山腰休息片時”?！蚰?，你的：～父?！?。“家祭無忘告～翁”。代詞（1）你，你的余嘉乃勛。——《左傳·僖公十二年》幾敗乃公事。——《漢書·高帝紀(jì)上》誰謂乃公勇者?——《史記·淮南衡山傳》王師北定中原日，家祭無忘告乃翁（父親）?！懹巍妒緝骸纺烁福宋獭Ｄ愕母赣H）;乃祖（你的祖父;先祖）;乃公（你的父親）;乃兄（2）他的乃心在咸陽。——

曹操《蒿里行》（3）又如：乃眷（他的妻子）;乃尊（尊稱別人的父親）;乃老（他的父親）;乃堂（他的母親）（4）此，這個吾聞之，五子不滿隅，一子可滿朝，非乃子耶?——《晏子春秋》（5）又如：乃今（如今;從今）;乃者（往日;從前）（6）這樣，如此[so]子無乃稱?！肚f子·德充符》（7）又如：因山勢高峻，乃在山腰休息片刻;乃爾（如此;這樣）;乃若（至于）（8）蒙乃始就學(xué)——《孫權(quán)勸學(xué)》動詞（1）是，就是以其乃華山之陽名之?！巍?/p>

王安石《游褒禪山記》吾乃與而君言，汝何為者也?——《史記·平原君虞卿列傳》真乃英雄好漢;失敗乃成功之母副詞（1）剛剛，才，表示事情發(fā)生得晚或結(jié)束得晚九月丁巳，葬我君定公，雨，不克葬，戊午日下昃乃克葬?！洞呵锝?jīng)·定公十五年》乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。——《聊齋志異·狼三則》（2）只，僅僅。如：唯虛心乃能進(jìn)步（3）竟，竟然今其智乃反不能及，其何怪也!——唐·

韓愈《師說》（4）卻乃日視便利田宅可買者。（卻每天尋找可買的合適的土地房屋。）——漢·

劉向《列女傳》（5）于是;就屠乃奔倚其下?！读凝S志異·狼三則》永乃發(fā)憤讀書，涉獵經(jīng)史，兼有才筆?！侗笔?傅永列傳》乃令張儀佯去秦，厚幣委質(zhì)事楚?！妒酚洝でZ生列傳》婉貞揮刀奮斫…敵乃紛退?！濉ば扃妗肚灏揞愨n·戰(zhàn)事類》（6）又如：乃遂（就，于是）;乃其（于是，就）連詞可是，然而時夫仆具阻險行后，余亦停弗上。乃一路奇景，不覺引余獨往?！缎煜伎陀斡洝?/p>

文言虛詞——乃(一)用作副詞。1.表示前后兩事在情理上的順承或時間上的緊接，可譯為“才”“這才”“就”等①設(shè)九賓于廷，臣乃敢上璧。(《廉頗藺相如列傳》)②悉使蠃兵負(fù)草填之，騎乃得過。(《赤壁之戰(zhàn)》)③度我至軍中，公乃入。(《鴻門宴》)2.強(qiáng)調(diào)某一行為出乎意料或違背常理，可譯為“卻”“竟(然)”“反而”等；①問今是何世，乃不知不漢。(《桃花源記》)②今其智乃反不能及。(《師