國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)第九章 爭(zhēng)議處理?xiàng)l件

第九章

爭(zhēng)議處理?xiàng)l件

第九章

爭(zhēng)議處理?xiàng)l件

爭(zhēng)議的原因很多，例如：合同是否成立；對(duì)合同條款規(guī)定不明確和雙方理解不一致；賣(mài)方違約或買(mǎi)方違約；履約中出現(xiàn)了不是當(dāng)事人責(zé)任的因素，以致合同無(wú)法履行或無(wú)法繼續(xù)履行，而雙方對(duì)能否取消合同或延遲履行合同的看法不一致；等等。第九章

爭(zhēng)議處理?xiàng)l件

(1)如果違約事實(shí)明確，權(quán)利主張的方法可以通過(guò)索賠條款在合同中予以解決。(2)如果違約事實(shí)明確，但不是合同當(dāng)事人自身的原因所致，而是由于不可抗力原因造成的，因而可以免除當(dāng)事人的違約責(zé)任。對(duì)此，可通過(guò)不可抗力條款在合同中予以規(guī)定。(3)如果違約事實(shí)不明確，雙方的陳述和看法不一致；或違約事實(shí)明確，但對(duì)權(quán)利主張的大小意見(jiàn)不一致；或?qū)Σ豢煽沽κ录恼J(rèn)定不一致；或其他有關(guān)合同的爭(zhēng)議在當(dāng)事人之間達(dá)不成一致的意見(jiàn)，需要第三方來(lái)裁決，則通過(guò)仲裁條款在合同中予以規(guī)定。第九章

爭(zhēng)議處理?xiàng)l件

本章目錄:第一節(jié)索賠第二節(jié)不可抗力第三仲裁第一節(jié)索賠索賠含義索賠(C1aim)，是指受損害的一方要求違約方賠償?shù)男袨椤＿`約方對(duì)索賠的處理行為稱作理賠。因此，索賠和理賠是一個(gè)問(wèn)題的兩個(gè)方面。第一節(jié)索賠一:索賠依據(jù)兩個(gè)方面：法律依據(jù)和事實(shí)依據(jù)。1、法律依據(jù)是指當(dāng)事人之間簽訂的合同。合同中未明確的，以合同適用的法律或國(guó)際慣例作為解釋依據(jù)。2、事實(shí)依據(jù)是指違約事實(shí)的證明。買(mǎi)賣(mài)合同中對(duì)索賠依據(jù)的規(guī)定，主要是事實(shí)依據(jù)方面的，即索賠時(shí)要具備的證明文件，以及出具證明文件的機(jī)構(gòu)。第一節(jié)索賠二:索賠期限索賠期限是指受損害方向違約方提出索賠的期限。在規(guī)定的期限內(nèi)，受損害方有權(quán)向違約方提出索賠；過(guò)了規(guī)定期限，受損害方就無(wú)權(quán)向違約方提出索賠。索賠期限的確定有兩種方法——約定索賠期和法定索賠期。第一節(jié)索賠三:索賠金額索賠金額是指受損害方向違約方索取損害賠償?shù)慕痤~。損害賠償金額的原則：(1)賠償金額應(yīng)與因違約而遭受的包括利潤(rùn)在內(nèi)的損失額相等；(2)賠償金額應(yīng)以違約方在訂立合同時(shí)能預(yù)料到的合理?yè)p失為限；(3)由于受損害一方未采取合理措施使有可能減輕而未減輕的損失發(fā)生，就在賠償金額中作相應(yīng)的扣除。第一節(jié)索賠

罰金條款(penaltyClause)或稱作違約金條款(liquidatedDamageClause)。該條款較多地使用于賣(mài)方延期交貨或買(mǎi)方延期開(kāi)立信用證和延期接貨等場(chǎng)合。罰金的多少，一般與違約時(shí)間的長(zhǎng)短相聯(lián)系，并按合同金額的百分比來(lái)確定。罰金支付后并不意味可以解除繼續(xù)履行合同的義務(wù)。第一節(jié)索賠

合同中的罰金，各國(guó)的法律有不同的規(guī)定。大陸法的國(guó)家一般都承認(rèn)和保護(hù)合同中的罰金條款，認(rèn)為對(duì)違約方的懲罰可以采用支付一定金額的形式；而且罰金支付后，受損害方還可要求違約方對(duì)其作損害賠償。罰金支付后也不解除違約方繼續(xù)履約的義務(wù)。英美法的國(guó)家對(duì)罰金則不予以承認(rèn)和保護(hù)。它們認(rèn)為，對(duì)于違約只能要求損害賠償，而不能予以懲罰。

第一節(jié)索賠四:合同中的索賠條款在國(guó)際貿(mào)易合同中，索賠條款常被稱作異議與索賠條款(DiscrepancyandClaimClause)，有的合同把商品檢驗(yàn)與索賠結(jié)合起來(lái)訂立，因而稱作檢驗(yàn)與索賠條款(1nspection&claimClause)；有的合同在索賠條款中另外附帶一個(gè)罰金條款。

第一節(jié)索賠舉例：

AnyclaimbytheBuyerregardingthegoodsshippedshouldbefiledwithin60daysafterthearrivalofthegoodsattheportofdestinationspecifiedintherelativeBillofladingand／ortransportdocumentandsupportedbyasurveyreportissuedbyasurveyorapprovedbytheSeller．Claimsinrespectofmatterswithinresponsibilityofinsurancecompany，shippingcompany、othertransportationorganizationwillnotbeconsideredorentertainedbytheSeller，

第一節(jié)索賠

ShouldtheSellerfailtomakedeliveryontimeasstipulatedinthecontract，theBuyershallagreetopostponethedeliveryontheconditionthattheSelleragreetopayapenaltywhichshallbedeductedbythepayingbankfromthepaymentundernegotiation，orbytheBuyerdirectatthetimeofpayment．Therateofpenaltyischargedat0．5%ofthetotalvalueofthegoodswhosedeliveryhasbeendelayedforeverysevendays，odddayslessthansevendaysshouldbecountedassevendays．

第一節(jié)索賠

Butthetotalamountofpenalty，however，shallnotexceed5％ofthetotalvalueofthegoodsinvolvedinthelatedelivery．1nCasetheSellerfailtomakedeliverytenweekslaterthanthetimeofshipmentstipulatedinthecontract，theBuyershallhavetherighttocancelthecontractandtheSeller，inspiteofthecancellation，shallstillpaytheaforesaidpenaltytothebuyerwithoutdelay。

第二節(jié)不可抗力不可抗力(ForceMajeure)，是指在合同簽訂后，發(fā)生了不是由于任何一方當(dāng)事人的過(guò)失或疏忽，當(dāng)事人既不能預(yù)見(jiàn)和預(yù)防，又無(wú)法避免和克服的意外事件。在此種情況下，合同不能履行或不能按期履行，遭受意外事件的當(dāng)事人可免除其不履行或不按期履行合同的責(zé)任。在英美法中稱作“合同落空”(FrustrationofContract)，在大陸法中稱作“情勢(shì)變遷”。

第二節(jié)不可抗力一、不可抗力的認(rèn)定構(gòu)成不可抗力的三個(gè)條件：

(1)意外事件是在簽訂合同之后發(fā)生的；

(2)不是由于任何一方當(dāng)事人的過(guò)失或疏忽造成的；

(3)意外事件是當(dāng)事人不能預(yù)見(jiàn)和預(yù)防，又無(wú)法避免和克服的。一項(xiàng)意外事件必須同時(shí)滿足這三項(xiàng)條件才能視作不可抗力。

第二節(jié)不可抗力產(chǎn)生不可抗力原因有兩類：一類是自然原因引起的，如水災(zāi)、火災(zāi)、冰災(zāi)、雪災(zāi)、暴風(fēng)雨、地震等；另一類是社會(huì)原因引起的，如戰(zhàn)爭(zhēng)、罷工、政府宣布某些商品不許進(jìn)口的禁令等。第二節(jié)不可抗力二、不可抗力的處理對(duì)合同的處理主要有兩種方式：

一種是解除合同，另一種是延遲履行合同。

第二節(jié)不可抗力三、不可抗力的通知《國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)合同公約》明確規(guī)定：“不履行義務(wù)的一方，必須將障礙及其對(duì)他履行義務(wù)能力的影響通知另一方。如果該項(xiàng)通知在不履行義務(wù)的一方已知道，或理應(yīng)知道此一障礙后一段合理時(shí)間內(nèi)，仍未為另一方收到，則他對(duì)由于另一方未收到通知而造成的損害，應(yīng)負(fù)賠償責(zé)任。”

第二節(jié)不可抗力四、不可抗力的證明當(dāng)一方援引不可抗力條款要求免責(zé)時(shí)，都必須向?qū)Ψ教峤蛔C明文件，作為發(fā)生不可抗力的證據(jù)。在國(guó)外，證明文件一般由當(dāng)?shù)氐纳虝?huì)或合法的公證機(jī)構(gòu)出具；在我國(guó)，由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)或其設(shè)在口岸的分會(huì)出具。對(duì)出具證明的機(jī)構(gòu)，最好也在合同中訂明。

第二節(jié)不可抗力五、合同中的不可抗力條款合同中不可抗力條款的內(nèi)容主要有：不可抗力的范圍、對(duì)不可抗力的處理原則和方法、不可抗力發(fā)生后通知對(duì)方的期限和方法，以及出具證明文件的機(jī)構(gòu)等。

根據(jù)不可抗力范圍的確定方法不同，不可抗力條款有以下三種訂立方法

第二節(jié)不可抗力

1．概括式

由于不可抗力的原因，致使賣(mài)方不能全部或部分裝運(yùn)或延遲裝運(yùn)合同貨物，賣(mài)方對(duì)于這種不能裝運(yùn)或延緩裝運(yùn)本合同貨物不負(fù)有責(zé)任。但賣(mài)方須用電報(bào)或電傳方式通知買(mǎi)方并須在15天內(nèi)以航空掛號(hào)信件向買(mǎi)方提交由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)出具的證明此類事故的證明書(shū)。第二節(jié)不可抗力

2．列舉式

由于戰(zhàn)爭(zhēng)、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風(fēng)雨、雪災(zāi)的原因，致使賣(mài)方不能全部或部分裝運(yùn)或延遲裝運(yùn)合同貨物，賣(mài)方對(duì)于這種不能裝運(yùn)或延遲裝運(yùn)本合同貨物不負(fù)有責(zé)任。但賣(mài)方須用電報(bào)或電傳方式通知買(mǎi)方，并須在15天內(nèi)，以航空掛號(hào)信件向買(mǎi)方提交由中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)出具的證明此類事件的證明書(shū)。第二節(jié)不可抗力

3．綜合式由于戰(zhàn)爭(zhēng)、地震、水災(zāi)、火災(zāi)、暴風(fēng)雨、雪災(zāi)或其他不可抗力原因，致使賣(mài)方不能全部或部分裝運(yùn)貨物或延遲裝運(yùn)合同貨物，賣(mài)方可不負(fù)責(zé)任。但賣(mài)方應(yīng)立即將事件通知買(mǎi)方，并于事件發(fā)生后15天內(nèi)將事件發(fā)生地政府主管當(dāng)局出具的事件證明書(shū)用航空掛號(hào)郵寄交買(mǎi)方為證，并取得買(mǎi)方認(rèn)可。在上述情況下，賣(mài)方仍有責(zé)任采取一切必要措施從速交貨。如果事件持續(xù)超過(guò)3個(gè)星期，買(mǎi)方有權(quán)撤銷(xiāo)合同。

第二節(jié)不可抗力案例1：我某進(jìn)口企業(yè)按FOB條件向歐洲某廠商訂購(gòu)一批貨物。當(dāng)我方派船前往西歐指定港口接貨時(shí)，正值埃及與以色列發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng)，埃及被迫關(guān)閉蘇伊士運(yùn)河。我所派輪船只得繞道南非好望角航行，由于繞道而增加航程，致使船只延遲到達(dá)裝貨港口。歐洲廠商要求我方賠償因接貨船只遲到而造成的倉(cāng)租和利息，我方拒絕了對(duì)方要求，因此引起爭(zhēng)議。問(wèn)題：請(qǐng)問(wèn)歐洲廠商的要求合理？為什么？第二節(jié)不可抗力分析：歐洲廠商的要求不合理。因?yàn)槲曳剿纱贿t到，是由于戰(zhàn)爭(zhēng)造成，這屬于社會(huì)原因引起的不可抗力，是法定免責(zé)事項(xiàng)，對(duì)歐洲廠商提出的賠償要求，我方可不予理睬。第二節(jié)不可抗力案例2：某年，我國(guó)A公司與英國(guó)B公司成交小麥100公噸每公噸CFRLondon400英鎊，總金額為40000英鎊，交貨期為當(dāng)年5月～9月份。簽約后，A公司購(gòu)貨地發(fā)生水災(zāi)，于是我方以不可抗力為由，要求免除交貨責(zé)任。但對(duì)方回電拒絕。問(wèn)題：我方要求以不可抗力免除交貨的理由是否充分？第二節(jié)不可抗力分析：不可抗力事由發(fā)生后，帶來(lái)兩種后果，解除合同與延遲履行。本例中，合同中小麥并非特定產(chǎn)地產(chǎn)品，某一產(chǎn)地發(fā)生水災(zāi)可以從其它產(chǎn)地調(diào)集，所以A無(wú)法要求免除交貨義務(wù)。第三節(jié)仲裁一、仲裁的含義及特點(diǎn)1、仲裁(Arbitration)，是指買(mǎi)賣(mài)雙方達(dá)成協(xié)議，自愿將有關(guān)爭(zhēng)議交給雙方所同意的仲裁機(jī)構(gòu)進(jìn)行裁決(Award)，以解決爭(zhēng)議的一種方式。仲裁的裁決是終局的，對(duì)雙方都有約束力，雙方必須執(zhí)行仲裁的裁決。仲裁的重要原則，是當(dāng)事人意思自治的原則，即各方當(dāng)事人通過(guò)簽訂合同中的仲裁條款或事后達(dá)成的仲裁協(xié)議，可以自行約定或選擇仲裁事項(xiàng)、仲裁地點(diǎn)、仲裁機(jī)構(gòu)、仲裁程序、適用法律、裁決效力以及仲裁使用的語(yǔ)言等。第三節(jié)仲裁仲裁和訴訟不同的特點(diǎn)：

1．仲裁有雙方事先簽訂的有關(guān)解決爭(zhēng)議的協(xié)議，是建立在雙方自愿基礎(chǔ)上的。2．仲裁機(jī)構(gòu)一般是民間性機(jī)構(gòu)。3．仲裁庭審理案件一般不對(duì)外公開(kāi)進(jìn)行，裁決也不公開(kāi)。4、仲裁裁決一般是終局的第三節(jié)仲裁二、仲裁協(xié)議1．仲裁協(xié)議的作用（三個(gè)方面）

(1)表明雙方當(dāng)事人自愿提交仲裁，訂立仲裁協(xié)議的雙方當(dāng)事人均須受該協(xié)議的約束。(2)作為仲裁機(jī)構(gòu)受理爭(zhēng)議案的依據(jù)。(3)可排除法院對(duì)爭(zhēng)議案的管轄權(quán)。

2、仲裁協(xié)議的形式仲裁協(xié)議的形式有二種：一是爭(zhēng)議前訂立的，另一種是爭(zhēng)議后訂立的。第三節(jié)仲裁3、仲裁協(xié)議的內(nèi)容(1)提請(qǐng)仲裁的爭(zhēng)議范圍。(2)仲裁地點(diǎn)(3)仲裁機(jī)構(gòu)。(4)仲裁規(guī)則。(5)仲裁效力。

第三節(jié)仲裁三、仲裁程序以我國(guó)仲裁規(guī)則的有關(guān)規(guī)定為主，介紹仲裁的基本程序

1．仲裁申請(qǐng)(1)提交仲裁申請(qǐng)書(shū)。(2)提交仲裁申請(qǐng)所依據(jù)的事實(shí)證明文件。(3)指定或委托代為指定一名仲裁員。(4)預(yù)交規(guī)定的仲裁費(fèi)。

2．仲裁庭的組成3.仲裁審理仲裁審理有兩種方式：一是開(kāi)庭審理，二是書(shū)面審理

第三節(jié)仲裁4、保全措施保全措施，是指在仲裁程序進(jìn)行前或進(jìn)行中，根據(jù)一方當(dāng)事人的申請(qǐng)，由仲裁機(jī)構(gòu)提請(qǐng)法院對(duì)另一方當(dāng)事人的財(cái)產(chǎn)采取臨時(shí)性的強(qiáng)制措施，如臨時(shí)扣押財(cái)產(chǎn)，防止財(cái)產(chǎn)轉(zhuǎn)移或變賣(mài)；凍結(jié)銀行帳戶；對(duì)有爭(zhēng)議的易變質(zhì)的貨物先行出售等，以便仲裁裁決的執(zhí)行。第三節(jié)仲裁4、保全措施申請(qǐng)保全措施應(yīng)當(dāng)具備的條件：(1)仲裁案件的一方當(dāng)事人提出書(shū)面的保全措施申請(qǐng)。

(2)申請(qǐng)保全措施要有正當(dāng)?shù)睦碛伞?3)申請(qǐng)人要提供擔(dān)保。

5、仲裁裁決第三節(jié)仲裁四、仲裁裁決的承認(rèn)和執(zhí)行裁決的承認(rèn)是指法院根據(jù)當(dāng)事人的申請(qǐng)，依法確認(rèn)仲裁裁決具有可執(zhí)行的法律效力。裁決的執(zhí)行是指當(dāng)事人自動(dòng)履行裁決事項(xiàng)，或法院根據(jù)一方當(dāng)事人的申請(qǐng)依法強(qiáng)制另一方當(dāng)事人執(zhí)行裁決事項(xiàng)。

聯(lián)合國(guó)主持下于1958年在紐約締結(jié)的《承認(rèn)和執(zhí)行外國(guó)仲裁裁決公約》(ConventionontheRecognitionandEnforcementOfForeignArbitrialAwards)，簡(jiǎn)稱為<<1958年紐約公約》，是最重要的一個(gè)國(guó)際公約。第三節(jié)仲裁五、合同中的仲裁條款提請(qǐng)仲裁的爭(zhēng)議范圍、仲裁地點(diǎn)、仲裁機(jī)構(gòu)、仲裁規(guī)則、裁決的效力等內(nèi)容。

總結(jié)外貿(mào)公司簽訂仲裁條款的經(jīng)驗(yàn)，適當(dāng)參考國(guó)際上的習(xí)慣做法，針對(duì)在中國(guó)仲裁、在被訴方所在國(guó)仲裁和在第三國(guó)仲裁三種不同情況，提出以下三類仲裁條款格式供選擇使用：第三節(jié)仲裁例1．在我國(guó)仲裁的條款

Anydispute，controversyorclaimarisingoutoforrelatingtothiscontract，orthebreach，terminationorinvaliditythereof，shallbesettledamicablythroughnegotiation．Incasenosettlementcanbereachedthroughnegotiation，thecaseshallthenbesubmittedtotheChinaInternationalEconomicandTradeArbitrationcommissionoftheChinaCouncilforthepromotionofInternationalTradeBeijingforarbitrationinaccordancewithitsrulesofarbitration．Thearbitralawardisfinalandbindinguponbothparties.第三節(jié)仲裁例2．在被訴方所在國(guó)仲裁條款

Anydispute，controversyorclaimarisingoutoforrelatingtothiscontract,orthebreach，terminationorinvaliditythereof，shallbesettledamicablythroughnegotiation．1ncasenosettlementcanbereachedthroughnegotiation，thecaseshallthenbesubmittedforarbitration．ThelocationOfarbitrationshallbeinthecountryofthedomicileofthedefendant．第三節(jié)