專業(yè)英語注塑成型專業(yè)詞匯

/8專業(yè)英語…注塑成型專業(yè)詞匯Injectionmachine啤機Shotsize〈weight）實際射膠量injectionvolume理論射膠量minmoldheight最小容模厚度b5E2RGbCAPMaxmoldheight最大容模厚度Tiebarclearance拉桿間距

Dieplatesize模板尺寸plEanqFDPwEjectorstroke頂出行程barrel炮筒，機筒clampforce鎖模力non-returnvalve止回閥DXDiTa9E3d

shear剪切opening開模行程Injectionpressure射膠壓

力backpressure背壓RTCrpUDGiTnozzlesize射咀尺寸Cycletime循環(huán)周期downtime停機

時間hopper料筒Moldrelease脫模劑lubrication潤滑work

horse主力，主要設備5PCzVD7HxAReservepressure/packingpressure保壓moldtrial試模shot

〈一）啤jLBHrnAILgDecompress減壓oven烤爐，烘灶shrinkagerate收縮

率Residencetime滯留時間xHAQX74J0X

injectionspeed注射速度boostertime增壓時

間Compressionratio壓縮比LDAYtRyKfEmoldclosetime合模時間Resin膠料Plastification塑化，增塑viscosity粘性，粘度

contamination污染,雜物Zzz6ZB2LtkThermoplastic熱塑性塑料thermosettingplastics熱固性塑

料Boostertime增壓時間dvzfvkwMIlfeed喂料，填充purge凈化Flameretardant阻燃

degradation降解，軟化rqynl4ZNXI

regrind再粉碎Waterabsorption吸水reinforce增強，加固

specificgravity比重EmxvxOtOcoElongation延伸率density密度meltingpoint熔點

Polystyrene聚苯乙烯〈PS)SixE2yXPq5Styrene苯乙烯Acrylonitrile丙烯腈Polypropylene聚丙烯<PP)Polyethylene聚乙烯6ewMyirQFLglassfiber玻纖Condensation凝固，濃縮crystallineresin

結晶形塑料kavU42VRUsMoldmaterials模具General-purposesteel多用途鋼toolsteel模具鋼Free-

cuttingsteel高速切削鋼y6v3ALoS89casehardeningsteel表面硬化鋼Pre-hardenedsteel預硬鋼

ballandrollerbearingsteel滾珠軸承鋼M2ub6vSTnP

Nonferroussteel非鐵合金highspeedsteel高速鋼castiron鑄鐵Steelspecification鋼材規(guī)格OYujCfmUCwsteelcertification鋼材合格證明書Stainlesssteel不銹鋼

nickel鎳chrome鉻aluminum鋁Copper銅brass黃銅bronze青銅titanium鈦eUts8ZQVRdProcessing鋼材地加工方法Harding/quench淬火nitride氮化temper回火anneal

退火Roll軋制abrasive研磨,磨損地sQsAEJkW5T

finish精加工，拋光〈polish)Case-hardening表面硬化

millingmachine銃〈鑼)床GMsIasNXkALathe車床drill鉆床wirecut線害UNC(numerical

control>數控材料TIrRGchYzgEDM(Electricaldischargemachine>電火花力口工Cutsteel開料Precisionground精密研磨7EqZcWLZNX

heattreatment熱處理tap絲錐，攻牙Texture蝕紋

weld焊接forge鍛壓deformation變形lzq7IGf02E

Spraying噴涂die-cast壓鑄

Properties性能Resistance電阻，抵抗能力abrasion/wear磨損erode/corrode腐蝕Toughness韌性zvpgeqjlhk

yieldstrength屈服強度tensilestrength拉伸強

度Fatiguestrength疲勞強度break斷裂Nrpojac3v1

stress應力hardness硬度Humidity/moisture潮濕，濕氣

roughness粗糙度parameter參數lnowfTG4KI

Thermalconductivity導熱系數manufacture制造,力口工

drawback缺點Ductility延展性fjnFLDa5Zo

grain晶粒property性能，財產brittleness脆性GD&T〈GeometrieDimensionsandTolerance)形位尺寸公差Flexuralstrength撓曲強度tfnNhnE6e5impact沖擊conductivity傳導性，導電性Optical光學地

brokenline虛線Retainer固定，支撐operator操作者〈啤

工）receptaele插座uEhOUlYfmhtransparent透明地insulation絕緣HbmVN777sLMechanical機械地processability可加工性能timeyield蠕變Physical物理地flowrate流動速率V7l4jRB8Hscompressivestrength壓縮強度Adhesive粘附地，膠合durabilitytransparent透明地insulation絕緣HbmVN777sLMechanical機械地processability可加工性能timeyield蠕變Physical物理地flowrate流動速率V7l4jRB8Hscompressivestrength壓縮強度Adhesive粘附地，膠合durability耐用性83lcPA59W9Molddesign模具設計Toolingspecification模具規(guī)格mouldflow流動模擬spruenozzle唧咀孔Clearance避空，間隙mZkklkzaaPundercut倒扣flush插入，埋入legend圖例Groove凹槽latch插銷class類型，種類plan平面圖AVktR43bpwOrifice孑L,口column柱位boss凸臺standard標準，規(guī)格Rib骨位taperedinterlock錐形管位塊ORjBnOwcEdBubbler炮隆Bolt螺釘，銷頂identificationmark銘牌P/Lstrip鎖模片2MiJTy0dTTOverflowwell/cold-slugwell冷料井Vent排氣pocket槽Gatelocation入水點fullline實線gIiSpiue7ALiftinghole吊令孑Linsulationplate隔熱板eavitynumber型腔號Bolster支撐，墊子IAg9qLsgBX

ventchannel排氣槽leak/filter滲漏Leaktest試運

水stamp/engrave雕刻，印記〈打字嘜）WwghWvVhPEClampslot碼模槽supportbutton/pin垃圾釘cutsteel開料Lodge安裝，放置asfpsfpi4kinlay鑲嵌，插入cam/lifter斜頂Stripper推方

liftingbar吊模方sprue唧咀ooeyYZTjjl

tolerance公差Counterbore沉孑Lslant傾斜,斜面conical圓錐地，圓錐形地BkeGulnkxIBolt螺栓manifold熱流道板prototypetooling原型實驗Gusset角撐PgdOOsRlMoreversemold倒裝模constrain/restriet約束,限制Counterlock反鎖3cdXwckml5

thermocouple熱電偶moldmaker模具制造商Asset/property

number資產編號h8c52W0ngMtoolproductdestination模具生產地點Acceleratingejection

加速頂出v4bdyGioushydraulic液壓地pneumatic氣動地Trapezoid梯形地semi-round半圓形format格式J0bm4qMpJ9baffle隔水片Electrode電極，銅公sparepart配件

gall磨傷，插傷Cable電纜，電線XVauA9grYP

plating/coating〈電）鍍bonding/joint接頭Wall

transition壁厚過渡bR9C6TJscwProductproblem產品問題Troubleshoot故障處理reduce（add>plastic減〈加）膠Burr/flash披峰Burnmark燒焦pN9LBDdtrd

ejectormark頂針印，頂白blackspecs黑點，黑

斑Discoloration混色，污點gloss光澤DJ8T7nHuGT

jetting/worming走水紋Sinkmark縮水void/bubble氣

泡，夾氣distortion變形QF81D7bvUAWarpage翹曲shortmolding/non-fill缺膠，未走齊Weldline/knitline夾水線4B7a9QFw9hdiscardedasuseless報廢Splitline夾線stickin

spruebushing/cavity/core粘唧咀/前模/后模ix6iFA8xoX

Break/crack頂裂brittleness脆性，易脆Others其他Invoice發(fā)票，清單vendor（er>賣方vendee買方guideline方針，指導Intricate復雜地wt6qbkCyDEconfidential機密地，不可外泄地proprietary私有地Authorize批準，授權recipient接收者Kp5zH46zRkissue①發(fā)布，提供；②問題Approve確認，贊成requirement需要，必需物const常數，常量Yl4HdOAA61Regarding關于，涉及opposite相反地，對面地latitude緯度,縱向地Version版本ch4PJx4BlIdefinition注釋，解說transversal橫向地，截線Profile輪廓，剖面eliminate/cancel取消qd3YfhxCzoallow/permit允許，許可Respective各自地，分別地individual單獨地decrease減少E836L11DO5increase增加Preliminary初步地approximately大約，近似estimate/valuate估計，預算S42ehLvE3MAdjust調整，校準application應用，申請maintain維持Accurate/precise精確地501nNvZFissmooth光滑,順暢地device裝置，設備Convenient方便地deadline截至日期jWlviftGw9available有用地，有空地