香港科技大學(xué)學(xué)生會

香港科技大學(xué)學(xué)生會

語言學(xué)會廣東話課程2007第四節(jié)

香港游你幾多號電話?

nei5gei2do1hou6din6wa6?你幾時生日?

nei5gei2si4sang1yat6?溫習(xí)1

溫習(xí)2(今)日系幾多號?

(gam1)yat6hai6gei2do1hou6(聽)日系星期幾?

(ting1)yat6hai6sing1kei4gei2(五)號系星期幾?(ng5)hou6hai6sing1kei4gei2幾時放假? (聽日)gei2si4fong3ga3 ting1yat6溫習(xí)3

而家系(夜晚)(8)點(10)

分(40)

秒

yi4ga1hai6(ye6maan5)(baat3)dim2(sap6)fan1(sei3sap6)miu5而家?guī)c?

而家系(

)點()

yi4ga1gei2dim2 yi4ga1hai6()dim2()你幾點落堂?

nei5gei2dim2lok6tong4幾點去食飯?

gei2dim2heui3sik6faan6溫習(xí)4

你屋企有幾多個人一齊住?

nei5uk1kei2yau5gei2do1go3yan4yat6chai4jyu6你屋企有啲咩人?

nei5uk1kei2yau5di1me1yan4知唔知今日天氣點呀?

ji1m4ji1gam1yat6tin1hei3dim2aa3天文臺話今日會好好天

tin1man4toi4wa6gam1yat6wui5hou2hou2tin1今日天陰,可能會落雨,你出門口記住帶遮

gam1yat6tin1yam1,ho2nang4wui5lok6yu5,nei5cheut1

mun4hau2gei3jyu6daai3je1交通

交通

巴士ba1si6小巴

siu2ba1交通地鐵

dei6tit3火車fo2che1交通纜車

laam6che1天星小輪

tin1sing1siu2leun4交通的士

dik1si6交通輕鐵

hing1tit3交通電車

din6che1斑馬線

baan1ma5sin3交通交通燈gaau1tung1dang1紅綠燈

hung4luk6dang1交通羅湖火車站lo4wu4fo2che1jaam6落馬洲火車站Lok6ma5jau1fo2che1jaam6交通香港國際機(jī)場

heung1gong2gwok3jai3gei1cheung4交通,指示詞

街口

路口

馬路

gaai1hau2lou6hau2

ma5lou6

直行

左邊

右邊jik6haang4

jo2bin1

yau6bin1

轉(zhuǎn)左

轉(zhuǎn)右

隔離

jyun3jo2

jyun3yau6

gaak3lei4詞匯

巴士站

小巴站

上車

ba1si6jaam6siu2ba1jaam6seung6che1

落車

等車

搭車

lok6che1dang2che1daap3che1

班次

繁忙時間baan1chi3faan4mong4si4gaan3

非繁忙時間

逼fei1faan4mong4si4gaan3bik1

八達(dá)通

baat3daat6tung1對話請問最近既(地鐵站/巴士站)系邊?ching2man6jeui3kan5ge3(dei6tit3jaam6/ba1si6jaam6)hai2bin1請問呢架(小巴/巴士)經(jīng)唔經(jīng)(科大)?ching2man6ni1ga3(siu2ba1/ba1si6)ging1m4ging1(fo1daai6)依家系繁忙時間,所以啲班次會密啲,但系會有好多人,會好逼,有時要等下一架車先上到

yi1ga1hai6faan4mong4si4gaan3,so2yi5di1baan1chi3wui5mat6di1,daan6hai6wui5yau5hou2do1yan4,wui5hou2bik1,yau5si4yiu3dang2ha6yat1ga3che1sin1seung6dou3對話做咩咁耐都無車?

jou6me1gam3noi6dou1mou4che1?依家系非繁忙時間啲班次會好疏,所以要等好耐車

yi1ga1hai6fei1

faan4mong4si4gaan3di1baan1chi3wui5hou2so1,so2yi5yiu3dang2hou2noi6che1

對話我想增值八達(dá)通,增

(100)蚊.唔該.

ngo5seung2jang1jik6baat3daat6tung1,jang1(yat1baak3)man1.m4goi1科大有落[情景:小巴上]

fo1daai6yau5lok6對話地鐵站

新界

san1gaai3

九龍

gau2lung4港島

gong2dou2大嶼山

daai6yu4saan1123地鐵

荃灣線

觀塘線chyung4waan1sin3gun1tong4sin3

港島線

將軍澳線gong2dou2sin3jeung1gwan1ou3sin3

東涌線

機(jī)場快線dung1chung1sin3gei1cheung4faai3sin3

迪士尼線dik6si6nei4sin3地鐵站

--轉(zhuǎn)火車(東鐵/西鐵)美孚南昌

mei5fu1naam4cheung1九龍?zhí)良馍尘譯au2lung4tong4jim1sa1jeui2地鐵站--轉(zhuǎn)車站

欣澳荔景中環(huán)

yan1ou3lai6ging2jung1waan4金鐘太子旺角gam1jung1taai3ji2wong6gok3北角鲗魚涌

bak1gok3jak1Yu4chung1油塘調(diào)景嶺

yau4tong4tiu4ging2leng5地鐵站

彩虹

choi2hung4

坑口

haang1hau2鉆石山

jyun3sek6saan1牛頭角ngau4tau4gok3對話

請問如果想去

(坑口)要系邊度轉(zhuǎn)車?ching2man6yu4gwo2seung2heui3(haang1hau2)yiu3hai2bin1dou6jyun3che1請問我可以去邊度買飛?[前面]有售票機(jī)

--ching2man6ngoi5ho2yi5heui3bin1

dou6maai5fei1

--[chin4min6]yau5sau6piu3gei1景點

景點

山頂

saan1deng2會展

wui6jin2景點

海洋公園

hoi2yeung4gung1yun4迪士尼dik6si6nei4

景點

科學(xué)館

fo1hok6gun2太空館

taai3hung1gun2

赤柱chik3chyu5景點

蘭桂坊laan4gwai3fong1星光大道

sing1gwong1daai6dou6景點

國金

(IFC)gwok3gam1景點

金紫荊廣場

gam1ji2ging1gwong2cheung4景點

天壇大佛

tin1taan4daai6fat6請問[海洋公園]點去?ching2man6[hoi2yeung4gung1yun4]dim2heui3請問去[蘭桂坊]應(yīng)該系邊個出口出?(情景:地鐵站)ching2man6heui3[laan4gwai3fong1]ying1goi1hai2bin1go3cheut1hau2cheut1對話如果我想去[星光大道]可以點行?yu4gwo2ngo5seung2heui3[sing1gwong1daai6dou6]ho2yi5dim2haang4如果我想去[太空館]應(yīng)該搭咩車?yu4gwo2ngo5seung2heui3[taai3hung1gun2]ying1goi1daap3me1che1對話上山頂做咩?

seung5saan1deng2jou6me1?上去睇夜景,又可以去凌霄閣行街

seung5heui3tai2ye6ging2,yau6ho2yi5heui3ling4siu1gok3haang4gaai1對話去海洋公園有咩玩?heui3hoi2yeung4gung1yun4yau5me1waan4?可以去睇海洋劇場,去海洋館睇海洋生物,去熊貓館睇熊貓,亦可以玩機(jī)動游戲,有海盜船,過山車同跳樓機(jī)

ho2yi5heui3tai2hoi2yeung4kek6cheung4,heui3hoi2yeung4gun2tai2hoi2yeung4saang1mat6,heui3hung4maau1gun2tai2hung4maau1,yik6ho2yi5waan4gei1dung6yau4hei3,yau5hoi2dou6syun4,gwo3saan1che1tung4tiu3lau4ge